《科技英语写作.ppt-1》由会员分享，可在线阅读，更多相关《科技英语写作.ppt-1（56页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、2018/10/21,1,第三章 科技论文的写作,综述性论文,研究论文和 研究报告,在某领域的最新发现， 介绍研究成果， 研究方法，理论等。,介绍某一领域的科学研究结果 的发展状况，展望及动态等。,2018/10/21,2,主体部分,1. 文章的标题和作者（title and authors） 2. 文章的摘要和关键词（abstract and keywords） 3. 正文 （body） 3.1 引言或介绍（introduction） 3.2 实验（experimental procedure） 3.3 结果与分析（result and discussion） 3.4 结论（conclusi
2、on） 4. 附录（appendix） 5. 致谢（acknowledgement） 6. 参考文献（references）（同毕业论文类似）,2018/10/21,3,1 title,突出研究的特征 （1）关于.的研究 A Study (Investigation, Research）on. Studies （Investigations, Researches） on ,2018/10/21,4,X对Y影响的研究,The Investigation （Study, Research）of the Effects of X on Y. .的研制与应用 The Research and App
3、lication of the . .的优化设计 Optimum （Optimization）Design of.,2018/10/21,5,电子束焊接工艺因素对焊缝组织的影响（“影响”是中心词） Influence of Technological Factors on Seam Structure in Electro-Beam Welding. （Influence 是中心词）,2018/10/21,6,一种新型复合孕育剂对球墨铸铁性能的影响 Effects of a New Complex Inoculant on Properties of Ductile Iron 标题的第一个词和
4、每一个实词（如名词、动词、形容词等）的第一个字母都用大写，虚词（如介词、连词和冠词等）都用小写,2018/10/21,7,热处理对高钒高速钢组织与性能的影响 Effect of Heat Treatment Process on Microstructure and Properties of High Vanadium High Speed Steel,2018/10/21,8,热轧工艺参数对含钒微合金钢组织性能的影响 Effect of Hot Rolling Parameter on Microstructures and Mechanical Properties of Micro-a
5、lloyed Steel Containing Vanadium,2018/10/21,9,微量钒对高碳钢组织的影响 Effect of Trace Amount of Vanadium on Structure of High Carbon Steel,2018/10/21,10,激光焊接温度场数值模拟 Numerical simulation of temperature field in laser welding,2018/10/21,11,2 Authors,作者署名位于标题之下，用汉语拼音方案的拼法译出。现在我国规定姓氏在前，名字在后。姓氏第一字母大写，名字中第一字母大写，第二个字
6、不必与之用短划线分割。有多位作者署名时，按并列成分处理，在最后一位作者的姓名前加连词and。 Zhang Jun, Tong Xinglin and Cao Biao,2018/10/21,12,名字后面接作者单位；若还有一个工作单位，用“ ；”隔开；一般还可加上信箱，E-mail 如果还要标上实验室的话，放在系名后，学校之前。要强调的话，也可提前。,2018/10/21,13,Zhao Shijin *, Cheng Dayong, Wang Shaoqing and Ye Hengqiang Laboratory of Atomic Imaging of Solids, Institute
7、 of Metal Research, Chinese Academy of Sciences, 72 Wenhua Road, Shengyang 110016, P. R. China *E-mail: ,2018/10/21,14,M.M. Ivanenko1, S. Fahimi-Weber2, T. Mitra1, W. Wierich3 and P. Hering1,4 1 Centre of Advanced European Studies and Research, Bonn, Germany; 2 ENT Institute, Essen, Germany; 3 Insti
8、tute of Pathology, Recklinghausen, Germany; 4 Institute of Laser Medicine, University of Duesseldorf, Germany,2018/10/21,15,3 Abstract,对所作工作的高度概括，其内容可含有研究工作的某些细节或区别于他人的精彩之作。摘要后面紧随着35个关键词。,2018/10/21,16,几大要素：,1 研究目的 通常用一句话概括。 2 研究的过程和采用的方法 (利用了什么制备方法、检测手段、仪器等） 本文采用Bridgeman定向凝固技术制备NiAl合金，利用光学显微镜、扫描电镜
9、、透射电镜及X射线等手段，以及显微硬度计、Gleeble1500拉伸试验机等力学性能设备，研究了定向凝固NiAl合金的组织和力学性能。,2018/10/21,17,3 主要结果或发现 （最重要的部分，所获得的实验数据，实验结果得到的效果性能） 4 主要结论与推论,2018/10/21,18,书写摘要注意事项：,（1） 一般采用正规的术语，要尽量避免缩写。（许多检测方法用缩写） XRD（X-Ray Diffraction）、SEM（scanning electron microscope） （2）使用正确的时态 描述自己工作的时态要用过去式或完成时；但陈述理论与事实要用现在时。 （3）使用第三人
10、称 （4）避免使用宣传或带有感情色彩的语言 (例如对自己的工作进行评论，或谦虚等） （5）避免使用图表。,2018/10/21,19,如何写摘要,1 一个简单的方法是开始用 This paper, article, study, research + deals with / analyses / discusses / describe / presents / investigates / reviews 等句式， 常用被动语态,2018/10/21,20,This paper systematically studied the microstructure and mechanical
11、 properties of a nickel base superalloy. The microstructure and mechanical properties of a nickel base superalloy were systematically studied in this paper.,2018/10/21,21,2 描述实验过程： A series of multi-phase NiAl matrix composites have been successfully manufactured by using combustion synthesis method
12、. The microstructures of the composites were studied by means of XRD, SEM, TEM.,2018/10/21,22,3 结果表示方式 The results show that The results indicate that The results demonstrate that ,2018/10/21,23,4 结论表示形式不需要讨论，直接写出结果，同时按需要写上作者的结论或建议。 可采用 Its suggested/recommended/ has been found that The author sugge
13、sts/concludes that,2018/10/21,24,4 Keywords,（1）概括研究内容的词或词组 （2）大多从标题或摘要中选取 （3）一般要求第一个词应能体现出论文的学科分类 （4）中英文一致，用；或，隔开，最后一个词没有标点符号 （5）每个词的第一个字母大写，不能有数学公式,2018/10/21,25,一种新型镍基高温合金长期时效后的组织和性能 关键词：镍基高温合金，显微组织，析出相，力学性能，长期时效 Keywords: Nickel base superalloy, Microstructure, Precipitate, Mechanical property, L
14、ong aging,2018/10/21,26,5 Introduction,一般介绍文章所属领域的背景及近期的发展动态。常用句型：a 提出问题的句型： Although much research has been devoted to A Much work has been done on A Many studied have been published concerning A Much literature is available on A推论 little research has been done on Blittle attention has been paid to
15、 B,2018/10/21,27,b 指出研究目的的句型提出论文的研究目的The purpose (aim)of this paper(thesis, report等）is to find out The purpose of this work is to investigate the effects of solidification rate on the microstructure evaluation and mechanical properties of a new nickel base superalloy,2018/10/21,28,6 Experience,介绍实验所
16、用仪器，设备，材料成分，制备方法等,2018/10/21,29,（1）Experimental materials,The tested alloy was produced by The alloy used in the present study was melted in a vacuum-induction furnace and cast in an ingot. Its composition was (at.%) ,2018/10/21,30,(2) Experimental procedure,介绍实验方法，工艺流程等 例： 粉体制备的示意图如下：Schematic representation of powder preparation can been seen as follows.,
