巴巴西西\保保罗罗﹒戈戈埃埃罗罗保罗保罗·戈埃戈埃罗罗 巴西作家保罗巴西作家保罗·戈埃罗(戈埃罗(PauloCoelho))(又译又译为保罗为保罗·科埃略科埃略)一九四七年出生于里约热内卢市一一九四七年出生于里约热内卢市一个中产阶级家庭,少年时期便立志成为像若热个中产阶级家庭,少年时期便立志成为像若热·亚马亚马多一样成功的职业作家在从事文学创作之前,曾担多一样成功的职业作家在从事文学创作之前,曾担任过编剧、剧场导演和记者,为巴西最著名的摇滚乐任过编剧、剧场导演和记者,为巴西最著名的摇滚乐歌星创作过歌星创作过《《减生于一万年之前减生于一万年之前》》 等六十余首歌词等六十余首歌词后沉迷于研究炼金术,魔法、吸血鬼等神秘事物,作后沉迷于研究炼金术,魔法、吸血鬼等神秘事物,作为嬉皮士周游世界,与一些秘密团体和东方宗教社会为嬉皮士周游世界,与一些秘密团体和东方宗教社会有过接触一九七七年,在周游世界时他参加了一个有过接触一九七七年,在周游世界时他参加了一个名叫拉姆的天主教组织,一九八六年,按该组织的要名叫拉姆的天主教组织,一九八六年,按该组织的要求,求, 保罗保罗·科埃略沿中世纪三条朝圣路线之一,历科埃略沿中世纪三条朝圣路线之一,历时三个月,徒步行走近六百公里的时三个月,徒步行走近六百公里的 路程,从法国南路程,从法国南部穿越比利牛斯山脉,抵达西班牙加利西亚地区孔波部穿越比利牛斯山脉,抵达西班牙加利西亚地区孔波斯泰尔的圣地亚哥朝圣。
他以这次朝圣之旅为素材,斯泰尔的圣地亚哥朝圣他以这次朝圣之旅为素材,于翌年出版于翌年出版《《朝圣卜书朝圣卜书》》,讲述了他在此,讲述了他在此 次行程中次行程中的种种体验以及所受到的种种启示,富有浓厚的宗教的种种体验以及所受到的种种启示,富有浓厚的宗教色彩这部纪实性作品获得极大成功,至一九九九年色彩这部纪实性作品获得极大成功,至一九九九年已印行一百十七版次已印行一百十七版次 一年之后,凭借一年之后,凭借《《一千零一夜一千零一夜》》中一个故事的启发,保罗中一个故事的启发,保罗·戈戈埃罗创作出版了寓言故事埃罗创作出版了寓言故事《《牧羊少年奇幻之旅牧羊少年奇幻之旅》》,(原著名,(原著名《《炼金术士炼金术士》》)《《牧羊少年奇幻之旅牧羊少年奇幻之旅》》一书后来竟一书后来竟 使洛阳纸使洛阳纸贵,名列巴西畅销书排行榜长达六年之久截止到一九九九年,贵,名列巴西畅销书排行榜长达六年之久截止到一九九九年,该书在巴西已印行至一百五十二版次,印数超过两百万册,成该书在巴西已印行至一百五十二版次,印数超过两百万册,成为巴西有史以来销售量最为巴西有史以来销售量最 多的一本书多的一本书《《牧羊少年奇幻之旅牧羊少年奇幻之旅》》不仅风靡巴西,使作家在国内声誉鹊起,而且被译成多种文字不仅风靡巴西,使作家在国内声誉鹊起,而且被译成多种文字在世界五大洲出版,并在美国、法国、意大利、德国、阿根廷、在世界五大洲出版,并在美国、法国、意大利、德国、阿根廷、 加拿大、澳大利亚、智利、墨西哥、西班牙。
