《【最新word论文】数学语言及其教学研究【学科教育专业论文】》由会员分享,可在线阅读,更多相关《【最新word论文】数学语言及其教学研究【学科教育专业论文】(7页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。
1、1数学语言及其教学研究摘要:数学语言是表达数学思想的专门语言,具有抽象性、准确性、简约性和形式化等特点。加强数学语言教学对提高数学阅读能力、数学表达及交流能力具有重要作用。数学语言分为符号语言、文字语言和图表语言,三类语言之间的相互转换在数学语言学习中占有重要地位。在应用和理解方面,数学语言有其自身特点,深层结构常重于表面内容,句法分析常先于语义理解。在数学教学方面,要加强数学语言的意义理解和表达,注意数学语言的语义转换、数学语言符号引入的自然性,以及数学语言句法特点分析等。关键词:数学语言;数学交流;语义转换;教学策略一、加强数学语言学习的重要性诚如斯托利亚尔所说:“数学教学也就是数学语言的
2、教学” ,1(224)学习数学在一定程度上可以说就是学习数学语言,学习数学的过程也就是数学语言不断内化、不断形成、不断运用的过程。学生准确灵活地掌握了数学语言,就等于掌握了进行数学思维、数学表达和交流的工具。数学作为一种语言,已经不只是描述自然科学的语言工具,也成为描述社会科学、管理科学等门类的语言工具。掌握好数学语言,就等于掌握了描述科学和生产实践活动中的实际问题的工具,即数学化的手段。中学许多课程中都使用了数学语言(如向量、统计表、统计图、几何图形等) ,数学语言的掌握直接关系到这些学科的学习。如果数学语言不过关,将难以阅读和交流,难以准确表达自己的思想,难以听懂、看懂别人用数学语言表达的
3、观点,如可能不知“翻一番” “增长一倍” “降水概率为 0.6”“同比增长 10%”等所云。如果在数学语言表达(即数学化)方面能力缺乏,学生可能就只会死记硬背文字表达的概念定义、定理、法则,而不能将其符号化、形式化,不能把自然语言形式转化为符号语言或数学表示形式,将概念法则与公式沟通。如有的学生尽管知道并能够叙述物理学中的加速度的概念“是表示速度变化快慢的物理量,具体说,是单位时间内速度的变化量” ,但却不能写出公式,甚至还错误地认为。学生智力发展的诊断研究也表明,学生的“数学语言”的特点及掌握数学术语的水平,是衡量其智力发展和接受能力的重要指标。2学生能否准确、迅速地理解课堂上教师用数学语言
4、所阐述的数学内容、思想、方法,是衡量学生数学课堂学习效率高低的重要标准。数学语言发展水平低的学生,课堂上对数学语言信息的敏感度差,语言之间的转换不流畅,思维显得缓慢,从而造成数学知识接受、处理困难。教学实践也表明,数学语言发展水平低的学生的数学理解力也差,理解问题时常发生困难和错误。所以,数学思维的发展是离不开数学语言的同步发展的,丰富数学语言系统,提高数学语言水平,对发展数学思维、培养数学能力和素质有着重要的现实意义。事实上,关于数学语言学习目标,现行数学课程大纲中已有明确要求。2000年颁布的全日制普通高级中学数学教学大纲(试验修订版) 中将“会使用数学语言表达问题、进行交流,形成用数学的
5、意识”作为“解决实际问题能力”内涵的一部分,3(2)并把发展“用数学语言进行交流的能力”作为改进教学方法的一个目标。3(24)2001 年颁布的全日制义务教育数学课程标准(实验稿) 要求“在与他人交流的过程中,能运用数学语言合乎逻辑地进行讨论与质疑” 。42003 年颁布的普通高中数学课程标准(实验) 也指出:“数学语言具有精确、简约、形式化等特点,能否恰当地运用数学语言及自然语言进行表达与交2流也是评价的重要内容” ;5(114)要注意“提高数学表达和交流的能力” 。5(11)所以,数学教学必须加强数学语言的教学。二、数学语言及其分类为有效地加强数学语言的教学,加深对数学语言的理解和认识是必
