昆明方言形容词复杂形式

《昆明方言形容词复杂形式》由会员分享，可在线阅读，更多相关《昆明方言形容词复杂形式（29页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。

1、丁崇明 2007 昆明方言的形容词复杂形式，语言学论丛，第 36 缉，商务印书馆 1昆 明 方 言 的 形 容 词 复 杂 形 式昆 明 方 言 的 形 容 词 复 杂 形 式 丁 崇 明 提 要 昆 明 方 言 形 容 词 复 杂 形 式 比 较 丰 富 ， 有 1 7 种 ， 另 外 还 有 11 种非 能 产 、 不 成 类 的 。 本 文 在 全 面 调 查 的 基 础 上 ， 对 除 了4 种 四 音 格 复杂 形 式 之 外 的 复 杂 形 式 的 构 成 进 行 了 较 为 详 细 的 描 写 ， 并 试 图 对 其 中某 些 形 式 的 来 龙 去 脉 进 行 了 解 释 ，

2、另 外 对 某 些 形 式 的 语 法 意 义 也 进 行了 探 讨 ， 比 较 了 不 同 形 式 语 法 意 义 上 的 差 异 及 其 句 法 功 能 的 差 异 。 文章 发 现 形 容 词 的 复 杂 形 式 有 明 显 的 感 情 色 彩 ，它 们 一 半 以 上 是 贬 义 的 ，形 容 词 复 杂 形 式 带 贬 义 的 比 例 与 其 类 型 有 显 著 相 关 性 。 关 键 词 形 容 词 复 杂 形 式 重 叠 式 昆 明 方 言 0.引 言 0.1本 文 对 昆 明 方 言 形 容 词 复 杂 形 式 进 行 研 究 。 昆 明 方 言 的 调类 和 调 值 为 ：

3、阴 平 44， 阳 平 31， 上 声 53， 去 声 212。 朱 德 熙 （ 1956） 把 形 容 词 分 为 简 单 形 式 和 复 杂 形 式 ， 指 出 简 单形 式 指 的 是 形 容 词 的 基 本 形 式 ， 包 括 单 音 节 形 容 词 和 一 般 的 双 音 节形 容 词 。 所 谓 复 杂 形 式 主 要 指 重 叠 式 和 带 后 加 成 分 的 形 容 词 等 四 类 。其 中 重 叠 式 又 分 为 完 全 和 不 完 全 重 叠 式 。 汉 语 方 言 中 形 容 词 的 复 杂式 比 较 丰 富 。 刘 丹 青 （ 1986） 研 究 了 苏 州 方 言 的

4、 重 叠 式 ； 徐 烈 炯 、邵 敬 敏 （ 1997） 研 究 了 上 海 方 言 形 容 词 重 叠 式 ， 对 上 海 方 言 形 容 词的 构 词 规 则 进 行 了 归 纳 总 结 并 进 行 了 理 论 探 讨 。 我 们 采 用 朱 德 熙 先 生 的 分 类 方 法 ， 把 形 容 词 的 重 叠 式 和 带 后 加 本 文 是 根 据 本 人 的 博 士 学 位 论 文 中 的 一 章 修 改 而 成 的 。 在 写 作 过 程 中 得到 导 师 钱 曾 怡 先 生 的 悉 心 指 导 ， 特 致 谢 忱 ！ 本 文 曾 在 第 三 届 国 际 汉 语 方 言语 法 研 讨

5、 会 （ 2 0 0 6 年 广 州 ） 上 宣 读 过 。 感 谢 语 言 学 论 丛 匿 名 审 稿 专 家提 出 的 十 分 重 要 的 修 改 意 见 。 1昆明方言的形容词复杂形式 2 成 分 的 形 容 词 统 称 为 形 容 词 复 杂 形 式 。 本 人 母 语 是 昆 明 方 言 ， 在 昆 明 生 活 了 四 十 余 年 。 论 文 主 要 调 查对 象 有 以 下 出 生 在 昆 明 、 一 直 生 活 在 昆 明 的 昆 明 人 ： 丁 丽 昆 （ 女 1951年 出 生 ） 、 丁 丽 华 （ 女 1953 年 出 生 ） 、 曹 建 龙 （ 男 1951 年 出 生

