第三章第三章 语言是符号系统语言是符号系统l【教学目的及要求】l认识语言的性质，理解语言符号的特点，认识语言的性质，理解语言符号的特点，初步认识组合关系和聚合关系，理解语言初步认识组合关系和聚合关系，理解语言系统是社会特有的这一命题的含义系统是社会特有的这一命题的含义l【教学内容】l语言符号的性质和特点语言符号的性质和特点l语言符号的系统性语言符号的系统性l语言系统是人类特有的语言系统是人类特有的 第一节第一节 语言符号的性质和特点语言符号的性质和特点一、语言的性质一、语言的性质 社会性社会性符号性符号性 系统性系统性 生成性生成性 民族性民族性语言的性质（一）社会性（一）社会性 1950年年斯大林马克思主义与语言学问题，提出了语言的社会性，认为语言属于社会现象提出了语言的社会性，认为语言属于社会现象1、社会现象：、社会现象：指那些与人类共同体的一切活动密指那些与人类共同体的一切活动密切联系的现象切联系的现象2、自然现象：、自然现象：指那些产生、发展、消亡都取决于指那些产生、发展、消亡都取决于自然界的现象自然界的现象 第一，其产生发展取决于自然界，而不是社会第一，其产生发展取决于自然界，而不是社会。
第二，其发生发展有自身规律，有必然性结局第二，其发生发展有自身规律，有必然性结局 第三，可以父子并存，几世同堂第三，可以父子并存，几世同堂 第四，有遗传现象第四，有遗传现象4 4、语言社会性的具体表现、语言社会性的具体表现 （1）语言与社会相互依存）语言与社会相互依存 语言依附社会，社会离不开语言语言依附社会，社会离不开语言 （2）语言为社会服务）语言为社会服务 作为人类的最重要的交际工具，要为社会服务作为人类的最重要的交际工具，要为社会服务 （3）语言是社会约定俗成的产物）语言是社会约定俗成的产物 每个社会都有自己的语言，语言是不同民族的区别标志每个社会都有自己的语言，语言是不同民族的区别标志 （4）个人语言受社会制约）个人语言受社会制约 “狼孩狼孩”学不会人类语言；中国人学外语去外国学不会人类语言；中国人学外语去外国5）语言交际是集体性的社会活动）语言交际是集体性的社会活动 交际表现为一个过程：想说交际表现为一个过程：想说说出说出传送传送接收接收完成完成（6）语言是人类社会特有的产物）语言是人类社会特有的产物 语言是人类社会特有的，动物不具备语言语言是人类社会特有的，动物不具备语言。
5 5、语言社会性的体现、语言社会性的体现（1）社会方言：）社会方言：是社会内部不同职业、阶层等方面是社会内部不同职业、阶层等方面的人在语言使用上表现出来的变异行业用语、的人在语言使用上表现出来的变异行业用语、术语、阶级方言都是常见的社会方言术语、阶级方言都是常见的社会方言2）地域方言：）地域方言：地域方言是全民语言在不同地域的地域方言是全民语言在不同地域的分支（变体），主要差别是语音地域方言是因分支（变体），主要差别是语音地域方言是因地域的隔离引起的，差异比较大，主要差异表现地域的隔离引起的，差异比较大，主要差异表现在语音，词汇和语法也有表现在语音，词汇和语法也有表现 汉语七大方言：汉语七大方言：北方方言、吴方言、湘方言、赣北方方言、吴方言、湘方言、赣方言、客家方言、粤方言、闽方言方言、客家方言、粤方言、闽方言 （3）地域方言和社会方言的异同（二）全民性（二）全民性 语言是一种特殊的社会现象语言是一种特殊的社会现象：首先语言不属于自然首先语言不属于自然现象，属于社会现象；社会现象包括现象，属于社会现象；社会现象包括经济基础经济基础和和上层建上层建筑筑，而语言不属于经济基础和上层建筑而语言不属于经济基础和上层建筑。
