第1章 第1章 安装/接线 安装/接线 本章目的： 本章提供PowerFlex® 700S交流变频器的框架1-6的安装和接线信息 PowerFlex700S交流变频 器框架9-13的安装说明，请参阅出版物PFLEX-IN006 相关信息. 参见页码 打开机壳1-2 装备清单1-3 交流电源注意事项1-4 一般接地要求1-5 熔断器和断路器1-6 电源接线1-7 使用输入/输出接触器1-16 使用PowerFlex®700S变频器的再生电源单位1-16 断开MOV和共模电容器1-17 I/O接线 1-19 CE一致性1-29 由于大多数起动问题是由不正确的接线造成的， 因此必须做好各项预防措施， 保证接线过程 实际安装前，需要仔细阅读并理解本章中的所有条款 注意事项注意事项：下列资料仅为正确安装的说明对任何国家、地区或其它方面安 装变频器或其相关设备的规则，规定相符的责任 Allen-Bradley 公司概不承 担相关或不相关的责任如果忽视安装规则，将有可能导致人员损伤和/或 设备损坏 1-2 安装/接线 打开机壳： 框架框架1-4 位于变频器左上角有一狭槽，向上滑动加锁标志， 然后旋开机盖。
专用铰链可以拆开变频器卸下的 机盖并放在邻近的变频器上（如果有的话） 框架框架5 滑开锁定销，松动右侧的机盖螺丝并将其拆下 框架框架6 松动变频器机盖底部的两个螺丝小心的将底盖 往下滑出松开顶部的两个螺丝并将其拆除 Removing the Cassette 移除盒 任务 描述 A 打开电源模块，断开与主板连接的电缆 B 松开盒子表面上的螺丝 C 移除盒 Proper tightening torque for reassembly is 6 lb.-in. 重新组装上紧扭矩6 lb Removing the Side Covers 移除侧面的机壳 任务 描述 A 卸掉侧面的螺丝拆除机壳 B 卸掉后面的螺丝拆除机壳 安装/接线 1-3 装备间隙 No Adhesive Label （see below） 没有黏性标签（见下面） With Adhesive Label （see below） 带有黏性标签（见下面） See below 参阅下面 运行温度运行温度 参考附录A中的变频器、熔断器和断路器额定值表格以获取变频器运行环境温度的信息 1-4 安装/接线 交流电源注意事项交流电源注意事项 PowerFlex变频器适用于使用最大对称电流200,000A、 电压最大值600V的带有推荐的熔断器/ 断路器的电路上。
有关详细的尺寸信息，请参阅《PowerFlex Phase II参考手册》，出版号： PFLEX-RM003 注意事项注意事项：为了预防由于错误选择熔断器和断路器而引起人员伤害或设备损 坏，建议用户按附录 A 中所列的熔断器和断路器规格进行选择 如果系统中使用了残余电流检测器（RCD）作为接地故障监视器，则只允许选择类型 B（可 调整）的设备，以避免系统误跳闸 不平衡、不接地不平衡、不接地或带阻抗接地或带阻抗接地供电系统供电系统 对于相对地的电压超过线电压正常值的125％， 或者供电系统未接地的更多信息， 则参阅 《脉 宽调制（PWM）交流变频器的接线和接地指南》 ，出版号：DRIVES-IN001 注意事项注意事项：PowerFlex700S变频器包括保护性的MOVs和用于参考接地的共模电 容器如果变频器安装在带阻抗接地供电系统或不接地供电系统上，则应断开 这些设备则参阅1-18 页中所列的跳线位置 安装/接线 1-5 输入电源条件：输入电源条件： 在变频器的供电系统中的某些事件能使得部件损坏或缩短产品的寿命这些情况可以分为2 个基本类型： 1． 所有变频器 － 用户或电力公司通过将功率因数修正电容器接入或切出系统来修正功率因数。
