澳翔CHQ说明书文档

《澳翔CHQ说明书文档》由会员分享，可在线阅读，更多相关《澳翔CHQ说明书文档（17页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。

1、 CHQ 系列阀门电动装置系列阀门电动装置 使用说明书 1. 产品概述 产品概述 “CHQ”系列电动执行器用于控制 0270旋转的阀门及其他同类产品，如蝶阀、球阀、风门、 挡板阀、旋塞阀、百叶阀等，可以广泛应用于石油、化工、水处理、船舶、造纸、电站、供暖供 热、楼宇自控、轻工等各行业中。它以 380V/220V/110V 交流电源为驱动电源，以 4-20mA 电流 信号或 0-10V DC 电压信号为控制信号，可使阀门运动到所需位置，实现其自动化控制，最大输 出扭矩达 4000 NM。(该产品已获得 CE 与防爆认证证书，产品质量具有保障) 2. 性能特点 性能特点 2.1 壳体 壳体为硬质铝

2、合金， 经阳极氧化处理和聚酯粉末涂层， 耐腐蚀性强， 防护等级为 IP67， NEMA4 和 6，并有 IP68 和防爆型供选择。 2.2 电机 全封闭式鼠笼式电机，体积小，扭矩大，惯性力小，绝缘等级为 F 级，内置过热保护开关， 可防止过热损坏电机。 2.3 手动结构 手轮的设计保证安全可靠、省力、体积小。不通电时，扳动离合器手柄可进行手动操作。通 电时，离合器自动复位。 （注：在电机不通电的状况下，电动执行器将保持永久手动状态） 2.4 指示器 指示器安装在中心轴上，可以观察阀门位置。镜面采用凸透镜设计，不积水，观察更方便。 2.5 干燥器 用来控制温度，防止由于温度和天气变化导致执行器内

3、部水分凝结，保持内部电气元件的干 燥。 2.6 限位开关 机械，电子双重限位。机械限位螺钉可调，安全可靠；电子限位开关由凸轮机构来控制，简 单的调整机构能精确并方便地设定位置,无需电池支持。(微动开关接点均为银质触点) 2.7 扭矩开关 可提供过载保护（CHQ-005/008/010 除外） ，在阀门卡涩，有异物时，自动断开电机电源，更 有效的保护阀门和电动执行器不受损坏。 （出厂前已设定好，请用户不要随意更改设置） 2.8 自锁 精密的双蜗轮蜗杆机构可高效传输大扭矩，效率高，噪音低（最大 50 分贝） ，寿命长有自锁 功能，防止反转，传动部分稳定可靠，出厂已经加满高效润滑脂，使用无需再加油。

4、 2.9 防脱螺栓 拆除外壳时，螺栓附在壳体上，不会脱落。外部螺栓均采用不锈钢材质。 2.10 安装 底部安装尺寸符合 ISO5211 国际标准，驱动轴套可拆下根据需要进行加工，适应性强。可以 垂直安装，也可以水平安装。 2.11 线路 控制线路符合单相或三相电源标准，线路布置紧凑合理，接线端子可有效满足各种附加功能 的要求。阀开关到位均有无源接点输出（可根据客户要求另行加工。 ） 2.12 智能模块 采用集成度高，功耗很低的单片机与模拟电路混合的控制板，更采用全金属外挂式安装，使 执行器电机热源与控制板有效隔离，很大程度地提高了软件及硬件的抗干扰性能及耐温性。 2.13 阀位数字显示 执行器

5、在打开或关闭过程中，阀位的变化在液晶屏上以大数字方式实时显示。 2.14 相序自动调整 智能型执行器自动检测接入的三相电源相序，无需用户考虑三相电源的相序问题。 3. 主要技术参数，规格 主要技术参数，规格 3.1 CHQ 系列电动执行器技术参数 额定电流（A）60/50HZ 最大输出扭矩 90动作时间 60/50Hz 最大轴径电机F 级单相 三相 手轮 转数重量 型号 NM S mm W 110V 220V 380V 440V N KgCHQ-005 50 18/22 20 20 1.10/0.950.55/0.540.3/0.3 N/A 10 7.5CHQ-008 80 18/22 20

6、20 1.10/0.950.55/0.540.3/0.3 N/A 10 7.5CHQ-010 100 18/22 20 20 1.10/0.950.55/0.540.3/0.3 N/A 10 7.5CHQ-015 150 21/25 22 40 1.65/1.670.88/0.840.31/0.31 0.30/0.31 11 17.3CHQ-020 200 21/25 22 40 1.67/1.670.89/0.850.31/0.31 0.30/0.31 11 17.3CHQ-030 300 26/31 35 60 1.85/1.860.92/0.920.35/0.35 0.34/0.34 1

7、3.5 22 CHQ-050 500 26/31 35 90 3.60/3.621.55/1.580.59/0.59 0.58/0.58 13.5 23 CHQ-060 600 26/31 35 120 3.65/3.621.60/2.200.60/0.59 0.59/0.58 13.5 23 CHQ-080 800 31/37 45 120 4.10/4.102.15/2.200.85/0.85 0.790.79 16.5 29 CHQ-120 1200 31/37 45 180 4.20/4.102.35/2.300.87/0.87 0.81/0.81 16.5 29 CHQ-200 20

8、00 93/112 65 180 4.10/4.102.15/2.200.85/0.85 0.79/0.79 49.5 75 CHQ-300 3000 93/112 65 180 4.20/4.102.35/2.300.87/0.87 0.81/0.81 49.5 75 3.2 标准规格 外 壳 防水级别 IP67,NEMA 4 and 6 电机电源 标准：220V AC 单相 可选：110V AC 单相,380/440V AC 3 相, 50/60Hz, 10% 24V DC /110V DC /220V DC 电 机 鼠笼式异步电机 限位开关 开/关，各 1 个 SPDT,250V AC