6、要的。数学语言是伴随着数学自身的发生和发展而逐渐成长起来的,是储存、传承和加工数学思想信息的工具。数学语言与日常语言不同, “日常语言是习俗的产物,也是社会和政治运动的产物,而数学语言则是慎重的、有意的而且经常是精心设计的” ,是一种高度抽象的专业语言,是一种以符号表达为主的特殊语言。具体可分为符号语言、文字语言和图表语言三类。符号语言是数学中通用的、特有的简练语言,是在人类数学思维长期发展过程中形成的一种语言表达形式。 “数学的效能来自数学符号。 ”6按感知规律,数学符号分为三种:象形符号、缩写符号、约定符号。象形符号是由数学对象的空间位置结构或数量关系经抽象概括得到的各种数学图形或图式,再
7、经缩小或改造而形成的一类数学符号。如几何学中的符号、等都是原形的压缩改造,属于象形符号。缩写符号是由数学概念的西文词汇缩写或加以改造而成的符号,比如函数 f(function),极限 lim(limit) 、正弦 sin(sine) 、最大 max(maximal) 、最小 min(minimal) 、存在 (exist) 、任意 (any)等符号均为此类。约定符号是数学共同体约定的,具有数学思维合理性、流畅性的数学符号,如运算符号+、,全等,相似,大于,小于,等均属此类。由各种符号按照数学的逻辑意义和规则而组合建立起来的各种符号串或式子则构成数学式语言或数学句子,这里的逻辑意义和规则是指数学
8、中的一些规定或原理法则,如 a+bc 遵循的是运算次序、略写法则等。数学中的文字语言是数学化了的自然语言,或者称为自然语言中的数学语言。自然语言常具有模糊性,而数学是严谨的,容不得含糊。所以,数学中的文字语言不是自然语言文字的简单移植或组合,而是经过一定的加工、改造、限定、精确化而形成的,并且,这些语言具有数学学科特指的确定的语义,常以数学概念、术语的形式出现。如数学中的“直线” “全等” “连续” “区间” “组合” “相似”“极限” “轨迹”等都是自然语言的精确化;“绝对值” “正值” “中线” “中位线”“有理” “无理”等都是对自然语言中的文字进行限定的结果;“增加几倍” “扩大几倍”
9、 “概率” “正弦” “可微” “可积”等都是具有特定含义的数学文字语言。有些数学语言本身还具有比喻或象形意义,如扇形、补角、射影、倒数、锐角、钝角、参数、行列式等数学词语,似乎能给人一种语言直观,使人较为自然、容易地领会和理解。自然语言是数学文字语言形成与发展的基础,数学文字语言不仅借用了自然语言中的文字,沿用了自然语言中的语法规则,而且在大多数情况下两种语言的语义也是一致的。图表语言是指包含一定数学信息的各种图或表,可细分为图形语言(几何图形、统计分析图、集合维恩图等) 、图象语言(函数图象或统计线图等)和格表语言(统计数据表、分析表、框图等) ,它们是数学形象思维的载体和中介,也是数学思
10、维的重要材料和结果,而且还是进行抽象思维的一个重要工具。我们必须确认,图表也是一种数学语言,是数学的一种直观性语言,是对其他两种语言的补充,它与数学概念、术语、符号与式子等一起构成数学语言系统。尤其在当今信息化社会,人们会经常地在各种媒体上看到或阅读到某种载有一定数学意义的图形、图象或格表,这些图形、图象或格表作为信息传递的一种形式具有同文字信息形式相同的功能,但比文字信息更直观。所以,掌握图表语言是现代社会3的要求,学生必须学会读图,掌握图表语言,要能够从图形、图象和格表中读出蕴涵的信息来。三种数学语言各有优势与不足:文字语言通俗、易懂,但描述起来是线性的,不易表露知识的内在结构;数学符号虽
11、然抽象,但十分简洁,描述起来给人以结构感;图表语言比文字语言和一般符号语言更具直观性,容易形成表象。为了使数学内容不那么难懂,能够借助母语理解,在实际表述数学思想内容的时候,常结合自然语言的表述,所以,一种数学思想内容的表达常是数学符号语言、文字语言、图表语言和自然语言的优势互补和有机融合。三、数学语言的特点由前文可以看出,数学语言是一种非日常和非自然语言,其中一部分是被规定或定义的,用来表示理想化的数学对象,正如美国数学家莱克斯(A.Lax)和格罗特(G.Groat)说的那样:“它(数学)所用的是一些特殊的非口语的语言:一些新的符号被定义,一些老的字符被重新定义而限制或改变其意义。这种精细的
