15组出现频率最高的文言文固定结构

上传人:宝路 文档编号:23234684 上传时间:2017-11-30 格式:DOC 页数:4 大小:28.51KB
返回 下载 相关 举报
15组出现频率最高的文言文固定结构_第1页
第1页 / 共4页
15组出现频率最高的文言文固定结构_第2页
第2页 / 共4页
15组出现频率最高的文言文固定结构_第3页
第3页 / 共4页
15组出现频率最高的文言文固定结构_第4页
第4页 / 共4页
亲,该文档总共4页,全部预览完了,如果喜欢就下载吧!
资源描述

《15组出现频率最高的文言文固定结构》由会员分享,可在线阅读,更多相关《15组出现频率最高的文言文固定结构(4页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。

1、115 组出现频率最高的文言文固定结构1.何所:表疑问的固定结构。是“所者为何”的移位和压缩,可译为“的(人、事、物)是谁(什么) ”,要根据“所”字后面的动词灵活翻译.如:问女何所思,问女何所忆。 (木兰诗 )译文:问姑娘想的是什么,问姑娘思念的是什么。卖炭得钱何所营?(白居易卖炭翁 )译文:卖炭得来的钱谋求的是什么?2.何如:代词性固定结构。常用于询问动作行为的方式或事物的性状。可译为“怎么样”。 表示比较的固定结构。可译为“比怎么样”。同义结构还有“何若”、 “奚如”、 “胡如”、 “奚若”等。如:樊哙曰:“ 今日之事何如? ”(司马迁鸿门宴 )译文:樊哙说:“今天的情况怎么样?”王以为

2、何如其父?(司马迁廉颇蔺相如列传 )译文:大王认为(赵括)比他的父亲怎么样?3.然则:连词性固定结构。 “然”承接上文, “则”表示推断。可译为“既然这样,那么”。如:是进亦忧,退亦忧,然则何时而乐耶?(范仲淹岳阳楼记 )译文:入朝为官要担忧,退处江湖也要担忧,既然这样,那么什么时候才能快乐呢?4.是以(以是):表示结果的固定结构。可译为“因此”。同义结构还有“以此”、 “是用”、 “用是”、“用此”、 “是故”、 “以故”。如: 公子往而臣不送,以是知公子恨之复返也。 (司马迁信陵君窃符救赵 )译文:公子前往而我竟没有相送,因此知道公子会因为感到遗憾而再回来的。5.有所,无所:这是两个意义相

3、反的固定结构。 “有”、 “无”是动词, “所”是“所”字短语作“有”或“无”的宾语。可分别译为“有的(人、事、物) ”、 “没有的(人、事、物) ”。如:将在外,主令有所不受,以便国家。 (司马迁信陵君窃符救赵 )译文:将军在外(作战) ,国君的命令(也)有不接受的,以求便利于国家。财物无所取,妇女无所幸。 (司马迁鸿门宴 )译文:财物没有被拿取的,妇女没有被宠幸的。6.有以,无以:这是两个意义相反的固定结构。它们用在谓语动词前,相当于助动词的作用。可分别译为“有用来的(人、事、物) ”、 “没有用来的(人、事、物) ”。如:臣乃得有以报太子。 (荆轲刺秦王 )译文:我才能够有用来报答太子的

4、(机会) 。故不积跬步,无以至千里(荀子。劝学 )译文:因此不一步一步地走下去,就没有达到千里的办法。7.孰与(若): 表示比较和选择取舍的固定结构。只表示比较时可译为“与相比,谁(哪一样)”。表示比较之后进行选择取舍时可译为“哪比得上”;这种情况,还可与选择连词“与其”配合使用,译为“与其不如”。2如:我孰与城北徐公美?(邹忌讽齐王纳谏 )译文:我与城北的徐公相比,谁漂亮?为两郎僮,孰若为一郎僮耶?(柳宗元童区寄传 )译文:做两个人的童仆,哪比得上做一个人的童仆。8.之谓也:(1)表示总结性判断的固定结构。其中“之”是标志宾语前置的结构助词;“谓”是动词, “说”的意思;“也”是表判断的语气

