《文言文练习阮孝绪传节选》由会员分享,可在线阅读,更多相关《文言文练习阮孝绪传节选(6页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。
1、阮孝绪传(节选),阮孝绪传为南史选译中的一则故事。南史选译唐朝李延寿撰,共八十卷,主要记载南朝宋、齐、梁、陈四国一百七十年史事。,阮孝绪,南朝梁目录学家。字士宗,南朝梁陈留尉氏(河南尉氏)人。生于齐高祖建元元年,卒于梁武帝大同二年,年五十八。于普通四年(523)开始动笔,又得到刘杳(yo)的无私援助,普通末(约526)成七录12卷。体例仿七略、七志而自定新法。分为内外两篇。内篇有经典录、纪传录、子兵录、文集录、术技录;该目分类体系,自序称他勘(kn)酌(zhu)王(俭)、刘(歆),其实,还吸取了荀勖(xn x) 、李充之长。隋书经籍志称“其分部题目,颇有次序”,同时也批评说:“剖析词义,浅薄不
2、经”、“大体虽准向、歆,而远不逮也”。隋许善心仿此目之体例,作有七林。该目早佚,但七录序载于道宣所著广弘明集中,赖以保存至今,成为研究中国目录学的一篇重要的文献。卒后,门徒谥为文贞处士。,孝绪七岁,出继从伯胤(yn)之。胤之母周氏卒,有遗财百余万,应归孝绪,孝绪一无所纳,尽以归胤之姊琅邪王晏之母,闻者咸叹异之。 年十六,父丧不服绵纩,虽蔬菜有味亦吐之。外兄王晏贵显,屡至其门,孝绪度之必至颠覆,闻其笳管,穿篱逃匿,不与相见。曾食酱美,问之,云是王家所得,便吐餐覆酱。及晏诛,亲戚咸为之惧。孝绪曰:“亲而不党,何坐之及。”竟获免。,出继:此处指把孝绪过继给堂伯阮胤之做儿子。王晏:南朝齐尚令。后因贪财
3、专权被杀。绵纩(kun):指丝织品。笳管:即胡笳,一种乐器,比喻王晏的仪仗。坐:因事入罪。,原文,译文,孝绪七岁时,过继给堂伯阮胤之。胤之的的母亲周氏死后,有遗产一百多万应该属于孝绪,孝绪一点也没要,全部给了胤之的姐姐琅邪王晏的母亲。听说此事的人,都对孝绪既叹服又惊异。 孝绪十六岁的时候,他父亲的丧事期间不穿丝织品的衣服,即使是蔬菜有滋味也要吐出来。表哥王晏富贵显赫,常常到他家去,孝绪估计他必然会闯祸倒霉,听到王晏的仪仗到来的声音,就跳过篱笆逃跑,不跟他见面。他曾吃酱,觉得很好吃,问酱从哪儿来,说是从王家弄来的,他便呕吐出来,把酱倒掉。等到王晏被杀死,他的亲戚都因此很害怕。孝绪说:“虽是亲戚,
4、但不结党,怎么会牵连到我们呢。”最终获得赦免。,解释下列句子中加点的词语。 (1)闻者咸叹异之 ( ) (2)虽蔬菜有味亦吐之 ( ) (3)不服绵纩 ( ) (4) 孝绪度之必至颠覆 ( ),认为奇异,穿,估计,下列句子中的“其”与其他三项不同的一项是( ) A.屡至其门 B.故人不独亲其亲 C.安陵君其许寡人 D.意将隧入以攻其后也,C,代词,代词,代词,加强语气,即使,用现代汉语写出下面句子的意思。,等到王晏被杀死,他的亲戚都因此很害怕。,选文中的阮孝绪具有哪些品质?,不爱财(不慕富贵);孝顺;有远见。,表哥王晏富贵显赫,常常到他家去,孝绪估计他必然会闯祸倒霉,听到王晏的仪仗到来的声音,就跳过篱笆逃跑,不跟他见面。,外兄王晏贵显,屡至其门,孝绪度之必至颠覆,闻其笳管,穿篱逃匿,不与相见。,及晏诛,亲戚咸为之惧。,