Leica MS60/TS60Leica MS60/TS60 用户手册 版本 2.0 中文中文 MS60/TS60MS60/TS60, 简介简介 2 简介简介 购买购买祝贺您购买了 MS60/TS60 系列仪器 本手册包括了重要的安全指南，可指导您安全地安装并使用仪器 详情请参见 “1 安全指 南 “ 请您在使用本产品之前仔细阅读用户手册 产品标识产品标识铭牌上注有产品型号和序列号 当您联系代理商或 Leica Geosystems 授权维修机构时，请提及该信息 商标商标•Windows 是微软公司 （Microsoft Corporation）在美国和其他国家的注册商标 •蓝牙 •SD 标志属于 SD-3C,LLC 公司商标 其他商标所有权归各自拥有者 本手册的有效性本手册的有效性本手册适用于所有 MS60/TS60 仪器 手册对于不同型号的区别会详加说明 可用文档 请参考以下 MS60/TS60 文档 / 软件的资源： 可用文档 请参考以下 MS60/TS60 文档 / 软件的资源： •Leica 文档资料 U 盘 •https://myworld.leica- 视频教程可用： http://www.leica- myWorld@Leica Geosystems (https://myworld.leica- https://myworld.leica- ) 提供广泛的服务， 信息，培训资料。
访问 myWorld，您可以随时访问所有相关服务 您可以从 Leica Geosystems 获取最新的仪 器升级固件，最新的信息，提高效率 名称名称说明 / 格式说明 / 格式 MS60/TS60 快速 指南 同时提供了产品的概述和技术参数以及安全指南 以作为快 速参考指南 MS60/TS60 用户 手册 本用户手册包含了为达到基本的产品操作水平所需的全部内 容同时提供了产品概述和技术参数以及安全指南 - 名称名称说明 / 格式说明 / 格式 Captivate 技术 参考指南 全面且充分地理解仪器和程序功能的指南 包括特定软硬件 设置及功能的详细描述，主要供技术专家参考 - 维修维修描述描述 我的产品添加您和您公司拥有的产品 , 探索属于您的 Leica Geosystems 世界： 查 看产品详细信息，获取最新的软件与文档，让您的产品与时俱进 我的维修在 Leica Geosystems 维修中心里您可以查看当前维修进度以及产品的完整 维修记录 查看已经完成维修步骤的具体信息，以及下载您的检验证书和 维修报告 我的支持在 Leica Geosystems 维修中心里您可以查看当前维修进度以及产品的完整 维修记录。
查看已经完成维修步骤的具体信息，以及下载您的检验证书和 维修报告 我的培训在 Leica Geosystems 校园里提升您对产品的认知：资讯、知识、练习 研 习产品最新的培训材料，以及注册参加您所在地的研讨会或者课程 我信任的服务在 Leica Geosystems 信任的服务中您可以添加描述信息与管理用户，这项 安全软件服务帮助您优化工作流程，提升您的效率 MS60/TS60MS60/TS60, 目录目录 3 目录目录 在本手册中在本手册中章节页码 1安全指南 5 章节页码 1安全指南 5 1.1概述5 1.2使用范围6 1.3使用限制6 1.4职责6 1.5使用中存在的危险7 1.6激光类别9 1.6.1概述9 1.6.2测距部分，以及有棱镜测距部分9 1.6.3测距部分，以及有棱镜测距部分10 1.6.4红色激光指示器12 1.6.5望远镜相机自动对焦13 1.6.6自动目标瞄准 ATRplus14 1.6.7超级搜索 PS15 1.6.8电子导向光 EGL16 1.6.9激光对中器17 1.7电磁兼容性 EMC18 1.8FCC 声明，适用于美国19 2系统描述 21 2系统描述 21 2.1系统组成21 2.2系统概念23 2.2.1软件概念23 2.2.2电源概念23 2.2.3数据存储概念24 2.3仪器箱中的仪器及附件25 2.4仪器构成29 3用户界面 32 3用户界面 32 3.1键盘32 3.2操作33 3.3望远镜相机自动对焦33 4操作 34 4操作 34 4.1TS 仪器安置34 4.2SmartStation 安置35 4.3SmartPole 安置36 4.4遥控设备安置 附带 电台手柄 (RadioHandle）36 4.5遥控设备安置 ( 附带 TCPS29/30)37 4.6固定外业手簿到托架以及对中杆上38 4.7固定 CS35 到托架以及对中杆上39 4.8连接到个人电脑41 4.9电源功能44 4.10电池45 4.10.1操作45 4.10.2TS 仪器电池45 4.11使用存储设备46 4.12LED 指示灯47 4.13正确观测注意事项48 MS60/TS60MS60/TS60, 目录目录 4 5检查 100m 处 45m/s 最大径向速度 测距测距： 连续连续5 m/s TS60 14 m/s MS60 典型视场搜索时间1.5 s 视场：1°30’/1.55 gon. 可定义搜索窗口：是 原理：数字图像处理 类型：红外激光 MS60/TS60MS60/TS60, 技术参数技术参数 66 7.6扫描7.6扫描 可用性可用性适用于 MS60 R2000 和连接 MS60 R2000 的 CS 测程测程以下距离在良好环境测得 （阴天，静止目标，至于阴凉处） 精度精度距离噪声 * (1 sigma; 柯达灰板 ( 反射率 90%)): 标准偏差 测距光束中断，强热流闪烁及在光束路径上有移动物体都会引起准确度指标的偏 差。
