文档详情

会计词汇中英文对照

M****1
实名认证
店铺
DOC
215KB
约49页
文档ID:442709008
会计词汇中英文对照_第1页
1/49

AA 股代码A-share stock codeA 股简称A-share tickerA 股上市地Place of A-share listingB 股代码B-sharestock codeB 股简称B-sharetickerB 股上市地Placeof B-sharelisting保单红利支出Policyholder dividend expense保户储金及投资款Depositsfrom policyholders保户储金及投资款净增加额Net increasein depositsfrom policyholders保户质押贷款Policy pledgeloans保险合同准备金Insurancecontractreserves保险业务收入Incomefrom insurancebusiness财务费用Financial expenses拆出资金Loans to banksand other financial institutions拆入资金Placementsfrom banksandother financial institutions拆入资金净增加额Net increasein placementsfrom banks andother financial institutions产品的毛利率Grossprofit margin of the product产品的毛利率比上年增减百分比Year-on-yearincreaseor decreasein grossprofit margin of the product (%)产品的营业成本Operatingcostof the product产品的营业成本比上年增减百分比 Year-on-year increaseor decreasein operatingcostof the product(%)产品的营业收入Operatingrevenueof the product产品的营业收入比上年增减百分比Year-on-yearincreaseor decreasein operating revenueof theproduct (%)产品名称Name of product长期待摊费用Long-term prepaidexpenses长期股权投资Long-term equity investment长期股权投资减值准备本期计提额Long-term equity investmentsdepreciationreserveswithdrawn during the period长期股权投资减值准备本期转回额Reversalsof long-term equity investmentsdepreciationreservesof the period长期股权投资减值准备本期转销额Long-term equity investmentsdepreciationreserveswritten off during the period长期股权投资减值准备项Long-term equity investmentsdepreciationreserves(Abstract)长期股权投资减值准备增减变动项Increase/ (Decrease)of Long-term equity investmentsdepreciationreserves(Abstract)长期股权投资减值准备账面余额Book balanceof long-term equity investmentsdepreciationreserves长期健康险责任准备金Long-term health insurancepolicyholders' reserves长期借款Long-term borrowings长期应付款Long-term payables长期应收款Long-term receivables偿还债务支付的现金Cashrepaymentsof amountsborrowed成熟生产性生物资产减值准备本期计提额Mature productive biological assetsdepreciationreserveswithdrawn during the period成熟生产性生物资产减值准备本期转回额Reversalsof matureproductive biological assetsdepreciationreservesduring the period成熟生产性生物资产减值准备本期转销额Mature productive biological assetsdepreciationreserveswritten off during the period成熟生产性生物资产减值准备项Mature productive biological assetsdepreciationreserves(Abstract)成熟生产性生物资产减值准备增减变动项Increase/ (Decrease)of Mature productive biological assetsdepreciationreserves (Abstract)成熟生产性生物资产减值准备账面余额Book balanceof matureproductive biological assetsdepreciationreserves持有至到期投资Held-to-maturity investments持有至到期投资减值准备本期计提额Held-to-maturity investmentsdepreciationreserveswithdrawn during the period持有至到期投资减值准备本期转回额Reversalsof held-to-maturity investmentsdepreciationreservesduring the period持有至到期投资减值准备本期转销额Held-to-maturity investmentsdepreciationreserveswritten off during the period持有至到期投资减值准备项Held-to-maturity investmentsdepreciationreserves(Abstract)持有至到期投资减值准备增减变动项Increase/ (Decrease)of Held-to-maturity investmentsdepreciationreserves(Abstract)持有至到期投资减值准备账面余额Book balanceof held-to-maturity investmentsdepreciationreserves筹资活动产生的现金流量Cashflows from financing activities (Abstract)筹资活动产生的现金流量净额Net cashflows from financing activities筹资活动现金流出金额Cashoutflows from financing activities筹资活动现金流入金额Cashinflows from financing activities处置固定资产和无形资产和其他长期资产收回的现金净额Net cashfrom disposalof fixed assets,intangible assetsand other long-term assets处置交易性金融资产净增加额Net increasefrom disposalof tradablefinancial assets处置子公司及其他营业单位收到的现金净额Net cashreceivedfrom disposalof subsidiariesandother businessunits存出保证金Refundabledeposits存出资本保证金Statutorydeposits存放同业款项Balanceswith other financial institutions存放中央银行和同业款项净增加额Net increasein depositswith centralbank andother financial institutions存货Inventory存货跌价准备本期计提额Inventory depreciationreserveswithdrawn during the period存货跌价准备本期转回额Reversalsof inventory depreciationreservesduring the period存货跌价准备本期转销额Inventory depreciationreserveswritten off during the period存货跌价准备项Inventory depreciationreserves(Abstract)存货跌价准备增减变动项Increase/ (Decrease)of Inventory depreciationreserves(Abstract)存货跌价准备账面余额Book balanceof inventory depreciationreservesD代理承销证券款Securities underwriting brokerage deposits代理买卖证券款Customer brokerage deposits代理买卖证券业务净收入Net income from securities trading brokerage business地区的毛利率Gross profit margin of the region地区的毛利率比上年增减百分比Year-on- year increaseor decreasein gross profit margin of the region (%)地区的营业成本Operating cost of the region地区的营业成本比上年增减百分比Year-on- year increaseor decreasein op。

下载提示
相似文档
正为您匹配相似的精品文档