「中区警署建筑群文物旅游发展计划」工作坊 二零零五年二月六日

《「中区警署建筑群文物旅游发展计划」工作坊 二零零五年二月六日》由会员分享，可在线阅读，更多相关《「中区警署建筑群文物旅游发展计划」工作坊 二零零五年二月六日（11页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。

1、 中區警署建築群文物旅遊發展計劃工作坊 二零零五年二月六日 中區警署建築群文物旅遊發展計劃工作坊 二零零五年二月六日 於二零零五年一月二十二至二十三日、二十九至三十日以及二月五 至六日舉行的中區警署開放日是由旅遊事務署、中西區區議會、香港建築 師學會以及長春社合辦的，舉辦開放日的目的是讓公眾了解該建築群的歷 史及該址的現況，並藉此機會收集公眾對該址將來的用途的意見。開放日 活動期間共吸引了超過五千七百名市民參觀。 開放日的一個重點項目，是二月六日於前中央裁判司署舉行的工作 坊，有約一百名公眾人士、有興趣的團體以及專業團體的代表參與。工作 坊提供了一個很好的機會，讓來自不同背景的參加者討論該址未

2、來的用途 以及落實計劃時要考慮的重要因素。工作坊是由獨立的顧問作主持，有關 顧問並已將參加者發表的意見紀錄和整理，顧問提交的摘要報告夾附 於後。 政府現正小心考慮收集所得的公眾意見，以落實有關的計劃。 旅遊事務署 二零零五年六月十三日 旅遊事務署 二零零五年六月十三日 - 2 -_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

3、_ _ _ _ _ _ _ _ _ 香港中環建業榮基中心 606 室 電話：( 8 5 2 ) 2 5 4 1 - 2 1 2 6 傳真： ( 8 5 2 ) 2 5 4 1 - 5 7 7 1 電郵：i n f o p e o p l e p l u s . c o m . h k 網站：w w w . p e o p l e p l u s . c o m . h k 2005 年年 2 月月 6 日日 “中區警署建築群文物旅遊發展”工作坊“中區警署建築群文物旅遊發展”工作坊 摘要報告摘要報告 本摘要報告以表列形式載列參加者在研討會上發表的所有意見。討論着重四大範 疇：1）該址的未來用途；

4、2）經濟效益相對社會利益；3）財務安排；4）公眾參 與。 - 3 -該址的未來用途該址的未來用途 綜合發展多用途發展 作綜合用途，而不是單一用途。 作多用途發展，期間最重要的考慮因素是讓市民使用和參與。 作多用途發展時，可結合商業及旅遊元素，例如有商業元素的博物館。商 店可吸引遊客。 作多用途發展，可參考新加坡的讚美廣場和上海的新天地。 發展成一個可與香港社會融為一體的地方。應作多用途發展，並為本地人 或遊客開設茶座餐廳。部分地方可闢作博物館，作為教育用途；另一部 分則可闢作美術館藝術家工作坊。 毋須把全數 17 幢建築物作同一用途，例如博物館。可把山頂警察博物館遷 至該址其中一幢歷史建築物。

5、其餘的歷史建築物可用作文化工作坊、開設 茶座餐廳，又或者美術館或工作坊，例如藝穗會，以作多用途發展。 結合商業及文物保存元素以發展作旅遊用途。該址有足夠空間作不同用 途，例如博物館、展覽館、藝術家個人美術館等。此外，亦可開設一間茶 座，但不應開設餐廳。有必要保存該址。 結合創意、商業及文化元素。不應單從商業還是非商業，旅遊為本還是文 物為本的角度來考慮。嘗試以創意發揮該址的最大潛力。 同意將康樂設施和博物館結合發展。應盡可能保存所有文物，但不應限於 建築物的外觀。 設立一所多主題的博物館。每幢建築均可闢作專題博物館。結合康樂及文 化或藝術展覽。部分地方可開設餐廳連接蘇豪區及蘭桂坊，藉此吸引更多