9、10A 辅助限位开关 开/关，各 1 个 SPDT,250V AC 10A 扭矩开关 开/关，各 1 个 SPDT,250V AC 10A CHQ-005/008/010 除外 行 程 9010 0270可选 失速防护/ 操作温度 内置过热保护，开 115 5 / 关 97 5 指 示 器 连续的位置指示刻度 手动操作 机械离合机构，配手轮操作 自锁装置 蜗轮，蜗杆机构提供自锁 机械限位 2 个外部调整螺栓 干 燥 器 7-10W (110/220V AC) 接 线 孔 2 个 PF 3/4” 环境温度 -20+70 润 滑 铝基润滑脂（EP 型） 材 料 钢，铝合金，铝青铜，聚碳酸脂 环境湿

10、度 最大 90 RH 非凝结 抗震性能 X Y Z 10g，0.234 Hz，30 分钟 外 涂 层 干粉，环氧聚酯，具有超强防腐功能 3.3 可选规格 编号 可选配置 备注 1 防爆执行器（Exd BT4,Exd CT6） CHQ 系列 2 防水执行器（IP68,10M,250HR） CHQ 系列 3 电位计（1K-10K） CHQ 系列 4 比例控制单元（输入，输出信号 4-20mA DC /1-5V /1-10V） CHQ 系列 5 现场控制单元（就地控制 开/停/关选择开关，就地/远程切换） CHQ 系列 6 行程 120，180，270 CHQ 系列 7 直流电机（24V DC） C

11、HQ 系列 8 附加扭矩开关（SPDT X 2 250V AC 10A） CHQ-005/008/010 除外 9 电流位置传感器（输出 4-20mA DC） CHQ 系列 10 断电后，电动阀自动开或关控制柜 CHQ 系列 11 耐高温执行器（-10+100） CHQ 系列 12 耐低温执行器（-40+70） CHQ 系列 13 低速执行器 CHQ 系列 4. 结构 结构 电动执行器主要由以下几部分组成： 壳体部分：包括外壳及底座部分； 驱动部分：以高性能全封闭鼠笼式电机为动力源； 传动机构：双蜗轮与离合器部分； 比例控制部分：与机械部分分离，提高可靠性； 力矩开关与限位开关部分； 开度检测

12、与反馈部分。 5. 外观图 外观图 图 1 5.1 CHQ-005010 外观及安装尺寸 深图 2 5.2 CHQ-015020 外观及安装尺寸 深深图 3 5.3 CHQ-030060 外观及安装尺寸 深深图 4 5.4 CHQ-080120 外观及安装尺寸 深深图 5 6. 接线图 接线图 6.1 CHQ-005010 110/220VAC/50/60HZ,1Ph（标准开关型） 23456789 10ocmBASE EARTHTP11NEUTRALLIVECLOSEMTPSTOPOPEN PROPOSE ACTUATORCUSTOMRS WIRING WIRINGCONDENSERNCNC

13、NONOCOMCOMHEATER5WMAX. 250VAC10AAUX. CONTACTOPENCLOSEOPENCLOSECHQ-K1-101INPUT POWER AC 1PH （ V）开关关到位开到位无源反馈图 6 6.2 CHQ-015400 110/220VAC/50/60HZ,1Ph（标准开关型） 2345678910 11 12 13 14 15 16 17CONDENSERCOMCOMNONCNCNO223311COM1 COM1NC2NC2 NC3NC3HEATER 5WCTSOTSCOM1 COM1CTSOTSNONC23 NONC23TPPROPOSE ACTUATORC

14、USTOMRS WIRING WIRINGOVERTOROUELAMPCLOSELAMPLAMPOPENOPEN STOP CLOSEMAX. 250VAC10AAUX. CONTACTNEUTRALLIVEOTCOBASEEARTHMTBMOPENCLOSEINPUT POWER AC 1PH （ V）CHQ-K2-201图 7 6.3 CHQ-005010模拟量无源触点信号输出线路图 CLOSE SIGNOPEN SIGNCOMBASEEARTHAC POWERINOUTMTBMPOSMON INDICATORINPUT SIGNALINPUT POWER AC 1PH （ V） TP H

15、EATER 5WCNCNCNC NCCOMCOMCOMCOMCHQ-P2-101CHT-02OPENCLOSE图 8 6.4 CHQ-015300 110/220VAC/50/60HZ,1Ph（调节带过力矩保护型） 2345678910 11 12 13 14 15 16 17CONDENSERCOMCOMNONCNCNO223311TPINPUT POWER AC 1PH （ V）PROPOSE ACTUATORCUSTOMRS WIRING WIRINGMAX. 250VAC10AAUX. CONTACTNEUTRALLIVEBASEEARTHMTBM18 19 20 21INPUT SI

16、GNALPOSMON INDICATOROPENCLOSENCNCNONOCOMCOMOPENCLOSENCNCNONOCOMCOMOPENCLOSEFEED BACK POTENTIOMETERHEATER 5WAC POWERINOUTOPENCLOSE+-+-CH-T2ACHQ-P2-201图 9 6.5 CHQ-015300 380/440VAC/50/60HZ,3相（外置标准开关型） 2345678910 11 12 13 14 15 16 17COMCOMNONCNCNO223311COM1 COM1NC2 NC2 NC3NC3HEATER 5WCTSOTSCOM1 COM1CTSOTSNONC23 NONC23TPCONTROL POWER AC 1PH （ V）PROPOSE ACTUATORCUSTOMRS WIRING WIRINGOVER T