《墨尔本景点中英文介绍》由会员分享，可在线阅读，更多相关《墨尔本景点中英文介绍（2页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、花园之州的首府，欧洲风味的澳洲城墨尔本是澳大利亚第二大城市，也是“花园之州” 维多利亚州的首府。市内保留许多19 址纪维多利亚式建筑，是澳洲最具欧洲风格的大城市。工业重镇和体育之都墨尔本是澳大利亚第二大城市，也是澳大利亚的工业重镇。墨尔本以浓厚的文化气息、绿化、时装、美食、娱乐及体育活动而著称。墨尔本的绿化覆盖率高达40 名，维多利亚式的建筑物、有轨电车、歌剧院、画廊、博物馆以及绿树成荫的花园、街道构成了墨尔本市典雅的风格。墨尔本还是一个体育盛事之都，曾举办过夏季奥运会，英联邦运动会、世界游泳锦标赛， 另外也是每年主办举世闻名的澳大利亚网球公开赛和一级方程式赛车澳大利亚大奖赛的城市。最伟岸的景
2、点，最生动的故事在墨尔本，有许多生动的景点，其中，最栩栩如生的景点包括：库克船长的小屋、墨尔本旧监狱和企鹅岛。库克船长的小屋坐落在墨尔本市区的花园里，具有浓厚的英国乡村浪漫色彩。1934 年，当墨尔本建市100 周年大庆时， 澳洲知名的实业家拉塞尔爵士出资800 英镑，将库克船长在英国的故居买下，作为礼物送给墨尔本市民。后来这座故居被一块块拆下来，装在 253 个箱子里，总重量150 吨，由英国海运到墨尔本，照原样组建成。今天这里是墨尔本每年接待海内外游客最多的历史古迹，是澳洲最知名的观光景点之一。企鹅岛位于墨尔本东南1 24 公里的海上，是一处天然动物保护区，珍禽异兽和怪石相映成趣， 这里也
3、是小企鹅的栖息地，在此可以观看到企鹅登陆。企鹅岛已成为国外游客访问墨尔本必去的景点之一。黄昏时分， 企鹅从惊涛骇浪中出现和登陆，它们列成方队，整整齐齐，向岸边走来，好像是阅兵式。企鹅离开沙滩，登上斜坡后，就走向自己的巢穴。斜坡上有成千的巢穴， 就像一个个小土洞， 洞里居住着嗷嗷待哺的小企鹅，它们看到爸爸妈妈回来，都会纷纷伸出小脑袋来迎接，爸爸妈妈会用嘴喂哺小企鹅。美丽有约墨尔本是一座充满活力和欢乐的城市，具备深厚的文化底蕴。从文化艺术层面的多元性，到大自然风光之美，墨尔本应有尽有。栩栩如生的库克船长的小屋、墨尔本旧监狱和企鹅岛，将墨尔本点缀成一个生动的城市。The Capital of the
4、 Garden State, and the Australian Crty with European Flavor Melbourne is Australia s second largest city and the capital of Victoria, the Garden State. It is Australia s most European-style city. Retaining many 19th-century Victorian buildings. The Industrial City and the Capital of Sports Events Me
5、lbourne is Australia s second largest city and its industrial city. Melbourne is known for a strong cultural atmosphere, afforestation, fashion, food, entertainments and sports activities. Melbourne s green coverage rate is up t0 40%. The Victorian buildings, trams, theaters, galleries, museums, gar
6、dens and tree-lined streets form the elegant style of the city of Melbourne. Melbourne is a capital of sports events, in which the summer Olympic Games, Commonwealth Games, World Swimming Championships are held. It is also a city where the world-famous annual Australian Tennis Open and the AustraLia
7、n Formula One Grand Prix are undertaken. The Greatest Attractions and the Most Vivid Stories There are many vivid attractions in Melbourne. The Captain Cook s Cottage, Old Melbourne Gaol and Penguin Island are among the most of them. Captain Cook s Cottage is located in the garden of Melbourne urban
8、, with a strong romance of English countryside. In 1934, on the 100 anniversary of the city of Melbourne, the well-known Australian businessman Sir Russell invested 800 to buy Captain Cook s house from the UK, as a gift to the people of Melbourne. This former residence was taken down stone by stone
9、later, and was packed in 253 boxes, with a total weight of 150 tons, and was shipped to Melbourne. Then it was reformed as before. It is the most visited historic home in Melbourne and the most well-known tourist attraction in Australia. Penguin Island is located in the sea 124 km southeast of Melbo
10、urne. It is a natural sanctuary, with rare birds, animals and rocks side by side. Here is a small habitat for penguins, where you can watch penguin landing. Penguin Island has become one of Melbourne s must-see attractions for the foreign tourists. At dusk, penguins appear from the stormy sea to the
11、 land. They lash a neat side team, walking toward the shore, like a parade. Then penguins leave the bead, board the slope and move toward their own nests. There are thousands of nests on the slopes, like small holes inhabited by starving penguins. When their Mom and Dad come back, the little ones pe
12、ep out to meet them. Mom and Dad will feed little penguin mouth to mouth. Date with Beauty Melbourne is a city full of vi6ity and joy, with a rich cultural heritage. Melbourne has everything, from the diversity of cultural and artistic level to the beauty of natural scenery. The vivid Captain Cook s Cottage, Old Melbourne Gaol and Penguin Island interspersed Melbourne into a vivid city.
