《电力专业英语.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《电力专业英语.doc（35页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、（1） 元件设备三绕组变压器：three-columntransformerThrClnTrans双绕组变压器：double-columntransformerDblClmnTrans电容器：Capacitor并联电容器：shuntcapacitor shunt 分流器，闪开，断开，并励电抗器：Reactor母线：Bus bar输电线：Transmission Line发电厂：powerplant断路器：Breaker刀闸(隔离开关)：Isolator分接头：tap电动机：motor（2） 状态参数有功：activepower无功：reactivepower电流：current容量：capac
2、ity 电压：voltage档位：tapposition有功损耗： activeloss无功损耗：reactiveloss功率因数：power-factor 要素,因素，代理人 factor功率：power功角：power-angle电压等级：voltagegrade空载损耗：no-loadloss铁损：ironloss铜损：copperloss空载电流：no-loadcurrent （3） 电路阻抗：impedance 正序阻抗：positivesequenceimpedance负序阻抗：negativesequenceimpedance零序阻抗：zerosequenceimpedance电
3、阻：resistor电抗：reactance电导：conductance电纳：susceptance无功负载：reactiveload或者QLoad有功负载:activeload或者PLoad遥测：YC(telemetering)遥信：YX励磁电流(转子电流)：magnetizingcurrent定子：stator功角：power-angle上限:upperlimit下限：lowerlimit并列的：apposable高压:highvoltage低压：lowvoltage中压：middlevoltage电力系统powersystem发电机generator励磁excitation励磁器exci
4、ter main exciter主励磁机motor-driven exciter电动励磁机pilot exciter副励磁机; 导频激励器rectifier exciter整流器式励磁机rotating-field exciter旋转磁场励磁机发电机励磁机 generator exciter电压voltage电流current母线bus变压器transformer升压变压器step-uptransformer高压侧highside输电系统powertransmissionsystem输电线transmissionline固定串联电容补偿fixedseriescapacitorcompensat
5、ion稳定stability电压稳定voltagestability功角稳定anglestability暂态稳定transientstability电厂powerplant能量输送powertransfer交流AC装机容量installedcapacity电网powersystem落点droppoint开关站switchstation双回同杆并架double-circuitlinesonthesametower变电站transformersubstation补偿度degreeofcompensation高抗highvoltageshuntreactor无功补偿reactivepowercomp
6、ensation故障fault调节regulation裕度magin三相故障threephasefault故障切除时间faultclearingtime极限切除时间criticalclearingtime切机generatortriping高顶值highlimitedvalue强行励磁reinforcedexcitation线路补偿器LDC(linedropcompensation)机端generatorterminal静态static(state)动态dynamic(state)单机无穷大系统onemachine-infinitybussystem机端电压控制AVR电抗reactance电阻
7、resistance功角powerangle有功（功率）activepower无功（功率）reactivepower功率因数powerfactor无功电流reactivecurrent下降特性droopcharacteristics斜率slope额定rating变比ratio参考值referencevalue电压互感器PT分接头tap下降率drooprate仿真分析simulationanalysis传递函数transferfunction框图blockdiagram受端receive-side裕度margin同步synchronization 失去同步lossofsynchronizatio
8、n阻尼damping摇摆swing保护断路器circuitbreaker电阻：resistance电抗：reactance阻抗：impedance电导：conductance电纳：susceptance导纳：admittance电感：inductance 电容:capacitance 二极管：diodehydraulic power plant 水力发电厂Remote control 远控HVAC（Heating, Ventilating, and Air-Conditioning）abbreviate 缩写，缩写为abscissa axis 横坐标absolute encoder 绝对编码器
9、ac squirrel cage induction motor 交流笼型感应电动机 ac motor 交流环电动机academic 纯理论的accelerometer 加速度测量仪accommodate 适应accutrol 控制器acoustic wave 声波active 有源的active region 动态区域active filter 有源滤波器active component 有功分量active in respect to 相对.呈阻性active(passive) circuit elements 有(无)源电路元件actuate 激励，驱动actuator 执行机构actu
10、ator 执行器adjacent 临近的,接近的adjacent 相邻的，邻近的Adjustable-voltage inverter 电压型逆变器admittance 导纳advent 出现air gap 气隙aircraft 飞机air-gap flux 气隙磁通air-gap line 气隙磁化线air-gap flux distribution 气隙磁通分布algebraic 代数的algebraic 代数的algebraical 代数的algorithm 算法algorithmic 算法的align 调整，校准allowable temperature rise 允许温升alloy
11、合金allude 暗指，直接提到alnico 铝镍钴合金alphabet 字母表alternating current, AC 交流aluminum 铝ambient 环境的ambiguity 模棱两可Ammeter 安培计、电流表ammeter 电流表ampere-turns 安匝(数)amplidyne 微场扩流发电机amplification 扩大Amplitude Modulation AM调幅analog electronics 电力电子学analog-to-digital conversion, ADC 模数转换器analytical 解析的analytical 分析的，分解的an
12、gular 角的anode 阳极、正极antenna 天线aptly 适当地，适宜地arbitration 仲裁，公断arc welding 电弧焊armature 电枢armature coil 电枢线圈armature m.m.f wave 电枢磁势波armature 衔铁armature 电枢armature circuit 电枢电路arrangement 结构as a rule of thumb 根据经验asynchronous machine 异步电机attenuate 衰减audio 音频的automatic station 无人值守电站automatic oscillograph
13、 自动示波器automatic Voltage regulator(AVR) 自动电压调整器automobile 汽车automobile starter motor 汽车启动机autonomic 自治的autonomous 匿名的autotransformer 自耦变压器auxiliary 辅助的auxiliary motor 辅助电动机auxiliary 辅助的backlash 啮合间隙，齿隙ballast 镇流器bandwidth 带宽bar code reader 条码阅读器base 基极bearing 轴承bellows 膜盒bilateral circuit 双向电路bimotor
14、ed 双马达的binary 二进制binary-coded decimal BCDbiphase 双相的bipolar junction transistor(BJT 双极性晶体管bistable circuit 双稳电路blend 混合，调和，配料block diagram 方框图blow (保险丝)烧断bode plot 波特图bolt 螺栓boost 增压boost-buck 升压去磁boredom 讨厌，无趣braking 制动branch circuit 直路breakaway force 起步阻力breakdown 击穿breakdown torque 极限转矩bronze 青铜brush 电刷brute 僵化的buck 补偿bushing 套管bushing 高压套bypass 旁路by-product 副产品calibrate 校正calibration 校准，标定，刻度