葡萄牙等十八个加拿大、澳大利亚、智利、墨西哥、西班牙葡萄牙等十八个国家名列畅销书榜首迄今为止,该书在国外已售出九百五十国家名列畅销书榜首迄今为止,该书在国外已售出九百五十万册,称得上是一本世界畅销书万册,称得上是一本世界畅销书 v美国出版的英文版封面介绍文字称:美国出版的英文版封面介绍文字称:“能够彻能够彻底改变一个人一生的底改变一个人一生的 书籍,或许几十年才出现书籍,或许几十年才出现一本,您所面对的正是这样的一本书一本,您所面对的正是这样的一本书v美国图书馆协美国图书馆协 会将该书推荐为会将该书推荐为“青少年最佳读青少年最佳读物物”v法国文化部部长将保罗法国文化部部长将保罗﹒戈埃罗称为戈埃罗称为“数数 百万百万读者心中的炼金术士读者心中的炼金术士” 此后,保罗此后,保罗·科埃略又陆续出版了科埃略又陆续出版了《《笼头笼头》》((1990)、)、《《主主神的使女们神的使女们》》 ((1992))《《我坐在彼德拉河畔哭泣我坐在彼德拉河畔哭泣》》((1994)、)、《《第五座山第五座山》》((1996)、)、《《光明斗士手册光明斗士手册》》((1997)和)和《《韦韦罗妮卡决定去死罗妮卡决定去死》》((1999)等多部作品,每部作品都风靡一)等多部作品,每部作品都风靡一时,使保罗时,使保罗·科埃略成为当今巴西拥有读者最多的一位作家。
科埃略成为当今巴西拥有读者最多的一位作家其作品现已其作品现已 被译成三十九种语言,在七十四个国家和地区出被译成三十九种语言,在七十四个国家和地区出版发行,至一九九八年七月,共售出两千一百余万册,仅仅数版发行,至一九九八年七月,共售出两千一百余万册,仅仅数年之间,他便步入世界畅销书作家的行列,成为继年之间,他便步入世界畅销书作家的行列,成为继 诺贝尔文诺贝尔文学奖得主、学奖得主、《《百年孤独百年孤独》》一书的作者加西亚一书的作者加西亚·马尔克斯之后拥马尔克斯之后拥有读者最有读者最 多的拉丁美洲作家由于其在文学创作上所取得的多的拉丁美洲作家由于其在文学创作上所取得的成就,保罗成就,保罗·戈埃罗不止一次获得法国、意大利、美国、澳大戈埃罗不止一次获得法国、意大利、美国、澳大利亚、南斯拉夫、爱尔兰等国家颁发的文学奖,一九九六年被利亚、南斯拉夫、爱尔兰等国家颁发的文学奖,一九九六年被法国政府授予艺术与文学骑士勋章,一九九八年被巴西政府授法国政府授予艺术与文学骑士勋章,一九九八年被巴西政府授予里约布兰科骑士勋章予里约布兰科骑士勋章 v 一个人在树下睡觉时做了个梦,梦见一一个人在树下睡觉时做了个梦,梦见一个人衔着金币对他说:你的好运在波斯的一个人衔着金币对他说:你的好运在波斯的一个叫伊斯法汗的地方,于是他立即踏上旅程,个叫伊斯法汗的地方,于是他立即踏上旅程,终于到达了目的地。
却被警察错抓,他讲述终于到达了目的地却被警察错抓,他讲述了整个来龙去脉后,队长哈哈大笑,也对他了整个来龙去脉后,队长哈哈大笑,也对他讲了自己的一个梦:在波斯一人家后院的树讲了自己的一个梦:在波斯一人家后院的树下,有一眼喷泉,喷泉下埋着宝藏说罢,下,有一眼喷泉,喷泉下埋着宝藏说罢,释放了那人,那人回到家中,果然在自家后释放了那人,那人回到家中,果然在自家后院的喷泉下找到了宝藏院的喷泉下找到了宝藏 《《一千零一夜一千零一夜》》第三百五十一夜的故事第三百五十一夜的故事永恒的母题永恒的母题——梦想梦想情节概括:情节概括:做梦做梦解梦解梦弃梦弃梦促梦促梦寻梦寻梦破梦破梦圆梦圆梦主题分析主题分析《《炼金术士炼金术士》》是一篇运用象征手法的寓言故事,它的主题是一篇运用象征手法的寓言故事,它的主题伴随着主人公的成长而渐趋丰富在考察主题的形成途径伴随着主人公的成长而渐趋丰富在考察主题的形成途径和实现效果时,要抓住发生在圣地亚哥身上的事件来一一和实现效果时,要抓住发生在圣地亚哥身上的事件来一一阐释1、开篇的梦想、开篇的梦想——小说主题隐喻的开始小说主题隐喻的开始在故事的开篇,圣地亚哥只不过是一个普通的少年,他的在故事的开篇,圣地亚哥只不过是一个普通的少年,他的人生同所有的孩子一样,直到连续做了两个相同的梦:一人生同所有的孩子一样,直到连续做了两个相同的梦:一个孩子把他带到了埃及的金字塔旁,告诉他来到这里,就个孩子把他带到了埃及的金字塔旁,告诉他来到这里,就会找到一批埋藏的珍宝。
