教育论文浅谈外语学习中阅读的重要性

上传人:aa****6 文档编号:38515471 上传时间:2018-05-03 格式:DOC 页数:5 大小:32KB
返回 下载 相关 举报
教育论文浅谈外语学习中阅读的重要性_第1页
第1页 / 共5页
教育论文浅谈外语学习中阅读的重要性_第2页
第2页 / 共5页
教育论文浅谈外语学习中阅读的重要性_第3页
第3页 / 共5页
教育论文浅谈外语学习中阅读的重要性_第4页
第4页 / 共5页
教育论文浅谈外语学习中阅读的重要性_第5页
第5页 / 共5页
亲,该文档总共5页,全部预览完了,如果喜欢就下载吧!
资源描述

《教育论文浅谈外语学习中阅读的重要性》由会员分享,可在线阅读,更多相关《教育论文浅谈外语学习中阅读的重要性(5页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。

1、浅谈外语学习中阅读的重要性浅谈外语学习中阅读的重要性是小柯论文网通过网络 搜集,并由本站工作人员整理后发布的,浅谈外语学习中阅读的重要性是篇质量较高的学 术论文,供本站访问者学习和学术交流参考之用,不可用于其他商业目的,浅谈外语学习 中阅读的重要性的论文版权归原作者所有,因网络整理,有些文章作者不详,敬请谅解, 如需转摘,请注明出处小柯论文网,如果此论文无法满足您的论文要求,您可以申请本站 帮您代写论文,以下是正文。摘要本文针对当今外语学习中重练习、轻阅读的教学模式,探讨了造成这种弊端 的错误根源,提出了一种以阅读为中心的全新的外语学习模式,旨在通过阐述外语阅读的 好处、目的、原则和内容,激发

2、和保持学习者的学习兴趣,培养外语学习策略,帮助解决 外语学习中的困难,让大多数外语学习者走出外语学习的误区,为当前外语教学改革方向 的讨论提供新的思考维度。关键词外语学习 学习误区 打钩练习一、引言在当今的外语教学中,流行着这样一种教学模式:记忆大量的单词和语法规则,读豆腐 干一样的文章,以及做大量的“打钩”练习。无论是校内的正规教育,还是校外的各类“培训” 教学,都把这种方法当作主要的教学手段。记忆单词、做练习、掌握语法规则等活动占用 了外语学习者大量的时间,可是到头来,在外语学习上,多数学习者虽投入了大量的时间、 金钱和精力,但他们的英语水平并不见大幅度地提高。当付出和收获不成正比的时候,

3、肯 定是某个环节出了问题。就外语学习而言,问题就恰恰出在了教学方法上, “重练习,轻阅 读”, “重语言知识的掌握,轻语言能力的培养”是外语教学中的一种流行的趋势,是当今外 语教学中的最大误区。二、传统教学模式的不足及其错误根源传统的外语教学模式就是老师讲授课文中的词汇和语法,学生阅读课文并做大量的 练习。这一模式虽然简洁、易操作,但作为外语教学的重要教学方式,却有着致命的缺点。 其错误根源如下:1.教师是知识的传授者。首先,在这种“重练习,轻阅读”的教学模式下,教师具有 绝对的权威,是所有课堂活动和教学步骤的决定者和主要执行者。作为教师,他们强烈地 感受到他们应该“教”学生,并通过讲授、解释

4、以及说明语言知识来帮助学生学习外语。学 生一般不参与教学过程的决策,处于完全被动的听者地位,只能按照教师的指令,读课文,记单词和语法规则,并对某些讲授过的语言项目进行一遍又一遍操练。老师在外语课堂中 的这种绝对权威的角色把整个教学过程变成了详细的学习、记忆、分析和推测的过程( Field, 2002)。Urquhart and Weir (1998)把这种课堂模式描述为“测试”而不是“教”,并且指出, 许多外语教师认为他们在外语课堂上的职责就是扩大学习者的词汇量和语法知识,培养学 生不断记忆语言知识的能力。 2.考试为学习导向。传统的外语学习模式是应试教育的产物。现在国内的许多外语 考试很大程

5、度上都是间接性考试,即通过考查语言结构方面的知识来达到了解实际语言使 用能力的目的。在课堂上,教师讲授相关的语言结构知识,解释课文中的难点和重点,并 通过不断提问来测试学生对课文的理解和对词汇、语法的掌握情况。学生通过大量的练习 来记忆语言规则,以应付测试以及老师的课堂提问。所以,外语学习就成了语言知识和词 汇学习课,或者干脆就成了做大量练习的迎考课。3.简短而非真实的阅读材料。在过去的 10 到 15 年间,出版了大量各式各样的英语 学习教材。这些教材为教师的“教”和学生的“学”提供了大量的可选素材。但是几乎所有的 教材都有一个共同的特点,即课文只占每个学习单元的一小部分,每篇课文的前面都配

