《新概念第三册自学导读_17》由会员分享,可在线阅读,更多相关《新概念第三册自学导读_17(3页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。
1、本文格式为Word版,下载可任意编辑新概念第三册自学导读新概念英语网权威发布新概念第三册自学导读 Lesson31,更多新概念第三册自学导读 Lesson31相关信息请访问新概念英语网。 Notes on the text 由于经理认出这个顾客是谁了,便竭力陪礼赔罪。这句话用现在分词短语作理由状语,most在这里起加强语气的作用,相当于very。 9. insisted on the assistants counting, 坚持让店员点清。 insist on 后接动名词,the assistants 是动名词的规律主语。 参考译文 真正怪僻的人从不有意引人留神。他们不顾社会习俗,意识不到自
2、己所作所为有什么特殊之处。他们总能赢得别人的爱好与敬爱,由于他们给平淡单一的日常生活添加了色调。 理查德科尔森生前是我们镇上最著名望的人之一。他是个精明能干、有钱的商人,但镇上大片面人对他生活中的这一个方面几乎一无所知。大家都管他叫迪基。早在他去世前很久,他的怪僻行为就成了传奇故事了。 迪基痛恨势利小人。尽管他有一辆豪华小轿车,但却很少使用,往往热爱以步代车。即使大雨倾盆,他也总是拒绝带伞。一天,他遇上一场瓢泼大雨,淋得透湿。他走进一家高级商店,要为妻子买一块价值300英镑的手表。但店员见他浑身泥水的样子,竟不愿接待他。迪基二话没说就走了。一会儿,他带着一个大布口袋回到店里。布袋很沉,他重重地
3、把布袋扔在柜台上。店员让迪基走开,他置之不理,并要求见经理。经理认出了这位顾客,表示了深深的歉意,还严肃地训斥了店员。店员为迪基拿出了那块手表,迪基把布口袋递给他,口袋里面装着300镑的便士。他坚持要店员点清那些硬币后他才离去。这些硬币加在一起共有30,000枚!还有一次,他邀请一些出名评论家来参观他私人珍藏的现代画。这次展览引起报界广泛留神,由于这些画名义上是名家的作品,事实上是迪基自己画的。他花了4年时间计划这出用心设计的闹剧,只是想证明评论家们有时并不了解他们所谈论的事情。 Multiple choice questions 词汇 9 -and returned carrying a l
4、arge _ . (1. 14) acloth case bclothes-basket csack of clothing dbag made of cloth 10 But Dickie paid no attention to his _ . . . (1. 15) aquestion binquiry cquery ddemand 11 The pictures were supposed to have been _ by famous artists. (11. 20-21) aworked bmade cdone ddesigned 12 Critics do not always _ . (1. 22) amean well bspeak with understanding ctell the truth dtalk sense 3