6、 遊客。可劃出地方供市民舉辦展覽、音樂會或聚會。 有沒有富創意的構思將所有東西包括文物保存及商業元素結合起來？ 該址有很多建築物，其中一些設立着重介紹香港司法制度及歷史的博物 館；另一些可用作公開教育場地，讓市民租借作教育用途。另外可開設商 店或舉辦展覽，以發售展出富香港特色的文化產品，例如本地藝術作 品。 保存及善用建築物的特色，例如監獄可用作教育青少年，並以商業元素作 為該址的資金來源。 即使作多用途發展，亦不表示加入的東西越多越好。發展時應以單一專題 為主，並緊扣該址的歷史背景。 該址的可持續發展不只是金錢上的問題。該址應按比例為不同用途闢出發 展空間。 即使作多用途發展，所有商店事物需

7、保持一致，不應隨時變更。 支持作多用途發展，但應採用統一主題。 如何將該址發展成多用途設施？ 不作多用途發展。 - 4 - 香港的長遠發展應由旅遊業推動。該址位置優越，可與鄰近地區結合，增 加對遊客的吸引力。 綜合不同的發展概念。該址代表香港歷史的重要一頁，而這亦是吸引遊客 的地方。在發展旅遊之餘，亦可與社區融合，例如瑞士舊城區及布魯塞爾 大廣場均能同時保存文物並作商業用途。商業化有助該址持續發展。 不應只作商業用途。中區警署是具有歷史及文化意義的建築物，一直吸引 不少遊客，因此該址應用於發展旅遊及文物保存。 一個好的旅遊點總會有商業賣點。運用創意把歷史元素商業化，就好像新 加坡和澳門的做法。

8、此外，創意元素和商業元素也可以令文化元素更顯突 出。 從宏觀角度來看，我們毋須只着眼於該址對本地人的用處。我們可以將該 址發展成為吸引海外遊客的景點，令該址成為本地及外地遊客都會遊覽的 地方。 就旅遊發展而言，最重要的是展示具本地特色風格的事物。 發展旅遊用途。可設立以警隊歷史為主題的博物館，例如從殖民地時代的 特色到今時今日的變化，同時亦可包羅其他文化元素，例如文化展覽。 文化發展 不應作純商業用途，必須展示香港文化。 近年鼓勵創意工業，而該址正好用來發展和經營創意行業。舉例 而言，難以作商業用途的監獄，可闢作經營小生意的地方，例如藝術家的 小型工作坊，不但較易管理，而且可以方便從事不同創意

9、行業的人士溝通 和交流。 保存該址的歷史建築，並保留中西區的各種文化特色。 該址共有 17 幢建築物，可用作發展創意工業，例如美術館或藝坊。 香港應發展一個西式表演場地。廣場可改裝成表演場地，例如古典音樂、 舞蹈等。最重要的是主題必須與這些殖民地時代的建築物互相配合。 展示香港的歷史和文化特色，亦可作假日的康樂區。 類似藝穗會的形式，例如以廣場作為小型表演場地獨奏場地，或美術 館。 應包羅更多康樂及文化元素，而不是餐廳美食廣場。 展示香港古老行業的故事從中西區開始，與衣食住行有關的行業。介紹 更多香港的古老行業。 為本地及海外遊客提供結合歷史和文化的設施。 發展計劃需配合該址的歷史，可考慮設立

10、法制博物館，甚至古典音樂表演 場地。 博物館 主要用作展示香港歷史和教育年青一代，但少部分地方可作商業用途。 用作監獄博物館。 文物旅遊發展 - 5 - 這裡有香港最早的司法機構，亦是香港第一所警署及第一所監獄的所在 地，至今已有 150 年歷史，對香港極為珍貴。應保留警署、法庭及監獄的 特色歷史。 用作博物館，但同時發展成一個會議展覽區，以供來自不同地方的人士 使用，例如作為合作會議中心。 用作博物館或專為藝術藝術家而設的輕工業區。最重要的是保持一致以 及完整的架構。 可把其他博物館遷至此處，包括赤柱懲教博物館、山頂警察博物館，以及 交通博物館。這些博物館的位置並不方便，而且沒有交通工具直達

