written by E.M Foster and filmed by David Lean 宗教及认知差异 ： 基督教的代表是莫尔太太她带着一颗善良和 通情达理的心来到印度，对基督教充满信任，但是 离开时却忧心忡忡可能是被山洞中的回声吓到了 ，也正是山洞里的回声让莫尔太太和阿黛拉陷入思 想混乱中，莫尔太太虽然对于印度教的大统一也是 以开放的心态接受，她在印度的经历也让她对她所 感知到的基督教的狭隘感到不满 影片中桥会之后, 阿黛拉一行应阿齐兹之邀, 前 去参观马拉巴山里的著名岩洞, 以满足她想真正了解 印度的渴望天气的炎热, 洞内的昏暗、潮湿和闷热 使阿黛 拉小姐产生了窒息的感觉, 并产生了被身边 某人侮辱的幻觉为此阿齐兹被捕, 因为 按照自然 规律, 黑色人种总是迷恋肤色较白的人种 马拉巴山洞中的回声是萦绕在整个小说中的神 秘音调, 山洞连绵不绝但又相互分立、彼此隔离的状 态进一步强化 了人类心灵的分隔, 马拉巴山洞剥夺 了无限和永恒的那种博大性, 从而断绝了人类与它们 沟通的唯一渠道深受白人优越感支配以及对印度 民族不了解的阿黛拉产生了可怕的幻觉 她的种族偏见, 民族优越感, 以及对印度人的不信任, 内心的 冲突、自疑与恐惧, 导致了对阿齐兹的误解。
阿齐兹的一腔 热血, 换来的是无辜被捕印度的英国社区内部对马拉巴山 洞事件也充满偏见和文化歧视, 出生在印度的麦克布赖德市 警察局长在与菲尔丁的谈话中, 理所当然地认为阿齐兹有犯 罪倾向是由于他出生在印度审判会上, 他在分析东方人病 态心理时说: 有色人种一向觊觎白人女子 甚至他还荒唐地 在其犯罪理论中表明: 所有不幸的本地人, 本质上说都是罪犯 原因很简单, 因为他们生活在南纬三十度的地方在他眼 里, 当地人种是劣等人种, 显示出他对印度人种的极度轻视 总之, 从阿黛拉的山洞经历及其原因透视, 从以麦克布赖德为 代表的英国社会对马拉巴山洞事件的反应和审判的言辞, 无 疑可以看出文化差异、种族偏见等造成的心理误解, 使得英 印之间的矛盾, 阻碍了文化沟通的进程 西方认为婚姻纯属个人 私事，任何人不能干涉 ；同时 婚姻不属于道 德问题一个人有权选 择和他／她最喜欢的人 生活在一起，一旦发现 现有的婚姻是一个错 误 ，他／她有权作第二次 选择如果夫妇一方爱 上了第三者，任何一方 都不会受谴责在他们 看来：强迫两个不相爱 的人生活在一起是残忍 的 东西方婚姻观念差异 伊斯兰教中：认为结婚是 当然的亊情、是一种圣行 行为。
给择偶婚配赋予宗 教圣行的意义，是伊斯兰 教婚姻观的一大特点婚 姻是人类发展和延续的基 础 在伊斯兰国家，结婚 几乎被普遍认为是一件积 极的义务，忽视这种义务 ，就会招致严峻的责备 东西方婚姻观念差异 婚配，是安拉规定每个穆斯 林的社会义务，也是每个穆 斯林对安拉应尽的宗教义务 它对于信仰伊斯兰教各民 族世代绵延起到了十分积极 的作用一夫多妻的婚姻制 度，也是伊斯兰教法所许可 的，但是有一定的限制真 主说：你们可以选择娶你们 爱悦的女人，各娶两妻、三 妻、四妻如果你们恐怕不 能公平地对待她们，那么你 们只可以各娶一妻,这是更近 乎于公平的 东西方婚姻观念差异 • 在影片中，当阿黛拉与阿齐兹谈起他的婚姻时，得 知阿齐兹在与妻子结婚前从未见过面，虽然没有爱 情的基础，但他们彼此十忠诚，相敬如宾影片中 还出现这样一个细节，当菲尔丁来到阿齐兹家里的 时候，他感到 自己的家里很贫寒便给菲尔丁看了自 己最珍贵的珍藏在抽屉里的已故妻子的照片以示对 菲尔丁的尊重与信任而且当他妻子的照片被警察 搜过时，他很气愤地说道他妻子的照片竟然被这么 多不认识的人摸过从而可以看出阿齐兹对婚姻的 忠诚于信仰 • 然而，影片中的阿黛拉在经历山洞一行后突然醒悟 自己并不爱他的未婚夫，并且在法庭中勇敢的说了 出来，表达了自己对爱情，对婚姻对爱情的自由追 求。
