美国哈佛大学哈佛燕京图书馆中文善本书志后记

《美国哈佛大学哈佛燕京图书馆中文善本书志后记》由会员分享，可在线阅读，更多相关《美国哈佛大学哈佛燕京图书馆中文善本书志后记（3页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。

1、睡 皿 画 团 嘴 美 国 哈 佛 大 学 哈 佛 燕 京图 书 馆 中 文 善 本 书 志 后 记沈 津 美 国 哈 佛 大 学 哈 佛 燕 京 图 书 馆 中文 善 本 书 志 的 复 印 本 寄 交 出 版 社 后 我面 对 那 盈 尺 的 底 稿 , 心 中 的 快 慰 油 然 而生 。 这 本 书 志 的 写 作 , 始 于 年 月日 , 那 是 我 由 香 港 飞 抵 美 国 波 士 顿 的第 三 天 , 而 完 成 的 时 间 是 年 月日 , 整 整 二 年 。哈 佛 燕 京 图 书 馆 , 在 世 界 上 是 一 个非 常 著 名 的 图 书 馆 , 但 是 它 的 历 史

2、和 藏书 对 我 来 说 , 却 是 迟 至 七 十 年 代 初 期 才有 所 了 解 。 在 那 个 年 代 , 我 从 来 没 有 能去 那 儿 看 一 看 的 念 头 , 因 为 那 是 根 本 不可 能 的 事 。 直 到 年 月 , 我 受 聘 去美 国 纽 约 州 立 大 学 石 溪 分 校 世 界 宗 教 高等 研 究 院 图 书 馆 为 访 问 学 者 作 图 书 馆 学的 研 究 时 , 才 有 机 会 去 参 观 了 哈 佛 燕 京图 书 馆 , 并 先 后 去 了 美 国 国 会 图 书 馆 、 纽约 市 立 公 共 图 书 馆 、 普 林 斯 顿 大 学 葛 思德 东

3、方 图 书 馆 、 哥 伦 比 亚 大 学 东 亚 图 书馆 、 芝 加 哥 大 学 远 东 图 书 馆 、 耶 鲁 大 学 东亚 图 书 馆 、 杨 百 翰 大 学 东 方 图 书 馆 、 盐 湖城 族 谱 学 会 图 书 馆 等 , 在 这 些 地 方 我 看了 不 少 中 国 古 籍 善 本 , 尤 其 是 一 些 大 陆已 不 见 流 传 的 罕 见 孤 本 、 珍 本 、 使 我 感 慨非 常 , 同 时 也 有 一 种 入 宝 山 而 流 连 忘 返之 感 。这 些 文 化 典 籍 在 美 国 的 保 管 条 件 不仅 较 之 大 陆 各 图 书 馆 要 好 , 而 且 这 些 图

4、书 馆 的 历 任 负 责 人 多 是 华 裔 , 如 裘 开 明 、童 世 纲 以 及 钱 存 训 、 吴 文 津 诸 先 生 。 他 们早 年 受 中 国 传 统 文 化 的 教 育 , 在 美 国 又受 西 方 文 化 的 薰 陶 , 他 们 基 于 祖 国 文 化的 背 景 , 有 着 一 种 炎 黄 子 孙 、 血 浓 于 水 的不 可 分 离 的 情 感 , 对 于 传 播 中 国 文 化 和保 存 善 本 图 书 更 是 不 遗 余 力 , 并 图 有 所进 一 步 发 扬 而 光 大 。年 初 春 , 我 在 香 港 中 文 大 学 工作 。 实 在 是 机 缘 , 吴 文 津

5、 馆 长 从 美 国 到 中文 大 学 参 加 一 个 会 议 , 我 们 又 得 见 面 。 当他 知 道 我 已 定 居 香 港 后 , 说 希 望 我 能 再访 哈 佛 。 同 年 月 , 他 趁 去 台 北 开 会 之际 , 中 途 专 程 来 港 , 和 我 谈 了 撰 写 哈 佛 燕京 中 文 善 本 书 志 的 计 划 , 邀 我 去 作 这 项工 作 , 并 作 了 具 体 安 排 。 翌 年 月 底 , 我即 携 妻 女 离 港 赴 美 开 始 编 纂 工 作 。哈 佛 燕 京 收 藏 的 善 本 书 中 , 有 宋 莱元 刻 三 十 余 种 , 明 刻 本 一 千 四 百

