《电气专业英语讲解》由会员分享，可在线阅读，更多相关《电气专业英语讲解（54页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、mechanical performance test-机械性能试验 air circuit breaker-空气断路器 air gap -气隙 aircraft obstruction lighting -航空障碍灯 anti-corrosion-防腐蚀 anticorrosive, dust-proof and water-resistant lighting fixture -三防灯具 arc-suppression coil-消弧线圈 arcing contact-弧触头 arcing-extinguishing contacts-灭弧触头 ampacity-载流量 armature-
2、电枢 armature coil-电枢绕组 armoured cable-铠装电缆 asynchronous-非同期 auto-transformer-自耦变压器 auxiliary building transformer -辅助厂房变压器 auxiliary circuit-辅助回路 auxiliary contact -辅助触头 auxiliary power system-厂用电系统 asymmetrical impedance-不对称电抗 temperature rise test-温升试验 background luminance -背景亮度 ballast-镇流器 ballast
3、-factor -镇流器系数 booster transformer-增压变压器 breakdown torque-破坏转矩 brush holder-刷握 brush supporter -刷架 brushless excitation system-无刷励磁系统 short circuit making and breaking test-短路关合和开断性能试验 cable-电缆 3 cores cable-三芯电缆 cable clip-电缆夹 cable conduit-电缆管 cable flexible conduit-电缆软管 cable laying-电缆敷设 cable me
4、zzanine-电缆夹层 cable raceway system-电缆通道系统 cable shaft-电缆竖井 cable support-电缆支架 ceiling mounted -嵌入顶棚 ceiling voltage-顶值电压 circuit breaker-断路器 cleaning-清洁 coal-fired power plant-燃煤电厂 coaxial cable-同轴电缆 coefficient of utilization ( CU ) -利用系数 coil-绕组 combined starter-综合起动器 communication cable -通讯电缆 cond
5、uctor-导体 cable terminal-电缆终端头 cable tray-电缆桥架 cable trench-电缆沟 cable tunnel-电缆隧道 candle power ( cp ) -烛光 candle power distribution curve-配光曲线 capacitance-电容 capacitive current-电容电流 capacitor-电容器 cavity ratio-室腔比 conform to-符合 contactor-接触器 control cable-控制电缆 control cable with copper tape shield-铜带屏
6、蔽的控制电缆 control circuit-控制回路 copper wire braid shield-铜编织线屏蔽 core limb-铁芯柱 core type transformer-芯式变压器 corrosion-resistant-防腐蚀 current carrying capacity-载流量 current-limiting circuit breaker-限流断路器 clearance-带电距离 insulation withstanding test-绝缘耐受试验 day-night switching unit -昼夜开关 deformation-变形 dehydrat
7、ing breather-吸湿器 directly (solid) grounded-直接接地 delta connection-三角形连接 depth of embedded grounding wire-接地线埋深 diameter-直径 dimmer switch -调光开关 direct current generator-直流发电机 directly burying-直埋敷设 disconnecting switch-隔离开关 diversity factor-分散系数 document-文件 double column-双柱 double earthing switch-双接地刀
8、double-faced plate lighting fixture -双块板灯 down-light -筒灯 DP: drip-proof-防滴型 drawings-图纸 dry type transformer-干式变压器 dual inner water cooled generator-双水内冷发电机 out-of-phase breaking test-失步开断试验 earth leakage circuit breaker-漏电开关 earthing-接地 earthing rod-接地极 earthing terminal-接地端子 effective luminous int
9、ensity-有效光强 effectively grounded-直接接地 electrical pole-电极 electromagnet-电磁铁 electromagnetic contactor -电磁接触器 electromagnetic pneumatic contactor-电磁气动接触器 emergency lighting box -事故照明箱 excitation-励磁 excitation cubicle-励磁柜 excitation current-励磁电流 excitation initiating equipment-起励设备 excitation system re
10、sponse ratio-励磁系统响应比 excitation transformer-励磁变压器 excitation voltage-励磁电压 exciter-励磁机 expected life-期望寿命 switching no-load long line test-分合空载长线试验 fast acting fuse -快速熔断器 field circuit breaker-磁场开关 field current-磁场电流 field extinction -灭磁 field flashing equipment-起励设备 field voltage-磁场电压 fire proof bl
11、ockage-防火堵料 fire proof limit-耐火极限 fire proof partition-耐火隔板 fire protection pillows-阻火包 fire resistant cable-耐火电缆 fire retardant coating -阻燃涂料 flame retardant cable-阻燃（难燃）电缆 flameproof fluorescent lighting fixture -防爆耐火荧光灯 flood lighting -泛光照明 fluorescent lamp -荧光灯 flush mounted -暗装 follow-up circui
12、t-跟踪回路 footcandle ( F.C ) -英尺-烛光 force excitation -强励 force excitation factor-强励系数 forced outage-强迫停机 frame-type circuit breaker -框架式断路器 frequency-频率 fuse-熔断器 fuse blow-熔断器熔断 fuse-switch-熔断器式开关 switching no-load transformer test-分合空载变压器试验 galvanized steel-镀锌钢 garden lighting fixture -庭院灯 generator-发
13、电机 generator hydrogen cooling system-发电机氢冷却系统 generator rotor-发电机转子 generator sealing oil system-发电机密封油系统 generator stator-发电机定子 generator terminal-发电机端子 generator terminal lead-发电机引出线 generator water cooling system-发电机水冷却系统 glare-眩光 graphite brush-石墨碳刷 grounded through resistor-通过电阻接地 grounding con
14、ductor-接地导体 grounding system-接地系统 grounding terminal-接地端子 grounding wire-接地线 guarantee-保证 switching shunt reactor test-分合并联电抗器试验 handrail mounted -扶手安装 high intensity AOL -高光强航空障碍灯 high intensity discharge lamp -高强气体放电灯 high pressure sodium ( HPS ) -高压钠灯 high voltage oil-filled cable-高压充油电缆 horizont
15、al expansion-水平伸缩 horizontal type motor-卧式电动机 hydrogen inner cooled-氢内冷 short-line fault test-近区故障试验 identification-识别 ignitor -触发器 illuminance-照度 impendance voltage-阻抗电压 impregnated paper insulated cable-纸绝缘电缆 incandescent lamp -白织灯 indoor type-户内式 induction motor-诱导电动机 induction voltage regulator-感应调压器 inductive current-电感电流 inner sheath-内护套 insulating rod-绝缘水平 insulation-绝缘 insulation-绝缘 insulation class-绝缘等级 tie tran
