《影视英语鉴赏作业-《阿凡达》》由会员分享，可在线阅读，更多相关《影视英语鉴赏作业-《阿凡达》（9页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、,阿凡达,一个生命结束，另一个生命开始。 A life ends and another life begins.,主人公第一次将意识注入进阿凡达内，在美丽的潘多拉上奔跑，那是重生的感觉，也注定了他的灵魂将要游走在两个躯体内。,I see you!,I see you不是表象的我看见你.句子虽然很简单，但包含了复杂的意思。可以蕴含看，理解，凝视，明白，观望等无数意义，越是简单的越代表了复杂的含义,人的生命有两次，一次是你出生，一次是你得到社会认同时。 Human life twice, once you were born, once when you get social recogniti
2、on.,So to speak.Itd be a fresh start, on a new world. 可以这么说。这将会是一个全新的开始，一个新的世界。,If you wish to survive you need to cultivate a strong mental attitude.如果你想生存下去，你需要培养坚强的心理态度。,Theres no such things an ex-Marine. You may be out， but you never lose the attitude.海军会退役，但海军精神永远不会退役,主人公本是前海军陆战队战士，因双腿瘫痪被迫退役，来到潘多拉参加阿凡达计划是他的一次重生。只是谁能想到，他不甘退役的精神最后拯救了潘多拉，拯救了地球，成为潘多拉的精神领袖。,I used to think it was benign neglect,but now I see that youre intentionally screwing me.我曾经以为它是善意的忽视，但是现在我看到你故意拧我。,谢谢观赏！,
