《《泸州方言报告》PPT课件.ppt》由会员分享，可在线阅读，更多相关《《泸州方言报告》PPT课件.ppt（30页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、我的英文名字叫BaiTuHI，大家好！就是泸州方言啊！就是泸州方言啊！嗯嗯 迫不及待哇，迫不及待哇，那就表喽嗖了，直那就表喽嗖了，直接杀入正题接杀入正题下面由BT为大家介绍最炫泸州风我叫小白兔简称 BT,表笑哪个敢笑等哈我就理抹哪个！言言 一、研究对象及其目的（略）一、研究对象及其目的（略）二、泸州概况（略）二、泸州概况（略） 三、泸州方言概述（稍详）三、泸州方言概述（稍详） 四四 、泸州方言特色（较详）、泸州方言特色（较详）五、报告总结（略）五、报告总结（略）泸泸方方州州泸州方言现场秀最炫泸州方言现场秀 一、研究对象及其目的一、研究对象及其目的 研究对象：除了泸州少数民族语言外的泸研究对象：
2、除了泸州少数民族语言外的泸州方言州方言 研究目的：深入了解家乡语言，传承泸州研究目的：深入了解家乡语言，传承泸州的语言文，促进方言的价值的实现。的语言文，促进方言的价值的实现。泸述概州 二、二、返回返回三、泸州方言概述三、泸州方言概述 汉族为主，少数民族较多，语言也多种多样汉族为主，少数民族较多，语言也多种多样 泸州地域较广，四县三区的语言以泸州方言为主，泸州地域较广，四县三区的语言以泸州方言为主，但是各有特色。但是各有特色。 四四 、泸州方言特色、泸州方言特色（一）语音特色：（一）语音特色：1 1、有入声，留有古音的痕迹。、有入声，留有古音的痕迹。 egeg: :那那说屋说屋头有头有客客，不
3、得不吃肉不得不吃肉。2 2、平翘舌不分平翘舌不分，边音鼻音不分边音鼻音不分，前鼻音后鼻前鼻音后鼻 音不分。音不分。 egeg: :韩韩老老师师对对四四个学个学生说：生说：不不能浪能浪费费粮粮食食。3 3、有个别的变音现象、有个别的变音现象egeg：jiaojiaogaogao 泸州老窖泸州老窖 叫花子叫花子 ueue aoao 跃进跃进 yanyan niannian混淆使用混淆使用 研（研（ninnin）究生）究生 蔫蔫（y y n n） 了了（二）语法特征（二）语法特征1 1、多、多“儿儿”“”“子子”等词尾；等词尾； egeg: : ：腰杆儿，板眼儿，啄珠儿：腰杆儿，板眼儿，啄珠儿 树子
4、，谷子，角子（硬币）树子，谷子，角子（硬币）2 2、动词时态常用、动词时态常用“倒倒”，相当于，相当于“着着”。egeg：第一排的跍（：第一排的跍（kuku）倒，第二排的坐倒，第三排的站）倒，第二排的坐倒，第三排的站倒。倒。（二）语法特征（二）语法特征3 3、常在句尾加、常在句尾加“安安” “嘛嘛”“”“得很得很”，加强说话语气。，加强说话语气。egeg：“正在耍手机的那个同学，请你来回答哈这个正在耍手机的那个同学，请你来回答哈这个问题安。问题安。” 讲了半天，你们懂倒没嘛？讲了半天，你们懂倒没嘛？ 这个人死狠得很。（这个人很吝啬）这个人死狠得很。（这个人很吝啬）4 4、存在特殊的倒装现象；、