语言没有阶级性语言没有阶级性 ：首先，首先，从语言工具的从语言工具的服务对象服务对象看，语言是人类社会统一使用的交际工具，不是为特定看，语言是人类社会统一使用的交际工具，不是为特定的阶级或阶层服务的；的阶级或阶层服务的；其次，其次，从语言从语言自身的结构自身的结构看，其看，其本身也是没有阶级性可言构成语言的语音、词汇、语本身也是没有阶级性可言构成语言的语音、词汇、语法系统，都谈不上阶级性；法系统，都谈不上阶级性；最后，最后，从语言产生的从语言产生的社会环社会环境境看，语言产生于没有阶级的社会，社会上连阶级都没看，语言产生于没有阶级的社会，社会上连阶级都没有，语言作为社会的产物更谈不上有阶级性了有，语言作为社会的产物更谈不上有阶级性了 语言全民性的表现：语言全民性的表现： 1、为全民创造、为全民创造 横向看：全体成员；纵向看：历代人们横向看：全体成员；纵向看：历代人们 2、为全民使用、为全民使用 适应需要适应需要全民创造全民创造世代使用世代使用 3、为全民服务、为全民服务 没有阶级性、具有阶层性没有阶级性、具有阶层性 不同阶层、集团对语言有一定影响，主要表不同阶层、集团对语言有一定影响，主要表 在词义理解和词汇运用上在词义理解和词汇运用上 （三）符号性（三）符号性l语言就其结构特征而言，是一种音义结合语言就其结构特征而言，是一种音义结合的符号系统。
的符号系统代表甲事物的乙事物一般被代表甲事物的乙事物一般被认为是符号认为是符号符号最大的特点就是约定性符号最大的特点就是约定性和任意性，约定性指的是用什么事物代替和任意性，约定性指的是用什么事物代替什么样的事物，是由使用者共同约定的；什么样的事物，是由使用者共同约定的；任意性指的是符号和其所代表的事物之间任意性指的是符号和其所代表的事物之间没有必然的联系例如：没有必然的联系例如：l水：汉语（水：汉语（shu），英语：），英语：water（四）系统性（四）系统性 语言符号的语音、语义、词汇、语法等语言符号的语音、语义、词汇、语法等几个要素之间并不是互不相干的，而是一几个要素之间并不是互不相干的，而是一个严密的组织系统，其系统性主要表现在个严密的组织系统，其系统性主要表现在语言的层级性上，每个子系统又由更小的语言的层级性上，每个子系统又由更小的系统构成语言的这种系统性主要表现在系统构成语言的这种系统性主要表现在语言系统整体结构的层级性和具体语言单语言系统整体结构的层级性和具体语言单位组合起来运转时的组合关系和聚合关系位组合起来运转时的组合关系和聚合关系五）生成性（五）生成性 任何一种语言的单位和规则虽然相当复杂，但任何一种语言的单位和规则虽然相当复杂，但都是有限的，而人们运用这些规则创造出来的句都是有限的，而人们运用这些规则创造出来的句子却是无限的。
例句：子却是无限的例句： Get up I get up I get up at six I get up at six everyday I wash my face after I get up at six everyday六）民族性（六）民族性 语言是由社会约定俗成的一种符号系统语言是由社会约定俗成的一种符号系统不同的民族由于生活地域、社会结构等因不同的民族由于生活地域、社会结构等因素不同而形成了不同的社会习惯，语言就素不同而形成了不同的社会习惯，语言就具有民族性语言的民族性系统表现在语具有民族性语言的民族性系统表现在语言的诸要素方面：语音、词汇、语义、语言的诸要素方面：语音、词汇、语义、语法等例如：法等例如： 1 1、语音方面、语音方面 现代汉语与现代英语的音位种数不同：英现代汉语与现代英语的音位种数不同：英语的语的汉语中没有，中没有，汉语中中 tt 英语中没有英语中没有2 2、词汇方面、词汇方面（1）造词方式不同）造词方式不同 汉语有叠音造词，变调造词英语有重音造词，形态造词活跃2）词汇系统不同）词汇系统不同 英汉计时系统不同，星期一至星期天3）熟语面貌不同）熟语面貌不同 汉语中的成语和惯用语很有特色。
