《复活节 翻译1302吴诗颖20131204088》由会员分享，可在线阅读，更多相关《复活节 翻译1302吴诗颖20131204088（9页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、复活节,主复活日,复活节是现今基督教徒的重要节日之一， 在西方教会传统里，春分之后第一次满月之后的第一个星期日为复活节。东方教会则规定，如果满月恰逢星期日，则复活节再推迟一周。因此，节期大致在3月22日至4月25日之间。 在现今，许多与复活节相关的民间风俗，都不是起源于基督教的。,复活节节期,复活节来源,据圣经新约全书载，耶稣被他的门徒犹大出卖，应犹太人要求被罗马士兵钉死在十字架上，临前曾预言三日后必复活。果然在第三日，耶稣复活了！按圣经的解释，耶稣基督乃道成肉身的圣子，来世上是为了赎世人的罪!,复活节彩蛋是西方国家在庆祝复活节时特别装饰性的蛋。传统上一般是使用经过染色的蛋类。现代的习惯通常是
2、使用蛋状的巧克力代替。彩蛋一般事先藏好，然后由儿童来找寻。是复活节的象征性物品，是表达友谊、关爱和祝愿的方式。基督徒以复活蛋比喻为“新生命的开始”，象征“耶稣复活、走出石墓”。,复活兔会在复活节那天的早晨给乖孩子一篮子的礼物（包括彩蛋和各式各样的巧克力和糖果）。孩子们会给复活节的兔子准备胡萝卜。在美国人们认为兔子们会将装饰好的彩蛋或是装满糖果或零用钱的塑料蛋偷偷藏起来，让孩子们自己去找。,在复活节这一天，是到处都可以见到那漂亮的百合花的影子，迷人的百合花象征着神圣和纯洁：人们都是喜爱以在春季、复活节左右的时候寻找那盛开的百合花来代表心中耶稣基督的圣洁。而形状十分像喇叭的百合花，也正像是在大声宣
3、扬着我们心中耶稣基督复活了的好消息。,复活节各国传统,在匈牙利，孩子们为兔子准备巢，好让它们摆放送来的蛋，巧克力或是其他的礼物。有的时候，家长会送孩子们一只真的小兔子。在法国和比利时，据说蛋是由天空中飞过的钟扔下的。在基督教的传统中，教堂的钟会在复活节前一个周五保持沉默，为了纪念受难而死的基督，然后在复活节的早上重新敲响来纪念主的重生。教堂的钟，会带着翅膀，先飞向罗马，再在复活节的早上飞回来，途中洒落复活节的蛋。在罗马尼亚和匈牙利，孩子们和家长一起在复活节前的周四或者周六装饰彩蛋，然后复活节兔子会在周六到周日的晚上给孩子送来礼物。有的家庭也会在周五到周六的晚上收到礼物。在法国和意大利，除了受难节的前一天起一连四天，复活节钟声全年随处可闻，没有钟声是要提醒我们耶稣的死， 钟声在复活节主日会重鸣，提醒我们耶稣基督已复活。,复活节美国白宫“滚彩蛋”活动,谢谢观赏！,