6、有 “读前练习”,包括读前预测、激活阅读背景知识和词汇方面的练习。课文后面还附有“读后 练习”,包括阅读理解、语法结构、词汇构造等一系列训练。而且,除了正课中的练习外, 还配有各种名堂的“练习手册”、 “习题集”以及“一课一练”等,外语学习者被淹没在练习的海 洋中。此外,大部分的阅读课文的难度都远远超出了学习者的阅读理解能力,他们只有通 过查阅双解词典,并把汉语意思标在生词上面,来理解并“学好”课文,以便应付教师的课 堂检查和提问。4.误导的外语学习方法。外语学习,经常受到其他课程学习方法的影响,这在很大 程度上误导了学习者对语言学习本质的理解,误导了外语学习方法的运用。在我国,人们 普遍认为

7、学习就是吸收知识,进步就是对知识的记忆和复制。许多学习者把语言学习等同 于对语法、词汇等语言知识的掌握,认为学习外语就象学习地理和历史那样,死记硬背语 言项目就行了。我们经常会听到老师给学习者这样打比方:学习外语就像建造一座房子, 学语法就像建造房子的结构,学词汇就像是用砖头和瓦砌墙头和盖房顶。学好了语法,并 掌握了大量的词汇,外语学习就基本成功了。Brindley (1984),在一项对澳大利亚的成年移 民学习外语的研究中发现,大部分学习者认为学习外语就是获取知识。其实,多年的语言 学研究成果表明,语言绝对不仅仅是由语法规则和词汇组合起来的一个知识系统,语言能 力是一个涵盖面极广的概念,不仅

8、包括语法能力,而且还包括社会能力、话语能力和策略 能力等。因此,仅仅通过做练习来学习语法和词汇就期望能够成为某一语言的使用者和掌 握者是一种非常错误的想法。5.学习者缺乏足够的语言输入环境。语言学习,尤其是外语学习,需要大量的语言 输入和语言实践。对于大多数外语学习者来讲,课堂学习的时间是非常有限的,而且大都 被老师所占用,仅靠课堂上的那点输入是远远不能满足学习者学习外语的需求的。所谓外 语阅读课也不是学生在读,而是老师在讲,课堂教学根本无法保证学生摄入足够的语言输 入,保证学生有足够的时间进行阅读实践。因此,学习者的外语阅读能力只有依靠课外大 量的阅读才能逐渐地培养起来。三、外语学习中阅读的

9、重要性黄源深认为,好的英语是“读”出来的,而不是做“打钩练习”做出来的。外语学习和 母语学习一样,所谓“读书破万卷,下笔如有神”强调的就是阅读的重要性。许多国外的研 究者都曾经强调过阅读在外语学习中的重要性( Day & Bamford, 1998;Grabe, 1995;Paran, 1996)。阅读的好处很多。首先,阅读同做练习不一样,学习者不是在虚拟的语境中,而是 在真实的语境中学习外语。学习者通过语言现象的大量重复,获得语感。其次,阅读有助 于扩大词汇量,使学生听、说、读、写、译技能得到全方位的提高。Hayashi (1999)调查了 阅读对日本大学生英语能力的影响,指出曾经进行过大量

10、阅读的学习者,他们的阅读能力 和词汇知识远比那些读书较少的人好的多。再者,阅读可以扩大知识面,增加文化底蕴。 当今社会大力提倡培养创新型人才,没有渊博的知识、丰富的学识,是不可能成为创新型 人才的。Krashen (1993)在许多国家调查了外语和二语学习者校内和校外的阅读情况,指出, 自由自愿阅读和持续不断的独立阅读都会使学习者的阅读理解能力、写作技巧、词汇、拼 写和语法能力得到进一步的提升。最后,阅读有助于培养学习者的学习兴趣和激发阅读动 机。阅读不像做练习那样,给学习者带来许多压力,而是在一种轻松愉快的心境下,欣赏 自己所喜爱的书籍。对学习者来讲,读书是一种自我陶醉和享受,读的多了,兴趣

11、就会随 之而来。兴趣是最好的老师,持久的兴趣正是学好外语的重要条件。况且阅读动机是可教 的。Guthrie (1996)和他的同事通过研究认为,采取以内容为中心的阅读教学模式可以大大 激发学习者的阅读动机。Richard and Schmidt (2002)指出,阅读有助于培养好的读书习惯, 获取词汇和语法知识,培养兴趣,并使学习者喜爱读书。而且,阅读可以培养学习者语言 学习的流利度,提高阅读速度和理解力(Elly and Mangubhai, 1983; Robb and Sussar, 1989)。 Nuttall(1996)设想了这样一个怪圈,来描述阅读能力较差的人,阅读速度慢的人读的书

