《英语致辞(精选多 篇).docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英语致辞(精选多 篇).docx（15页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、第一篇：英语致辞 李源潮出席曼德拉追悼活动并致辞 国家副主席李源潮代表习近平主席，以中国政府和中国人民的名义，对曼德拉逝世表示深切哀悼。并在追悼会上用英语致辞，寄语新南非和中南关系。李源潮说，曼德拉是新南非的缔造者，是非洲人民的骄傲，他为非洲的民族解放、团结合作、发展进步贡献了毕生精力。他开创的事业后继有人，南非人民不断取得国家发展建设重要成就。曼德拉是中南关系的奠基人之一，中国人民永远不会忘记他对中南友好、中非关系做出的重要贡献。 李源潮最后用英文诠释“伟人已逝，精神永存。(原文："finally,id like to say although the great man has
2、left ,mandela thought and his spirit will live forever")对曼德拉先生最好的追思与纪念就是弘扬他的精神，继承他的事业。 第二篇：银监会2014英语致辞 简介 银监会2014年年报刘主席致辞 chairmans statement主席致辞 2014 was the most difficult year for china since the new century, with economic development being seriously challenged. in the wake of the severe sho
3、ck rendered by the global financial crisis, world economy experienced twists and turns, and global financial market remained volatile. as the global economy slipped into deep recession, chinas economic performance was by no means de-coupled. against the backdrop, chinas central government resolutely
4、 steered the nation to face up to the challenges and overcome the unprecedented adversities. thanks to these efforts, downturn of the economy was reined in successfully, and the economy was placed back on track of an overall recovery and sustained development. implementing macroeconomic adjustment p
5、olicies chinas central government responded to the fallout of the global financial crisis in a timely manner by adopting a host of measures to support sustained growth, boost domestic demand, adjust economic structure and improve peoples livelihood. the implementation of these policies required swif
6、t, resolute and effective endeavors. on its part, the cbrc instructed all banks to take into account the macroeconomic adjustments in providing credit support for the real economy, while holding on firmly to risk controls in the course of credit supply. in the first quarter when economic growth was
7、mostly unsatisfactory, the banking sector provided a monthly average of rmb1.5 trillion of new loans, which contributed significantly to shoring up the economic recovery and preventing enterprises from falling due to broken liquidity chain. with the economy being re-stabilized, the cbrc timely guide
8、d the banking industry to bring credit expansion back on a normal track since the second quarter. hence, credit supply slowed down steadily for the rest of the year, matching up sensibly with economic recovery pace. in the meantime, the cbrc required banking institutions to actively optimize credit
9、portfolio and allocation, so as to give bank credit a full play in the transformation and restructuring of the national economy. specifically, banking institutions were urged to increase the agricultural and sme loans, develop green credit, support energy-saving enterprises and projects, provide con
10、sumer credit for purchasing first homes, household appliances, automobiles and agricultural equipments, and facilitate key projects in line with national industrial policies. overall, the banking industry played a pivotal role in underpinning economic recovery and restructuring in 2014. enhancing su
11、pervisory effectiveness bearing in mind the mandate of conducting risk-based supervision, the cbrc remained vigilant against the embedded risks accumulated in the course of rapid credit expansion in 2014. meanwhile, effective countermeasures were taken in a timely manner.against the credit risks ass
12、ociated with banks lending to local government funding platforms (lgfps), the cbrc specified three bottom lines of defense. firstly, banks are forbidden to extend package loans. secondly, banks are prohibited from signing loan contracts with local governments to fund the projects with large contract
13、ual values but lack of commercial viability. thirdly, banks are restricted in lending to the lgfps recognized for insufficient equity, unsound corporate governance, weak internal controls, inefficient risk management, or unsatisfactory fund management and utilization. as for credit risks associated
14、with real estate loans, the supervisory requirements are no less resolute and stringent. first of all, banks are required to follow the supervisory guidance in adjusting the down payment and mortgage rates. in case of providing residential mortgages, banks should interview and sign the contract with
15、 the borrowers in person, and should pay visit to the resident property in question in order to curb speculative investment. when lending to real estate projects, banks should examine the self-raised funds of the projects with due diligence. besides, credit to property development companies should b
16、e managed on a consolidated basis rather than on a standalone basis. where property developers are found to be in material violation of laws or regulations, banks are forbidden to grant loans regardless of the form and terms of loans. on top of the above requirements, loan disbursement procedures should be further refined to