6、 ） 、梁 海 鸥 （ 男 1952 年 出 生 ） 、 周 明 （ 男 1954 年 出 生 ） 、 胡 嘉 明 （ 男1953 年 出 生 ） 、 李 爱 林 （ 女 1954 年 出 生 ） 、 安 赞 昆 （ 男 1953 年 出生 ） 、 毛 于 民 （ 女 1954 年 出 生 ） 、 毛 茵 （ 女 1954 年 出 生 ） 、 陈 勇强 （ 男 1963 年 出 生 ） 任 玉 华 （ 女 1961 年 出 生 ） 。 另 外 我 们 也 参 考了 张 华 文 、 毛 玉 玲 （ 1997） 的 昆 明 方 言 词 典 。 0 2昆 明 方 言 形 容 词 复 杂 形 式 较

7、为 丰 富 ， 可 以 分 为 四 大 类17种 ， 另 外 还 有 11 种 非 能 产 的 、 不 成 类 的 。 表 1 类 型 序 号 形 容 词 复 杂 形 式 小 类 构 成 形 式 例 子 1 单 音 节 形 容 词 重 叠 式 A A 阴 阴 2 双 音 节 分 体 双 重 叠 式 A A B B 小 小 心 心 3 双 音 节 整 体 重 叠 式 A B A B 泡 胖 泡 胖 重叠 型 4 双 音 节 形 容 词 后 部 重 叠 式 A B B 危 险 险 5 单 音 节 形 容 词 带 叠 音 后 缀 式 A + B B 乱 轰 轰 6 单 音 节 带 三 音 节 后 缀

8、 式 A + B C D 灰 巴 拉 刍 后缀 型 7 双 音 节 带 双 音 变 形 重 叠 后 缀 式 A B + C D 老 实 巴 焦 8 形 容 词 前 部 重 叠 嵌 入 中 缀 式 A i A B 小 里 小 气 9 双 音 中 缀 式 A i i B 小 里 实 气 1 0 单 音 重 叠 中 缀 和 后 缀 并 加 式 A i A + B 憨 咪 憨 眼 1 1 实 语 素 组 合 嵌 入 中 缀 式 A i B C 歪 巴 斜 扭 中缀 型 1 2 重 叠 加 修 饰 语 嵌 入 中 缀 式 M A i A 老 贵 八 贵 1 3 重 叠 加 修 饰 语 式 M A A 老

9、 贵 贵 1 4 实 语 素 并 列 重 叠 四 音 格 A B A D 老 声 老 气 1 5 实 语 素 非 重 叠 四 音 格 A B C D 死 头 干 僵 实语 素复 杂形 式 1 6 实 语 素 叠 音 四 音 格 a a b b 筋 筋 吊 吊 能 产 性 复 杂 形 式 拟声 型 1 7 类 拟 声 叠 音 四 音 格o o n n 嘻 嘻 哈 哈 1 双 音 节 前 部 重 叠 式 A B A 真 正 真 重叠 型 2 单 音 节 + 双 音 后 缀 的 重 叠 A + b c A + b c 甜 咪 西 甜 咪 西 3 单 音 节 重 叠 嵌 入 中 缀 A i A 明 打

10、 明 4 实 语 素 组 合 嵌 入 中 缀 A i B 稀 拉 松 5 三 音 节 状 态 形 容 词 嵌 入 中 缀 A i B B 大 得 得 6 双 音 形 容 词 后 部 重 叠 嵌 入 中 缀 A B i B 清 醒 白 醒 7 双 音 形 容 词 嵌 入 三 音 节 中 缀 A i i i B 害 里 子 实 怕 中缀 型 8 中 缀 和 后 缀 并 加 式 A i B + C 日 不 脓 耸 9 单 音 节 形 容 词 带 双 音 节 后 缀 A + B C 白 扎 叽 1 0 双 音 节 形 容 词 带 叠 音 后 缀 A B + C C 可 怜 巴 巴 非 能 产 复 杂

11、形 式 后缀 型 1 1 单 音 节 带 四 音 节 后 缀 A + B C D D 脏 巴 拉 施 施 2丁崇明 2007 昆明方言的形容词复杂形式，语言学论丛，第 36 缉，商务印书馆 3注 ： 表 中 i 代 表 中 缀 （ i n f i x ） ， 一 个 音 节 的 中 缀 用 一 个 i 表 示 ， 两 个 音 节 的中 缀 用 两 个i 表 示 。 M 代 表 修 饰 语 （ m o d i f i e r ） 。 + 表 示 它 后 面 的 是 后 缀 。用a a b b 来 表 示 是 为 了 把 它 和 双 音 节 形 容 词 重 叠 式A A B B 区 别 开 来 .

