12 忆秦娥忆秦娥 娄山关娄山关 1935年年2月月西风烈,长空雁叫霜晨月霜西风烈,长空雁叫霜晨月霜晨月,马蹄声碎,喇叭声咽晨月,马蹄声碎,喇叭声咽雄关漫道真如铁,而今迈步从雄关漫道真如铁,而今迈步从头越从头越,苍山如海,残头越从头越,苍山如海,残阳如血345写作背景:写作背景:•创作于创作于攻克娄山关后攻克娄山关后•娄山关地势险要,历来为兵家必争之地娄山关一役关系着娄山关地势险要,历来为兵家必争之地娄山关一役关系着中央红军的生死存亡本词写于中央红军的生死存亡本词写于19351935年年2 2月,红军长征途中,月,红军长征途中,娄山关激战后娄山关激战后 19351935年年1 1月的遵义会议,确立了毛泽东的领月的遵义会议,确立了毛泽东的领导地位导地位,由毛泽东、周恩来、王稼祥组成了军事指挥小组由毛泽东、周恩来、王稼祥组成了军事指挥小组红军准备从四川渡过长江,与红四方面军会合此时的蒋介红军准备从四川渡过长江,与红四方面军会合此时的蒋介石集结重兵,封锁长江,毛泽东当机立断,改变计划,挥师石集结重兵,封锁长江,毛泽东当机立断,改变计划,挥师东进。
贵州军阀急调两个师固守娄山关贵州军阀急调两个师固守娄山关2525日凌晨,红军借日凌晨,红军借着夜色向娄山关挺进,与敌军遭遇,经过激烈拼搏,红军终着夜色向娄山关挺进,与敌军遭遇,经过激烈拼搏,红军终于牢牢控制了关口这时已近黄昏,中央红军在夕阳映照下,于牢牢控制了关口这时已近黄昏,中央红军在夕阳映照下,急速通过娄山关急速通过娄山关 •此仗意义重大,诗人情怀无比激动,在战斗结束不久挥笔写此仗意义重大,诗人情怀无比激动,在战斗结束不久挥笔写该词6 西风烈,长空雁叫霜晨月西风烈,长空雁叫霜晨月 霜晨月,马蹄声碎,喇叭声咽霜晨月,马蹄声碎,喇叭声咽((yè)) 西风吹劲吹,天空辽阔,大雁飞鸣,在清晨伴着西风吹劲吹,天空辽阔,大雁飞鸣,在清晨伴着白霜和明月霜晨中,冷月下,红军在向娄山关白霜和明月霜晨中,冷月下,红军在向娄山关进发,战马踏在山路上哒哒作响,军号声音深沉进发,战马踏在山路上哒哒作响,军号声音深沉悲壮,时断时续悲壮,时断时续 上阕:上阕:写晨景:向娄山关进军时的情景写晨景:向娄山关进军时的情景诗词翻译诗词翻译7雄关雄关漫道漫道真如铁,而今迈步真如铁,而今迈步从头越从头越 从头越,苍山如海,残阳如血。
从头越,苍山如海,残阳如血 不要说不要说这雄伟险要的娄山关真像铁一般地难攻这雄伟险要的娄山关真像铁一般地难攻破,而今红军迈开脚步破,而今红军迈开脚步重新越过重新越过 登临娄山关极目登临娄山关极目远眺,群山苍茫,像波涛汹涌的大海落日殷红,像血远眺,群山苍茫,像波涛汹涌的大海落日殷红,像血一样下阕:写晚色:攻下娄山关后越过娄山关的情景下阕:写晚色:攻下娄山关后越过娄山关的情景8西风烈,西风烈,长空长空雁雁叫霜晨叫霜晨月月写出征的时间写出征的时间和环境时间时间:初冬清晨;:初冬清晨;环境环境:西风凛冽,天空辽阔,雁声嘹亮,寒霜铺地,:西风凛冽,天空辽阔,雁声嘹亮,寒霜铺地,残月如钩残月如钩西风、雁叫、白霜、残月西风、雁叫、白霜、残月烘托烘托清寂苍凉清寂苍凉的气氛,的气氛,赏析上阕赏析上阕9霜晨月,霜晨月,马蹄声马蹄声碎碎,,喇叭声喇叭声咽咽碎碎::“细碎细碎”,借马蹄哒哒声,表现红军行军之急、,借马蹄哒哒声,表现红军行军之急、行军之速行军之速咽咽::“深沉断续深沉断续”,表现红军战斗生活的艰苦,,表现红军战斗生活的艰苦, 渲染行军途中的刚劲悲壮的气氛。
