柳梢青柳梢青··送卢梅坡送卢梅坡 刘过刘过 泛菊泛菊①①杯深，吹梅杯深，吹梅②②角远，同在京城角远，同在京城聚散匆匆，云边孤雁，水上浮萍聚散匆匆，云边孤雁，水上浮萍教人怎不伤情？觉几度、魂飞梦惊教人怎不伤情？觉几度、魂飞梦惊 后夜相思，尘随马去，月逐舟行后夜相思，尘随马去，月逐舟行 [ [注注]①]①泛菊：饮菊花酒泛菊：饮菊花酒 ② ②吹梅吹梅: :吹奏《梅花落吹奏《梅花落》 问：作者在表达感情时主要运用了什么手法？请结问：作者在表达感情时主要运用了什么手法？请结合全词内容具体说明合全词内容具体说明 • 答案：主要运用了比喻比喻手法上片用“云边孤雁，水上浮萍”的比喻来表现离别之苦，下片用“尘随马去，月遂舟行”的比喻来表现思念之切 运用双关修辞的诗歌 • 一、双关分为谐音双关和语义双关 造成双关的条件是“二词同音”，即构成同音双指；或一词二义，构成语义双指当然，归根结底是意义双关，即表面上指一事物，而暗中又可指另一事物 •谐音双关的诗歌有以下几首: •1. 竹竹 枝枝 词词 刘禹锡刘禹锡 •杨柳青青江水平，杨柳青青江水平， 闻郎岸上踏歌声。
闻郎岸上踏歌声 东边日东边日出西边雨，出西边雨， 道是无晴却有晴道是无晴却有晴 •（诗中的（诗中的“晴晴”与与“情情”，是谐音双关），是谐音双关） •2. 无题无题 李商隐李商隐 •相见时难别亦难，东风无力百花残相见时难别亦难，东风无力百花残 春蚕到死春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干丝方尽，蜡炬成灰泪始干 晓镜但愁云鬓改，晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒夜吟应觉月光寒 蓬山此去无多路，青鸟殷勤蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看 •（诗中的（诗中的“丝丝”与与“思思”，是谐音双关），是谐音双关） •3.春夜洛城闻笛春夜洛城闻笛 李白李白 •谁家玉笛暗飞声，谁家玉笛暗飞声， 散入东风满洛城散入东风满洛城 此夜曲此夜曲中闻折柳，中闻折柳， 何人不起故园情？何人不起故园情？ •(诗中诗中“柳柳”和和“留留”，是谐音双关，是谐音双关) •4.新添声杨柳枝词二首（其二）新添声杨柳枝词二首（其二） 温庭筠温庭筠 •井底点灯深烛伊，井底点灯深烛伊， 共郎长行莫围棋共郎长行莫围棋 玲珑骰玲珑骰子安红豆，子安红豆， 入骨相思知不知入骨相思知不知 •（诗中（诗中“围棋围棋”与与“违期违期”，是谐音双关），是谐音双关） •5.子夜歌（今夕已欢别）子夜歌（今夕已欢别） •南朝民歌南朝民歌 今夕已欢别，今夕已欢别， 合会在何时？合会在何时？ 明灯明灯照空局，照空局， 悠然未有期。
悠然未有期 •（诗中的（诗中的“期期”与与“棋棋“，是谐音双关是谐音双关寓意寓意“欢别欢别”之后不知何时才能相见之后不知何时才能相见,真如真如一盘下不完的棋一盘下不完的棋 •6.子夜歌（怜欢好情怀）子夜歌（怜欢好情怀） 南朝民歌南朝民歌 •怜欢好情怀，怜欢好情怀， 移居作乡里移居作乡里 桐树生门前，桐树生门前， 出入见梧子出入见梧子 •（诗中（诗中“梧子梧子”与与“吾子吾子”，是谐音双关），是谐音双关） •语义双关的诗歌有以下几首：语义双关的诗歌有以下几首： •语义双关可能是一个词、一句诗，也可能是语义双关可能是一个词、一句诗，也可能是一首诗双关一首诗双关 •1. 南朝南朝 李商隐李商隐 •地险悠悠天险长，地险悠悠天险长， 金陵王气应瑶光金陵王气应瑶光 休夸休夸此地分天下，此地分天下， 只得徐妃半面妆只得徐妃半面妆 •（史载梁元帝妃子徐昭佩，因姿容不美遭元（史载梁元帝妃子徐昭佩，因姿容不美遭元帝冷遇元帝一眼瞎，徐妃只妆饰半边脸迎帝冷遇元帝一眼瞎，徐妃只妆饰半边脸迎接半面妆又喻南朝只有半壁河山而已半面妆又喻南朝只有半壁河山而已 • 2. 题临安邸题临安邸 林升林升 •山外青山楼外楼，山外青山楼外楼， 西湖歌舞几时休？西湖歌舞几时休？ 暖风熏暖风熏得游人醉，得游人醉， 直把杭州作汴州。
直把杭州作汴州 •（（“暖风暖风”一语双关，既指自然界的春风，又一语双关，既指自然界的春风，又指社会上淫靡之风指社会上淫靡之风) •3. 赠别赠别 杜牧杜牧 •多情却似总无情，多情却似总无情， 唯觉樽前笑不成唯觉樽前笑不成 蜡烛有蜡烛有心还惜别，心还惜别， 替人垂泪到天明替人垂泪到天明 •（蜡烛（蜡烛“有心有心”与与“垂泪垂泪”双关有情人的相思双关有情人的相思之痛、眼泪之多之痛、眼泪之多 • 4.近试上张水部 朱庆余 •洞房昨夜停红烛，洞房昨夜停红烛， 待晓堂前拜舅姑待晓堂前拜舅姑 妆罢低声问夫妆罢低声问夫婿，婿， 画眉深浅入时无？画眉深浅入时无？ •（全诗都是语义双关张水部，即张籍，唐朝有名诗（全诗都是语义双关张水部，即张籍，唐朝有名诗人，时任水部员外郎兼主考官诗人朱庆余在应进士人，时任水部员外郎兼主考官诗人朱庆余在应进士考之前诗，献上这首诗，委婉试探自己的文章是否考之前诗，献上这首诗，委婉试探自己的文章是否合合主考官的心意？张籍观后，回了他一首诗：主考官的心意？张籍观后，回了他一首诗：““越女新越女新妆出镜心，自知明艳更沉吟齐纨未足时人贵，一曲妆出镜心，自知明艳更沉吟。
齐纨未足时人贵，一曲菱歌敌万金菱歌敌万金也是同样的双关笔法，含蓄地肯定了也是同样的双关笔法，含蓄地肯定了朱庆余的才学朱庆余的才学 由于朱的赠诗用比体写成，所以张由于朱的赠诗用比体写成，所以张的答诗也是如此在这首诗中，他将朱庆馀比作一位的答诗也是如此在这首诗中，他将朱庆馀比作一位采菱姑娘，相貌既美，歌喉又好，因此，必然受到人采菱姑娘，相貌既美，歌喉又好，因此，必然受到人们的赞赏，暗示他不必为这次考试担心们的赞赏，暗示他不必为这次考试担心。