埃及是遥远未知的征途,梦境又会找到一批埋藏的珍宝埃及是遥远未知的征途,梦境又似乎荒诞得令人难以置信,于是一个隐喻开始了,圣地亚似乎荒诞得令人难以置信,于是一个隐喻开始了,圣地亚哥是去追寻自己的梦想,还是像普通人一样习惯淡忘?哥是去追寻自己的梦想,还是像普通人一样习惯淡忘?2、求助与被指点、求助与被指点——明暗交织的叙述手法对明暗交织的叙述手法对主题的层层推进主题的层层推进小说设计了两个人物:吉卜赛老妇人和撒冷小说设计了两个人物:吉卜赛老妇人和撒冷之王麦基洗德圣地亚哥与他们二人的相遇之王麦基洗德圣地亚哥与他们二人的相遇和交往分别涉及了构成小说主题的不同方面,和交往分别涉及了构成小说主题的不同方面,但具体到实现途径上又是不同的但具体到实现途径上又是不同的吉卜赛老妇人:吉卜赛老妇人:吉卜赛老妇人以暗线为圣地亚哥做引导,将真正要实现的主题吉卜赛老妇人以暗线为圣地亚哥做引导,将真正要实现的主题做得不露痕迹她开始时不耐烦地催促男孩快点讲自己的梦,做得不露痕迹她开始时不耐烦地催促男孩快点讲自己的梦,因为她还得去厨房做饭,所谓释梦的神圣感不由得荡然无存因为她还得去厨房做饭,所谓释梦的神圣感不由得荡然无存。
随后她又命令男孩郑重其事地对着圣心像发誓将自己找到的财随后她又命令男孩郑重其事地对着圣心像发誓将自己找到的财宝的十分之一送给她,圣地亚哥和读者都以为这下财宝的秘密宝的十分之一送给她,圣地亚哥和读者都以为这下财宝的秘密要解开了,谁知她只是重复了男孩已知的梦境而已,让人觉得要解开了,谁知她只是重复了男孩已知的梦境而已,让人觉得这个老妇人对所问之事一无所知,简直是故弄玄虚吉卜赛女这个老妇人对所问之事一无所知,简直是故弄玄虚吉卜赛女人虽不知道埃及的金字塔,但她却读懂了一个男孩的天命在人虽不知道埃及的金字塔,但她却读懂了一个男孩的天命在鼓励圣地亚哥去梦中的地方寻宝之前,她要求男孩将找到的财鼓励圣地亚哥去梦中的地方寻宝之前,她要求男孩将找到的财宝的财宝的十分之一送给她,为的是要他知道想从生活中得到宝的财宝的十分之一送给她,为的是要他知道想从生活中得到任何东西都是要付出代价的这就如同告诉圣地亚哥,如果他任何东西都是要付出代价的这就如同告诉圣地亚哥,如果他不愿浪费自己的时间去追寻梦想,那么他将停留在现有生活中,不愿浪费自己的时间去追寻梦想,那么他将停留在现有生活中,永远与宝藏无缘这可以说是男孩踏上成长之路的第一课。
永远与宝藏无缘这可以说是男孩踏上成长之路的第一课撒冷之王麦基洗德:撒冷之王麦基洗德:撒冷之王麦基洗德则亮出明线,以剥茧拔丝的方法撒冷之王麦基洗德则亮出明线,以剥茧拔丝的方法一层层揭开主题的秘密圣地亚哥执迷不悟,决心一层层揭开主题的秘密圣地亚哥执迷不悟,决心不再把梦当回事了就在这时他遇见了麦基洗德不再把梦当回事了就在这时他遇见了麦基洗德老人从圣地亚哥手上的书讲起,让他相信生活就像老人从圣地亚哥手上的书讲起,让他相信生活就像他现在这样永远掌握在自己手中,但要实现天命必他现在这样永远掌握在自己手中,但要实现天命必须战胜否定梦想的力量他举出卖爆米花小贩的例须战胜否定