－ 电源有超过 6000V 的间歇电源峰值这些峰值可能是由其它设备或如雷击这样的 事件引起的 － 电源发生频繁中断 2．5HP 或更小的变频器（除上面的“1”之外） － 最近的供电变压器容量应大于 100kVA 或可承受的短路（故障）电流大于 100,000A － 变频器进线阻抗小于0.5% 如果任意一个或所有的这些情况都存在， 推荐用户在变频器和电源之间安装一个最小量的阻 抗 这个阻抗可以来自供电变频器本身， 变压器和变频器之间的电缆或附加变压器或电抗器 可以使用在《脉宽调制（PWM）交流变频器的接线和接地指南》 ，出版号：DRIVES-IN001 技术文献上的信息计算出阻抗的大小 接地要求接地要求 变频器安全接地点－变频器安全接地点－PE必须连接到系统接地点上必须连接到系统接地点上接地电阻必须符合国家和地区工业安全 规则和/或电气规范的要求用户需定期检查所有接地连接的完整性 推荐接地推荐接地方案方案：： 通常应使用独立点（只用PE）接地方案有一些应用可能要求用备用的接地方案，请参看 《脉宽调制（PWM）交流变频器的安装和接地指南》 ，出版号：DRIVES-IN001，以获取更 多信息。
这些应用包括变频器与变频器电源距离很远的安装， 它可能在变频器与变频器电源 之间引起大的电位差 当在柜内进行安装时， 应安装一个单独的安全接地点或者接地母线与建筑钢结构相连 交流 输入接地导线等所有电路需要与接地点/接地母线直接相连 1-6 安装/接线 图图1.1 典型接地示意图典型接地示意图 Required Input Fusing 必需的输入熔断器 Required Branch Circuit Disconnect 必需的分支电路断路器 屏蔽端子－屏蔽端子－SHLD 屏蔽端子（参见1-13 页的图 1.3）给电动机电缆屏蔽提供了一个接地点它必须通过一个单 独的连续导线连在地上电动机电缆电动机电缆屏蔽与该点（变频器终端）相连，同样也与电动机机壳 （电动机终端）相连使用屏蔽端子或EMI接线夹将屏蔽电缆连接到端子上 RFI 滤波器接地滤波器接地 使用一个可选件 RFI 滤波器可能引起相对高的接地漏电流因此，该滤波器只能安装在接 地的交流供电系统中，并且进行永久性安装，牢固 该滤波器只能安装在接 地的交流供电系统中，并且进行永久性安装，牢固接到建筑物电源接地上用户需确保输 入电源中性线与其建筑物供电接地牢固相连。
接地时不得使用柔性电缆， 也不得使用任何形 式的插头或插座，否则容易造成连接断开一些地区规范可能还要求备用的接地连接应该 定期检查所有连接的完整性请参阅滤波器使用说明 熔断器和断路器熔断器和断路器 PowerFlex 700S可选择安装输入熔断器或输入断路器有关安装的其它要求，请参阅地区/ 国家电气规范参阅附录A中推荐使用的熔断器/断路器 注意事项注意事项：PowerFlex 700S没有提供输入电源短路保护附录A中推荐使用的 熔断器或断路器技术要求，可提供短路保护 安装/接线 1-7 电源接线电源接线 由于大部分的起动困难都是由于不正确的接线导致的， 所以要采取一切预防措施， 保证接线 的正确在接线之前要阅读和理解该部分的所有条目 注意事项注意事项：下列资料仅为正确安装的说明对任何国家、地区或其它方面安 装变频器或其相关设备的规则，规定相符的责任 Allen-Bradley 公司概不承 担相关或不相关的责任如果忽视安装规则，将有可能导致人员伤害和/或 设备损坏 200-600V 安装使用的电源电缆类型安装使用的电源电缆类型 注意事项注意事项：国家规范和标准（NEC，BSI 等）和地区规范包括电气设备安装安 全的所有规范、规定和标准等。
