《翻译完整英语句子的另类方法》由会员分享，可在线阅读，更多相关《翻译完整英语句子的另类方法（3页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、最完整的句子：AB 怎地时(怎么样是修饰箭头的)动作一般是一个单词，或者是 动词+介词，比方 pick up，绝对不会带一个人或物的，箭头就是动作，动作就是动词1.我今晚会在桌子旁为你加个座位。我 会加个 座位(set a place) 为你 桌子旁 at the table 今晚I will set a place for you at the table tonight.AB 怎 地 时2.Mike 前几天晚上在酒吧里帮 Tina 买饮料。Mike 买 饮料 帮 Tina 在酒吧里 前几天晚上 the other night.Mike bought a drink for Tina at
2、the bar the other nightAB 怎 地 时Or：Mike bought Tina a drink at the bar the other night.3.注：有 2 个时间在一起的话，短的时间在前面方式副词跟在宾语的后面这个人每天早上六点钟慢慢地沿着河边跑步。这个人 跑步 runs 慢慢地 沿着河边 along the river 六点钟 每天早上The man runs slowly along the river at six oclock every morning A 怎 地 短时 时4.具体在某一天用介词 on几个小时前用 at表示每周中的某一天,某天的早上，下
3、午，晚上，可以+aEg： 周六的下午 on a Saturday afternoon在某个周一的早上 on a Monday morning 在早上 in the morning我为 Robin 在周日的晚上开了第三个派对我 开了（throw threw） 第三个派对（a third party） 为 Robin 在周日的晚上I threw a third party for Robin on a Sunday nightAB 怎 地5.Peter 此刻正兴奋地在头上挥动着这封信。Peter 正挥动着 is waving 这封信 兴奋地 excitedly 在头上 此刻Peter is wav
4、ing this letter excitedly above his head at the momentAB 怎 地 时6.BY+动作 ING：by training/by listening BY+名词：by bus多拉每天在家里用听广播的方式学习英语。多拉 学习 英语 用听广播的方式 by listening to the radio 在家里 每天Dora learns English by listening to the radio at home everydayAB 怎 地 时7.这个图书管理员下周一会在图书馆按书籍大小将书分类这个图书管理员 将会分类 Arrange(分类，分
5、等级) 书 按书籍大小According to size 在图书馆 下周一 The librarian will arrange the books according to size in the library next MondayAB 怎 地 时8.Nick 昨天从巴黎给我寄了张明信片Nick 寄给了 我 明信片 从巴黎 昨天Nick sent me a postcard from Paris yesterdayABB1 地 时9.他上周五在餐厅里详细地告诉了我那个计划。他 告诉了 我 那个计划 详细地 在餐厅里 上周五He told me the plan detailedly at
6、 the restaurant last Friday.ABB1 怎 地 时(语法上，这个单词是没有错的。只是习惯上少用)He told me the plan in detail at the restaurant last Friday.10.时间变复杂用 when 来引导，表示：在时候，他们在学校门口意外找到 Susan 的时候，我找到了他。我 找到了 他, 当。 。 。时候 他们 找到 Susan 意外的 学校门口意外的：out of the blue or surprisingly注：当表达没有生命的东西一部分的时候，用 ofI found him when they found Susan out of the blue by the gate of the schoolAB 在时候 AB 怎 地I found him when they found Susan surprisingly by the gate of the school
