《外贸英语口语课堂PPT》由会员分享,可在线阅读,更多相关《外贸英语口语课堂PPT(92页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。
1、LOGOChapter1EstablishingTradeRelationsSpoken English for Foreign TradeSpoken English for Foreign Trade1EstablishingBusinessRelationsIntroducingCompanyandBusinessScopePhoningandMakingAppointmentsCallingonaCustomerContentsContents2QuestionsWhyfirmsestablishbusinessrelation?Nocustomer,NobusinessNewcust
2、omer,NewBusiness3QuestionsvHowdoyoulookforyourcustomers?Talkaboutchannelstolookforcustomers41.TradeDirectory/Union1.TradeDirectory/Union 贸易名录贸易名录贸易名录贸易名录/ /行会行会行会行会2.2.ChamberofCommercebothathomeandabroadChamberofCommercebothathomeandabroad国内外商会国内外商会国内外商会国内外商会ChinaChamberofInternationalCommerce(CCOI
3、C)ChinaChamberofInternationalCommerce(CCOIC)中国国际商会中国国际商会中国国际商会中国国际商会5.Banks5.Banks4.Advertisementsinthenewspaperorperiodicals4.AdvertisementsinthenewspaperorperiodicalsWaystogetinformationofprospectiveclients:InformationRelated3.Embassiesorconsulates/Thecommercial3.Embassiesorconsulates/Thecommercia
4、lcounselorsofficeoftheembassyinforeigncountriescounselorsofficeoftheembassyinforeigncountries大使馆驻国外商务参赞处大使馆驻国外商务参赞处大使馆驻国外商务参赞处大使馆驻国外商务参赞处56.Marketsurvey/research6.Marketsurvey/research市场调研市场调研市场调研市场调研7.Mutualvisitsbytradedelegationsandrepresentatives7.Mutualvisitsbytradedelegationsandrepresentatives
5、贸易代表互访贸易代表互访贸易代表互访贸易代表互访9.TheInternet9.TheInternetInformationRelated8.Introductionfromotherbusinessfirmsorfriends8.Introductionfromotherbusinessfirmsorfriendsorbusinesshouseofthesametradeorbusinesshouseofthesametrade同业商行同业商行同业商行同业商行 10.Attendanceattheexportcommoditiesfairs10.Attendanceattheexportcom
6、moditiesfairsandexhibitionsathomeandabroadandexhibitionsathomeandabroad出口商品展会出口商品展会出口商品展会出口商品展会 广交会广交会广交会广交会(1957-)Guangzhou,Spring&Autumn(1957-)Guangzhou,Spring&AutumnChinaImportandExportFair(CantonFair)ChinaImportandExportFair(CantonFair)6IntroducingCompanyandBusinessScopeTeachingObjectives1.Learn
7、someexpressionsofintroducingcompanyandbusinessscope.2.Pickupsomeusefulpatternsinmakingintroductions3.Learntointroducecompanyanditsbusinessscopeunderspecificsituations.4.LearntousepreciseEnglishtodescribetheadvantagesandbusinessofthecompany.5.Learnappropriateetiquetteofmakingforeigncostumersgetacquai
8、ntanceofthecompany.7v总公司总公司HeadOffice分公司分公司BranchOfficeAccountingdepartment财务部财务部vSalesdepartment销售部销售部v国际部国际部InternationalDepartment出口部出口部ExportDepartment进口部进口部ImportDepartmentvPurchasing/procurementdepartment采购部采购部vResearchanddevelopmentdepartment研发部研发部(R&D)产品开发部产品开发部ProductDevelopmentDepartmentvQ
9、ualitydepartment质量部质量部Qualitycontroldepartment质控部质控部(QC)vPublicrelationsdepartment公共关系部公共关系部(PR)vAdvertisingDepartment广告部广告部vPlanningDepartment计划部计划部vHumanresourcesdepartment人力资源部人力资源部(HR)人事部人事部PersonnelDepartmentv秘书室秘书室SecretarialPoolvDepartment可简写为可简写为DeptWordsandPhrases-CompanyDepartment8v董事长董事长C
10、hairmanv总裁总裁Presidentv总经理总经理GeneralManagervC.E.O(ChiefExecutiveOfficer)v总经理助理总经理助理Generalmanagerassistantv行政助理行政助理administrationassistantvDirector主任;主管主任;主管DirectorZhangOfficeDirector办公室主任办公室主任v经理经理ManagervMarketingrepresentative销售代表销售代表vAccounting会计会计vCashier出纳员出纳员vClerk/Receptionist职员接待员职员接待员v推销员推
11、销员Salesmanv采购员采购员Purchaserv售货员售货员SalesClerkWordsandPhrases-Position9WordsandPhrases-OfficeEquipmentOfficeequipment办公设备办公设备Officefurniture办公家具办公家具Cabinet柜子柜子Swivelchair转椅转椅computerdesktop台式电脑台式电脑laptop手提电脑手提电脑Monitor显示器显示器Computerscreen电脑荧屏电脑荧屏Keyboard键盘键盘Mouse鼠标鼠标Copier复印机复印机Faxmachine传真机传真机Telephon