5、词。可译为“说的就是”。 (2)如果“之谓”位于句中,宾语在“谓”的后边,这是另一种固定结构。可译为“叫做”、 “称作”。如:诗云:“ 他人有心,予忖度之。 ”夫子之谓也。 (孟子齐桓晋文之事 )译文:诗里面讲过:“别人有想法,我能猜中它。 ”(这话) 说的就是您这样的人。此之谓失其本心。 (孟子鱼我所欲也 ) 译文:这叫做失去了他的羞恶之心。9.如何、若何、奈何:都是表示怎样对待或处置某人某事的固定结构。其中“如”、 “若”、 “奈”是动词,含有“对付”、 “处置”、 “办理”一类意思;“何”是补语,作“怎么”、 “怎样”讲。中间插入的成分作“如”、 “若”、 “奈”的宾语。可译为“把怎么样

6、”、 “对怎么办”。如:以君之力,曾不能损魁父之丘,如太行、王屋何?(愚公移山 )译文:凭你的力量,并不能削平魁父这座小山, (又能)把太行、王屋(两座山)怎么样?虞兮虞兮奈若何?(司马迁项羽本纪 )译文:虞姬啊虞姬,对你怎么办?10.何为() 、何以为( ) :都是表示询问或反问的固定结构。其中“何”是疑问代词,可用“安”、 “奚”、 “曷”等词来替换;“以”是动词, “用”的意思;“为”是表示疑问的语气词。前者可译为“为什么(要)呢”、 “怎么呢”,后者可译为“哪里用得着呢”、 “要干什么呢”。如:如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?(司马迁鸿门宴 )译文:现在人家正是刀和砧板,我们是鱼肉,

7、为什么要告辞呢?奚以之九万里而南为?(庄子逍遥游 )译文:哪里用得着高飞九万里往南去呢?11.唯(惟)之(是):表示宾语前置的固定结构。含强调意义。其中“唯(惟) ”是限定范围的副词,可译为“只”;“之(是) ”是标志宾语前置的结构助词,可译为“只谓语动词前置宾语”。如:唯余马首是瞻。 (左传襄公十四年 )译文:只看我的马头(行动) 。 (意译:只听从我的指挥)惟弈秋之为听。 (孟子告子上 )译文:只听从弈秋的教导。12.何之有:表示宾语前置的固定结构。含反问语气。其中“何”是宾语, “之”是标志宾语前置的结构助词, “有”是谓语动词。可译为“有什么”。如:譬若以肉投馁虎,何功之有哉?(司马迁

8、信陵君窃符救赵 )译文:好比把肉投给饥饿的老虎,有什么用处?13.不亦乎:表示反问的固定结构。其中“亦”没有实在意义,只起加强语气的作用;句末3“乎”可用“哉”、 “邪”等疑问语气词替换。可译为“不是吗”。如: 舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎?(吕氏春秋察今 )译文:船已经行进了,而(落在水中的)剑(却)没有动,像这样去寻找剑,不是糊涂吗?14.得无乎:表示反问的固定结构。它的语气比较委婉,且略带测度性。句末“乎”可用“与(欤) ”、 “邪”、 “耶”等疑问语气词替换。可译为“该不会吧”、 “莫非是吧”、 “能不吗”。同义结构还有“得毋乎”、 “得非乎”等。如:日食饮得无衰乎?(触龙说

9、赵太后 )译文:每天的饮食该不会减少吧?成反复自念,得无教我猎虫所耶?(蒲松龄促织 )译文:成名反复自言自语,莫非是指示我捕捉蟋蟀的地方吧?15.无乃乎:表示测度疑问的固定结构。它所表示出来的语气是委婉的。句末“乎”可用“与(欤) ”、 “耶”等疑问语气词替换。可译为“恐怕(只怕)吧”、 “莫不是吧”。同义结构还有“非乃乎”、 “不乃乎”。如:君王既栖于会稽之上,然后乃求谋臣,无乃后乎?(勾践灭吴 )译文:现在您已经退守到会稽山上,然后才来寻求谋臣,恐怕太迟了吧?补充:其它常见文言固定结构对译(1)诚则 :如果那么(就)。 (2)得以:能够。 (3)俄而:不久,一会儿。(4)而况:何况,况且。

