《20100515-16杭州、0522-23北京：ucp600下审单实务及国际商会最新意见点评》由会员分享，可在线阅读，更多相关《20100515-16杭州、0522-23北京：ucp600下审单实务及国际商会最新意见点评（102页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、UCP600下审单实务及国际商会最新意见点评主讲人：林建煌于杭州，20100515-161林建煌简介：就职于兴业银行总行结算部福 州马江作业中心单证处理处，国际商会国际 裁决专家、中国特聘信用证专家2目 录n一、单据正本及签署n二、汇票审核n三、发票审核n四、提单及其它运输单据审核n五、保险单据审核3一、单据正本及签署4正本和签署的作用n单据到底是什么？-法律的角度，书面证据的一种n逻辑起点-证据/证实的作用n正本： 副本：l单据本身，作为证据的效力 间接证据的效力n签署：l以签字的方法证实单据的内容n经签署，默认即为正本5更好理解： 为什么单据正本数量不可少？ 为什么至少要求一份正本？ 为什
2、么单据副本无须签署？6问题：nFive originals of invoices, 可以2份是签署正本，3 份是无签署但盖original章正本吗？nFax report是副本吗？客户联customers copy或托 运人联shippers copy/第二联duplicate是副本吗？nDraft/specimen是正本，还是副本？nNon-negotiable B/L, non-negotiable copy B/L？nOriginal copy是正本，还是副本？n承运人在复印的提单上签署，还是正本吗？7ISBP681 Para 42：联合单据n42、Documents listed i
3、n a credit should be presented as separate documents. If a credit requires a packing list and a weight list, such requirement will be satisfied by presentation of two separate documents, or by presentation of two original copies of a combined packing and weight list, provided such document states bo
4、th packing and weight details. 信用证列明的单据应作为 单独单据提交。如果信用证要求装箱单和重量单，可以提交 两份单独的单据，也可提交两份合并的装箱和重量单正本， 只要该单据同时表明装箱和重量细节。+证只要求Packing list8ISBP681 Para 22：单据出具人n22、 If a credit indicates that a document is to be issued by a named person or entity, this condition is satisfied if the document appears to be i
5、ssued by the named person or entity. It may appear to be issued by a named person or entity by use of its letterhead, or, if there is no letterhead, the document appears to have been completed or signed by, or on behalf of, the named person or entity. n22、如果信用证要求单据由某具名个人或实体出具，只要单据看似由该 具名个人或实体出具，即符合信
6、用证要求。单据使用该具名个人或实体的 信头，或如果未使用其信头，但看似由该具名个人或实体或其代理人完成 或签署，即为看似由该某具名个人或实体出具。9n林建煌：根据如果信用证要求单据由某具名个人或实 体出具，只要单据看似由该具名个人或实体出具，即符合 信用证要求。单据使用该具名个人或实体的信头，或如果 未使用其信头，但看似由该具名个人或实体或其代理人完 成或签署，即为看似由该某具名个人或实体出具，不允许ICCCR025：要求商会出具的产地证上函头为受益人？ 10ISBP681 Para 21(c)：第三方出具人n21 c) “third party documents acceptable” a
7、ll documents, excluding drafts but including invoices, may be issued by a party other than the beneficiary n21(c). “第三方单据可接受”指所有单据，包括发票，但不 包括汇票，均可由受益人之外的人出具。如果开证行意在表 明运输单据或其他单据可显示受益人之外的人为托运人，则 无需这一条款，因为UCP600 第14 (K) 条已经对此予以认可 ； +转让证47A: third party documents acceptable？ 11UCP600 Art 3：出具人模糊用语nTerms
8、 such as “first class“, “well known“, “qualified“, “independent“, “official“, “competent“ or “local“ used to describe the issuer of a document allow any issuer except the beneficiary to issue that document. n用诸如“第一流”、“著名的”、“合格的”、“独立的”、“正式的 ”、“有资格的”、“本地的”等词语描述单据出单人时，允许除 受益人之外的任何人出具该单据。出具人：除受益人之外的任何人+