11、。此 外，昔日警察的工作還包括滅火和郵政服務。因此，為展示香港歷史全 貌，消防處及香港郵政的博物館可考慮設於該址，以善用其優越位置，方 便遊客參觀。 用作博物館，並包羅周遭生活環境及歷史的發展，尤其着重殖民地時代的 歷史，而不是中國大陸的歷史。 可結集所有博物館的特色，盡量善用該址所有空間。 該址具有歷史價值，應保存建築物的裝飾及外觀，並用作博物館。 作為抗日戰爭博物館或法制博物館。為後代保留一個有紀念及歷史價值的 地方。 如用作博物館，可同時由政府及私人機構營辦。 作為整合博物館，例如以香港歷史為主題，然後展示警隊的整個發展歷 程。 讓一些歷史悠久的本地公司佔用部分空間介紹其過去；這些公司的

12、發展經 過也是香港歷史的一部分。 用作藝術設計電影博物館或學院。 用作博物館，並增設中西區文物徑；可提供講故服務。 保存該址，並把水警及警察博物館遷至此處，展示警隊由初期帶有印度色 彩，一直演變至全面現代化的過程。 用作法制歷史博物館，讓更多人認識香港的司法制度。博物館需配合文化 背景，展示香港法律及司法的制度和歷史，從而反映香港是一個現代化的 城市。 保存該址，以展示香港的歷史，可邀請退休警員為工作人員。 香港已有很多博物館，因此設立新的博物館時必須加強其互動性，以增加 吸引力。 讓該址成為一幢富有活力的建築物。如用作博物館，將欠缺彈性。 香港的博物館欠缺生氣，參觀人數不多；有見及此，發展該

13、址時必須注入 更多活力和魄力。 不應用作博物館。 商業發展 商業元素對該址的持續發展十分重要，但必須在商業發展和公眾參與兩者 之間取得平衡。文物及商業用途兩者並非互不相容。 將來即使重建，亦應保留歷史裝飾。結合商業元素以提高該址的吸引力， 令該址可以同時吸引本地及海外遊客。 商業元素可令該址重生。 闢作博物館並非發展受保護歷史建築物的唯一方法。如闢作博物館，則 須保存其特色。商業發展未必等於破壞文物。 - 6 - 香港已有很多博物館。因此，必須設法增加博物館對本地及外地遊客的吸 引力。博物館應加強商業元素，以便自負盈虧，這樣不但對政府有好處， 公眾也毋須承擔財政包袱。結合文化及商業元素，例如餐

14、飲、美術館和商 場。 開設主題茶座比一般茶座餐廳更佳。 用作停車場，同時開設露天茶座。 不應全部提供草根階層水平的服務產品，應增加服務產品的種類，以 提供更多選擇。 商業元素不限於消費。應追求可持續發展，而不是短期發展。 所有商業元素必須配合該址的歷史及文化背景。 集中研究如何提升該址的價值。消費者會購買他們認為有價值的產品服 務。茶座和餐飲服務可循特色主題的方向發展以吸引消費者。 發展商業用途元素時，不應只重圖利，更重要的是保持質素和水準，即 保持香港形象。 不應過於商業化。 過於商業化並不恰當；商業元素只為遊客而設。 不應加入商業元素。 不應由發展商主導。 不應提供昂貴的產品服務，例如高級

15、酒店。 不應提供高級產品服務。不應開設高檔餐廳。 美食廣場會破壞該址的文化氣氛和環境。 不應開設超級市場、中式酒樓、住宅區、購物商場。 不應開設卡拉 OK。 不應開設連鎖店。 不應開設夜總會，應盡量保持環境寧靜，建立有助旅遊業發展的良好形 象。不應用太多內部地方來開設茶座，因為那是一個極具價值的地方。 該址日後的用途不應以開設餐廳美食廣場為首選。 其他用途 用作中央圖書館，或私人書店書城（法律書籍）。 該址是一個極具價值的地方，不一定要改建為公眾康樂中心。 用作基督教男青年會基督教女青年會。 提供各式各樣的服務產品，例如為本地人而設的小型餐廳，以吸引更多 人使用該等設施。 開設售賣紀念品的商店。入場費每位約 10 至 20 元。應保存該址的歷史價 值。 加入錢幣、郵票等本地事物，藉此增加獨特性和吸引力。