5、存在特殊的倒装现象；egeg：“你晓得成都在哪不？你晓得成都在哪不？” “晓不得。晓不得。” （意思相当于普通话中的（意思相当于普通话中的“不晓不晓得得”） “母鸡母鸡”说成说成“鸡母鸡母”（三）词汇特色（三）词汇特色 1 1、泸州方言词缀多，尤其是名词词缀十分丰富，形、泸州方言词缀多，尤其是名词词缀十分丰富，形式多样。式多样。 2 2、泸州方言的使用存在性别、年龄、城乡差异。、泸州方言的使用存在性别、年龄、城乡差异。 3 3、泸州方言与周边方言相互影响。、泸州方言与周边方言相互影响。 4 4、存在新词的产生与旧词的消逝。、存在新词的产生与旧词的消逝。形容词类形容词类泸州方言泸州方言 普通话普
6、通话须儿白，逊白须儿白，逊白 很白，非常白很白，非常白 瓜苦瓜苦 很苦，非常苦很苦，非常苦 瓜毒瓜毒 很毒，非常毒很毒，非常毒 焦干焦干 很干燥很干燥 绝湿绝湿 很湿，非常湿很湿，非常湿 溜酸溜酸 很酸，非常酸很酸，非常酸 憨东东憨东东 很笨很笨 木吼吼木吼吼 很木讷的样子很木讷的样子 词汇特色词汇特色1 1：词缀丰富，形式多样。：词缀丰富，形式多样。形容词词缀小结：形容词词缀小结： 从上面的表格可以总结出，泸州方言的形从上面的表格可以总结出，泸州方言的形容词词缀多种多样，用在形容词中，多表示容词词缀多种多样，用在形容词中，多表示“很、非常很、非常”的意思。的意思。动词类：动词类：泸州方言泸州
7、方言普通话普通话泼烦泼烦讨厌，不耐烦讨厌，不耐烦库倒库倒 蹲下蹲下藏蒙儿藏蒙儿 捉迷藏捉迷藏吹壳子吹壳子聊天聊天转克转克= =花克花克回家回家杀铁杀铁对别人使坏对别人使坏名词类：名词类：带带 “-子子” 的名词的名词泸州方言泸州方言普通话普通话树子树子 树；树；料子料子材料；另一种意思是猪的饲料；材料；另一种意思是猪的饲料；脸盘子脸盘子脸；脸；瘸子瘸子腿残疾的人；腿残疾的人；竹子竹子竹；竹；条子条子借条、收据之类的凭据借条、收据之类的凭据坝子（也叫坝坝）坝子（也叫坝坝）面积较大，农村里晒谷物的场面积较大，农村里晒谷物的场地；地；心子心子心脏心脏肝子肝子肝脏肝脏“- -子子”名词词缀解析：名词词
8、缀解析：（1 1）在泸州话中表示人或者物的名词后缀：）在泸州话中表示人或者物的名词后缀：例如：例如：打摆子打摆子鸡皮子鸡皮子脚肚子脚肚子 值得注意的是，在泸州话中，值得注意的是，在泸州话中，“- -子子”如果附加在重如果附加在重叠式的双音节形容词性成分后会变成形容词后叠式的双音节形容词性成分后会变成形容词后缀，如：高高子（儿），瘦瘦子（儿），宽宽子缀，如：高高子（儿），瘦瘦子（儿），宽宽子（儿）（儿）“- -子子”名词词缀解析：名词词缀解析：（2 2）泸州话、普通话均有名词后缀）泸州话、普通话均有名词后缀“子子”，但是泸州话，但是泸州话中不分轻声，没有区分词性和意义的作用。中不分轻声，没有区分
9、词性和意义的作用。 例如：例如： 孙子，在普通话中，当孙子，在普通话中，当“子子”读轻声时，指的是读轻声时，指的是儿子的儿子，存在一种祖孙关系；当儿子的儿子，存在一种祖孙关系；当“子子”不读轻声不读轻声时，是人名。而泸州话中，时，是人名。而泸州话中，“孙子孙子”没有区分是否读没有区分是否读轻声，如果要区别轻声，如果要区别“孙子孙子”的意义，泸州话用的意义，泸州话用“孙孙孙孙”或者或者“孙儿孙儿”表示亲属上的表示亲属上的“孙子孙子”，和人名中的，和人名中的“孙子孙子”区分开来。区分开来。带带“- -儿儿”的名词：的名词：泸州方言泸州方言普通话普通话憨包儿憨包儿笨蛋笨蛋摸包儿摸包儿 小偷小偷嘴壳儿