9、 certificate of origin issued by authority. 12UCP600 Art 3/ISBP681 Para 37 : 签署nUCP600 Art 3: A requirement for a document to be legalized, visaed, certified or similar will be satisfied by any signature, mark, stamp or label on the document which appears to satisfy that requirement. 诸如单据须履行法定手续、签证、
10、证明等类似要求，可由 单据上任何看似满足该要求的签字、标记、印戳或标签来满足。 nISBP681 Para 37: Even if not stated in the credit, drafts, certificates and declarations by their nature require a signature. Transport documents and insurance documents must be signed in accordance with the provisions of UCP 600. 即使信用证未作规定，汇 票、证明和声明就其性质而言应有签
11、字。运输单据和保险单据必须按照 UCP600 的规定签署。如果有签字栏位的话要签署+TA668rev / TA654rev:快邮收据默认要签署吗13单据的签署人n默认出具人签署n名称和身份+要求signed invoice, 由第三方签署？ 默认需要出具人签字+TA670：船公司证明如何显示签署人身份？ 与提单的签署相对应 14问题n信用证要求了检验证由具名公司的一个工作人 员签署“SIGNED BY MRS. EMILY LIN”，提 交的检验证中确实显示了个人名称如下：+提单上船长手签模糊可以吗？R197。 15UCP600 Art 3: 签字nA document may be sign
12、ed by handwriting, facsimile signature, perforated signature, stamp, symbol or any other mechanical or electronic method of authentication. 单据签字可 用手签、摹样签字、穿孔签字、印戳、符号或任何 其它机械或电子的证实方法为之。+TA691rev:公司盖章是签署吗？ 16ISBP 681 Para 40：签署连续性n40、A signature on a company letterhead paper will be taken to be the si
13、gnature of that company, unless otherwise stated. The company name need not be repeated next to the signature. 除非另有规定，在一公司信头纸上 的签字将被视为该公司的签字。无需在签字旁重复 公司的名称。+ TA684：提单签署栏印戳、批注文字的效力17ISBP 681 Para 10：更正证实（续）n10、 Corrections and alterations in documents issued by the beneficiary itself, except drafts,
14、which have not been legalized, visaed, certified or similar, need not be authenticated. See also “Drafts and calculation of maturity date”. 对未经 履行法定手续、签证或证明的由受益人自己出具的 单据（汇票除外）的更正或更改无须证实。参见“汇 票和到期日的计算”。+TA664rev: 47A: all documents, if corrected, must be authenticated by issuer. 18经商会证实的发票更改如何证实？nNOT
15、 SIGNED:由商会证实就可以了nSIGNED:商会和发票出具人都要证实19问题nB/L印就格式“signed for the carrier”被 删除n签署人加盖校对章n校对章内容为 “ZHQINGDAO”n另有签署人手签。n开证行拒付：提单上 的校正章没有使用全 称BILL OF LADINGSigned by:Signed for the carrierZhenhua International Shipping Agency(Qingdao) Co.,Ltd.As Agent for the Carrier:ABC lines co., ltd. 20二、汇票21TA590revn汇
16、票是信用证下的单据吗？- ICC:汇票是单据n汇票上的不符点，可以拒付吗？-不是信用证项 下申请人要求的单据，所以一般不能作为拒付的理由n与信用证规定的位置有关吗？n与信用证规定的什么有关？ 与汇票的付款人有关+另交一套副本单据给开证行，否则扣费。22n汇票上的不符点，拖延付款的性质是什么 ？-法律框架下的抗辩，是合理的n商业信用证与备用信用证之不同-商业信用证 项下，开证行和申请人是间接代理的关系，默认的单据是 申请人的要求；而备用证下，申请人和开证行之间是担保 关系，单据要求是开证行的要求，此时汇票就非常重要了23ISBP681 Para 43(e/f)：付款期限ne. 如果信用证要求汇票票期为，例如，提单日之后60 日或从 提单日开始60 日，而提单上有多个已装船批注，且所有装船 批注均显示货物从信用证允许的地理区域或地区内的港口发 运, 则将使用最