6、余 部 , 清初 刻 本 二 千 余 部 , 稿 本 、 抄 本 约 一 千 余 部此 外 又 有 唐 人 写 经 、 明 清 学 者 尺 犊 、 民国 名 人 手 札 、 舆 图 以 及 各 种 特 藏 资 料 , 其中 明 人 尺 犊 达 七 百 余 通 , 这 个 数 字 较 之中 国 大 陆 的 大 专 院 校 图 书 馆 来 说 , 或 仅次 于 北 京 大 学 图 书 馆 , 其 他 大 学 图 书 馆多 莫 能 望 其 项 背 。 就 是 大 陆 的 一 些 省 市图 书 馆 , 除 北 京 、 上 海 、 南 京 、 浙 江 、 天 津 、辽 宁 、 重 庆 馆 之 外 , 也

7、 不 比 它 多 。 仅 以 明刻 本 中 不 见 大 陆 、 台 湾 、 香 港 以 及 美 国 、日 本 等 重 要 图 书 馆 收 藏 者 而 论 , 就 在 一百 七 十 种 以 上 。 又 如 清 乾 隆 年 间 因 编 辑 四 库 全 书 而 被 禁 毁 的 明 刻 本 , 即 有 七十 余 种 。 其 它 如 难 得 之 峡 、 精 雕 之 本 比比 皆 是 。 可 以 说 , 哈 佛 燕 京 中 文 善 本 书的 收 藏 , 在 欧 美 或 东 南 亚 地 区 的 大 学 图书 馆 中 是 独 占 鳌 头 的 。 同 时 , 它 的 质 与量 , 都 完 全 可 以 同 美 国

8、 国 会 图 书 馆 的 收藏 相 领 顽 。在 美 国 , 以 书 志 形 式 问 世 的 , 有 王 重民 先 生 的 美 国 国 会 图 书 馆 藏 中 文 善 本书 录 袁 同 礼 校 订 及 美 国 普 林 斯 顿 大学 葛 思 德 东 方 图 书 馆 中 文 善 本 书 志 屈万 里 重 订 , 两 本 书 志 的 撰 写 , 都 是 在 四十 年 代 , 而 出 版 则 是 在 五 十 年 代 和 七 十年 代 , 总 共 七 十 万 字 , 著 录 了 二 千 八 百 余部 包 括 宋 元 明 清 刻 本 以 及 稿 本 、 抄 本 、 写经 等 。 本 书 著 录 一 千 四

9、 百 二 十 五 种 哈 佛燕 京 珍 藏 的 宋 元 明 刻 本 , 计 一 百 余 万字 。 清 初 刻 本 将 收 入 续 编 。人 生 难 得 几 回 搏 。 我 把 写 作 这 本 书 志 看 作 是 一 种 绝 无 仅 有 的 挑 战 , 写作 期 间 , 自 始 至 终 , 都 有 一 种 紧 迫 感 , 即必 须 在 五 百 多 天 的 有 限 时 间 里 , 完 成 这部 书 志 , 并 将 它 全 部 排 竣 。 所 以 在 撰写 中 , 我 没 有 草 稿 , 只 能 直 接 将 原 书 面貌 、 作 者 简 历 、 全 书 要 旨 、 特 点 源 流 、 题 跋牌 记

10、、 收 藏 情 况 以 及 刻 工 、 铃 印 , 包 括 自己 对 该 书 的 认 识 , 逐 一 写 在 稿 纸 上 。 最 初的 写 作 模 式 设 立 在 似 较 王 重 民 先 生 所 写的 二 本 书 志 为 详 , 大 约 每 篇 书 志 在 五百 至 六 百 字 左 右 , 然 也 还 似 过 于 简 单 。 在征 得 吴 文 津 馆 长 的 同 意 后 , 索 性 放 手 去写 , 长 短 不 拘 , 有 内 容 的 多 写 些 , 反 之 则少 写 。 写 作 中 , 几 乎 每 篇 都 要 核 查 十 种 以上 的 工 具 书 及 参 考 书 , 而 许 多 作 者 的

11、小传 , 都 是 从 燕 京 那 丰 富 的 地 方 志 中 查得 。 工 作 量 之 大 , 使 我 就 像 一 颗 过 了 河 的卒 子 , 竭 尽 弩 钝 , 全 力 以 赴 。 在 相 当 长 的一 段 时 间 里 , 我 在 每 天 来 回 哈 佛 燕 京 的路 上 , 在 就 寝 前 都 在 思 索 着 书 志 的 撰写 。 唐 贾 岛 剑 客 诗 有 云 一 “ 十 年 磨 一剑 。 ” 清 屈 复 弱 水 集 卷 三 感 遇 诗 第 二十 五 首 又 云 “ 十 年 磨 一 剑 , 三 年 不 窥园 。 ” 在 撰 写 的 二 年 间 , 虽 有 节 假 日 , 但 我都 没