渲染行军途中的刚劲悲壮的气氛写红军出征的情景写红军出征的情景10西风烈,西风烈,长空雁叫霜晨月长空雁叫霜晨月霜晨月,霜晨月,马蹄声碎,马蹄声碎,喇叭声咽喇叭声咽手法:以动写静、以有声衬无声手法:以动写静、以有声衬无声11 整个上阕没有一字说到人,听不到一点整个上阕没有一字说到人,听不到一点人语声,但人语声,但以景写人以景写人,写了人的活动,写了,写了人的活动,写了人所听见的各种声响,既显得句句有人在,人所听见的各种声响,既显得句句有人在,又创造了一种又创造了一种庄严肃穆的行军气氛庄严肃穆的行军气氛,这是一,这是一种种以动写静,以有声衬无声的手法以动写静,以有声衬无声的手法 12雄关雄关漫道漫道真如铁,真如铁,而今迈步而今迈步从头从头越这两句是全词的中心:这两句是全词的中心:表达了红军不怕艰难险阻表达了红军不怕艰难险阻敢于夺取胜利的革命精神敢于夺取胜利的革命精神写娄山关之险要,是为了写娄山关之险要,是为了__________________________________译:译:不要说这雄伟险要的娄山关真像铁一般地不要说这雄伟险要的娄山关真像铁一般地难以攻破,如今红军迈开脚步重新越过。
难以攻破,如今红军迈开脚步重新越过反衬反衬红军英勇豪迈、不怕困难的气概红军英勇豪迈、不怕困难的气概学习下阕13从头越,从头越,苍山苍山如海如海,,残阳残阳如血如血写傍晚红军登临娄山关所见:写傍晚红军登临娄山关所见:苍山像波涛汹涌的大海,落日像血一样殷红一幅苍山像波涛汹涌的大海,落日像血一样殷红一幅波澜壮阔、气势雄浑的图景波澜壮阔、气势雄浑的图景比喻:比喻:如海的苍山,象征革命征途上还会遇到更多的困难;如海的苍山,象征革命征途上还会遇到更多的困难;如血的残阳,象征革命胜利需要红军战士浴血奋战如血的残阳,象征革命胜利需要红军战士浴血奋战14 这首词通过对这首词通过对娄山关进军行动娄山关进军行动的描写,歌颂了红军的描写,歌颂了红军英勇豪迈、不英勇豪迈、不怕牺牲怕牺牲的革命英雄主义精神,同时的革命英雄主义精神,同时又预示了革命前途是无限光明、无又预示了革命前途是无限光明、无限广阔的,但前进的道路艰难曲折,限广阔的,但前进的道路艰难曲折,还需经历无数的流血牺牲还需经历无数的流血牺牲 本词主旨本词主旨15曾记否,到中流击水,浪遏飞舟?曾记否,到中流击水,浪遏飞舟?雄关漫道真如铁,而今迈步从头越。
