赶出来的音像精品

《赶出来的音像精品》由会员分享，可在线阅读，更多相关《赶出来的音像精品（1页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。

1、2 0 1 0 . 1 2 . 2 2 星期三中华优秀出版物奖333333333333333333333届第音像奖B 3 2责编： 曾革楠版式： 桂政俊崛起 ：“赶” 出来的音像精品本报记者王玉梅内容简介： 崛起由国内一流的纪录片团队 历时8 个月鼎力打造，视角立足天府广袤大地，穿 越四川千年历史。全片分为天地震撼 、 汶川 时间 、 生命至上 、 信念坚守 、 命运抗争 、 大爱无疆 、 前线后方 、 共同家园 、 四川雄 起 、 浴火重生等1 0 集，每集4 5 分钟。 崛起抢救性拍摄了大量不可重现的历史史 料，将首次播出大量鲜为人知的珍贵镜头，全面、 纵深展示四川抗震救灾和灾后重建的伟大

2、历程。该 片在表现手法上进行了创新，将纪录、政论和叙事 的优势融为一体，把抗震救灾和灾后重建的伟大精 神寓于具体可感的一个个故事之中，实现了思想性 和艺术性、教育性和观赏性的有机统一，具有很强 的感染力和震撼力。2 0 0 9 年5 月， 央视黄金时段热播了一部1 0 集电视系列片， 全国观众得以重温 “5 ? 1 2 ” 汶川特大地震发生后， 那一串串感人至深的故事和一幕幕激动人心的生死驰援， 它就是四川出版集团 ? 四川电子音像出版中心 （现四川数字出版传媒有限公司） 出版， 并荣获第三届中华优秀出版物 （音像制品） 奖的 崛起5 ? 1 2 四川抗震救灾启示录 。这也是该出版中心蝉联这一

3、殊荣的又一精品力作。2 0 0 8 年， 由该出版中心策划、 拍摄、 制作出版的 金沙江脱险朱德早期人生道路的转折 荣获第二届中华优秀出版物 （音像制品） 奖， 这一次， 中英文版 崛起 再次折桂。与时间赛跑的出版过程正是因为 金沙江脱险 获得上届中华优秀出版物四川 出版界唯一的正式奖，四川电 子音像出版中心多了一份自 信，为承担 崛起 的出版任 务奠定了良好的基础。策划编 辑席玮介绍，这部作品是中共 四川省委宣传部为纪念抗震救 灾一周年而精心拍摄制作的， 宣传部计划电视系列片在央视 等电视台播出后，正式出版为 音像制品，以此鸣谢全国人民 和国际友人对四川赈灾的大力 支持，让更多观众感受伟大的

4、 抗震救灾精神。宣传部挑了两 家出版单位备选，四川电子音 像出版中心凭借近年来在业界 良好的口碑和实力，在比选中 最终胜出。 这是一次与时间赛跑的出 版过程。 2 0 0 9 年 4 月底接到任 务， 但在北京制作的播出带还 未全部完成。 5 月 6 日央视开始 每天播出一集， 到月底， 音像制 品就要出版。 满打满算， 编辑加 工与印刷复制的时间只有 2 5 天。 四川省委宣传部下达了限 期完成出版任务的命令： 5 月3 1 日必须见到产成品。四川省委宣传部高度重视 崛起 的出版工作，部领导 亲 自 “ 督 战 ” ， 外 宣 办 领 导 “靠前”指导。为了按时高质 量地完成任务，四川电子音

5、像 出 版 中 心 抽 调 出 5名 精 兵 强 将，兵分三路，全力以赴投入 到编校审读、装帧设计和生产 加工各个环节。 宣传部对装帧设计的要求 十分严格。开本和函套大小 确定后，在两周内，先后 5 次 对封面和内页的整体设计方 案提出修改意见，美编在一 次次设计样稿被否定后，几 乎陷于江郎才尽的境地；4 5 0 分钟的片长要一秒一秒地审 听审看，头昏脑涨、眼睛发 疼无从避免2 0多天的经 历，让所有参与工作的人都 感觉“被扒了一层皮” 。 为了赶时间，出版中心最 终 放 弃 了 在 深 圳 印 制 的 方 案，转而与成都本地的一家 长期合作印厂配合，通宵达 旦，克服种种意料不到的困 难，最终