12、有 应 朋 友 之 邀 , 再 去 那 些 旧 日 曾 踏足 之 处 重 游 之 念 。 我 实 在 是 把 全 部 心 力都 投 入 到 写 作 这 本 书 志 上 去 了 。 我 总是 想 , 对 于 别 人 , 或 许 是 “ 十 年 磨 一 剑 ” ,但 对 我 来 说 , 却 是 有 一 种 三 十 年 写 一 志的 感 受 。在 哈 佛 燕 京 工 作 的 戴 廉 先 生 , 在 书志 告 成 时 , 写 了 一 首 词 送 我 , 那 是 调 寄清 纳 兰 容 若 的 长 相 思 , 词 云 “ 经 一 篇 ,史 一 篇 , 书 志 撰 成 百 万 先 , 小 楼 人 未 闲 。

13、风 一 天 , 雪 一 天 , 废 寝 忘 餐 志 不 迁 , 世 间难 此 缘 。 ” 我 特 别 欣 赏 那 最 后 一 句 。 三 十余 年 来 , 除 了 那 史 无 前 例 的 “ 文 革 ” , 我 几乎 都 在 和 书 打 交 道 , 而 又 特 别 和 善 本 书结 缘 , 经 眼 的 宋 元 明 清 善 本 、 抄 校 稿 本 、敦 煌 写 经 也 不 下 两 万 部 。 我 很 想 做 的 一件 事 , 就 是 想 把 那 特 别 有 价 值 的 善 本 书写 成 书 志 , 给 “ 无 缘 ” 看 到 原 书 的 读 者 一种 信 息 。 但 是 , 我 虽 曾 充 为

14、上 海 图 书 馆 研究 馆 员 , 却 无 时 间 作 自 己 想 做 的 事 , 繁 琐的 行 政 事 务 、 会 议 、 接 待 , 余 暇 实 在 无多 。 如 今 , 能 撰 写 如 哈 佛 燕 京 的 书 志 ,也 算 能 达 到 我 的 宿 愿 了 。在 完 成 这 本 书 志 的 时 候 , 我 必 须要 感 谢 哈 佛 燕 京 图 书 馆 馆 长 吴 文 津 先 生和 哈 佛 燕 京 学 社 前 任 社 长 韩 南教 授 。 书 志 的 编 纂 是 由他 们 策 划 发 起 的 , 撰 写 期 间 又 得 到 他 们不 断 的 鼓 励 并 提 供 各 种 方 便 , 没 有

15、他 们的 安 排 , 这 本 书 志 的 写 作 是 不 可 能 进行 和 完 成 的 。 现 任 哈 佛 燕 京 学 社 社 长 杜维 明 教 授 对 书 志 的 编 纂 工 作 继 续 予 以有 力 的 支 持 , 并 由 哈 佛 燕 京 学 社 提 供 出版 经 费 , 一 并 致 谢 。 我 也 特 别 感 谢 我 的老 师 顾 廷 龙 先 生 这 位 九 五 高 龄 、 德 高 望重 的 上 海 图 书 馆 名 誉 馆 长 , 是 中 国 当 代最 重 要 的 目 录 学 家 和 版 本 学 家 , 他 的 学问 和 道 德 文 章 , 都 是 后 来 者 所 敬 仰 的 。我 有

16、幸 厕 列 门 墙 , 吞 为 弟 子 , 三 十 年 来 他的 谆 谆 教 诲 , 耳 提 面 命 , 都 是 我 铭 感 五 内的 。 同 时 , 我 也 不 会 忘 记 在 大 陆 编 纂 中国 古 籍 善 本 书 目 的 八 年 中 , 我 参 与 了 汇编 、 审 校 、 定 稿 , 以 及 其 他 重 大 活 动 , 我 能在 实 践 中 向 编 委 会 里 的 第 一 流 专 家 、 学者 时 时 请 益 , 对 我 来 说 , 这 些 都 是 在 学 校的 讲 堂 和 书 本 上 所 学 不 到 的 。 我 深 深 地感 谢 那 些 曾 经 帮 助 过 我 的 师 友 和 同 事们 。这 本 书 志 , 实 在 是 一 本 急 就 稿 , 清李 渔 的 奈 何 天 筹 晌 有 云 “ 不 能 够 从容 细 绘 流 民 状 , 只 好 在 马 上 封 题 急 就章 。 ” 事 实