10、嘴壳儿嘴皮子；嘴皮子；抱鸡壳儿抱鸡壳儿不下蛋，孵小鸡或者带小不下蛋，孵小鸡或者带小鸡的鸡妈妈；鸡的鸡妈妈； 腰杆儿腰杆儿腰；腰；脚杆儿脚杆儿腿；腿；烂杆儿烂杆儿烂货；烂货；苞谷杆儿苞谷杆儿玉米杆；玉米杆； 带带“- -儿儿”的名词：的名词：泸州方言泸州方言普通话普通话老妈儿老妈儿年老的妇女年老的妇女药妈儿药妈儿指从事迷信、祭祀的女性指从事迷信、祭祀的女性板眼儿板眼儿东西（啥子板眼儿东西（啥子板眼儿 = = 什么东什么东西）西）啄珠儿啄珠儿蜘蛛蜘蛛闷兜儿闷兜儿傻瓜傻瓜吼巴儿吼巴儿 有哮喘的人有哮喘的人哑巴儿哑巴儿哑巴哑巴“- -儿儿”名词词缀解析名词词缀解析（1 1）在泸州话中）在泸州话中“-
11、-儿儿”表示人或者物的名词后缀。表示人或者物的名词后缀。 如：女儿，车车儿，串串儿，开山儿，背篼儿如：女儿，车车儿，串串儿，开山儿，背篼儿 泸州话泸州话“- -儿儿”一般不加在单音节动词、形容词性一般不加在单音节动词、形容词性成分后构成名词，即没有成分后构成名词，即没有“准儿准儿”， “亮儿亮儿”， “塞儿塞儿”， “短儿短儿”的说法，这是与普通话的不同。的说法，这是与普通话的不同。 “- -儿儿”名词词缀解析名词词缀解析（2 2）泸州话的）泸州话的“- -儿儿”有语法意义：有语法意义：可以区别词义。可以区别词义。如：冬瓜：指的是一种蔬菜。如：冬瓜：指的是一种蔬菜。 冬瓜儿：傻瓜，笨蛋，憨包的
12、意思冬瓜儿：傻瓜，笨蛋，憨包的意思可以表示大小。可以表示大小。如：如： 根根：指的是树木的根，较大。根根：指的是树木的根，较大。 根根儿：表示细小，不大。例如：红苕根根儿。根根儿：表示细小，不大。例如：红苕根根儿。 牛：泛指牲口牛牛：泛指牲口牛 牛儿：指牛犊，小牛。牛儿：指牛犊，小牛。 类似的还有鸭类似的还有鸭- -鸭儿，鹅鸭儿，鹅- -鹅儿鹅儿“- -儿儿”名词词缀解析名词词缀解析可以区别词性，透露说话者的感情色彩，一般都是表可以区别词性，透露说话者的感情色彩，一般都是表鄙夷，戏谑的贬义感情色彩鄙夷，戏谑的贬义感情色彩 如：猫儿：小姐如：猫儿：小姐 来尿狗儿：尿床的小孩儿来尿狗儿：尿床的小孩
13、儿 叉吧姑孃儿：没教养、粗鲁的女孩。叉吧姑孃儿：没教养、粗鲁的女孩。 老猫儿：有两层意思，一是指老太婆，对老年女老猫儿：有两层意思，一是指老太婆，对老年女 性的称呼，（尊重的话就不说老猫儿，而是称呼老辈性的称呼，（尊重的话就不说老猫儿，而是称呼老辈子）；二是指儿媳妇对婆婆的称呼，反应二者关系不子）；二是指儿媳妇对婆婆的称呼，反应二者关系不是特别好，如果婆媳关系好的话就称呼婆婆为是特别好，如果婆媳关系好的话就称呼婆婆为“妈，妈，母母”。名词词缀小结：名词词缀小结： 泸州方言名词词缀丰富多样，特别是加泸州方言名词词缀丰富多样，特别是加“-儿儿”，“-子子”的词缀非常多，但是有不同作用。的词缀非常多
14、，但是有不同作用。返回返回词汇特点词汇特点2 2：泸州方言的使用存在性别、年龄、城：泸州方言的使用存在性别、年龄、城 乡的差异乡的差异 性别差异：有的词仅限女性使用，有的词男性性别差异：有的词仅限女性使用，有的词男性可以用，女性不可以用。可以用，女性不可以用。例如：例如：药猫儿药猫儿阴阳阴阳年龄差异年龄差异 ：普通话普通话大人说法大人说法小孩儿说法小孩儿说法吃饭吃饭栖饭栖饭吃莽莽吃莽莽吃肉吃肉吃肉吃肉吃嘎嘎吃嘎嘎喝水喝水喝水喝水喝汤汤喝汤汤伤口伤口伤口伤口呜薇呜薇看电视看电视看电视看电视看娃娃看娃娃洗澡洗澡洗澡，冲凉洗澡，冲凉搞并嘣儿搞并嘣儿吃水果吃水果吃水果吃水果吃泡儿吃泡儿流血流血出血出血
