《常见疑问语气词的应用》由会员分享，可在线阅读，更多相关《常见疑问语气词的应用（4页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、知ItRfKlZl量豆平侑常见疑问语气词的应用文言文中常见疑问语气词：乎、诸、与（欤）邪（耶）哉第一：乎、诸“乎”表示纯粹的疑问，翻译成现代汉语，有时要翻译成“呢”有时要翻译成“呢” “诸” 是“之乎”的合音。在是非问句里，发问的人把一件有疑问的事情全部说出来，要求对方作肯定或否定的答复, 往往用语气词“乎”字，这种“乎”字要译成“吗”孟尝君问：“冯公有亲乎？”（战国策齐策四）子路问曰：“子见夫子乎？”（论语微子）有一言而可以终身行之者乎？（论语卫灵公）许子冠乎？（孟子滕文公上）在选择问句里，“乎”字要译成“呢”。襄王曰：“先生老悖乎？将以为楚国袄祥乎？”（战国策楚策）孟子曰：“敬叔父乎？敬弟
2、乎？” （孟子告子上） 特指问句里的“乎”字要译成“呢”。 轸不之楚，何归乎？（史记陈轸列传） 孰为汝多知乎？（列子汤问）“乎”字跟疑问代词、否定词以及常见的“岂”字、“宁”字相呼应时，往往表示反问。反 问句中跟疑问代词相呼应的“乎”字译成现代的“呢”其余的“乎”字译成现代的“吗” 其何伤于日月乎？（论语子张）梁王安得晏然而已乎？（战国策赵策）爱之能勿劳乎？忠焉能勿诲乎？（论语宪问）先生独未见夫仆乎？（战国策赵策）岂先贱而后尊贵者乎？（战国策齐策）王侯将相宁有种乎？（史记陈涉世家）“乎”字跟“其”（表示委婉语气）、“无乃”（表示恐怕是的意思）、“得无”（表示该不会的 意思）等词相呼应的时候，表
3、示一种委婉语气，略等于现代的“吧”字。其是之谓乎？其恕乎！无乃不可乎？日食饮得无衰乎？（左传隐公元年）（论语卫灵公）（左传僖公三十二年）（战国策赵策四）知1RCK1Z1臺p仁孚们有时候，“乎”字并不表示疑问，而是表示感叹。长铗归来乎！（战国策齐策四）必也正名乎！（论语子路）“诸”字是“之乎”的合音。子路问：“闻斯行诸？ ”子曰：“有父兄在，如之何其闻斯行之？”（论语先进） 虽有粟，吾得而食诸？（论语颜渊）举尔所知。尔所不知，人其舍诸？（论语子路）文王之囿，方七十里，有诸？（孟子梁惠王下）不识有诸？（孟子梁惠王上）第二：与（欤），邪（耶）“与”（欤）字略等于现代汉语的“吗”字或“呢”字。“与”和
4、“乎”的区别是：除了有疑 问代词或在选择问句而外，“与”字一般不表示纯粹的疑问。用“与”的时候，在多数情况 下，是说话人猜想大约是这样一件事情，但是还不能深信不疑，要求对话人加以证实。因此， 纯粹表示疑问的“乎”字不能换成“与”字，“伤人乎？”不能换成“伤人与？ ”“冯公有亲乎？”不能换成“冯公有亲与？”是非问句中，“与”的疑问语气不是很强。管仲非仁者与？（论语宪问） 是鲁孔丘与？（论语微子） 是鲁孔丘之徒与？（同上） 然则师愈与？（论语先进） 然则废衅钟与？（孟子梁惠王上） 管仲以其君霸，晏子以其君显，管仲晏子犹不足为与？（孟子公孙丑上） 在有疑问代词的句子里，或者在选择问句里，“与”字的疑
5、问语气强得多。 是谁之过与？（论语季氏）丘何为是栖栖者与？（论语宪问）求之与？抑与之与？（论语学而）“邪”（耶）字和“与”（欤）字的语法作用相同。在先秦，有的古书只用“与”不用“邪” 如论语孟子；春秋三传也只有左传用了一个“邪”字。老子庄子用“邪” 很多，荀子也是用“邪”多于“与”。“邪”和“与”古音相近，它们的不同大概是方言 不同的缘故。古之所以贵此道者何？不曰以求得，有罪以免邪？（老子）天之苍苍，其正色邪？其远而无所至极邪？（庄子逍遥游）今子欲以子之梁国而吓我邪？（庄子秋水）威后问使者曰：“岁亦无恙耶？民亦无恙耶？王亦无恙耶？”（战国策齐策四）知1RCK1Z1臺p仁孚们“与”和“邪”也都能
6、用于反问。十人而从一人者，宁力不胜，智不若耶？（战国策赵策三） 唯求则非邦也与？（论语先进）此非以贱为本邪？（老子）夫天机之所动，何可易邪？（庄子秋水）第三：哉“哉”字的主要用途有二：一是表示反问，一是表示感叹。“哉”字永远不表示纯粹的疑问；而且，一般地说，要有疑问代词或“岂”字跟它呼应，才 能表示反问。表示反问略等于现代的“呢”字（只有和“岂”字相呼应时才等于现代的“吗” 字）。大车无輗，小车无軌，其何以行之哉？（论语为政）何有于我哉？（论语述而）彼且恶乎待哉？（庄子逍遥游）晋，吾宗也，岂害我哉？（左传僖公五年）且而与其从辟人之士也，岂若从辟世之士哉？（论语微子）“乎哉”连用时可以表示纯粹的疑问，那是“乎”字所带有的语法意义，而“哉”字只是加 强“乎”字的语气。若寡人者，可以保民乎哉？（孟子梁惠王上）小结乎、诸、与（欤）、邪（耶）、哉课后作业：其何伤于日月乎？（论语子张） 王侯将相宁有种乎？（史记陈涉世家） 两个“乎”字的区别在哪里？答案：第一个“乎”翻译为“呢”，第二个“乎”翻译为“吗”。因为“乎”字跟疑问代词、否定词以及常见的“岂”字、“宁”字相呼应时，往往表示反问。 反问句中跟疑问代词相呼应的“乎”字译成现代的“呢”，其余的“乎”字译成现代的“吗”。
