《马云英语演讲视频》由会员分享，可在线阅读，更多相关《马云英语演讲视频（24页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、为了适应公司新战略的发展，保障停车场安保新项目的正常、顺利开展，特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计划马云英语演讲视频马云纽约演讲全文中英对照版：非常荣幸，从来没想到会有这多人来听我的演讲。Imsohonored.Ineverexpecttherearesomanypeoplecomingheretolistentomytalk.我站在这里的时候，感觉自己如此重要，如此责任重大。谢谢你们！AndwhenIsittingthereIfeelsoimportant.Thankyou,thankyouverymuch.正式开始演讲之前，我想请问一下在座有多少人在使用阿里巴巴的服务？好的，不
2、是非常多。那么，你们当中有多少人从来没有去过中国？好的。BeforemytalkIwouldliketoaskhowmanypeopleherehaveusedAlibabaservices.Good,notmany.Laughs.AndhowmanyofyouherehaveneverbeentoChina?Neverbeen,neverbeentoChina.Good,thankyouverymuch.20年前，我第一次踏上美国，美国之旅的第一站是西雅图。来到美国之前，我从课本、老师、学校和父母那里了解美国，我以为自己已经非常了解美国。但是，当我踏上这片土地的时候，我才发现我完全错了，美国
3、这个社会和我从课本学到的根本不一样。在西雅图，我平生第一次认识了互联网。Well,20yearsagoIcametoAmerica.MyfirsttriptoAmerica,toSeattle.BeforethatIlearnedsomuchaboutAmerica,frommybooks,frommyteachers,frommyschool,andmyparents.AndIthinkIknowenoughaboutAmerica.ButwhenIcametoAmericaIthoughttotallywrong.AmericaisnotwhatIlearnedfromthebooks.A
4、ndinSeattleIfoundtheInternet.回到中国之后，我告诉朋友们，我打算开一家互联网公司。我邀请了24位好友，讨论了两个小时。到了最后，还是没有人理解我想要做的东西，我们进行了投票，23人选择反对。我的朋友们劝我说：忘了它吧！根本就不存在这么一个叫做互联网的东西，千万不要去尝试。只有一个人对我说：马云，我相信你，虽然我不知道你想要做什么，如果你想做，就大胆去做吧，因为你还年轻。那年，我30岁。AndthenIcamebackandtellmyfriendsthatImgoingtoopenacompanycalledInternet.Iinvited24ofmyfriend
5、s,hadatwo-hourdiscussion.Andfinallywehadavote.23ofthemagainstme.Forgetaboutit.TheresnosuchkindofnetworkcalledInternet.Dontdoit.TheresonlyonepersonwhosaidJack,Itrustyou.Idontknowwhatthatis,butifyouwanttotryit,goahead,tryit.Becauseyourestillyoung.AtthattimeIwas30yearsold.没有任何的计算机知识、商业知识，我开始了创业之路。我开办了第
6、一家公司，和我的妻子，还有一位同学。我们东拼西凑了1000美元，创业之路非常艰难。当时，我觉得自己是骑在盲虎背上的盲人。20年风雨过去，我存活了下来。但是创业前三年，生活真的非常糟糕。我清楚地记得，我想向银行贷款3000美元，这花去了我整整三个月时间，我动用了所有的关系，还是没拿到贷款。每个人都认为马云在撒谎，因为1996的时候他们不相信有互联网这个东西的存在。SoIstartedmybusiness,withoutknowinganythingaboutcomputer,withoutknowinganythingaboutbusiness.Istartedmyfirstcompany,my
7、wifeandIandaschoolmate.WeborrowedstartfromUS$1,000westartthebusiness.Itwassodifficult.Icalledmyselflikeablindmanridingonthebackofblindtigers.Jumpingaroundforthepast20yearsIsurvivetoday.Forthefirstthreeyearslifewasreallybad.IrememberItriedtoborrowUS$3,000fromthebanks.Ittookmethreemonthsaskinganyfrien
8、dsIknowtoborrowthefailed,cozverybodysaidJackistellingalie,becausetheresnosuchnetworkcalledInternetin1996.有一天，1996下半年，中国正式接入了互联网。于是，我邀请了10位媒体朋友到我家里来，想告诉他们我没有撒谎，确实存在互联网这个东西。为了下载一张照片，我们当时花了三个半小时。大家说，那东西真的能行得通吗？我说，是的，行得通的，不是现在，是在未来十年之内。不管怎样，这至少证明了我没有撒谎。Sooneday,later1996,ChinawasconnectedtotheInternet.I
