《选修模块8英语译林牛津版教学讲义》由会员分享,可在线阅读,更多相关《选修模块8英语译林牛津版教学讲义(333页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。
1、目录,第24讲Unit 1 The written world 第25讲Unit 2 The universal language 第26讲 Unit 3 The world of colours and light 第27讲 Unit 4 Films and film events,高 中 英 语 选 修 8,第24讲unit 1 The written word,第24讲 unit 1 The written word,第24讲 美文佳句,听189,诵美文,第24讲 美文佳句,On the other hand,we should be brave enough to meet the c
2、hallenges and manage to overcome the difficulties and sadness we meet in our life, through which we can make greater progress in our field and enjoy our success and pleasure earned by ourselves. 另一方面,我们应该勇敢地迎接挑战,设法克服生活中遇到的困难和悲伤,从中我们可以取得更大的进步,享受我们自己获得的成功和快乐。,第24讲 美文佳句,赏析 不定式短语“to meet the challenges
3、and manage”作目的状语;此外,该句还使用了两个定语从句:“we meet in our life”修饰先行词“the difficulties and sadness”,“ through which”引导的定语从句。此外该句还使用了较多高档次的结构和短语,如:On the other hand(和前文的On one hand呼应);brave enough;manage todo;overcome the difficulties;make greater progress;enjoy our success等。,第24讲 美文佳句,All in all,not only shou
4、ld we learn to enjoy the beautiful life,we also need to protect and fight for more beautiful life in the future. 总之,我们既要学会享受美好的生活,也要保护它,同时还要为未来更美好的生活而奋斗。 赏析 该句是对文章的总结,用all in all 引出,体现了较强的逻辑性,此外,该句使用了“not only(but)also”句式,not only提前,使用部分倒装结构。,第24讲 美文佳句,第24讲 课前热身,听189,. 单词拼写,White has always been a s
5、 of purity in Western cultures. She opened the e and anxiously read the letter. It was g of him to treat us to such a big dinner. I am fond of appreciating the a of the plays written by Shakespeare. A c drop falling on a stone will wear a hole in it. Try to r (释放) from tension,or you will fall ill.,
6、ymbol,nvelope,enerous,daptation,onstant,release,The (古董) which cost him millions of dollars finally turned out to be a fake. Pride and P (偏见) is my favorite book. He made a (财富) in the gold rush. A book that a person writes about his or her own life is called (自传) The bus came to an a stop with a ha
7、rsh noise. Though it is a small company, only people e at least in high school will be employed. Steamboat travel opened a new (篇章)in Americas exploration of the west. We all (哀悼)the death of the great man. She used to be terribly shy, but a year abroad has completely (使改变)her.,第24讲 课文热身,antique,rej
8、udice,fortune,autobiography,brupt,ducated,chapter,mourned,transformed,第24讲 课前热身,. 汉译英,1经典文学 2受到好评,受到欢迎 3招灰尘 4一部获奖电影 5使不受的影响 6突然的决定 7. 一个不时的提醒物 8对有偏见,classic literature,ge well received,gather dust,an award winning film,set sb/sth free from,an abrupt decision,a constant reminder,be prejudiced against
9、,第24讲 课前热身,9一心想做 10华而不实的教育 11和结识 12用旧袜子制成的球 13发出悲伤的叹息 14我不敢苟同 15过着很艰难的日子 16看到,一看到 17从头至尾,be bent on (doing) sth,a fancy education,make the acquaintance of,make a ball out of old socks,let out a sad sigh,I beg to differ,has a difficult life,at the sight of,from beginning to end,第24讲 课前热身,. 完成句子,They
10、are novels, plays and poems that were written a long time ago and were that people still read them today. 它们是很久以前创作的小说、戏剧和诗歌,写得很好,很受欢迎,直至今日人们仍然在阅读这些作品。 about 30,000 people attended this first exhibition, which showed how well loved and important Burns had become the Scottish people. 据说大约有三万人参加了揭幕展,从
11、中可以看出苏格兰人民多么爱他,他对苏格兰人民是多么重要。,so well written and well received,It is said that,to,第24讲 课前热身,Pip when Joe comes to visit him in London. 当乔来伦敦看他时,皮普并不喜欢。 Pips sister seldom has a kind word to say, but Joe is a kind and simple man, who see any harm come to Pip. 皮普的姐姐几乎没有什么善言好语,但乔却是一个淳朴善良的人,他宁愿死也不愿意看到皮普
12、受到伤害。 I that these classic novels would be made into films if they had nothing to do with life today. 我认为如果这些经典文学作品跟今天的生活毫无关系就没有必要拍成电影了。,dislikes it,would rather die than,do not think,第24讲 单词点睛,听190,vt.不吝惜;省出,抽出(时间);剩下 adj.多余的;空闲的;未占有的,第24讲 单词点睛,【活学活用】,He caught the train with a few minutes _. Aspar
13、e Bto spare Csparing Dspared 【答案】 B,第24讲 单词点睛,vt.取代,代替,替换;放回原处,第24讲 单词点睛,【活学活用】,(1)会议即将举行。 (2)看完书后请将书放回原处。 (3)世界上没有任何东西可以取代坚持不懈!,The meeting will take place soon.,Please replace the books afte reading .,Nothing in the world can take the place of persistence!,第24讲 单词点睛,v Wanted BDetermined; Wanting C
14、Determine; Wanted DDetermining; Wanting (2)He is _ learning English well. Abent toBbent on Cbending to Dbend on 【答案】 (1)(2) AB,【活学活用】,第24讲 短语储存,和相识;结识,第24讲 短语储存,(1)我是在一个聚会上认识他的。 . (2)请把具体情况告诉我。 . (3)你很快就会对这些程序完全熟悉了。 . (4)我们认识那位女士。 .,【活学活用】,I made his acquaintance at the party.,Please acquaint me wit
15、h the facts of the case.,Youll soon become fully acquainted with the procedures.,We are/become acquainted with the lady.,第24讲 短语储存,不再属于所有,第24讲 短语储存,(1)一点时间都不能错过。 . (2)那些书好像不见了。 . (3)光荣将不再属于他。 . (4)未贴标签的行李当然会丢。 .,【活学活用】,Not a moment was to be lost.,The books seem to be lost.,The glory will be lost to him.,Unlabeled luggage is liable to be lost.,第24讲 短语储存,迫不及待(做某事),(1)我迫不及待地想听到这个消息。 . (2)我非常盼望我们的毕业典礼。 . (3)我真想马上去拜访他。