《258-交际中的语言运用 ----语言表达得体》由会员分享，可在线阅读，更多相关《258-交际中的语言运用 ----语言表达得体（7页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、 交际中的语言运用-语言表达得体 例 1、从前有个秀才到集市上去买柴，他对挑柴的客气地说：“荷薪者过来。 ”挑夫只听懂了“过来”二个字，就过去了。秀才又问：“价钱几何？”挑夫只听懂“价钱”二个字，就开了个价。秀才于是讨价还价了：“外实而内虚，烟多而焰少，请损之”这回挑夫怎么也听不懂，于是挑起柴走了。 随堂练习 下列标语与所张贴的场所协调一致的几组是 ? A、考场门口:失败乃成功之母 ? ?B、卷烟场车间:严禁吸烟 ? C、火葬场门口:把经济搞上去,人口降下来 ? D、医院门口:宾到如归 ?E、某市交叉路口标语牌:多拉快跑,争分 夺秒 改错题： 下面是某投资咨询公司的一则广告，其中有些词语用得不
2、得体，请你帮助修改。 本公司欢迎各界朋友前来请教，我们将不吝赐教，在提供投资策略方面 鼎力相助，并惠赠实用投资指南一册。 1）将 改为 ； 2）将 改为 ； 3）将 改为 ； 4）将 改为 。 * * “得体”就是语言的运用要注意并适应各种情境条件,要符合场合、对象等语境条件,避免用词不当等现象,注意掌握语言使用的分寸,在某种特定的语境中,能说什么,不能说什么;说什么好,说什么不好;怎么说效果好,怎么说效果不好 1、注意谦敬遣词，恰如其分 好些汉语词汇都具有一定的倾向性，如果把握不好，就会闹出笑话。尊称的词语只能用于称对方，而谦称的词语只能用于称呼己方 从前有个知县好巴结上司。一天,知府到他这
3、儿巡视,在宴会上,知县一边劝酒,一边套近乎。 “大人几位公子呀?”知府伸出两个指头回答,“有两个犬子。 ”说完反问知县:“大人有令郎几位呀?”不问则已,一问把知县问傻眼了。知县心想:知府大人称自己的儿子为犬子,我该怎么称呼我的儿子呢?他想了好半天,才毕恭毕敬的回答说:“回禀大人,卑职只有一个 5 岁的王八羔子!” 日常交际中,注重礼貌用语、讲究措辞文雅是中华民族的优良传统。请写出下列不同场合中使用的两个字的敬辞谦语。? 示例:探望朋友,可以说“特意来看您”,更文雅一点,也可以说“特意登门拜访” 。 ? 1 想托人办事,可以说“请您帮帮忙”,也可以说“? 您了” 。 ? 2 请人原谅,可以说“请
4、原谅” 、 “请谅解”,也可以说“请您? ” 。 ? 3 询问长者年龄,可以说“您多大岁数”,也可说“您老人家? ” 。正确使用谦敬词语 “家大舍小令外人” ：对别人称自己的长辈和年长的平辈时冠以“家” ，如家父（家严） 、家母（家慈） 、家叔、家兄等；对别人称比自己小的家人时则冠以“舍” ，如舍弟、舍妹、舍侄等，称别人家中的人，则冠以“令”表示敬重，如令堂、令尊、令郎、令爱等。 除“家”“舍”外，谦词还有“小” （如小女，称自己的女儿） 、 “拙”（如拙见，称自己的见解） 、 “鄙 ” （如鄙见，称自己的意见） 、“寒” （如寒舍，称自己的家） 、 “愚” （如愚见，称自己的意见）等等。 记
5、一记生活中的谦词雅语： 问人姓氏说“ ” 问人住址说“ ” 初次见面说“ ” 长期未见说“ ” 求人帮忙说“ ” 请人协助说“ ” 求人办事说“ ” 麻烦别人说“ ” 请给方便说“ ” 请改文章说“ ” 接受好意说“ ” 求人指点说“ ” 祝人健康说“ ” 向人祝贺说“ ” 老人年龄说“ ” 身体不适说“ ” 看望别人说“ ” 送礼给人说“ ” 送人照片说“ ” 欢迎购买说“ ” 希望照顾说“ ” 赞人见解说“ ” 归还物品说“ ” 请人赴约说“ ” 对方来信说“ ” 需要考虑说“ ” 请人谅解说“ ” 客人来到说“ ” 等候别人说“ ” 未及迎接说“ ” 陪伴朋友说“ ” 临分别时说“ ”
