《科技英语写作基础知识.》由会员分享，可在线阅读，更多相关《科技英语写作基础知识.（246页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、General Introduction 1. 科技英语写作高级教程 秦荻辉编著 西安电子科技大学出版社2011 2. 精选科技英语阅读教程 Selected Readings in Scientific English 主编 秦荻辉 西安电子科技大学出版社 2008 科技英语写作教程 第一章 科技英语单句写作 第1章 词类 第2章 插入语，否定，时态，语态，形容词和 副词比较等级 第3章 动词非谓语形式 第4章 从句 第5章 虚拟语气 第6章 句子成分的强调 第7章 倒装 第8章 省略 第9章 分隔修饰 第二章 科技英语论文写作 yjs_e2006 666666 Lecture 1 冠词和连
2、词 I.冠词 单数可数名词前一般要有冠词，表示泛指时多用不定 冠词 Consider _ evaluation of _ following integral around a closed contour C. (考虑一下对下面的积分绕闭合曲线C进行求值。) 对于前面已经提到的内容，心中特指的东西，带有后 置修饰语的名词（如果表示特指）前面应使用定冠词 1.应该加冠词的情况 _transmitter consists commonly of several parts. 注意：如果带有后置修饰语的名词不表示特指则前面 不使用冠词或使用不定冠词（见课本P.3） 练习 1.这是一个h参数。 2.
3、 地球的半径为6.37*106米。 1.This is an h parameter. 2.The radius of the earth is 6.37*106 meters. 2.特殊用法 1）泛指的名词前可以不加冠词 Air is matter. Information is knowledge. 练习 1.计算机由几个部分组成。 2.电能可以轻易地转变成其他形式的能量 (other forms of energy) 。 1.A computer consists of several parts. 2.Electricity can be easily changed into oth
4、er forms of energy. 2）论文的标题前、书籍、图表名称中一般可以 省去冠词 图1：安培表电阻对电路中的电流影响 Fig. 1 Effect of ammeter resistance on current in circuit 先应秘密共享系统安全性的动态分析和评估(P.13) Dynamic analysis and evaluation of the security of a proactive secret sharing system 3)专有名词(proper noun)前一般不加冠词，由 多个普通单词构成的机构或国家名称前要用定 冠词 计算机科学系 the De
5、partment of Computer Science The Peoples Republic of China 4) 方程、公式、图表、章节、页码等后跟数 字表示“第”时，前面不加冠词 In using Equation (2-1), attention must be paid to the sign. 练习 图2-5显示了等式2-2所表示的情况。 Fig. 2-5 shows what is expressed by Equation 2-2. 5) 表示 “比较一下”， “讨论一下”， “分析 一下” ，“了解一下”等意义时有固定表达 A good knowledge of ele
6、ctric circuits is required. A detailed discussion of this circuit is needed. 练习:现在我们开始讨论一下局域网(LAN) 。 Now we begin to make a discussion of the local area network. 6）too(太) / so（如此）/ how（多么） 形容词a（an）单数名词 as（如此）形容词a（an）单数名词 as 必须确定为移动这个物体需要多大的力。 It is necessary to determine how large a force is require
7、d to move this body. 动圈电流计的惯性矩太大了，以致于不能跟随交变 电流的瞬时值。 The moving-coil galvanometer(检流计)has too large a moment of inertia to follow the instantaneous(瞬时的)values of an alternating current. 练习 1.必须求出一个电子通过这段导线需要多长 时间。 2.锡(tin)的熔点(melting point)没有铅(lead) 高。（用have as as句型） 。 1.It is necessary to find out h
8、ow _ is required for _ to travel the length of the wire. 2. Tin does not have as _ as lead does. 1.It is necessary to find out how long a time is required for an electron to travel the length of the wire. 2.Tin does not have as high a melting point as lead (does). 4.在计算机中，趋势（tendency）是以（at） 尽可能（asas
9、 possible）高的时钟速率（ clock rate）工作（operate）。 In _ computer, the tendency is to operate at _. 练习 3. 输入信号(input signal)太大会引起非线性 失真（nonlinear distortion）。 Nonlinear distortion can be caused by _. 3. Nonlinear distortion can be caused by too large an input signal. 4. In a computer, the tendency is to opera
10、te at as high a clock rate as possible. 7) 请比较下列句中人名前冠词的用法 This equation is known as Ohms law. The Wien bridge(维恩电桥)is also useful as a frequency-selective network. 这个式子被称为欧姆定律。 维恩电桥也可用作频率选择网络。 人名的所有格之前不用冠词 如果人名直接修饰普通名词时，之前要用 定冠词 8) 请注意以下句子中划线词前冠词的用法 a. By frequency is meant the number of times some
11、thing repeats itself per second. By A is meant B.（所谓A就是B。） b. Electronics belongs to a branch of physics. c. These two names are the same in meaning. d. A second approach is as follows. e. The unit of resistance is labeled the ohm. The unit of potential difference (电位差) is the volt. 练习 1.这两个参数是相同的。
12、2.电感(inductance)的单位是亨利。 3.物质(substance)的密度(density)等 于其单位体积的质量(mass per unit volume) 。 1.The two parameters are the same. 2.The unit of inductance is the Henry. 3.The density of a substance is its mass per unit volume. 改错练习 1.UASM协议采用了独特的帧结构。 2.UASM protocol employs an unique frame structure. 3.2. 一
13、种正交双循环码M元扩频接收机的性能分 析。 4.Performance analysis of a M-ray spread spectrum receiver using biorthogonal cyclic codes. 5.3. 最后，用这种方法设计了宽带阶梯阻抗变换 器。 6.At last, broad stepped impedance transformer is designed by this method. 改错练习 1.UASM协议采用了独特的帧结构。 2.The UASM protocol employs a unique frame structure. 3.2.
14、一种正交双循环码M元扩频接收机的性能分 析。 4.Performance analysis of an M-ray spread spectrum receiver using biorthogonal cyclic codes. 5.3. 最后，用这种方法设计了宽带阶梯阻抗变换 器。 6.Finally, a broad stepped impedance transformer is designed by this method. At last 和finally的区别： at last只能指时间位置，而不能指时间顺序 ，在语义上指经过，周折，等待，耽搁后的 “最后，终于”得到所期待的结
15、果。 finally 既可指时间位置（相当于at last和in the end），也可指时间的先后顺序。 eg. Finally Id like to thank you all for your coming . 最后我要感谢诸位的光临。（不 能用at last） 4. 该方法适用于任意形状的一维势垒。 The approach can be applied to one- dimensional potential barrier with arbitrary profile. 5. 我们提出了一种基于牛顿迭代的数值方法。 We propose a kind of numerical m
16、ethod based on the Newtons iterative method. 4. 该方法适用于任意形状的一维势垒。 The approach can be applied to the one- dimensional potential barrier with an arbitrary profile. 5. 我们提出了一种基于牛顿迭代的数值方法。 We propose a numerical method based on Newtons iterative method. 连词 规律总结：并列连词and，but，及however， therefore，hence，thus，so等的用法：在 并列的最后两个成分之间一定要有连词；如
