1縫製詳細：着丈 衣长バスト 胸围肩（肩幅、肩巾） 肩（肩宽）肩下り 肩斜ウェスト 腰围袖丈 袖长袖巾 袖宽袖口 袖口袖下 袖下袖山 袖山头裄丈（ゆきたけ） 总袖长裾巾 下摆宽裾廻 下摆围ＡＨ（袖刳） 袖笼天巾 横领宽前下り 前领深後下り 后领深衿巾 领宽台衿 台领前立て 前门襟カフス 克夫ヒップ 臀围渡リ 横裆 打合せ衿 斜叠领地衿 底领台衿 下领（台领）衿先 领尖衿腰 领高2ネック巾 领深股上 上裆股下 下裆チェスト 胸围（男）股ぐり 胯裆衿周り 领大*领长上衿 面领上前 前门襟3常用単語：開き見せ（あきみせ） 假开衩穴カガリ 锁眼穴傷（あなきず） 破洞厚地 厚料子アップリケ 贴花、刺绣贴物当布（むこう布） 垫布後仕上げ 后整理アピアランス 外观アポイント 预约荒裁ち 毛裁アンダウェア 内衣アンチピリング 抗起毛加工アンティーク 古风的イージーケア 免烫处理いせ込み 归缩糸屑(いとくず) 线头糸始末不良 线头处理不良糸番手 支数糸引き（いとびき） 抽丝色移り（いろうつり） 移染色違い 色差色泣き 色花インベル 腰衬打ち合わせ 搭门内ポケット 内口袋うねる 左右、上下、曲がる裏地裾 里料下摆えくぼ 坑窝4ＳＫ 裙子エンジング 前后色差オーバーダイ 套色オープンファスナー 开口拉链押えのあたり 压脚印押さえミシン 明线落としミシン 漏落针、下坑针折返し 折边おりじわ 折皱織芯 有纺衬織り断 横档折伏せ縫い 外包缝オファー 报价貝調 贝壳扣返し縫い 来回缝飾りステッチ 装饰切线飾りミシン 装饰缝纫线カシメ 铆钉肩当 披肩型入れ 排料、排版型崩れ 走形肩ダーツ 肩省片玉 单嵌条柄あわせ 对花样カン止め 套结キセ 折褶ギャザーを寄せる 抽褶切替 拼块キルティング 绗缝キルトする 绗缝5キング糸 大王线金属半丸 金属半圆扣グランド 底色クレーム 查询、索赔ケースマーク 唛头、箱子标记ケミカル 水溶花边検反機 验布机合印 剪口コーティング 涂层、上胶涂布腰フラップ 腰带盖腰ポケット 腰口袋コバＳＴ 止口コミッション 佣金、手续费ゴム上り 松紧完成コンシールファスナー 隐形拉链コンテナ 货柜、集装箱さし込み 套裁シームポケット 侧缝袋地の目 布丝向下前 前里襟しつけ 缭缝しゃこう 纬斜ジョーゼットリボン 纱带子ジラフ 长颈鹿纹シルスナップ 包布按扣芯地 衬子、里衬芯貼る 贴衬スカラップ 锯齿边杉綾 人字带掬い縫い 暗针穿缝6裾ワケ 平分、一半一半スターズ 烫钉ステッチ 切线ストラップ 吊带、布带、固定栓ストレッチ 弹力スナック 钩丝スナップ 揿扣、四合扣スプリングホック 钩扣スペック（段）染め 段染スポンジング 预缩スライダー 拉头スラッシュ明き 开叉スラブ 竹节スリット 开衩すれすれ 不一致スワッチ 小样样本寸法不足 尺寸不足背当て 垫背背抜け 前夹后单衬里接着芯 粘合衬全開ファスナー 全开拉链総裏 全里袖付け線 上袖线袖縫い合わせ 大小袖缝合袖開き見返し 袖开衩ダーツ倒し方向 省倒向タグ 吊牌、标签断ち切り 毛裁タック倒し方向 裥倒向縦筋（たてすじ） 经向条花7玉縁 嵌条玉縁ポッケト 开线口袋ダブルステッチ 双切线ダベルセルベージ 卷边Ｗ寸法 腰尺寸ダルメシアン 斑点狗纹段取り替え 换生产工艺チェーフマーク 擦伤痕千鳥掛け 三角针チロリアンテープ 民族花边接ぎ目 拼接处テストセール 试销デッドラトン 期限デリケート 精致テレックス 电传天竺ボーダー 