6、确保了在 5 月 3 1 日 下午将 2 0 0 套珍藏版 崛起 空运至北京。一切艺术都是细节艺术采访中，席玮经常重复这 样一句话：装帧设计是细节艺 术，一切艺术都是细节艺术。 他说，音像制品和书刊有所不 同，要借助播放才能洞悉内 容，尺幅之面的设计要反映承 载的内容较难，形式感必须更 强烈，换言之，图案化的外在 表现越充分，越能激发受众的 观看购买欲。新锐的装帧设计 师李庆被委以重任，他作为出 版中心的首选设计师，为出版 中心设计的音像制品封面作品 曾获首届封博会优秀奖。 第一集天地震撼 、第二 集汶川时间 、第三集生命 至上 怎样从载体的包装 形式、图案色彩、照片选用上 充分反映每一集想要

7、表达的情 绪？如何完美表现主题？这些问 题让四川电子音像出版中心的制 作团队和设计师煞费苦心。最 终，出版中心确立了3 种包装形 式：1 2 开卡书珍藏版、3 2 开卡 书纪念版和塑料盒普通版。珍藏版幅面较大，彩色图文对应5 张光盘中分集的内容，在色彩 上依次使用了蓝、绿、浅黄、 橘红和深红为主基调，反映了 从震情发生到抗震救灾的阶段 过程，所使用的图片与光盘内 容表达的情绪相呼应， 设计主题 更加鲜明。很多观者反映， 天 地震撼 、 汶川时间 对应忧郁 的蓝色， 生命至上 、 信念坚 守 对应希望的绿色等， 用不同 色彩渲染情绪的设计非常贴 切。珍藏版和纪念版都采用了 画册带光盘的形式， 光

8、盘嵌入在 “画册” 中， 背景中的图片非常震 撼。就是这个设计， 五易其稿才 最终 “定型” 。手举 “谢” 字纸片 的老太太、 敬礼男孩这些作品都 是新华社四川分社和摄影名家 拍摄的。在省委宣传部的协调 下，崛起 的封面及时选定了抗 震救灾一周年纪念当日发表的 新闻照片， 其照片冲击力充分诠 释了四川人民 “崛起于废墟、 崛起 于危难” 的大无畏精神。消灭2 3 处 “硬伤”音像制品出版物作为长期信息载 体，必须对内容精雕细磨。正常的 情况下，一部数十分钟的短片从编 辑制作到出版需要一个月左右的周 期。从5 月6 日开始算起，一部长达 4 5 0 分钟的电视系列片，出版中心只 有 2 0 几

9、天的时间进行内容的编、 校、审和制作，可见“赶”的意味 有多重。 音像制品的质量体系由内容导 向、编校质量、技术质量和装帧质 量4 个部分构成。 崛起采用了大 量一手资料，节目播出时，地震已经过去一周年了，重建工作已经取 得阶段性成绩， “很多场景也要考虑 到受灾群众的情绪，不能再贩卖悲 情” ，考虑到这些因素，出版中心把 “拒绝悲情”作为严格把关的首要内 容。在编辑过程中，出版中心的编 辑们发现，由于节目后期是在北京 制作的，四川方言字幕表述不准的 情况出现的频率较多，编校上需要 更加严格地把关。 “省委宣传部高度信任，全力支 持我们的工作，给我们在内容编校 上的绝对权限” 。语言“翻译”

