《本人已阅读并了解本讯息》由会员分享，可在线阅读，更多相关《本人已阅读并了解本讯息（2页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、1 23 4 5 6 白聯 - 台灣分公司留底 白聯 - 賀寶芙總公司留底 黃聯 - 申請人留底 Distribution: White- Herbalife Local Office Copy White- Herbalife Home Office Copy Canary- Applicant Copy Reproduction of this page in whole or in part is prohibited. Copyright Herbalife. All rights reserved. Printed in Taiwan. Form 4010-TW-15 Rev. 02
2、/16 (CORP.VER 41-B) 白聯 - 台灣分公司留底 白聯 - 賀寶芙總公司留底 黃聯 - 申請人留底 Distribution: White- Herbalife Local Office Copy White- Herbalife Home Office Copy Canary- Applicant Copy Reproduction of this page in whole or in part is prohibited. Copyright Herbalife. All rights reserved. Printed in Taiwan. Form 4010-TW-1
3、5 Rev. 02/16 (CORP.VER 41-B) 黃金準則保證 GOLD STANDARD GUARANTEES賀寶芙以我們保障所有健康事業會員的政策為傲。請詳閱黃金準則保證內容，並勾選每個空格，以確 認您已經詳閱並了解每項內容。 Herbalife takes pride in the policies we have in place to protect all of our Members. Please review the Gold Standard Guarantees and check each box to acknowledge that you have rea
4、d and understood each item.無最低購買金額之規定，且低創業成本。成為賀寶芙健康事業會員或從事賀寶芙事業唯一必須購買之物品就是賀寶芙健康事業會員資料盒。您無須購買任何產品。如果本人選擇購買產品，本 人了解所購買之產品數量應不超過個人需求或本人有信心在合理的時間內轉售之數量。There are no minimum purchases required and start-up costs are low The only required purchase to become an Herbalife Member or engage in the Herbalife
5、business is the Herbalife Member Pack. No product purchases are required. If I choose to purchase products, I understand my purchases should not exceed my own needs or amounts I am confident I can resell in a reasonable amount of time. 本人已閱讀並了解本訊息I have read and understood this message如果健康事業會員權因任何原因
6、不再繼續賀寶芙事業而解約時，賀寶芙針對賀寶芙健康事業會員資料盒提供 90 天的全額退費保證。如果本人在 90 天內選擇解除本人的健康事業會員權，本人有權利獲得賀寶芙健康事業會員資料盒購買價的全額退款。There is a fully refundable, 90-day money-back guarantee for the cost of the Herbalife Member Pack if Membership is canceled for any reason. If I choose to cancel my Membership within 90 days I have t
7、he right to a full refund of the purchase price of the Herbalife Member Pack. 本人已閱讀並了解本訊息I have read and understood this message如果健康事業會員權因任何原因不再繼續賀寶芙事業而解約時，賀寶芙對資格取消前 12 個月內直接向賀寶芙所購買的產品提供 100% 的退費保證。如果本人的健康事業會員權因任何原因不再繼續賀寶芙事業而解約時，本人得將在過去 12 個月內直接向賀寶芙所購買之未開封、未過期，且可轉售之產 品或輔銷品退回給公司，並可獲得購買價格之全額退款。 您僅需遵守健
8、康事業會員資料盒所附手冊等相關資料或tw.MyH網站上之範例表格 指示即可。There is a 100% refund guarantee on product, purchased in the prior 12 months if Membership is cancelled for any reason. If my Membership is canceled for any reason, I may return to the company unused and resalable products or sales materials that I purchased wi
9、thin the last 12 months for a full refund of the purchase price. Simply follow the directions in the “Sample Forms” section of Book 4 of the Member Pack or online at tw.MyH. 本人已閱讀並了解本訊息I have read and understood this message賀寶芙健康事業會員資格的起步或成功無須購買任何業務輔銷品和行銷工具。本人無須購買任何業務輔銷品和行銷工具，並可使用賀寶芙免費或以極低成本提供之文宣資料和
10、輔銷品。在開設營養俱樂部，包括任何從事健身活動的俱 樂部前，本人必須成為健康事業會員至少達 90 天，並且完成公司營養俱樂部規範所規定的營養俱樂部登記流程與任何必要之訓練。There is no requirement to purchase any sales and business tools to start up or succeed in your Herbalife Membership. I am not required to purchase any business tools, and can use the promotional literature and sal
11、es tools that Herbalife makes available for free or at minimal cost. Prior to opening a Nutrition Club, including any Club with fitness activities; I must be a Member for at least 90 days and complete the Companys mandatory Nutrition Club Registration process and any training required at that time.
12、本人已閱讀並了解本訊息I have read and understood this message我們直接在產品標籤上明確定義每項產品之優點與適當的使用方法我們希望百分之百地確定消費者以正確的方式使用適合的產品，以達到最佳的效果。 我們提供對事業機會和達到各位階所需付出之努力提供了切實可行的預期。我們直接在產品標籤或在賀寶芙的產品目錄上明確定義每項產品的優點與適當的使用方法我們希望能夠百分之百地確定消費者以正確的方式使用適合的 產品，也讓健康事業會員們有正確的資訊能夠和他們的顧客分享產品。同樣地，我們也提供關於賀寶芙健康事業會員所獲得之財務成果的正確資訊，以便 在介紹賀寶芙事業機會時與對方分
13、享。本人對賀寶芙產品或賀寶芙事業機會所做之任何宣稱均須合法、真實、無誤導之嫌、且事先以書面方式證明，並與 賀寶芙現有資料所做之宣稱一致。當陳述賀寶芙產品時，除賀寶芙出版之資料上所載明，或使用食品藥物管理局 (FDA) 或衛生福利部名稱之情況之外，本 人不得對賀寶芙產品做任何書面、療效或治療之宣稱 ( 不論是否與本人之個人經驗相關 )。We clearly define the benefit of each product and appropriate method of use directly on the product label we want to make absolutely
14、 sure that the right products are taken the right way to achieve realistic results. We provide realistic expectations of the business opportunity and the effort required to succeed at all levels. We clearly define the benefit of each product and appropriate method of use directly on the product labe
15、l or in the Herbalife Product Catalogue we want to make absolutely sure that the right products are taken the right way and that Members have the correct information to talk about the products to their customers. Similarly, we provide accurate information about the financial results that Herbalife Members have achieved so that it may be shared with those being introduced to the Herbalife business
