《服装检验常用英语术语(中英文版)》由会员分享，可在线阅读，更多相关《服装检验常用英语术语(中英文版)（68页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、服装检查常用英语术语-12-01 19:3:56分类： 纺检知识 |标签:|字号大中小订阅 质量原则: ualit tanard(EKO-EX STANDRD 00、ISO90、GS、IT、ATC、M&S)客检：cstomerinspctio 台板检查:taeisection 经向检查：minspecton 色牢度: coour astness皂洗色牢度：wshing coour fstess 光照色牢度： ifht clou fates摩擦色牢度： rbbin/cring colour fastness汗渍色牢度： perspitiocoourfastness水渍色牢度：waterolour
2、 fsness 氯漂白色牢度：hone bleahcolur fastness 尺寸稳定性: diensionl sability 外观持久性：apprre retnion拉伸强度：tensilesength 撕破强度： tear trngth接缝滑裂: seam sipag 抗起毛起球性:illng rsstance 耐磨性: brasin resitanc 拒水性： aterreelly抗水性： water resistane织物密度:thread per inchstch dnst纱支： yarn count克重: wghFbri defects布疵OR AN 色纱IK 粗纱DAW YA
3、RN 抽纱THREA VISIBLE OUTSIDE 缝线外露AVYAT PKET前筒起蛇（皱)APPROD SATCH 已批的布办R.NO/STLE N. 款号AOLCKZIPER 自动锁拉链BAK STI 回针/返针BAD JOIND STCHES 驳线不良BRKEN HOLE 破洞BROKEN SITHES断线 BKENYARN 断纱BBBNG 起泡 BUMP PLAKE EGE 筒边钮门位不顺直 CETE BCK IDES P后幅起吊CECKS /STRESOTMATCH 格仔条子不对称COLLR PNTS HI LOW 领尖高下LOFDING褪色COLRFATNS PROBLM 褪色
4、问题CLOR SHAING色差CORFIBRWOEN N 杂色纤维织入CREASEMARK 摺痕COL THREAD FINSIE 藏色线COLORR 色纱 LO TOO DULL / BRIGH 颜色太哑/闪 COMBI OGRM 配色组合CONTRAST OLO 撞色 CRKINGTES摩擦测试CROED BACK VENT 背叉搅 FF EGET LEVELD鸡英边高下DITY DOT (较小的）污点DIRT MAK 污渍DIRTSP (较大的）污点DRP TEST 跌落测试 DRYRB 干擦CESS EXTENSO 突咀FARIC EFC 布疵FAR TOO CSDZIPER 面布车得
5、太贴近拉链FAP STICIG UP袋盖反翘FLU.FLUORESCECE荧光FLYING UP 飞起，翘起FTY.ICKER 工厂的贴纸APPNG 藏木虱（烫工) GAZEARK (熨烫）起镜EMNO VELED 高下脚 HI/ LOW POCKT高下袋HKN AT BOTM O PACKET 前筒吊脚 HIIGP起吊HRINA SAMNOTLEVELED 水平缝骨不对称INNER UFF VISIBE 介英反光RN MRK 烫痕KNOT结头 LASTES IZE PECFICATIO 最新的尺寸表MXEDCOLOYARN 色纱LING OU IGHT里布太多太紧MAJOR DEEC 大疵
6、MAC COLOR 配色MAERALEFEC 物料疵点MIO DEFCT小疵 NEK DROP PUCK筒顶起皱NEDE DAAE 针损坏布料 EEDLHOL 针孔OFF GRAN 布纹歪I STAN 油渍PE SEAM 爆口 OERLAPEDCOLLR 叠领，踏领OVERLAPPED LPS 叠唇 VERPRES 熨烫过度OVERWASH 洗水过度 PLKE BOOMSPREAD PEN 筒脚张开PLACKETV 前筒起蛇（皱) PLEAEDEWIG 打褶PCE OPENING SPRAY OPEN 口袋“笑口” OOAC-SITHES 回针不佳PO ONNG烫工不良 PRSSING MK
7、压痕PREVIOU HIPME 此前走的货PODCION STAUS 生产状况UR 起皱 QC STICE QC贴纸,“鸡纸” RW EDGE散口PINTIG SRIMP印花裂痕RUN OFF STITCHES (车缝）落坑SA OVERU 止口反骨SEWN NATE车缝时混有杂物SB 毛粒SHAIN GRMT TO ARMENT 衫与衫之间色差 HADI WITHIN1PCS GAMENT 衣服裁片色差 SIPMENT UNDER NSINNT 寄卖SNTI POET 歪袋SORTHPENT 短装SIPPED STTCHES 跳线SMLING POCE袋“笑口” STICER贴纸ZIPP O
8、T MOE 拉链不能拉STCHSNO N SEAMSHADO缝线没被盖住SRIECHEKS NOT MCHIG不对条/格UB-CNTRTR外发厂 SUSTIUTEABRIC 代用布UPPORSIHEVIILE辅助线外露FABRIC SWAH 布办ESIN张力HICK YRN粗纱OPPESTPLACKET PCKE 筒顶起皱UNERPRE 熨烫不够ODERNT COLR 颜色完全不同UEVEN COLOR深浅色TRAPE COLO THRAD藏色线TWIST 扭WISEG 扭髀 UNUT TREAENDS 线头UNER STITHESVSIE 底线露出 NDERLYU OU 反光NDERYVIS
9、IBLE OUTSIDE 反光 UNDEIREABLE OOR臭味，不可接受的气味NVEN COLLAR歪领NEN LENGHOFPACKE 长短筒 NEN LENGTH O SLEE 长短袖NEVE LIPS大小唇 EVE STITCHING DENSY 针步密度不均匀NMET C VENT 背叉豁UNACHEDCROCHCROS 下裆十字骨错位E UB 湿擦 WR COBO 颜色组合错误RONG TTEN 图案错误WONG SIZINDIE 错码YR DRAWNOUT 抽纱验货用语资料 成品检查ecking ffinedprodt检查,检查ispectin， check商检commoity
10、isptio领面松wrinkles aop olar领面紧top colar aparsig领面起泡crmpls atp clar领外口松cllar ege apper os领外口紧colar edge appear tight底领伸出ollar band ionr tha cllr底领缩进collar bdihorterthn llar底领里起皱inkl a olla ad acig底领外露collra n ot colla倘领偏斜lrdvts frm fnt nter line领窝不平ases blow neckline后领窝起涌bunchesbelock kine驳头起皱wnles at
11、 top lapl驳头反翘op lae appears iht驳头外口松lpel ege aparslose驳头外口紧lapeledge appear igh驳口不直apel roll line is uneven串口不直grg lneis ueven领卡脖tght necline领离脖oll sanawa from nck小肩起皱pckesa soulders袖隆起皱crease at undrarm袖隆缝起皱pukeat undarm am塌肩wrnkle a oulder塌胸lackof ullnes at chst省尖起泡pesaa point拉链起皱wrnls t i fl止口不直f
12、rn ge is unvn止口缩角front ede is out ofsuae止口反翘frontege isupturnd止口反吐facing lean outof frot edge止口豁split front ed止口下部搭叠过多cossint fnt edge底边起皱wrinkes t hem后身起吊ba f coat rideup背衩豁开it tbackvet背衩搭叠过多crossing tbckvent绗棉起皱pukers at quiling絮棉不均paddedcottonis neen边沿缺棉empty hem绱袖不圆顺diaonal wrnkles at lv ap袖子偏前sleeve lns to font袖子偏后slev lea obak