6、中途先走说“ ” 请人勿送说“ ” 送人远行说“ ” 请人决定说“ ” 谢人爱意说“ ” 受人夸奖说“ ” 交友结亲说“ ” 贵姓 府上 久仰 久违 劳驾 费心 拜托 打扰 借光 斧正 领情 赐教 保重 恭喜 高寿 欠安 拜访 笑纳 惠存 惠顾 关照 高见 奉还 赏光 惠书 斟酌 包涵 光临 恭候 失迎 奉陪 再见 失陪 留步 平安 钧裁 错爱 过奖 高攀 某人穿了一件很讲究的新袍子去拜访朋友。坐下来等候主人时,忽然一只老鼠出来,打翻了近旁一只油瓶,油泼到了他的新袍子上,狼狈不堪。主人回来后,他强笑着说:“鄙人坐在贵室的宝梁下面,因一时疏忽,惊动了府上的尊鼠,尊鼠跑动时,打翻了令油瓶,里面的贵
7、油撒在小可的敝衣上面,以致鄙人在尊驾前露了丑态,失礼得很,尚祈尊驾海涵。 ” 2.适应交际场合，巧妙用语 交际的场合包括时间、地点、人物、氛围等。这里主要说氛围。交际的场合各种各样，有喜庆、哀伤之分，有庄重、轻松之别，等等。在这种情况下，语言表达要与环境气氛相协调。在喜庆的场合谈令人伤感的话，在庄重的氛围中“搞笑” ，都是不得体的。所谓“到什么山上唱什么歌” ，指的就是要适应不同的场合，说话用语巧妙自然。 例：某饭店，老先生生日宴会。老友热情地点歌祝贺。掌声响过，歌声骤起， “西边的太阳快要落山了.鬼子的末日就要来到.”顿时主人容颜大变！尽管及时制止了乐曲继续演奏，但是，整个现场的气氛已十分尴
8、尬。哪里不得体呢？为什么呢？ “西边的太阳快要落山了.鬼子的末日就要来到.” 例：一新华社记者主持一台晚会当她仪态万方、充满自信地走上舞台时，不小心被麦克风的拉线绊倒了，全场哑然，陷入一片尴尬之中她迅速地站了起来，镇定地说：“、 、 、 、 、 、 、 。 ”并深深鞠一躬全场报以热烈的掌声。 亲爱的观众朋友，你们的热情让我倾倒 3.看准交际对象，掌握分寸 语言交际总是双向的，既有说或写的一方，也有听或读的一方。因此，说写者就不能一厢情愿想说什么就说什么，而要从对象的年龄、职业、思想、性格等不同特点出发，说恰当的话，即所谓“对什么人说什么话” 。 例 2 说话人要注意听话人的身份、地位、文化背景
9、等因素。 4.辨清语体 语体，就是适应特定语言环境而形成的不同语言体式。它分为口头语体和书面语体两大类。 A.鲁迅先生不幸逝世，噩耗传来，举国震惊。 B.中国政府历来主张，地区间的矛盾以和平方式 解决，不能两句话说不到一块儿，就动刀动枪的。 C.你既然身体欠佳，那你给老师打个电话，请半天假。 D我做毕作业，马上到图书馆去看书。 1、措辞得体的一项是： A 2、法院在审理一案件时，需传证人罪犯的妻子到庭。审判员说哪句话才比较得体？A、传证人 XXX 到庭 B、把罪犯 XXX 的老婆带上来。 C、传证人 XXX 到这里来 D、叫罪犯XXX 的妻子来。 A 法庭是个庄严神圣的地方，庭审是个严肃的场合
10、，应用规范的法律语言。 下列句子中，传统礼貌称谓使用正确的一句 这是您家母托我买的，您直接交给她就行了。 令嫒这次在儿童画展上获奖，多亏您悉心指导，我们全家都很感谢您。 我们家家教很严，令尊常常告诫我们，到社会上要清清白白做人。 令郎不愧是丹青世家子弟，他画的马惟妙惟肖，栩栩如生。 选出语言得体的一项 A 多年不见的老乡捎来了家乡的土产，我推辞不了，最后只好笑纳了。 B 尽管只是微薄之力，但他费了很大的劲，我们应该感谢。 C 我因临时有急事要办，不能光临贵校座谈会，深表歉意。 D 这种陈词滥调的报告恐怕是没有人愿意恭听的。. 在下列场合中，服务员的哪句话比较得体？ 陈亮第一次走进建行营业大厅，不知该走向哪一个窗口存钱，正在犹豫时，在柜台外的服务员见了问： A “你要存多少钱，先生？” B “你想取多少钱，先生？“ C “我能文档加载中.广告还剩秒