9、invitedtenmediafriendstomyapartment.IwanttotellthemImnottellingalie.ThereisanetworkcalledInternet.Wewaitedthreehoursandahalftoseethefirsttodownloadthefirstpicture.AndpeoplesaidIsthatthinggoingtowork?AndIsayYeah,itllwork,butnottoday.Intenyearsitllwork.ButatleastitprovedthatIwasnottellingalie.我还记得，当我们
10、尝试帮助小公司在网络上销售产品，但是没有人愿意来，因为还没有人在网络上买东西。所以在第一周，我们的7个员工自己去买，自己去卖。到了第二周，有人开始在我们的平台上卖东西，我们买光了他出售的所有商品。我们有两个房间，堆满了我们那两个星期买的东西，而且是没有什么用的东西。这只是为了告诉大家互联网是行得通的，但这并不容易。1995年到1999年这期间，我们的创业失败了，没有一样条件是成熟的。Irememberwhenwetriedtohelpoursmallbusinesstosellonline.Nobodywanttosellbecausenobodycometobuy.Sofirstweekwe
11、havesevenemployees,webuyandsellourselves.Thesecondweeksomebodystarttosellonawebsite.Webuyeverythingtheysell.WehavetworoomsfullofthingsweboughtforNewYears,allgarbageforthefirsttwoweeks.Inordertotellpeoplethatitworks.Itwasnoteasy.Since1995to1999wefailed.Wegonowhere,ourbusiness,becausenothingwasready.到
12、了1999年，我邀请18个好友到家里，我们决定再一次尝试，并且把网站命名为。人们问为什么叫阿里巴巴？我们希望互联网就如同一个宝库，可以让小企业芝麻开门。另外，这个名字容易拼写，也朗朗上口。我们想做的事情，是帮助小企业。In1999Iinvited18friendsofminewhocametomyapartment.Wedecidedtodoitagain.WecallthenameAndpeoplesaywhyAlibaba?WebelieveInternetisatreasureislandwhichopenssesameforsmallbusiness.AndweusedAlibabab
13、ecauseitseasytospell,easytoremember.Andwewanttofocusonhelpingsmallbusiness.当时我们注意到美国的电子商务致力于帮助大公司，帮助他们节约成本，而当时中国没有那么多的大公司，而是有很多的小企业，对于他们来说生存是如此艰难，假如我们能够用互联网技术来帮助这些小公司，这会非常有意思。BecauseatthattimeweseecommercewiththeAmericane-commercetheyfocusonhelpingonbigcompanies,theyrefocusingonhelpingbigcompaniesto
14、savethecost.WebelievedChinawedonthavealotofbigcompanies,wehavesomanysmallbusiness,andsmallbusinessitssodifficultforthemtosurvive.IfwecanusingInternetasatechnologytohelpsmallbusinessitllbefantastic.美国习惯于帮助大型企业，这就好比美国人擅长于打篮球；而在中国，我们应该会去打乒乓球，去帮助那些小公司。我们需要做的不是帮助小公司去节约成本，因为他们知道如何节约成本，他们需要学习的是如何赚钱。因此，我们的业
15、务一直专注于帮助小企业在网络上赚钱。SowestarttosayifAmericaisgoodathelpingbigcompanies,justlikeAmericaisgoodatmakingbasketballweshouldplaypingponginChina,weshouldhelpthesmallguys.Andweshouldnothelpingsmallguystosavecost,becausesmallbusinessknowhowtosavethecost,butsmallbusinessshouldlearnhowtomakemoney.Soourbusinessis
16、focusinghelpingsmallbusinesstomakemoneyonline.我们希望阿里巴巴这个公司可以活102年。人们会好奇地问，为什么是102年？因为阿里巴巴诞生于1999年，上个世纪我们经历了1年，这个世纪将是完整的100年，下一个世纪再经历1年，这样横跨三个世纪，102年。我们这是给了所有员工一个清晰的目标。无论我们有多少盈利，无论我们赚了多少钱，不论我们已经取得什么成绩，都不要认为我们已经成功。不要忘记我们希望活102年，现在才过了16年而已，前面还有86年。这86年中的任何一个时间，如果公司倒闭了，我们就谈不上成功。当我听到这个俱乐部已经有108年的历史，我十分惊讶，十分震惊。这其中一定有很多值得阿里巴巴学习的东西。Andwewanttomaket