条子汗布トーションレース 镶边花边ＴＯＰＳ 上身ドッキング 对接トリコロール 三配色トリミング 镶边共布ルーバー 大身布袢ドレープ 垂皱どんでん始末 翻转中綴じ 叠针波打 起波浪二本針縫い 双针缝縫い糸切れ 缝线断开縫い代 缝头縫いじわ 抽褶8縫いちぢみ 缝纫起皱縫い調子悪い 缝线不好縫い付け不良 接线不好縫いとび(目とび) 跳针縫い止り 打结、结线縫い伸ばし 缝纫拉长变形縫いはづれ 跳针縫い目はずれ 绽开縫い目割り 劈缝縫い忘れ 漏缝ネオバ釦 工字扣ネーム 商标根巻き 绕脚ネムリ穴 平头眼納期 交货期伸び止めテープ 粘衬嵌条バーリー 条痕バイヤー 客户バイヤス 斜裁パイピング 滚边バインダー 滚边ハギ 拼缝箱ポッケト 箱式口袋端ミシン 折边鳩目（ハトメ）穴 圆头扣眼、气眼ハトメ穴かがり 圆头锁眼、锁圆头扣眼バッカリング 起皱パッキングリスト 装箱单バックル 皮带扣、日字环パッチポケット 贴袋9パニエ 裙撑、内裙パネルライン 嵌条线バブル 饰品パフ袖 泡泡袖平ゴム 平松紧針目 针脚ビーカー 色卡ピコ切りミシン 锯齿压缝ビジュー 亮片ビット 连接环ピッチ 间距间隔比翼（ひよく） 衣服的暗门襟開き止まり 开口止位ピリング 起毛球ピンタック 碎裥ファー 毛领ファンシー・ブリーツ 花式褶裥フェイクファ 假毛袋布 口袋布伏せテープ 织带（人字的三色的）ふらし始末 悬浮フラップ 袋盖フリル 荷叶边フリンジ 穗、流苏ブライト 有光纤维ブラウジング 紧腰宽松（式）ブランド 商标、牌子ブリッチ 漂白プリント 印花、印染ブレード 镶带10フレア袖 格袖ベイアデア 横条纹织物ヘム 翻边ベルト通し 马王袢ＢＯＸタック 箱裥ボア 羊羔毛ボータイ 飘带ボーダー 条纹ボタンホール 扣眼、钮孔ボドレー 针织品マーキング 排料图マークシート 出口报单巻き伏せ縫い 双折边缝手マス見本 手织样マチ 围布まつり縫い 缭缝見返し 挂面見え巾 露出宽乱れ箱 混箱耳崩れ 裂边見本反 匹样、成匹的面料样虫見せファスナー 露齿拉链目落ち 漏针湯通し 热水浸渍４コールゴム 4 股松紧ライセンス 执照リブ 罗纹リング 扣环ループ 扣袢ルイス 撬边11レオパード 豹纹ロス 损耗ロールＵＰ 卷袖口ロック 拷边ロックス 穿针ロット 批量ロットサンプル 批样ワナ 连口ワイヤ 鱼骨线アブレージヨンマシン 耐磨试验机エアバーミアビリテイ 透气性織物つどけ 织物密度计吸水性 吸水性クロスカウンタグラス 织物密度镜クロックメーター 耐磨擦牢度测试仪ケミカルウォッシュ 化学洗コングレッソメーター 织物厚度测试仪サンドウォッシュ 砂洗ストーンウォッシュ 石头洗デニーロメーター 纤度测定仪バイオウォッシュ 硝素洗フエイドメーター 耐晒牢度试验机ブリーチ 漂白まもろ 磨耗破裂強さ 破裂强度抱き合い（だいあい） 粘合力染色堅牢度 色牢度摩擦堅牢度磨擦 色牢度せんたく堅牢度 水洗色牢度ボットブレッシング堅牢度耐热色牢度12耐光堅牢度 耐光色牢度汗堅牢度 耐汗色牢度ドライクリーニング堅牢度耐干洗色牢度海水堅牢度 耐海水色牢度ウエザーリング堅牢度 耐气候色牢度組織 结构デニール 旦尼数密度（みつど） 密度エアスチック 弹性収縮率 收缩性スチフネス 硬挺度ハンドフィーニング 手感張力 张力耐火性 耐火性可燃度 燃烧性格付け 分级柔軟性 柔软性水分率 回潮率引き裂く強さ 撕裂强度引張強度 张力强度横斜め 纬斜染色斑 色斑起毛傷（き。