《新闻编辑学第二讲：新闻稿件的分析与选择》由会员分享，可在线阅读，更多相关《新闻编辑学第二讲：新闻稿件的分析与选择（74页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、第二讲,新闻稿件的分析和选择,内容,新闻稿件的语言分析 新闻稿件的意义分析 新闻稿件的选择,新闻稿件的语言分析,新闻语言的特色 新闻语言的误用,新闻语言的特色,新闻报道旨在传播真实而具体可信的新闻信息，也就是说，新闻报道最主要的目的就是作者借助语言符号这一中介告诉受众世界发生了什么，即事实的原貌是怎样的。因此，新闻报道者应该做到在受众阅读他的作品时，可以通过语言符号来还原事实原貌，让受众有如临其境、如闻其声之感。 用词具体（具体、确切、质朴、新鲜 ） 多使用报告性的句子,用词具体,字词的抽象层次越高，忽略的细节越多，字词的能指与所指之间联系越不直接，指代的事物越不具体，透过语言世界看清现实世界
2、越不容易。 新闻作品要求真实具体，因此，新闻报道应该尽量多用抽象程度较低的词 与抽象程度低相并列的，新闻作品的用词还要求确切（避免空泛无所指）朴实（避免虚夸）和新鲜（避免“套话”）,附：语言学家的“抽象阶梯”,日本语义学家早川一荣在思想和行动中的语言一书中，提出了字词“抽象阶梯”的概念，用图表的形式形象地标明了字词的不同抽象程度。譬如，第层次 财富 交通工具第层次 有交换价值的东西 陆上交通工具第层次 农场财产 机动车辆第层次 牲畜 小轿车第层次 奶牛 本田汽车第层次 贝茜 本田雅阁汽车 从上例中我们可以看到，抽象层次每增高一层，都会忽略更多的细节，字词所指的范围也就越大，指代的事物也就越不具
3、体。,附：抽象带来的枯燥感看多了天鹅湖的感觉（1）,有个美国外交官，二三十年代在莫斯科呆了十年。他在回忆录里写道：他看过三百遍天鹅湖。即使在芭蕾舞剧中天鹅湖是无可争辩的经典之作，看三百遍也太多了，但身为外交官，有些应酬是推不掉的，所以这个戏他只能一遍又一遍地看，看到后来很有点吃不消。我猜想，头几十次去看天鹅湖，这个美国人听到的是柴科夫斯基优美的音乐，看到的是前苏联艺术家优美的表演，此人认真地欣赏着，不时热烈地鼓掌。看到一百遍之后，观感就会有所不同，此时他只能听到一些乐器在响着，看到一些人在舞台上跑动，自己也变成木木痴痴的了。,附：抽象带来的枯燥感看多了天鹅湖的感觉（2）,看到二百遍之后，观感又
4、会有所不同。音乐一响，大幕拉开，他眼前是一片白色的虚空他被这个戏魇住了。此时他两眼发直，脸上挂着呆滞的傻笑，像一条冬眠的鳄鱼松弛的肌肉支持不住下巴，就像冲上沙滩的登陆艇那样，他的嘴打开了，大滴大滴的哈喇子从嘴角滚落，掉在膝头。就这样如痴如醉，直到全剧演完，演员谢幕已毕，有人把舞台的电闸拉掉，他才觉得眼前一黑。这时他赶紧一个大嘴巴把自己打醒，回家去了。后来他拿到调令离开苏联时，如释重负地说道：这回可好了，可以不看天鹅湖了。,附：抽象带来的枯燥感看多了天鹅湖的感觉（3）,如你所知，该外交官看天鹅湖的情形都是我的猜测说实在的，他流了哈喇子也不会写进回忆录里但我以为，对一部作品不停地欣赏下去，就会遇到
5、这三个阶段。在第一个阶段，你听到的是音乐，看到的是舞蹈简言之，你是在欣赏艺术。在第二个阶段，你听到一些声音，看到一些物体在移动，觉察到了一个熟悉的物理过程。在第三个阶段，你已经上升到了哲学的高度，最终体会到芭蕾舞和世间一切事物一样，不过是物质存在的形式而已。 王小波欣赏经典,附：新闻语言中的空话和套话,上下一心、齐心协力、初见成效、成绩喜人 不断开拓（某局面）、大力提倡（某观念）、认真落实（某政策）、深入贯彻（某文件） 打造XX业航母、引领XX业潮流、建设XX新平台、再创新高、实现跨越式发展、达到国际先进水平 在推动下、在的领导下、在基础上 一道亮丽的风景线,附：模版化的会议和政务消息,发奖或