12、少, 他们读的书越少,他们的理解力就越差,如果他们的理解力差,那么他们就不会喜爱阅读。 Day and Bamford (1998)强调,只有通过实际的阅读浅谈外语学习中阅读的重要性是小柯论文网通过网络 搜集,并由本站工作人员整理后发布的,浅谈外语学习中阅读的重要性是篇质量较高的学 术论文,供本站访问者学习和学术交流参考之用,不可用于其他商业目的,浅谈外语学习 中阅读的重要性的论文版权归原作者所有,因网络整理,有些文章作者不详,敬请谅解, 如需转摘,请注明出处小柯论文网,如果此论文无法满足您的论文要求,您可以申请本站 帮您代写论文,以下是正文。经历,二语和外语学习者才能够获取丰富的语言知识、世

13、界知识以及时 事知识,从而提高他们的阅读和语言能力。四、阅读的目的、原则和内容1.阅读的目的。阅读首先是获取信息。让我们设想一下,我们在飞机上或沙滩上, 手里拿着一本书在读,我们不希望阅读的目的是为了应付考试。如果因为考试而阅读,我 们就不愿意读了。学习外语也是一样,阅读理解问题、打钩练习、判断对错、词汇测试以 及许多读后活动都不是真正意义上的阅读。不断的测试,就像不断的讲授一样,会抹杀阅读所带来的真正乐趣。其次,阅读是为了培养语感,提高语言表达能力。外语学习中,语 感的培养是在频繁阅读中不经意获得的。如果在阅读的时候,随时就停下来,遇到生词就 查,那也不是真正的阅读。国外研究者( Mikul

14、eck, 1990; Krashen, 1993)倡导外语学习者 要进行连续不断的默读(Sustained Silent Reading)、不被打断的连续默读(Uninterrupted Sustained Silent Reading)以及自由自愿的阅读(Free Voluntary Reading)。阅读一定要以读为 主,理解文本内涵,保持阅读流,获取连续而不间断的信息。最后,阅读会给人带来乐趣。 扣人心弦的小说情节、动人的故事、有趣的新闻都可以给学习者带来快乐,让人充实。长 期坚持,就会让人体会到前所未有的乐趣。2.阅读的原则。Day and Bamford(2002)提出了外语学习中阅

15、读教学的十大原则:即, 阅读材料要和学习者的阅读能力相符;学习者根据自己的兴趣和爱好选择要读的东西;学 习者要尽可能多地进行阅读;要保持一定的阅读速度;阅读课的主要活动是学习者阅读课 文,而不是听老师讲或回答阅读理解问题;老师必须保持沉默,以免讲的太多而扰乱和妨 碍了对学习者阅读能力的培养;老师要对学习者进行指导,自己也要成为阅读的典范;阅 读的目的是为了获取信息和乐趣等。这些原则为当今我国的外语教学提供了有益的借鉴和 启示。3.阅读的内容。阅读的题材很多,可供选择的教材也很多。对外语学习者来讲,要 相信“开卷有益”的道理,只要是英文文章,读什么都是有帮助的。但是阅读题材和体裁的 选择一定要因

16、人而异,深浅有度。学习者要根据自己的英语水平、自己的兴趣和爱好,选 择自己所要读的文章。研究表明(Hu and Nation, 2000),每篇文章的生词量应该控制在 3%- 5%。Laufer (1989)在研究中发现,一篇文章的生词量如果超过了 5%,就不能达到另人满意 的理解效果。五、结论从现代教育的根本目标来看,现代教育就是培养学习者终生学习的能力。学校教育 的目的是培养学习者自主学习的意识和能力。外语学习是一种极为特殊的心理过程,特别 需要发挥学习者自身的主观能动性和创造性。从成人学习外语的特点来讲,要学好一门外 语,一定要发挥“自主学习”的特点,克服英语教学中“重练习,轻阅读”, “重语言知识的记 忆,轻语言能力的培养”的弊病,通过大量有效的阅读,担负起自己学习外语的责任,激发 学习兴趣、学习愿望和学习动机,使自己的外语水平得到大幅度地提高。外语学习仅靠课 堂教学无法保证学习者学习外语所需要输入的质和量,需要课堂内外的努力和相互配合, 才能提高外语学习的效率。因此,教师要对学习者的课外阅读进行指导,要检查监督,要 提供建议,还要在课堂上提供机会,让他们展示课外阅

展开阅读全文
相关资源
相关搜索

当前位置:首页 > 大杂烩/其它

电脑版 |金锄头文库版权所有
经营许可证:蜀ICP备13022795号 | 川公网安备 51140202000112号