4）语形聚类不同）语形聚类不同 汉语的同音词、同形词、同素词 3 3、语义方面、语义方面 （1）词义不完全对等）词义不完全对等 汉语“父”英语“father” （2）词义系统不同）词义系统不同 英语亲属语义系统划分粗略，汉语复杂 （3）词义搭配差异大）词义搭配差异大 汉语的“大”：声音、风、雨、道路、年龄、 手术英语：loud、strong、heavy、main、old、major4 4、语法方面、语法方面（1 1）语法形式差异大）语法形式差异大 汉语：词序、虚词英语：形态变化2 2）词类有所不同）词类有所不同 英语有冠词，汉语没有英语、汉语有前置词，日语、拉丁语没有；日语、拉丁语有后置词，英语、汉语没有3 3）语序有所不同）语序有所不同 汉语修饰语在中心语之前，宾语在动词之后，而日语则相反二、符号的界定二、符号的界定l符号学作为独立的学科出现，是二十世纪符号学作为独立的学科出现，是二十世纪中期以中期以索绪尔索绪尔等人为代表提出的等人为代表提出的l在英语中，在英语中，“符号符号”被译为被译为symbol，它和，它和“征兆征兆”有一个共同的词根：有一个共同的词根：seme-，这个，这个词根在希腊语中是词根在希腊语中是“符号符号”（意味）的意（意味）的意思。
说明思说明符号来源于征兆符号来源于征兆，但符号与征兆，但符号与征兆不同征兆是事物本身的特征，不具有约不同征兆是事物本身的特征，不具有约定性和任意性定性和任意性 （一）符号的含义（一）符号的含义l符号就是符号就是记号记号符号是一种物质的、可感知的对象，它符号是一种物质的、可感知的对象，它在认识和交际过程中充当另一个对象的代表，其作用是在认识和交际过程中充当另一个对象的代表，其作用是被用来获取、储存和传达关于它所代表的对象的信息被用来获取、储存和传达关于它所代表的对象的信息l狭义的符号是指人们日常交际和思维中所使用的包括自狭义的符号是指人们日常交际和思维中所使用的包括自然和人工的语言符号然和人工的语言符号l广义的符号是指在人们的认识和了解对象的过程中能够广义的符号是指在人们的认识和了解对象的过程中能够传达信息的一切媒介物传达信息的一切媒介物l符号的定义：符号的定义：符号是一种表示一定意义的指代事物或现象的标记 （二）符号的构成（二）符号的构成 形式形式能指能指 符号符号 内容内容所指所指 （三）符号的种类（三）符号的种类 1、视觉符号视觉符号 2、听觉符号、听觉符号 3、触觉符号、触觉符号 （四）符号的特点（四）符号的特点 1、客观性、客观性 2、物质性、物质性 3、具有意义内容、具有意义内容 4、约定性、约定性 5、任意性、任意性三、语言符号及其特点三、语言符号及其特点 （一）语言符号 语言是一种音义结合的符号。
语言符号语言符号 人人 声音声音 意义意义 rn 会说话，有抽象思维会说话，有抽象思维 能力，能制造工具能力，能制造工具 能指能指 所指所指 并能使用工具进行劳动的并能使用工具进行劳动的 动物动物 语言符号是用语音形式来表示意义的符号系统二）语言符号的特点（二）语言符号的特点 1 1、二重性、二重性 语言符号与其他符号一样具有二重性：其语言符号与其他符号一样具有二重性：其形式是负荷着一定意义内容的语音，语义形式是负荷着一定意义内容的语音，语义是符号的内容，要靠一定的语音形式来表是符号的内容，要靠一定的语音形式来表现语语言言符符号号 木本植物木本植物 语音形式语音形式( (能指能指) )signifying语义内容语义内容(所指所指)signified2 2、任意性、任意性 语言中的语音和语义的关系并不是按照一定的逻语言中的语音和语义的关系并不是按照一定的逻辑或某种规范建立起来的，用什么样的声音去表辑或某种规范建立起来的，用什么样的声音去表达什么样的意义，什么样的意义由什么样的声音达什么样的意义，什么样的意义由什么样的声音表达，这完全是由社会约定俗成的，音义之间没表达，这完全是由社会约定俗成的，音义之间没有必然的、本质的联系。
有必然的、本质的联系 事物事物语义语义语音。