安装必须符合接线类型、导体规格、分支电路 保护和隔离设备等技术规范，否则容易造成人员伤害和/或设备损坏 许多类型的电缆可满足变频器的安装在许多安装情况下，如果能与敏感电路相隔离，通常 使用非屏蔽电缆就足够了一般来说，每 10m（32.8 英尺）长度允许 0.3m（1 英尺）的间 隔无论任何场合，应尽量避免使用很长的平行布置方式用户不得使用绝缘厚度低于或等 于 0.015 英尺（0.4 毫米/0.015 英寸）的电缆只能使用铜电缆电缆的必要和推荐规格是基 于 75℃时规定的当使用更高温度要求的电缆时，不要降低电缆的规格 表 1.A 推荐电缆设计 类型 最大电缆型号在哪使用 等级/类型 描述 类型 1 2AWG 标准安装 100 马力或更少 600V， 90oC （194 oF） XHHW2/RHW-2 带有XLPE绝缘的4芯镀锡 的铜导线 类型 2 2AWG 带有制动传感器标准安装 100 马力或更少 600V，90 oC （194 oF） XHHW2/RHW-2 带有XLPE绝缘的4芯镀锡 的铜导线， 外加一对绝缘的 制动传感器 类型 3 500MCM AWG 标准安装 150 马力或更多 槽等级600V，90 oC （194 oF） RHH/RHW-2 带有XLPE绝缘的3芯镀锡 的铜导线和 （3） 个带有 PVC 套管的裸铜线。
类型 4 500MCM AWG 水，腐蚀性化学药剂，防 冲压 槽等级600V，90 oC （194oF） RHH/RHW-2 带有XLPE绝缘的3芯镀锡 的铜导线和3个#10 AWG和 更小的铜线可用在 I 和 II 类，I 和 II 分区 类型 5 500MCM AWG 690V应用设备 槽等级2000V，90oC （194 oF） 带有XLPE绝缘的3芯镀锡 的铜导线和 3 个带有 PVC 套管的裸铜线 注释注释： 如果使用终端网络或 输出滤波器， 绝缘器的绝缘 必须是XLPE，不是PVC 1-8 安装/接线 非屏蔽电缆 如果环境干燥且能满足充裕的自由空间和/或导体填充率额定值，则 THHN、THWN 或类似 导线适用于变频器安装的不同情况 在潮湿的环境下， 不要使用在潮湿的环境下， 不要使用 THHN 或类似涂层的接线或类似涂层的接线 所选择的任何导线的最少绝缘厚度不得少于0.015英寸， 并且绝缘同心距离的差别不能太大 屏蔽/铠装电缆 屏蔽电缆包含多导线电缆的所有优点， 并且具有铜丝编织屏蔽的附加优点， 该屏蔽可以吸收 由典型的交流变频器产生的大部分噪音 强烈推荐在安装敏感设备例如称重测量、 电容性接 近开关和其它在供电系统中可能被电磁噪声干扰的设备时， 安装屏蔽电缆。
在相近的位置使 用数量很多的变频器时， 如果遵照强制的 EMC 规范或者使用高性能的通讯/网络也可以作为 屏蔽电缆的替代选择 屏蔽电缆同样可能在一些应用中帮助降低轴向电压和感应电流 另外， 屏蔽电缆的增强型阻 抗可能帮助扩大电动机与变频器之间的安装距离， 而不需要额外增加类似网络终端器的电动 机保护设备 参照 《脉宽调制 （PWM） 交流变频器的接线和接地指南》 出版号 DRIVES-IN001 中的反射波 用户应该考虑安装环境所规定的所有说明，包括温度、适应性、湿度和化学耐受性另外， 用户应该添加一个铜丝屏蔽， 该编织屏蔽应该至少达到电缆生产商指定覆盖范围的75％ 附 加的金属薄片屏蔽可以大大降低噪声干扰 一个很好的例子就是推荐使用电缆Belden®295xx（xx决定了规格）此电缆具有4个XLPE 隔离导线，周围覆盖了100％的金属薄片和85％的铜丝屏蔽（带排扰线） ，该铜丝编织屏蔽又 被PCV套管包裹 同样可以使用其他类型的屏蔽电缆， 但是这些类型的选择可能限制电缆的允许长度 特别是 一些新型的电缆将4个THHN导线扭在一起，并且用一个金属薄片屏蔽紧紧包裹着这种构 造能够大大增强电缆所需的负荷电流， 同时也降低了整个变频器的性能。
除非用户在特殊距 离下测试变频器接有这些电缆时的运行情况， 否则不推荐用户使用这些电缆， 并且它们的性 能由于受到导线长度的限制而不确定 EMC兼容性兼容性 详细情况参阅1-29页的CE一致性。