《10测试准入与准出准则》由会员分享，可在线阅读，更多相关《10测试准入与准出准则（28页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、词汇表词汇表Glossary系统验证测试System Verification TestSVT系统集成测试System Integration TestSIT系统设计验证System Design VerificationSDV产品环境概况 product environment profilePEP产品开发团队Offering Development TeamPDT主验证计划Master Validation PlanMVP渐增集成测试（流程）Incremental Integration Test (process)IIT批量供货General AvailabilityGA电磁兼容性Ele
2、ctromagnetic CompatibilityEMC工程更改Engineering ChangeEC设计更改请求Design Change RequestDCR决策评审点Decision CheckpointDCP构建模块用户评估 Building Block User EvaluationBBUE构建模块功能验证Building Block Functional ValidationBBFVR Verificate if the performance of the system conform to the design specification.性能/指标测试 Performan
3、ce/index test6本项测试 验证子系统功能是否符合设计规格要求并且可 靠地实现。 Certificate wheather the subsystem functions is right and conform to the design specification.功能测试 Function test5包括模块/子系统软件功能验证、性能/指标测试、容错容 限测试等等。 Include Software module/subsystem function test, Performance/Indicator test, tolerance test,etc.模块/子系统软件测试
4、Module/subsystem software test4包括模块/子系统硬件内部接口信号质量和时序的分析测 试、板间配合测试、框间配合测试、硬件总线测试、电源 测试、模块功能验证、模块及子系统内外接口指标测试等 等。 Include the analysis and test of interface signal quality and time sequence、test of cooperatability between board and module、test of bus、test of power、test of module function、interface tes
5、t of module or subsystem .模块/子系统硬件测试 Module/subsystem hardware test3对软件模块及模块间接口进行集成测试。 Test the software module and the interface between them.软件集成测试 Software integration test2对渐增BUILD测试的计划、方案和用例进行更新完善。 Update test plan, test scheme and test case of the incremental BUILD test.测试设计更新 Update test desi
6、gn1定义要素序号定义要素序号R Verificate if the performance of the system conform to the design specification.系统性能/指标测试 System performance /index test3对系统级功能进行全面验证，严格按照系统规格说明 书，验证系统是否符合规格设计需求，功能是否可靠实 现。 Certificate if the system functions is right and conform to the design specification.系统功能测试 System function te
7、st2对渐增BUILD测试的计划、方案和用例进行更新完善。 Update the test plan, test design and test case of the incremental BUILD test.测试设计更新 Update test design1定义要素序号定义要素序号R&D-Template-Incremental Build and Test开发阶段渐增Build和测试模板-02.00.00 Page 20验证产品的设计是否达到了规定的可靠性要求。仅在需 要或用户的要求下进行，不作为转产鉴定的依据。 Validate the design satisfy the pr
8、escribed reliability ruquirements. Performed only under the users demand or necessary condition and is not the criterion for production.可靠性鉴定测试 Reliability certification test13验证产品的热性能是否达到规定要求，并作为转产鉴定 的依据，与摸底测试的要求不同。 相关的国际准入认证 在此阶段进行。 Validate the products thermal performance and judge whether to pr
9、udoction, the items are the same as above, but condition and methods are different. Related international admittance authentication is on-going in this phase.热测试 Thermal test12验证产品的噪声是否达到规定要求，并作为转产鉴定的 依据，与摸底测试的要求不同。 相关的国际准入认证在 此阶段进行。 Validate the products noise and judge whether to prudoction, the i
10、tems are the same as above, but condition and methods are different. Related international admittance authentication is on-going in this phase.噪声测试 Noise test11验证产品的环境适应性是否达到规定要求，并作为转产 鉴定的依据，项目同摸底测试，但试验条件与方法不 同。相关的国际准入认证在此阶段进行。 Validate the products environmental adaptibility and judge whether to pr
11、oduction, the items are the same as above, but condition and methods are different. Related international admittance authentication is on-going in this phase.环境测试 Enviroment test10为保证系统满足相关的产品EMC要求及法令法规要求， 而进行的系统EMC测试，确认与设计规格、认证要求、 国际国内以及行业标准的符合性。 To assure the system meet the related product EMC re
12、quirements and statute/ regulation, perform system s EMC test to accord with the design specifications, authentication ruquirements, domestic and international industry standard.电磁兼容性(EMC)测试 EMC test9同6.15 Same as 6.15回归测试 Regression test8内部组网测试：验证本系统与公司相关产品选件、系统 能否正常配合工作。如与交换机、传输、时钟等设备的 配合应用。此项测试应考
13、虑实际网上应用需求，选择相 关产品典型版本进行兼容性测试。 外部组网测试：验证本系统与不同厂家设备选件、系统 能否正常配合工作。 Internal networking test: Verificate whether the system work with other products options and system,e.g.Transmission, switching,clock,etc. The test should take the actual requirement into account,make compatability test based on relate
14、d products typical version.External networking test: Verificate whether the system is compatable with the system or options of different companies.组网测试（含内部与外 部设备组网测试） Networking test(including interal and external equipment networking test)7R&D-Template-Incremental Build and Test开发阶段渐增Build和测试模板-02.
15、00.00 Page 21同6.16 Same as 6.16需要的特别测试 Required special test16验证产品包装是否达到了包装设计要求，并作为转产的 依据。 Validate the products packing performance and judge whether to prudoction.包装测试 Packing test15验证产品的安全性能是否达到规定要求，并作为转产鉴 定的依据，与摸底测试的要求不同。 相关的国际准入认 证在此阶段进行。 Validate the products safety performance and judge wheth
16、er to prudoction, the items are the same as above, but condition and methods are different. Related international admittance authentication is on-going in this phase.安全测试 Safety test14R&D-Template-Incremental Build and Test开发阶段渐增Build和测试模板-02.00.00 Page 22退出标准退出标准 Exit Criteria是否重新确认用新的或者返工软件和硬件工具所做 成的硬件器件能很好地用在产品上并且符合规格？ （即回归测试是否通过） Reverification that hardware components built with new or reworked soft and hard tools fit in the Offering as planned and conform t