10、 (5)而已:罢了。 (6)否则:如果不就。(7)何乃:何况是,岂只是;为什么竟。 (8)何其:为什么那么,怎么这样;多么。(9)既而:随后,不久。 (10)既且:又又。 (11)可得:可以,可能。(12)可以:可以用来,足以用来;可以,能够。 (13)乃尔:居然如此,竟然如此;这样。(14)且夫:再说;而且。 (15)然而:这样却;但是;(既然)这样,那么。(16)然则:既然这样,那么;如果这样,那么。(17)是故:所以,因此。 (18)是以:所以,因此,因而。(19)庶几:或许,可能;差不多;但愿,希望。(20)虽然:虽然如此, (但) ;即使如此。 (21)所谓:所说的,所认为。(22)

11、所以:( 1)的原因,之所以,为什么;(2)用来的方法;用来的东西,是用来的,用来的地方,用来的人(事) ,靠它来的。(23)往往:处处,到处;常常。 (24)唯是:只。 (25)为所:被。(26)未尝:从来没有。 (27)谓曰:对说,告诉说;把叫做。4(28)谓之:称他是,说他是;称为,叫做。 (29)无几何:没有多久,不久,一会儿。(30)毋宁、无宁: 宁肯,宁愿;莫不是,不是。 (31)无所:没有什么人(或物) ,没有什么;没有什么地方;没有什么办法,没有条件。(32)无以 为:用不着。 (33)无以:没有用来 的东西、办法,没有什么用来,没有办法;不能,无法。(34)无庸:不用,无须。

12、 (35)无由:不可能,无法,无从。 (36)相率:竞相,一起。(37)相与:互相,相互,彼此;同你;一起,共同;相处,相交。(38)向使:假如,如果。 (39)一何:多么;为什么那么。(40)一切:一律,一概;权宜,暂且。(41)以故:所以。 (42)以故:因为所以。 (43)以是:因此。(44)以为 :认为是,把当作;让作,任用为;用做,把作(为)。(45)以为:认为他(它)是,认为;用它来。 (46)以至于:一直到;结果。(47)因而:据此而,借此而,因此而;因而。(48)有所:有 的人(或物) ,有什么;有的地方,有的原因,有的办法。(49)有以:有条件,有办法;有机会,能够。 (50

13、)于是:这时候;在这里;在这种情况下;由于这个原因。 (51)之谓:叫做,就是,才算;这就叫做;就是,说的就是。(52)之于:对待,对的态度(做法) ;同,对于;同相比。(53)至于:到了,一直到;竟至于,结果。(54)自非:如果不是,除非是。 (55)何以?:根据什么?凭什么?(56)奈何 ?:怎么办?为什么? (57)如何?奈何?:拿怎么样呢?(59)孰与 ?:与相比,哪个?(60) 安乎?:怎么呢? (61)独耶?:难道吗? (62)何为?:为什么?(63) 何哉?:怎么能呢?(64)何为?: 干什么呢? (65 如之何?:怎么能呢?(67)独哉?: 难道吗?(68) 何其也!:怎么那么啊!(69)直耳!:只不过罢了!(70)何如哉?: 该是怎么样的呢?(71) 无乃乎?:恐怕吧?(72)得无乎?:该不是吧? (73)庶几欤?:或许吧?(74)与其孰若?:与其,哪如?74.其其也?:是还是呢?(75)见于:被5

展开阅读全文
相关资源
相关搜索

当前位置:首页 > 办公文档 > 其它办公文档

电脑版 |金锄头文库版权所有
经营许可证:蜀ICP备13022795号 | 川公网安备 51140202000112号