《常用德语不规则动词表格整理 英文翻译.doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《常用德语不规则动词表格整理 英文翻译.doc(4页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。
1、常用德语不规则动词变化表(英文翻译)Verb Infinitiv Preritum Perfekt元音aA的现在时第二和第三人称,a均变音为,schaffen除外。过去时a有三种变音,ie、u、i。其中单词中a后面是清辅音时,变为ie;浊辅音时,变为u;ang形式,变为ing。现在完成时则统一单词原型前加ge-。个别有例外anfangenFngt anFing anangefangenstartbackenbcktbackte/bukgebackenbakeberatenbrtenbrietgebratenadviseempfangenempfngtempfingempfangenreceiv
2、efahrenfhrtfuhrGefahren seindrivefallenflltfielGefallen seinfallfangenfngtfinggefangencatchgeratengertengerietGreaten seingetgerabengrbtgrubgegrabengerabenhabenhathattegehabthavehaltenhlthieltgehaltenholdhngenhngt*hinggehangenhangladenldtludgeladenloadlassenlsstliegelassenleavelaufenluftliefGelaufen
3、 seinrunratenrtrietgeratenadviseschaffenschafft*schufgeschaffencreateschlaffenschlfftschliefgeschlaffenflaccidschlagenschlgtschluggeschlagenbeattragentrgttruggetragenwearwachsenwchstwuchsGewachsen seingrowwaschenwschtwuschgewaschenwash元音e元音E的变音是e,i(e为长元音则变做ie),a,o的变化模式,特殊的有一些例外,比如混合变化的动词。bewerbenbew
4、irbtbewarbbeworbenapplybrechenbrichtberachtgebrochenbreakbrennenbrenntbranntegebranntburndenkendenktdachtegedachtthinkempfehlenempfiehltempfahlempfohlenrecommenderschreckenerschrickterschrakErschrocken seinfrightenessenisstagegesseneatfressenfrisstfragefresseneatgebengibtgabGegeben seingivegehengeht
5、gingGegangen seingogeltengiltgaltGegolten seincountgeschehengeschiehtgeschahGeschehen seinhappenhebenhebthobgehobenlifthelfenhifthalfgeholfenhelpkennenkenntkanntegekantknowlesenliestlasgelesenreadmessenmisstmagemessenmeasurenehmennimmtnahmgenohmentakenennennenntnanntegenanntcallsehensiehtsahgesehens
6、eesendensendetsandte/sendetegesandt/gesendetsendsprechensprichtsprachgesprochenspeakstehenstehtstandGestanden seinstandstehlenstiehltstahlgestohlenstealsterbenstirbtstarbGestorben seindietreffentriffttraffgetroffenmeettrettentritttratgetretentrettenvergessenvergisstvergavergessenforgetwendenwendetwa
7、ndte/wendetegewandt/gewendetturnwerbenwirbtwarbgeworbenadvertisewerdenwirdwurdeGeworden seinwillwerfenwirftwarfgeworfenthrow元音i注:元音i的变音很有规律,除bitten,wissen,sitzen外,都在过去时变成a,完成时变成u。beginnenbeginntbegannbegonnenbeginbittenbittetbatgebetenaskbindenbindetbandgebundenbindbringenbringtbrachtGebracht s/hbri
8、ngempfindenempfindetempfandempfungdenfeelfindenfindetfandgefundenfindgelingengelingtgelangGelungen seinsucceedgewinnengewinntgewanngewonnenwinschwimmenschwimmtschwammGeschwommen s/hswimschwindenschwindetschwandGeschwunden seindwindlesingensingtsanggesungensingsinkensinktsankGesunken seinsinksitzensi
9、tztsagesessensitspringenspringtsprangGesprungen seinjumptrinkentrinkttrankgetrunkendrinkwissenweiwusstegewusstknowzwingenzwingtzwanggezwungenforce元音okommenkammtkamGekommen seincomeknnenkanntkonntegekonntcanmgenmagmochtegemochtMogensollensollsolltegesoltmuststoensttstieGestoen h/sstoenwollenwillwollt
10、egewoltwant元音Ubetrgenbetgtbetrogbetrogenbetrgendrfendarfdurftegedurftdrfenlgenlgtloggelogenlgenmssenmussmusstegemusstmssenrufenruftriefgerufencalltrgentrgttroggetrogentrgentuntuttatgetando双元音eiei现在时没有变音,过去时和现在完成时都变成ie,个别变为i。beweisenbeweistbewiesbewiesenprovebleibenbleibtbliebGeblieben s/hstayentsche
11、idenentscheidetentschiedentschiedendecidegedeihengedeihtgediehGediehen seinthrivegreifengreiftgriffgegriffengrabgleichengleichtgelichgeglichenequalheienheithiegeheienheienleidenleidetlittgelittensufferleihenleihtliehgeliehenborrowmeidenmeidetmiedgemiedenshunreienreitrissgerissenreienreitenreitetrittgerittenridescheidenscheidetschiedGeschieden h/sdivorcescheinenscheintschiengeschienenappearschneidenschneidtschnittgeschnittencutschreibenschreibtschriebgeschriebenwriteschreienschreitschriegeschrienshoutschreitenschreitschrittGeschritten seinstrideschweigenschweigtsc