12、 o o n n 表示 的 是 拟 声 语 素 构 成 的 类 拟 声 语 素 四 音 格 ， 其 中 一 个 字 母 代 表 一 个 音 节 ，取 自 英 文 拟 声 词 （ o n o m a t o p o e i a ） 的 前 两 个 字 母 。 在 以 上 表1 中 有 的 形 容 词 复 杂 形 式 兼 属 两 种 类 型 ， 这 样 的 复 杂形 式 我 们 只 把 它 们 归 入 一 个 类 中 。 如 有 的 既 加 了 后 缀 又 嵌 入 中 缀 的 ，我 们 还 是 把 它 归 入 中 缀 型 ； 有 的 既 嵌 入 了 中 缀 又 兼 具 重 叠 的 特 征 ，我 们

13、 还 是 把 它 归 入 中 缀 型 中 。 1. 重 叠 型 形 容 词 复 杂 形 式 1.1单 音 节 形 容 词 重 叠 式 （ AA） 昆 明 方 言 能 重 叠 的 单 音 节 形 容 词 比 普 通 话 数 量 要 多 一 些 。以 下单 音 节 形 容 词 可 以 重 叠 ： 矮 、 白 、 饱 、 长 、 短 、 多 、 够 、 好 、 黑 、 近 、 老 、 满 、 难 、 胖 、轻 、 热 、 少 、 深 、 香 、 响 、 小 、 新 、 圆 、 远 、 早 、 薄 、 粗 、 呆 、低 、 方 、 干 、 怪 、 厚 、 尖 、 紧 、 静 、 空 、 蓝 、 烂 、

14、 绿 、 浓 、 平 、齐 、 软 、 弱 、 瘦 、 松 、 酸 、 碎 、 甜 、 稳 、 细 、 鲜 、 窄 、 准 、 辣 、沙 、 化 、 木 、 稀 、 铁 、 悠 、 面 、 尖 、 仙 、 板 、 烂 、 涨 、 憨 、 旺 、粉 、 狠 、 阴 、 淡 、 光 、 红 、 黄 、 美 、 死 、 奶 昆 明 方 言 的 单 音 节 形 容 词 重 叠 后 构 成 短 语 或 进 入 句 子 必 须 加 上“ 的 /地 n4 4” 。 （ 本 文 一 律 用 “ 的 ” ）“ AA的 ” 的 句 法 功 能 并不 是 一 致 的 ， 多 数 可 以 充 当 谓 语 、 补 语

15、和 状 语 ， 一 部 分 可 以 充 当 定语 。 例 如 ： （ 1） 你 家 ti4 4您格 好 好 的您 身 体 好 不 好？ （ 充 当 谓 语 ） （ 2）这 个 粉 肉 蒸 的 化 化 的 ，冇 得没 有牙 也 可 以 吃 。（ 充 当 补 语 ） （ 3） 他 说 他 毕 业 以 后 ， 要 远 远 的 去 去 。 （ 充 当 状 语 ） 个 别 单 音 节 形 容 词 重 叠 式 只 能 充 当 状 语 和 补 语 。如“ 难 难 的 ”： 3昆明方言的形容词复杂形式 4 （ 4） 你 挨把题 出 的 难 难 的 。 （ 充 当 补 语 ） （ 5） 你 难 难 的 出 几 道 题 ， 考 考 他 。 （ 充 当 状 语 ） 1.2双 音 节 形 容 词 分 体 双 重 叠 式 （ AABB） 双 音 节 形 容 词 分 体 双 重 叠 式 （ AABB） 是 昆 明 方 言 中 双 音 节 形 容词 重 叠 的 主 要 形 式 。 AB两 个 语 素 的 内 部 结 构 绝 大 多 数 是 并 列 关 系的 。 例 如 ： 板 扎 板 板 扎 扎 麻 乍 麻 麻 乍 乍 精 干 精 精 干 干 清 爽 清 清 爽 爽 服 贴 服 服 贴 贴 毛 草 毛 毛 草 草 并