10、（方言与普通话） 是否准确、声画是否 同步，每一个问题的发现与纠正， 都需要编辑“火眼金睛”地从一秒 秒、一帧帧的影像中挑出来。出版 中心特别挑选出 5 名精兵强将，马 黎、陈慧灵、胡勇、陈成、席玮等 几乎每天都加班，晚上回家还要把 片子带回家继续看，眼睛看疼了上 完眼药水还要再看。最终，编辑们 共发现 2 3 处编校质量的“硬伤” ， 予以了及时的纠正，也对一些因台 播节目引入的时间概念，进行了适 度调整和技术处理。让 崛起“走出去”由四川省委宣传部和中国国际 广播电台、四川电视台共同制作的 大型电视系列片崛起5 ?1 2 四 川抗震救灾启示录 ，以大气磅礴 的恢宏气势、全景展现的时空广 度

11、、人性关怀的光辉温暖、史诗 风格的力量震撼，全面再现穿越 灾难、崛起于危难、创造奇迹的 全过程。 崛起收纳了大量鲜为人知的 珍贵历史镜头，更抢救性拍摄了大量永远无法重现的历史史料。 中央电视台和四川卫视播出后， 崛起音像制品即于2 0 0 9 年5 月出 版，受到市场的热烈追捧，首印1 万 套很快售罄。当年1 1 月， 崛起入 选新闻出版总署2 0 0 9 年农家书屋重 点出版物推荐目录，现在， 崛起 销量已近5 万套，取得社会效益经济 效益“双丰收” 。 “5 ? 1 2 汶川特大地震抗震救工作 取得了如此巨大成绩，仍有国际舆论对此进行歪曲，我们由此产生出版中 英文版以正视听的想法。 ”席玮

12、如是 说。出版中心聘请专业的翻译人才进 行了审译，并在中文版的基础上，对 内容、技术等问题进行了再加工，中 英文版成为比中文版更加“完美”的 版本。2 0 0 9 年1 0 月，节目小样在法 兰克福书展“中国主宾国活动”期间 进行了演播，为出版物“走出去”做 了有力的宣传推广工作，取得了良好 的反响。获奖让新的数字出版传媒公司更有信心连续两届获得中华优秀出版物奖 等多个奖项，让从四川电子音像出版 中心更名为四川数字出版传媒有限公 司的这个“音像电子小社”对未来发 展更加充满信心。在以公司总经理廖 明春为“班长”的领导班子带领下， 转企改制后，公司人员得到进一步的 补充，队伍逐渐加强，将在更广泛

13、的 领域大展拳脚。 崛起之后，为了 全面反映四川震后重建成果，强力打 造震后四川文化旅游的精品，四川数 字出版传媒有限公司计划于2 0 1 1 年 出版大型文化旅游专题片中国 ? 四 川依然美丽 ，此音像制品已列为国家优秀公益性出版项目。 该项目分为 6 0 集， 时长总计 6 0 0 分钟， 设置 “汉、 英、 日、 韩、 法、 德、 俄” 7 语种， 对接文 化产品 “走出去” 工程。 首部“互动图书电影” 美元是 张纸也已出版发行。作为“出版 业首部图书电影贺岁片”的出 版方，数字出版公司表示，希望进 行更多尝试，找到一条音像出版在 相关领域多元发展、做大做强之 路。故事以全球金融风暴为背景， 讲述在美国生活多年的女主角尚茜 决定回国发展，希望从事出版行 业，在面试中与诗人总编无意谈到“美元是张纸”的概念，受诗人总编 鼓励，就此选题采访了国内多位著 名经济学家，由此引发出美元这种 货币在这次金融风暴中所承担角色 的讨论。该片由 疯狂的石头执 行导演李凯执导，党争电影工作室 出品，著名出版人朱鹰编剧，四川 新华文轩连锁股份有限公司投资。 央视书香中国数字频道及相关院线 即将公开播映，中国数字图书馆将参 与电影首发式。 美元是张纸电影 光盘看样订货赠碟活动，将在2 0 1 1 年1 月1 0 日上午北京图书订货会国际 展览中心文轩展馆进行。崛起四川数字出版传媒有限公司