6、表彰大会的报道模板：某某部门、于某日、在某某地方、举行了某某大会、中央某某、某某、某某、某某、某某领导人参加、某某领导主持、某某、某某、某某等领导向获奖代表颁奖、握手、某某领导讲话。会场气氛隆重、某某领导宣布会议开始、在热烈的掌声中某某领导发表讲话。 政务会议报道模板某日，某会议在某地隆重开幕，某某某讲话（通常记者把口号式的豪言壮语写进导语），某人主持会议，会场庄严气氛热烈，出席会议的人数、出席会议的主要领导人，出席会议的还有，出席会议的有关部门人士还有等等。 外事会见的报道模板某某领导人、于某某日、在某某地方、会见了某某国家某某领导人。双方进行了亲切友好（或富有成效）的谈话。,附：语言文化的
7、与政治的,李希光对情爱洒在雪山草地上一文的分析 阅读语言的毒瘾一文,附：好的例子：将抽象的事物具体化,比较： 潮河供应了北京市三分之二的饮用水 北京人每喝三杯水，就有两杯来自潮河,附：好的例子：将具体和抽象结合起来,清明过后，记者前往“煤都”大同市参观汇海水煤浆公司的生产线，只见连绵如山的煤末被粉碎机磨成黑面，经过球磨机一小时的磨合，煤、水、添加剂三者有机地融为一体，再经两次过滤，一种黑色的液体燃料油然而生。“十五”期间，水煤浆这一成本低、热量高、低污染的洁净燃料将在山西全省推广生产，逐步形成年产万吨的水煤浆生产基地。把原煤转化为代油、代气、代煤的洁净燃料，是这个煤炭资源大省“十五”期间的宏伟
8、目标之一。如今，水煤浆已成为山西省的新型产业和煤炭工业的接替产业，这是该省潜心产业结构调整迈开的具有带动意义的重要一步。（山西着力把原煤转化为洁净燃料）,附：好的例子：将对象和熟悉的事物联系起来,比较： 这棵树有20米高 这棵树有五层楼那么高他相貌英俊 他长的像刘德华,陈述时多使用报告性的句子,报告：一种可查证的叙述。报告要遵循两个基本原则：一，必须是能够证实的；二，必须尽可能地排除推论和评论。 推论（分析）：以已知事物为基础，对未知事物所作出的叙述。 评判：评判是对一件事物表示的价值判断（真真理判断、美审美判断、善伦理判断） 新闻报道应该尽可能提供可以查证的消息，某些情况下，也不妨作一些分析
9、，但是应该尽可能避免判断。,附：如何避免记者的主观判断,客观、有节制地描述情景，而不是妄加推测 法国队与克罗地亚队的半决赛，战至下半场第22分钟，法国队核心后卫布兰科因击打克罗地亚队前卫比利奇的脸部而被红牌罚下，法国队不得不以10人应战克队11人。 法国队与克罗地亚队的半决赛，战至下半场第22分钟，克队前卫比利奇突然捂着脸倒在地上。裁判认为法国队后卫布兰科击打比利奇的脸部而将其红牌罚下，法国队不得不以10人应战克队11人。,新闻文本的意义分析,对新闻事实意义的发现 新闻稿件的显在意义 新闻稿件的隐含意义,对新闻事实意义发现,新闻事实是客观存在的，但意义却体现了人与社会、自然、他人、自己的种种复
10、杂交错的文化关系、历史关系、心理关系和实践关系。 新闻事实的意义是通过新闻人发现，选择和阐释而得以形成。 对新闻事件意义的发现、选择和阐释受到包括文化、制度、媒介风格、编辑方针等各种不同层面因素的影响。,附：对新闻事件意义的不同阐释,1999年4月20日、21日，全国最大的两家彩电生产企业四川长虹和深圳康佳先后宣布大幅度降价，其他彩电生产企业也纷纷表示要降价回应。消息一经发布，媒介对此消息作出了不同的报道： 有报道说：这给消费者带来了福音 有报道分析说：中国彩电产业从此走向了微利时代 有报道则指出：这是重复建设导致的市场恶性竞争,新闻稿件的显在意义,记者通过对新闻事实的选择和叙述，乃至分析和阐
11、释等话语技巧，将自己对新闻事件的解读结果（意义）明确呈现在新闻稿件之中。 新闻稿件的显在意义是编辑选择新闻稿件的基本依据之一。,新闻稿件的隐含意义,新闻稿件具有隐含意义的两种方式： 报道者将自己对新闻事件的解读结果以暗示的方式传达给读者。 报道者本人并没有暗示某种意义指向的意图，但是，新闻文本本身使阅读者对新闻事件的意义作出了新的解读。（宣传性报道被读者进行”对抗式解码”就是典型的例子） 作为把关者的编辑应该严密关注记者在新闻稿件中暗示的意义，以及评价某一稿件可能产生隐含的新的意义。,附：新闻的隐含意义（1）,新华社北京12月19日电据阿通社报道，阿尔巴尼亚部长会议主席穆罕默德谢胡12月18日
