《destroy-ruin-damage的区别》由会员分享,可在线阅读,更多相关《destroy-ruin-damage的区别(3页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。
1、1.destroy 强调以具有摧毁或杀伤性的力量把某物彻底毁掉。 Why, you may wonder,should spiders be our friends? Because they destroy so many insects, 你也许会觉得奇异,蜘蛛怎么竟是我们的朋友?因为它们毁灭那么多的昆虫。 2. ruin 亦指彻底毁掉,但不含有以某种摧毁性的力量进行破坏,而含有在一定的过程中逐渐毁掉的意思 Oxford has been ruined by the motor industry. 牛津城已经被汽车工业毁掉了。 The crops are nearly ruined by
2、the continuous rain. 继续不断的雨水几乎毁坏了这些农作物。 3.damage是破坏,常常是局部的,或可以修好的。 The storm did a lot of damage to the crops. 暴风雨使庄稼受到了很大损失。damage: 损坏 destroy: 摧毁(程度比damage重很多) hurt: 伤害(多指小伤,也可以是“伤自尊”的伤,hurt my feeling) injure: 受伤,大伤。(比如2 deaths,2 injuries。2人死亡,2人受伤。) damage ,ruin ,destroy ,hurt ,jnjure,spoil 1.da
3、mage,destroy,ruin主要用于无生命的事物, 而hurt,injure,spoil主要用于有生命的人或动物. 2.damage 通常表示事物的价值或功能部分受损,如: the ship was damaged in the bottom. 那条船的底部被损坏. 3.destroy,ruin均表示事物全部被毁,如: destroy all of the three enemy warships 把3艘敌舰全部歼灭; 4.hurt 有适用范围较广,可指人或动物因各种原因导致的疼痛或损伤,如: children are liable to get hurt when they play
4、. 孩子们在玩耍时易受伤。 5.injure主要用于事物或自然灾害较为严重的受伤情况,也可指战争或武器造成的严重伤害,如: injure one leg in a car accident 在一次车祸中作了一条腿。 damage: 常指自然灾害所导致的损失。 hurt: 多指精神或感情方面的创伤 injury: 指通常所说的身体方面的物理伤害, 但是不一 有伤口。 destroy: 指示人为或者大自然所带来的大面积和程度 较大的毁灭。 spoil: 指(物体, 美观或价值)方面受到损坏 damage 主要是指损坏物品等,而且伤害程度不是很大 destroy是指破坏性的伤害,一般是对建筑物等而言的, 具有一定的摧毁性,坏后是难修复的 hurt指感情、或自尊心上的伤害,也是人身体上受了小伤