雄关漫道真如铁,而今迈步从头越红军不怕远征难,万水千山只等闲五岭逶迤红军不怕远征难,万水千山只等闲五岭逶迤腾细浪,乌蒙磅礴走泥丸腾细浪,乌蒙磅礴走泥丸不管风吹浪打,胜似闲庭信步不管风吹浪打,胜似闲庭信步为有牺牲多壮志,敢教日月换新天为有牺牲多壮志,敢教日月换新天可上九天揽月,可下五洋捉鳖,可上九天揽月,可下五洋捉鳖,谈笑凯歌还世上无难事,只要肯登攀谈笑凯歌还世上无难事,只要肯登攀 诗句联想诗句联想 16独立寒秋独立寒秋, ,湘江北去湘江北去, ,橘子洲头橘子洲头看万山红遍看万山红遍, ,层林尽染;层林尽染;漫江碧透,百舸争流漫江碧透,百舸争流鹰击长空,鱼翔浅底,鹰击长空,鱼翔浅底,万类霜天竞自由万类霜天竞自由怅寥廓,怅寥廓,问苍茫大地,谁主沉浮?问苍茫大地,谁主沉浮?携来百侣曾游,携来百侣曾游,忆往昔峥嵘岁月稠忆往昔峥嵘岁月稠恰同学少年,风华正茂;恰同学少年,风华正茂;书生意气,挥斥方遒书生意气,挥斥方遒指点江山,激扬文字,指点江山,激扬文字,粪土当年万户侯粪土当年万户侯曾记否,曾记否,到中流击水,到中流击水,浪遏飞舟?浪遏飞舟?沁沁 园园 春春 长长 沙沙((19251925))诗句联想诗句联想 17红军不怕远征难,红军不怕远征难,万水千山只等闲。
万水千山只等闲 五岭逶迤腾细浪,五岭逶迤腾细浪,乌蒙磅礴走泥丸乌蒙磅礴走泥丸 金沙水拍云崖暖,金沙水拍云崖暖,大渡桥横铁索寒大渡桥横铁索寒 更喜岷山千里雪,更喜岷山千里雪,三军过后尽开颜三军过后尽开颜 七律 长征 七律 长征 ((1935.101935.10))诗句联想诗句联想 18 才饮长江水,又食武昌鱼才饮长江水,又食武昌鱼 万里长江横渡,极目楚天舒 万里长江横渡,极目楚天舒 不管风吹浪打,胜似闲庭信步, 不管风吹浪打,胜似闲庭信步, 今日得宽余今日得宽余 子在川上曰:逝者如斯夫! 子在川上曰:逝者如斯夫! 风樯动,龟蛇静,起宏图 风樯动,龟蛇静,起宏图 一桥飞架南北,天堑变通途 一桥飞架南北,天堑变通途 更立西江石壁,截断巫山云雨, 更立西江石壁,截断巫山云雨, 高峡出平湖高峡出平湖 神女应无恙,当今世界殊 神女应无恙,当今世界殊水调歌头 水调歌头 游游 泳泳 (1956.6)(1956.6) 诗句联想诗句联想 19别梦依稀咒逝川,别梦依稀咒逝川,故园三十二年前。
故园三十二年前红旗卷起农奴戟,红旗卷起农奴戟,黑手高悬霸主鞭黑手高悬霸主鞭为有牺牲多壮志,为有牺牲多壮志,敢教日月换新天敢教日月换新天喜看稻菽千重浪,喜看稻菽千重浪,遍地英雄下夕烟遍地英雄下夕烟 七律 七律 到到 韶韶 山山 (1959.6)(1959.6)诗句联想诗句联想 20久有凌云志,重上井冈山久有凌云志,重上井冈山 千里来寻故地,旧貌变新颜千里来寻故地,旧貌变新颜 到处莺歌燕舞,更有潺潺流水,到处莺歌燕舞,更有潺潺流水,高路入云端高路入云端 过了黄洋界,险处不须看过了黄洋界,险处不须看 风雷动,旌旗奋,是人寰风雷动,旌旗奋,是人寰 三十八年过去,弹指一挥间三十八年过去,弹指一挥间 可上九天揽月,可下五洋捉鳖,可上九天揽月,可下五洋捉鳖,谈笑凯歌还 谈笑凯歌还 世上无难事,只要肯登攀世上无难事,只要肯登攀 水调歌头水调歌头 重上井冈山重上井冈山 1965.051965.05诗句联想诗句联想 21。