东西方婚姻观念差异 礼仪差异 • 吻手礼是流行于欧美上层 社会的一种礼节和上流 社会贵族妇女或夫人见面 ，若女方先伸出手做下垂 式，则将指尖轻轻提起吻 之但女方如不伸手，则 不吻行吻手礼时，若女 方身份地位较高，要支屈 一膝作半跪式后，再握手 吻之此项礼节英法社会 最重视 吻手礼 • 握手礼是欧美最常见 的礼节，在世界许多 国家都通行行礼时 距对方约一步，上身 稍前倾，伸右手，四 指并齐，拇指与之分 开伸向受礼者和初 次见面的女人通常不 握手，只行鞠躬礼 同男人握手越紧，表 示友情 越深，和女 人握手则须轻些 握手礼 鞠躬礼系下级对上级或同级之间的礼节行礼时须脱 帽，右手(如右手持物可用左手)握住帽前檐中央将帽 取下右手垂下后身体对正，用立正姿势，双目 注 视受礼者，身体上部向前倾斜约十五度，尔后恢复原 状脱帽时所用之手和敬礼方向相反，即向左边的人 敬礼，以右手脱帽；向右边的人敬礼，以左手脱帽 脱帽礼 • 对印度的女人不可行握手礼，打招呼时只能以合掌颔 首的方式（类似祈祷的姿势），观光客到印度须留意 拜会的对方是信奉何种宗教，不可逾礼若要参观宗 教的圣物、庙宇时须穿着深色服装，并脱鞋，以示尊 重。
合十礼 对于长辈，或对某 人表示恳求时，则 施摸脚礼（即用手 摸长者的脚，然后 再用手摸一下自己 的头，以示自己的 头与长者的脚相接 触）摸脚跟和吻 脚礼是印度的最高 礼节 摸脚礼 服饰差异 • 英国人在重要场合穿着很正规， 平时追求简单、舒适的服饰， 在交际应酬中非常重视“绅士” “淑女”之风 在参加宴会时，要穿燕尾服， 头带高帽，女士是穿套裙 或是素雅的连衣裙 •印度女性服装色彩艳丽，传统服装 主要有纱丽 （ “纱丽”是一块长 约6米、宽近2米的布料，穿时配有 叫“贝蒂果尔”的衬裙和叫做“杰 默帕尔”的紧身胸衣裹在身上 ） 和旁遮普服（长衫，长裤和披巾） 纱丽是印度最具特色的国服，据 传，纱丽已有五千多年的历史，在 印度古代雕刻和壁画中就常见身披 纱丽的妇女形象最早的纱丽只是 在举行宗教仪式时穿，后来逐渐演 变为普通装束 服饰差异 •印度的男子服装上身为肥大过 膝的长衫“古尔达”，下穿“ 托蒂”，实际上就是一块缠在 腰间的布，通常为三四米长的 白棉布头上包头巾，头巾的 颜色和缠法不同，有多种 •印度传统正装类似于中山装， 小竖领，中间一排扣子，下面 搭配窄腿的长裤 •由于印度长期作为英国的殖民 地，故西服很流行，穿印度正 式民族服装的反而不如穿西服 的多。
服饰差异 饮食差异 • 英国人饮食没有什么特别的禁忌，只是口味喜清淡酥香， 不爱辣味有些比较讲究的英国人一日四餐：早餐丰盛， 一般吃麦片、三明治、奶油点心、煮鸡蛋、饮果汁或牛奶 ;午餐较简单;午后饮茶也算一餐，通常喝茶，吃面包、点 心;晚餐最讲究，吃煮鸡、煮牛肉等食物，也吃猪、羊肉 英国人做菜不爱放酒;调味品放在餐桌上，任进餐者调 味;用餐讲究座次、服饰、方式 英国人每餐都喜欢吃水 果，晚餐还喜欢喝咖啡夏天爱吃各种果冻和冰淇淋，冬 天则爱吃蒸的布丁 英国人爱喝茶，一早起床就要喝一 杯浓红茶倒茶前，要先往杯子里倒入冷牛奶，加点糖， 若先倒茶后倒奶会被认为无教养他们常饮葡萄酒和冰过 的威士忌苏打水，也有的喝啤酒，一般不饮烈性酒 印度人的日常饮食，南北方有很大差别北方人以 小麦、玉米、豆类等为主食，尤其喜欢吃一种叫做“ 恰巴提”的薄面饼南方和东部沿海地区的人们以大 米为主食，爱吃炒饭而中部德干高原则以小米和 杂粮为主印度人喜欢吃带有辣味的、伴有咖喱的 食物在饮水和饮料方面，印度人和西方人一样， 没有喝热水的习惯，一般喜欢喝凉水或者饮用红茶 、牛奶和咖啡 饮食差异 这部电影看起来更像一部印度和英国爱与恨，理解 和原谅的象征片。
曾经的傲慢和恭敬随着历史的推 移或许会减少些伤痕英国学者西利尔康纳利对《 印度之行》有过一句精彩的评论：“《印度之行》告 诉了我们，应该如何优雅地离开印度而我们，也 的确是这样向印度告别了 “ East is east after all, it is a question of culture. 电影中有个英国太太这样教导刚刚到达印度的摩尔 太太和葛丝如果在别人的地盘撒野，却不尊重和 理解别人，那注定是悲剧对一个异己的文化，最 先做的应该是尊重，然后要尝试去理解 如何应对文化冲突 。