东西方魔幻电影对比 抹胀君洁面当潘汀创丁引L1出孔、文本差异、背景差异、主题差异、道具和武器、电影特技的运用 一、文本差异东方:称魔法为“仙术”、“道术”、“佛法”,东方文化中的仙术、谚术的记载,大多见于讳胺志怪小说,如《西游记》、《聊斋》等等 西方:魔法一词,具有浇厚的西方文化色彩,西方魔法的详细记述主要见诸以《指环玉V我枪编年史》为代表的奇幻文学中 祝胀君洁面当潘汀创丁“一、文本差异“二、背景差异“三、主题差异“四、道具和武器“五、电影特技的运用 二、背景差异东方:中国的神话传说和志怪小说多有着现实的年代背景和地点,并时常穿插历史上的真实人物因此,改编自神怪小说的〔魔幻电影也多建立于现世之上例如:《西游记》发生在唐朝,而故事中的唐僧等也是中国历史上真实出现过的传奇性人物;《聊斋志异》虽没有写明故事发生的朝代,但是在对人物出生地介绍上却极为详细,如《聂小倩》里的宁采臣是浙江人,《画皮》里的王生是山西人等 本质稷想世界,所以f二、背景差异西方:西方魔幻电影更喜欢架空1东界其一,奇幻小说大多发生在架空芜界奇幻1上讲是以魔t事舞台一种睾售′〕河[删l天孽^〕』…番口玉冢和民族,厂此:《指玑}的故卓背景是中土世界《纳尼亚传奇》的故事背景为纳尼亚大陆。
抹胀君洁面当潘汀创丁“一、文本差异“二、背景差异“三、主题差异“四、道具和武器“五、电影特技的运用 。