梦想的力量他举出卖爆米花小贩的例子意在鼓励男孩向着梦想出发;寻找绿宝石的矿工子意在鼓励男孩向着梦想出发;寻找绿宝石的矿工的故事则告诉男孩只要永不放弃,梦想就会实现的故事则告诉男孩只要永不放弃,梦想就会实现老人要圣地亚哥用自己的羊群的十分之一而不是将老人要圣地亚哥用自己的羊群的十分之一而不是将来财宝的十分之一来换取定期的秘密,是告诫他不来财宝的十分之一来换取定期的秘密,是告诫他不要预支还没到手的东西,要他领悟追寻梦想必付出要预支还没到手的东西,要他领悟追寻梦想必付出代价的道理,从而增强他寻梦的信念。
代价的道理,从而增强他寻梦的信念3、结尾的大回环、结尾的大回环——小说主题的升华小说主题的升华小说的结尾显得出人意料上帝没有让圣地亚哥小说的结尾显得出人意料上帝没有让圣地亚哥在金字塔下直接挖到宝藏,非但如此,圣地亚哥在金字塔下直接挖到宝藏,非但如此,圣地亚哥还被一群难民暴打并洗劫一空,但他却从一个不还被一群难民暴打并洗劫一空,但他却从一个不肯相信自己天命的难民口中知道了财宝的真正埋肯相信自己天命的难民口中知道了财宝的真正埋藏地富于意味的是,原来圣地亚哥长途跋涉、藏地富于意味的是,原来圣地亚哥长途跋涉、九死一生寻找的财富就在他自己的国家西班牙九死一生寻找的财富就在他自己的国家西班牙但如果他没有向着梦想出发过,他的一生就注定但如果他没有向着梦想出发过,他的一生就注定了只能是那个普通的牧羊人小说运用结局的陡了只能是那个普通的牧羊人小说运用结局的陡转,为主题添了最后也是最重要的一笔闪光点,转,为主题添了最后也是最重要的一笔闪光点,让小说的哲理意味更加深厚让小说的哲理意味更加深厚4、象征手法的运用、象征手法的运用——主题的寓言性主题的寓言性所谓象征,就是通过某一特定的具体形象间接地表现某种概念、思想和所谓象征,就是通过某一特定的具体形象间接地表现某种概念、思想和感情,它要求象征之物与被象征之物有某种相似的特点,能使人引起由感情,它要求象征之物与被象征之物有某种相似的特点,能使人引起由此及彼的联想。
象征往往是对比喻等多种修辞格的综合运用它既可以贯此及彼的联想象征往往是对比喻等多种修辞格的综合运用它既可以贯穿全篇,也可以只用于某些章节片断恰当地运用象征手法,可以将比穿全篇,也可以只用于某些章节片断恰当地运用象征手法,可以将比较抽象的寓意化为具体可感的形象,从而给读者留下深刻的印象以及广较抽象的寓意化为具体可感的形象,从而给读者留下深刻的印象以及广阔的思考空间阔的思考空间《《练金术士练金术士》》的寓言色彩非常明显,主题的哲理包孕于故事之中圣地亚的寓言色彩非常明显,主题的哲理包孕于故事之中圣地亚哥梦中的财宝不过是个人梦想的一个象征;卖爆米花的小贩是以经济实力哥梦中的财宝不过是个人梦想的一个象征;卖爆米花的小贩是以经济实力为借口无限延迟寻找自己的梦想,最终碌碌无为的人们的象征;茫茫的沙为借口无限延迟寻找自己的梦想,最终碌碌无为的人们的象征;茫茫的沙漠、遥远的埃及则象征着寻梦之旅的重重磨难漠、遥远的埃及则象征着寻梦之旅的重重磨难……所有这些,作者都以一所有这些,作者都以一个少年的视角展开,没有任何的说教的色彩,读者只是随着圣地亚哥的奇个少年的视角展开,没有任何的说教的色彩,读者只是随着圣地亚哥的奇遇而一步步领略了遇而一步步领略了“天命天命”的真谛,小说主题的寓言性可谓渐入人心。