拟合表面的绝对位置精度和无棱镜单次测量的精度相似 模式模式柯达灰板 ( 反射率 90%)柯达灰板 ( 反射率 90%)最大测程最大测程 [m][m][ft][ft] 1000 Hz白面，90% 反射率300980 250 Hz4001310 62 Hz5001640 1 Hz10003280 最短测程：1.5 m 距离距离1000 Hz1000 Hz250 Hz250 Hz62 Hz62 Hz1 Hz1 Hz 10 m0.6 mm0.5 mm0.4 mm0.4 mm 25 m0.8 mm0.6 mm0.5 mm0.5 mm 50 m1.0 mm0.8 mm0.6 mm0.6 mm 100 m2.0 mm1.0 mm0.8 mm0.8 mm 200 m6.0 mm3.0 mm2.0 mm1.8 mm *距离噪声代表扫描点和拟合表面之间残差的标准差 •平面目标 •平面目标和测量方向的垂直方向 •平面模型与点云最佳拟合 测程：测程：标准偏差 ISO 17123-4标准偏差 ISO 17123-4 0 m - 500 m2 mm + 2 ppm 500 m4 mm + 2 ppm MS60/TS60MS60/TS60, 技术参数技术参数 67 7.7超级搜索 PS7.7超级搜索 PS 测程测程 在竖向扇形观测区域的边缘或在不适宜的大气条件下测量，可能会降低最大测程。
（* 朝 向仪器最理想） 搜索搜索 特性特性 7.8广角相机7.8广角相机 广角相机广角相机 7.9望远镜相机7.9望远镜相机 望远镜相机望远镜相机 反射体反射体超级搜索范围超级搜索范围 [m][m][ft][ft] 标准棱镜 (GPR1)3001000 360° 棱镜 (GRZ4, GRZ122)300*1000* 360° 迷你棱镜 (GRZ101)不推荐 迷你棱镜 (GMP101)100330 机械自动控制动力棱镜 , MPR122 仅用于机械的控制目的！ 300*1000* 最短测程：1.5 m 典型搜索时间：5 - 10 s 旋转速度：高达 100 gon/s 缺省搜索区域：Hz： 400 gon, V： 40 gon 可定义搜索窗：是 原理：在竖向扇形观测区域的边缘或在不适宜的大气条件下测量，可 能会降低最大搜索范围 类型：红外线 传感器：5 百万像素的 CMOS 传感器 焦距：21 mm 视场：15.5° x 11.7° ( 对角 19.4° ) 帧速率：≤每秒 20 帧 调焦范围：缩放级别 1 x，2 m (6.6 ft) 至无限远 缩放级别 4 x，7.5 m (24.6 ft) 至无限远 影像存储：JPEG 格式达到 5 百万像素 (2560 x 1920) 缩放：4 步 (1 倍 , 2 倍 , 4 倍 , 8 倍 ) 白平衡：自动且用户可配置 亮度：自动且用户可配置 传感器：5 百万像素的 CMOS 传感器 焦距： 231mm 视场：1.5° diagonal 帧速率：≤每秒 20 帧 调焦范围：伺服对焦： 手动对焦，适用于所有型号仪器 自动对焦： 自动对焦，适用带图像功能的仪器 对焦时间：典型 2 s 对焦范围：1.7 m，到无限远 图像存储：JPEG 格式达到 5 百万像素 (2560 x 1920) 缩放，数字：4 步 (1 倍 , 2 倍 , 4 倍 , 8 倍 ) 白平衡：自动且用户可配置 亮度：自动且用户可配置 MS60/TS60MS60/TS60, 技术参数技术参数 68 7.10SmartStation （超站仪）7.10SmartStation （超站仪） 7.10.1SmartStation （超站仪）精度7.10.1SmartStation （超站仪）精度 定位的测量精度和准确度以及在高程上的精度取决于多种因素，包括跟踪的卫星数、星座 几何结构、观测时间、星历准确性、电离层干扰、多路径、解算的模糊度。
所引用的数据 假设是在正常及有利的条件下取得 所需时间则取决于各种因素，包括跟踪卫星数、星座几何结构、电离层干扰以及多路径等 等 GS 和 GLONASS 可以增加仅相当于 GS 时 30% 性能和精度一个完整的 Galileo 和 GS L5 星座将会进一步增加观测值的精度和准确度 准确度准确度 初始化初始化 RTK 数据格式RTK 数据格式 定位精度：水平：10 mm + 1 ppm 垂直：20 mm + 1 ppm 当在参考站网络中使用时，定位准确度与参考站网络锁提供 的准确度指标相适应 方法：实时 (RTK) 初始化可靠性：优于 99.99 % 初始化时间：典型 8 s, 具备 5 个或更多的卫星在 L1 和 L2 上 范围：至 50 km, 假设有可靠的数据链可用 可接收的数据格式：Leica, Leica 4G, CMR, CMR+, RTCM 2.2, 2.3, 3.0, 3.1, 3.2 MSM MS60/TS60MS60/TS60, 技术参数技术参数 69 7.10.2SmartStation （超站仪）尺寸7.10.2SmartStation （超站仪）尺寸 SmartStation 尺寸组合 GS15SmartStation 尺寸组合 GS15 组合 GS14/GS16组合 GS14/GS16 008708_002 124 mm124 mm 248 mm 196 mm 248 mm 196 mm 522 mm 008709_001 124 mm124 mm 248 mm 190 mm 248 mm 196 mm 414 mm MS60/TS60MS60/TS60, 技术参数技术参数 70 7.11遵循国家规定7.11遵循国家规定 7.11.1MS60/TS607.11.1MS60/TS60 符合国家规定符合国家规定 波段波段 输出功率输出功率 天线天线 •FCC 第 15 部分 ( 仅适用于美国 ) •在此 ,Leica Geosystems AG, 申明产品 MS60/TS60 符合 1999/5/EC 执行标准中所要求的 要点和其它适用的欧盟标准。
对规范遵守的声明可在网站 http://www.leica- 中查询。