《好听的英文儿童歌曲流浪的背包.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《好听的英文儿童歌曲流浪的背包.docx(4页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。
1、 好听的英文儿童歌曲:流浪的背包Waltzing Matilda流浪的背包Once a jolly swag man从前有个流浪汉Camp”d by a billabong露宿在池塘边Under the shade of a Coolabah tree在一棵桉树下搭起棚帐And he sang as he watched and waited till his billy boiled一边看着那篝火,一边放声唱歌You ”ll come a waltzing Matilda with meWaltzing Ma-tilda,请和我一起流浪Waltzing Matilda,Waltzing Ma
2、tildaWaltzing Matilda,Waltzing MatildaYou ”ll come a waltzing Matilda with meWaltzing Ma-tilda,请和我一起流浪And he sang as he watched and waited till his billy boiled一边看着那篝火,一边放声唱歌You ”ll come a waltzing Matilda with meWaltzing Ma-tilda,请和我一起流浪Down came a jumback to drink at the billabong一只口渴的绵羊Up jumped
3、the swagman and grabbed him with glee走进这个小池塘,流浪汉兴奋地把它抓住And he sang as he shoved that jumback in his tucker bag抓紧塞进那口袋心理得意洋洋You will come a waltzing Matilda with meWaltzing Ma-tilda,请和我一起流浪Waltzing Matilda,Waltzing MatildaWaltzing Matilda,Waltzing MatildaYou ”ll come a waltzing Matilda with meWaltzin
4、g Ma-tilda,请和我一起流浪And he sang as he watched and waited till his billy boiled一边看着那篝火,一边放声唱歌You ”ll come a waltzing Matilda with meWaltzing Ma-tilda, 请和我一起流浪Up road the squatter前面来了个地主Mounted on his thoroughbred骑在高高的马背上Down came the troopers 1,2,3后面跟着警察“一、二、三”Where”s that jolly jumbuck you”ve got in y
5、our tucker bag胆敢把我绵羊用你口袋藏,我要把你捉去蹲牢房you”ll a waltzing Matilda with meWaltzing Ma-tilda,请和我一起流浪Waltzing Matilda,Waltzing MatildaWaltzing Matilda,Waltzing MatildaYou ”ll come a waltzing Matilda with meWaltzing Ma-tilda,请和我一起流浪And he sang as he watched and waited till his billy boiled一边看着那篝火,一边放声唱歌You ”
6、ll come a waltzing Matilda with meWaltzing Ma-tilda,请和我一起流浪Up jumped the swagman and jumped in the billabong流浪汉一纵身,“扑通”跳进了水中心You”ll never catch me alive said he你们永久别想抓到我And his ghost may be heard每当经过那池塘我们仿佛听到As you pass by that billabong他自由的灵魂在天空飞行You”ll a waltzing Matilda with meWaltzing Ma-tilda,请和我一起流浪Waltzing Matilda,Waltzing MatildaWaltzing Matilda,Waltzing MatildaYou ”ll come a waltzing Matilda with meWaltzing Ma-tilda,请和我一起流浪And he sang as he watched and waited till his billy boiled一边看着那篝火,一边放声唱歌You ”ll come a waltzing Matilda with meWaltzing Ma-tilda,请和我一起流浪