12、自杀身亡。这一消息是阿尔巴尼亚党政领导在18日晚发布的一项公报公布的。这项公报说，谢胡是在“精神失常“时自杀的。在这之前，阿通社在12月17日曾经发表16日谢胡在地拉那接见罗马尼亚政府贸易代表团的消息。谢胡自1948年起任阿尔巴尼亚劳动党中央政治局委员，1954年起任阿尔巴尼亚部长会议主席。,附：新闻的隐含意义（2）,（美联社北平1949年2月7日电迅稿）穆萨报道：正在尽一切努力企图赢得新政权欢心的北平学生们，对共产主义有自己的观点。今天，一群学生在一条大街上拦住了一位穿着皮大衣的中国女郎，一位中国学生指着她的大衣问道：这是什么皮子？她口答道：狐皮。另一个学生问：狐狸有几条腿？她说：四条。她的
13、一位询问者下令道：那么，和狐狸一样爬。女郎开始哭了。人群中若干年长的人代这位女郎从中凋停。他们乞求学生们不要损害她的人格。学生们同意了，但在走开以前，一位学生说了最后一句话。他警告说：现在我们有新中国，不准任何人穿狐皮。”,附：新闻的隐含意义（3）,P249 坐西湖边吃鲍翅赏烟花越来越豪华,新闻稿件的选择,（事实）真实 （报道）客观 传播价值（内容） 接受性（表达方式）,（事实）真实,真实性的含义 编辑把握真实性的两个层面 新闻报道失实的原因,真实性的含义,主流观点：对新闻的真实性要求是“微观历史（意义上的）真实”（理论上的“可查证性”） 构成新闻要素的时间、地点、人物、事件等都要真实可靠 事
14、情发生的环境和条件、过程和细节、人物语言和动作、直接关系事件的原因和结果，都力求准确 新闻引用的各种资料，如背景材料，数字等都力求确切 竞争性观点：“宏观真实”和“本质真实”,编辑把握真实性的两个层面,（具体）事实的查证和核实 （整体）事实的建构与再现（与“客观”几乎具有同一内涵的要求）,附：一则新闻报道的产生,自然事实报道者感知和“了解”到的“事实”被文字或音像等符号所表达的“事实” 自然之竹眼中之竹和胸中之竹手中之竹（郑板桥）,附：对媒介的功能性比喻,“镜子”还是“探照灯”？ “反射” 、“再现”与“建构” 麦奎尔：媒介是使我们看到身外世界的一个窗口；是帮助我们领悟经历的解说员；是传送信息
15、的站台或者货车；是包括观众反馈的相互作用的沟通渠道；是给予指示和方向的路标；是去伪存真的过滤器；是使我们正视自己的明镜；是阻止我们通向真理的障碍。,新闻报道失实的原因,政治的原因（如大跃进中的高产卫星、政绩新闻） 经济诱惑（如“红包新闻”、报业竞争中的假新闻） 其他（如记者成名的欲望、不负责任、新闻工作本身的速度要求等）,（报道）客观,客观主义理论 客观性理念（原则）的形成 若干有关“客观报道”的观点 综合：如何评判新闻报道的客观？ 客观报道的困难和局限,客观主义,客观主义（objectivism）理论脱胎于自由主义报刊理论，或者说是自由主义报刊理论应有的题中之意。但是，客观主义理论与新闻实践
16、有更紧密的关联，而且在不同意识形态的国家更具有普适性。客观主义理论包括两个层面： 客观性理念（客观性原则）：新闻报道应该客观地反映世界；而客观地反映之所以可能，在于事实和意见是可以而且应该分离。这一理念被要求内化于新闻人的职业伦理和职业态度之中，成为一种职业意识形态。 客观报道：基于客观性理念而在新闻实践中逐步发展的一整套操作性技巧。,客观性理念的形成,关于“客观报道”的若干观点,塔奇曼的观点 拉罗奇的观点 魏斯特斯托的观点 彭家发的观点,塔奇曼的观点,塔奇曼在分析客观性原则的时认为，为了将事实与主观判断分开，新闻人必须遵从四项步骤： 提供争议双方的观点，以便识别冲突情况下 对手的真正主张 提供代表这些主张的确切陈述 直接用引号指明这是消息来源而非记者之言 首先依照提供最多事实材料的方式组织报道,