12、、外延的语言很少联系到课堂外的生活。 ”7另一部分是自然语言按照下面三个方向被改进的结果:(1)按简化自然语言的方向;(2)按克服自然语言中含糊不清的毛病的方向;(3)按扩大它表达范围的方向。1(221)事实上,数学中每个词语(概念、符号、术语等)都有其精确的含义,没有外延模糊或内涵不清的概念词语,不允许有似是而非、模棱两可的断言。数学语言的表达形式与它的含义之间都有着确定的关系(尽管有时不是一一对应的) ,词序不同或一字之差就可能导致意义截然不同,如“轴对称”与“对称轴” ,与,意义都是完全不同的。所以,数学语言既具有抽象性、简约性,又具有精确性等特点。数学语言的精确性还表现在自身不存在歧义
13、。所谓歧义现象,就是一个句子可以作两种或两种以上不同意义的理解,或者可以作两种或两种以上的结构分析。尽管数学中的句子有时可以作两种或两种以上的意义理解,不过这些理解在一定意义上都是等价的(故不称为歧义) ,可以看做等价转换或同义转换,而这还是数学解题的一种重要策略。8(45-47)从这个意义上讲,我们希望学生能够灵活作出语义转换。如“”的基本语义为、满足的一个等式,但它又可转义为“是方程的一个根” ,还可转义为“是方程的一个根” ,这些意义在解题中没有任何冲突或矛盾。只是应注意,在语言转换方面,不能以偏概全,如“不大于”不能转换为“小于” 。数学语言的另一个突出特点是它的符号化、形式化特点。形
14、式化的一个主要表现是“变元的使用” ,由于使用了各种变元,数学语言能够很好地表达一般规律。用数学语言表示形式,在这个形式中可以填进各种内容。当然这些形式并不是没有任何内容的,它是从个别的、具体的内容中抽象出来的,保留了它们的共同的东西。数学语言的这种形式化特点,常常造成在数学语义理解不透彻的情况下数学语言的形式与内容脱节,造成学习上的形式主义。数学语言与一般语言相比,第三个特点是:在应用上有不同。如公式语言的应用与一般词语应用的形式是不同的,像“丰富多彩”这个词,一个学生会根据情境造“昨天的电视节目丰富多彩” “学校学生生活变得丰富多彩了”这样的句子,基本表明他掌握了这个词语的用法。一个优美的
15、句子可以不加变化地嵌套在一段描写中,使用起来是一种镶嵌式的;数学语言的应用不完全是镶嵌式的,像三角函数诱导公式语言 sin(180+)=-sin 是不能镶嵌在一个语句中的,是变形或代入式的,只有能够计算诸如 sin210=sin(180+30)=-sin30=-等,才表明一个学生基本会应用这个公式了(才可以说掌握住了这个“公式语4言”的用法) 。又如对余弦定理,只有根据三角形具体情况如 b=8,c=3,A=60,能具体写出 2=82+32-283cos60来才能说一个学生基本会应用余弦定理了。 “丰富多彩”是一个形容词,要想认识它,通过定义不太容易,须让学生感受;而数学中的概念是定义式的,公式
16、是推理式的,直观感受只是辅助,应从理论上把握。数学语言与一般语言相比的第四个特点表现在理解要求层次不同。比如,作为语言学中的三角形概念,只知道它的形状就可以了,而不必知道它的更深层次的性质;而数学中学习它,就不仅要从直观层面上清楚它的形状,而且重点要从抽象层面上知道它的内涵和性质特征,语句中一出现“三角形 ABC”或“ABC”就会联想到内角和、边角关系等。可以说,数学语言的学习面临的是语言发展和思维发展的双重任务。数学语言的理解常需要更多的判断、推理,语言中蕴涵的推理、判断的理由、依据须清楚明白;否则,即便语言中的概念清楚,意义明白,也不能达到数学上的理解。如“已知函数 f(x)是 0,5x,2x-4,2-x 中的最大值,求 f(x)的最小值” ,从字面意义上学生都能够理解其意义,知道说的是什么意思;但是,对整个问题却不知怎样下手解决,原因是不能理解“f(x)是 0,5x,2x-4,2-x 中的最大值”的深层意义,不能对其进行进一步的语义转换