《晚清域外游记中的欧美形象》由会员分享，可在线阅读，更多相关《晚清域外游记中的欧美形象（73页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、山西大学2 0 13 届硕士学位论文晚清域外游记中的欧美形象作者姓名指导教师学科专业研究方向培养单位学习年限冯雪陈春香教授比较文学与世界文学东方文学与东方比较文学文学院2 0 10 年9 月至2 0 1 3 年6 月二。一三年六月T h e s i sf o rM a s t e r Sd e g r e e ，S h a n x iU n i v e r s i t y ，2 0 1 3I m a g eo fE u r o p ea n dt h eU n i t e dS t a t e si nO c c i d e n t a lT r a v e lN o t e so fL a
2、t eQ i n gD y n a s t yS t u d e n tN a m eS u p e r v i s o rM a j o rS p e c i a l t yD e p a r t m e n tR e s e a r c hD u r a t i o nF e n gX u eP r o f C h e nC h u n x i a n gC o m p a r a t i v eL i t e r a t u r ea n d 。肋r l dL i t e r a t u r eO r i e n t a lL i t e r a t u r ea n dO r i e
3、n t a lC o m p a r a t i v eL i t e r a t u r eS c h o o lo fC h i n e s eL a n g u a g ea n dL i t e r a t u r e2 0 10 0 9 2 0 13 0 6J u n e ，2 0 1 3目录中文摘要IA B S T R A C T I I I引言1第一章晚清域外游记概述61 1 对“晚清域外游记”的界定61 2 晚清域外游记的产生与发展7第二章矛盾与焦虑：晚清域外游者a O , L , 理状态1 22 1 两难境地中的抉择：游者对于出行的矛盾心态1 22 2 他者之镜：游者“被审视
4、”后的反应1 5第三章冲突与撞击：异质文化相遇后的认证与选择2 33 1 对地理知识的全新认知2 33 2 对西方人的态度转变2 83 3 对伦理道德的别样解读3 3第四章疏离与认同：游者面对西洋文明的固守与更新3 94 1 对西方科技的细致探究3 94 1 1 器物技术4 04 1 2 对工艺及原理的探求4 44 1 3 “强制附会”与“西学中源”4 64 2 对西方制度的深入考察4 9结语5 6参考文献5 8攻读学位期间取得的研究成果6 0致谢6 1个人简况及联系方式6 2承诺书6 3学位论文使用授权声明6 4C o n t e n t sC h i n e s eA b s t r a
5、c t IA B S T R A C T I I II n t r o d u c t i o n 1C h a p t e r1O u t l i n eo fO c c i d e n t a lT r a v e lN o t e si nL a t eQ i n gD y n a s t y 61 1 T h eD e f i n i t i o no f O c c i d e n t a lT r a v e lN o t e si nL a t eQ i n gD y n a s t y 61 2T h eE m e r g e n c ea n dD e v e l o p m
6、 e n to fO c c i d e n t a lT r a v e lN o t e si nL a t eQ i n gD y n a s t y 7C h a p t e r2C o n t r a d i c t i o na n dA n x i e t y ：T h eM e n t a t i o no fO c c i d e n t a lT r a v e l e r si nL a t eQ i n gD y n a s t y 1 22 1D i l e m m ao f C h o i c e ：T h eA m b i v a l e n c eo f T r
7、 a v e l e r sa b o u tT r a v e l 1 22 2T h eM i r r o ro f t h eo t h e r s ：T r a v e l e r s R e a c t i o na f t e rb e i n gE x a m i n e d 15C h a p t e r3C o n f l i c ta n dC o l l i s i o n ：T h eC e r t i f i c a t i o na n dS e l e c t i o no fD i f f e r e n tC u l t u r e sa f t e rt h
8、 eM e e t i n g 。2 33 1N e wC o g n i t i o no f G e o g r a p h i cK n o w l e d g e 2 33 2A t t i t u d eS h ma b o u tW | e s t e m e r s 2 83 3O r i e n t a lI n t e r p r e t a t i o no f t h eE t h i ca n dM o r a l 3 3C h a p t e r4A l i e n a t i o na n dI d e n t i t y ：T h eP e r s i s t e
9、 n c ea n dR e p l a c e m e n tw h e nT r a v e l e r sF a c i n gW e s t e r nC i v i l i z a t i o n 3 94 1D e t a i l e dI n q u i r yo nW e s t e r nS c i e n c ea n dT e c h n o l o g y 3 94 1 1I m p l e m e n t sT e c h n o l o g y 4 04 1 2T h eE x p l o r a t i o nt ot h eP r o c e s sa n dP
10、 r i n c i p l e s 4 44 1 3 “ F a r - f e t c h e dI d e a s ”a n d ”W e s t e r nL e a r n i n g sw i t hC h i n e s eS o u r c e ”4 64 2T h eI n - d e p t hI n v e s t i g a t i o no f t h eW e s t e r nS y s t e m 4 9C o n c l u s i o n 5 6R e f e r e n c e s 5 8R e s e a r c hA c h i e v e m e n
11、 t s 6 0A c k n o w l e d g m e n t 6 1P e r s o n a lP r o f i l e s 6 2L e t t e ro fC o m m i t m e n t 6 3A u t h o r i z a t i o nS t a t e m e n t 6 4中文摘要1 8 4 0 年，英国以武力打开中国大门，沉浸在“天朝上国”迷梦中的清王朝开始经历“数千年未有之变局”。战争的失败、不平等条约的签订，使得国家主权和民族尊严受到空前挑战。为了挽救民族危亡，探求救国救民道路，社会上的开明人士开始睁眼看世界，尤其是一些士大夫，他们担负外交使命被清廷派往西方各国，以期了解、学习西