15、流红汤汤流红汤汤 成年人说的话更正规一些，而小孩说的话更成年人说的话更正规一些，而小孩说的话更“幼稚幼稚”，更能亲近一些。，更能亲近一些。 另外，成年人允许说脏话，但是小孩不能说，特别是另外，成年人允许说脏话，但是小孩不能说，特别是带国骂的脏话；小女孩不能说带国骂的脏话；小女孩不能说“安逸安逸”“”“锤子锤子” 之类的之类的词，国骂之类的更是禁止。词，国骂之类的更是禁止。城乡差异：城乡差异：城市用语城市用语乡下方言乡下方言辣椒，辣椒酱辣椒，辣椒酱海椒，海椒水海椒，海椒水零食零食小饮食儿小饮食儿粥粥稀饭儿稀饭儿莲花白（菜）莲花白（菜）疙瘩白疙瘩白勺子勺子瓢儿，瓢瓢儿瓢儿，瓢瓢儿走廊走廊间坎，走沿
16、儿间坎，走沿儿做作业做作业写作业，写字写作业，写字吃午饭吃午饭栖少午栖少午 从上表格可以看出，泸州城市里的方言稍微书面化从上表格可以看出，泸州城市里的方言稍微书面化一点，而乡下的口音要重一些。一点，而乡下的口音要重一些。 乡村老师：乡村老师：“同学们，这个题有点儿恼火哈，我来同学们，这个题有点儿恼火哈，我来讲哈讲哈现在整归一没？没懂勒广个儿下去再麦一哈。现在整归一没？没懂勒广个儿下去再麦一哈。” 城区老师：城区老师：“同学们，这道题有点儿难，我评讲一同学们，这道题有点儿难，我评讲一哈，哈，现在懂没懂？没懂自己下去再想想。现在懂没懂？没懂自己下去再想想。” 返回返回词汇特征词汇特征3 3：泸州方
17、言与周边方言相互影响：泸州方言与周边方言相互影响 通过以上分析，泸州方言和其它地区的方言有共同之处，通过以上分析，泸州方言和其它地区的方言有共同之处，不论是泸州方言传出，还是传入，这都共同说明一个问题：泸不论是泸州方言传出，还是传入，这都共同说明一个问题：泸州方言和其它地区方言有交流融合，这中交流融合促进了泸州州方言和其它地区方言有交流融合，这中交流融合促进了泸州方言的发展。方言的发展。 泸州西部和北部毗邻宜宾、自贡、内江，这些地方的方泸州西部和北部毗邻宜宾、自贡、内江，这些地方的方言对泸州方言有一定影响。言对泸州方言有一定影响。 地图地图返回返回词汇特征词汇特征4 4：新词的产生与旧词的消逝
18、：新词的产生与旧词的消逝 泸州方言随着社会发展发生渐变，产生了不少新泸州方言随着社会发展发生渐变，产生了不少新词，涌入不少外来词，丰富了泸州方言，但同时有的词，涌入不少外来词，丰富了泸州方言，但同时有的方言词汇日渐退出人们的生活，带有深刻的时代印记方言词汇日渐退出人们的生活，带有深刻的时代印记新词：新词：熄得拐熄得拐 氧吧氧吧 E E时代时代 乐活族乐活族 日渐少用的词：日渐少用的词： 供销社供销社 簸簸儿车簸簸儿车 货担郎货担郎 麦羹羹儿麦羹羹儿 软雀儿粑软雀儿粑 磨单儿磨单儿 小结：外来词涌入，泸州方言兼收并蓄，不小结：外来词涌入，泸州方言兼收并蓄，不断更新，而随着时代的发展，不仅淘汰了很多事物，断更新，而随着时代的发展，不仅淘汰了很多事物，很多方言也随之消逝，这提醒我们要保护历史和文很多方言也随之消逝，这提醒我们要保护历史和文化，必须重视方言的保存和传承。化，必须重视方言的保存和传承。五、报告总结五、报告总结总算刹国了，总算刹国了，大爷闪喽，没大爷闪喽，没搞归一勒，下搞归一勒，下来交流来交流