的真谛,小说主题的寓言性可谓渐入人心永恒的母题永恒的母题梦想梦想主题探究: “每一次寻梦都以创始者的运气开始,又每一次寻梦都以创始者的运气开始,又总以对征服者的考验结束总以对征服者的考验结束当你渴当你渴望得到某些东西时,整个宇宙都会协力望得到某些东西时,整个宇宙都会协力使你实现自己的愿望使你实现自己的愿望 ” —作者作者探究一:什么是探究一:什么是“天命天命”?哪些力量帮圣?哪些力量帮圣地亚哥实现梦想?地亚哥实现梦想?在实现一个梦想之前,世界灵魂总是决定在实现一个梦想之前,世界灵魂总是决定要对寻梦者一路所学到的一切加以检测,要对寻梦者一路所学到的一切加以检测,它所以这样做并非因为它居心不良,而是它所以这样做并非因为它居心不良,而是让我们与梦一起,也能够掌握在寻梦过程让我们与梦一起,也能够掌握在寻梦过程中所学习到的知识这是多数人会放弃的中所学习到的知识这是多数人会放弃的一个时刻一个时刻—作者作者v探究二:圣地亚哥在寻梦途中受到探究二:圣地亚哥在寻梦途中受到了哪些检测?了哪些检测?探究三:v结合文章内容,联想自己的生活实际(可结结合文章内容,联想自己的生活实际(可结合自身的弱点)在下面空格处填上一句话使合自身的弱点)在下面空格处填上一句话使其具有一定的哲理意味,并陈述理由:其具有一定的哲理意味,并陈述理由:如何实现自己的梦想?我认为,如何实现自己的梦想?我认为,_______。
理由:理由:v探究四:每国出版的英文版封面介绍文字称:探究四:每国出版的英文版封面介绍文字称:“能够彻底改变一个人一生的能够彻底改变一个人一生的 书籍,或许几书籍,或许几十年才出现一本,您所面对的正是这样的一十年才出现一本,您所面对的正是这样的一本书 这是一本什么样的书?为什么说它这是一本什么样的书?为什么说它“能够彻能够彻底改变一个人一生的底改变一个人一生的 书籍书籍”??(象征手法的运用(象征手法的运用---主题的寓言性)主题的寓言性)总结: 实现梦想的过程是一个万实现梦想的过程是一个万分艰难的过程,需要经受种种分艰难的过程,需要经受种种考验,勇气、热情、执著、智考验,勇气、热情、执著、智慧慧……缺一不可缺一不可 拓展题:从下面几则名言中选出你感悟最深的一句写一篇不少从下面几则名言中选出你感悟最深的一句写一篇不少于于700700字的文章字的文章1 1、世界上最快乐的事,莫过于为理想而奋斗世界上最快乐的事,莫过于为理想而奋斗 ————苏格拉底苏格拉底 2 2、对于年轻人来说,未来是一个仙境对于年轻人来说,未来是一个仙境 ————塞塞 拉拉 3 3、我宁可做人类中有梦想和有完成梦想的愿望的、最、我宁可做人类中有梦想和有完成梦想的愿望的、最渺小的人,而不愿做一个最伟大的、无梦想、无愿渺小的人,而不愿做一个最伟大的、无梦想、无愿望的人。
望的人 ————纪伯伦纪伯伦 4 4、人的活动如果没有、人的活动如果没有理想理想的鼓舞,就会变得空虚而渺的鼓舞,就会变得空虚而渺小 ————车尔尼雪夫斯基车尔尼雪夫斯基 5 5、天行健,君子以自强不息、天行健,君子以自强不息 寄寄语语v 世界上的每一个人都有一份宝藏世界上的每一个人都有一份宝藏在等待着他去发现,关键在于他有无在等待着他去发现,关键在于他有无足够的勇气、执着、智慧,能否经受足够的勇气、执着、智慧,能否经受住失败的考验只要你踏上寻觅自己住失败的考验只要你踏上寻觅自己理想的征程,我们的每一天都是辉煌理想的征程,我们的每一天都是辉煌的,因为这中间的每一时刻都是那个的,因为这中间的每一时刻都是那个即将实现的理想的一部分即将实现的理想的一部分。