12、e电话电话Printer打印机打印机Inkjetprinter喷墨式打印机喷墨式打印机Laserprinter激光打印机激光打印机Papershredder碎纸机碎纸机Paperclip回形针回形针Stapler订书机订书机Printer打印机打印机Scanner扫描仪扫描仪10PartOnePreparingyourselfvPlease let me introduce myself. ImvMay I introduce myself? ImvAllow me to introduce myself. ImvIm from ABC company in Beijing. My name
13、is David Lee. vIm very pleased/glad/happy/honor to see/meet you, Mr. Smith.vIve heard so much about you , Mr. Blake.vIve often heard about you , Mr. Blake.vThe others have often talked about you , Mr. Blake.vHow do you do , Mr. Blake.听完别人自我听完别人自我介绍以后,可介绍以后,可以说:以说:1. self introduction1. self introduc
14、tion1.selfintroduction11PartOnePreparingyourselfvHow do you do, Mr. Blake?v熟人打招呼:vHow are you?vHow are you doing?vFine, thanks, and you? vVery well, thank you.vNot bad. Thank you.vIm OK.初次见面,较正式How do you do?更亲切要注意在不同场合使用的语气1.selfintroduction12PartOnePreparingyourself2. Third-partyIntroductionvMay I
15、 introduce you to our office director?vId like to introduce you to Mr. Smith. vLet me introduce you to our personal manager.vPlease allow me to introduce you to Mr. Smith.vIts my pleasure to introduce you to vIt is with great pleasure that I introduce to you Mr. Zhang, manager of our company.vJoe, I
16、d like you to meet vJoe, I dont believe youve ever met vThis is Joe. Hes in charge ofvHes our Director/Manager.vJane, this is Tom, Tom, this is Jane. vJane, Tom. Tom, Jane.在很多情况下,在很多情况下,你往往会作为中你往往会作为中间人介绍互不认间人介绍互不认识的双方。识的双方。13vI am glad to have the honor of introducing vWe have nearly employees and
17、sales of million.vId like to establish trade relations with vIve been in this business for more than years.3.IntroducingCompanyPartOnePreparingyourself14vOur products are sold in vWeve got several years experience and professional knowledge in the export ofvHere is our product information sheet. vWe
18、 are one of the leading exporters of in China.vHere are our catalogue and price listvThe catalogue lists all the we export , and the price list gives price forvWe noted that your company is the leading importer of invThe quality of ours is as good as that of many other suppliers, while our pricesvWi
19、sh you have interests .vIts going to be the pride of our company.4.IntroducingBusinessScopePartOnePreparingyourself15PartOnePreparingyourself5.WelcomeWelcome to On behalf of , Im very glad to welcome you toThank you for coming all this way.16WordsandPhrases linecompetitivecompetitivesuppliersupplier
20、有竞争力的有竞争力的行业,业务行业,业务供应商供应商17WordsandPhrasesproductinformationsheetshowshowaroundaroundpricelist带领带领参观参观价格表价格表cataloguecatalogue产品目录产品目录产品说明书产品说明书18忌讳的话题一、过分的关心和告诫一、过分的关心和告诫二、个人的私生活(年龄、收入、婚姻、健康、住址)二、个人的私生活(年龄、收入、婚姻、健康、住址)三、令人不快的事物三、令人不快的事物四、他人的长短四、他人的长短五、宗教和政治五、宗教和政治19SmalltalktopicsvTripvWeathervIti
21、nerary20Trip对方经过长时间旅对方经过长时间旅行,旅途劳累,此行,旅途劳累,此时若能关切地询问时若能关切地询问一下对方的旅途情一下对方的旅途情况,有助于建立亲况,有助于建立亲切感,并给对方留切感,并给对方留下好的印象。下好的印象。21vHowaboutyourflight?Howsyourflight?vDidyouhaveagoodtrip/apleasantjourney/anicevoyage?vHaveyouhadanicetrip?vHaveyouenjoyedyourjourney?vWonderful!Nicefoodandgoodservice.vYes,Ienjoy
22、editverymuch.Verypleasant.vVerygood.ButIamalittletired,becauseitsalongtrip.vWell,generallyspeaking,itwasfine.ButitisreallyalongdistancefromNewYorktoShanghai.vOnthewhole,itsnottoobad.vItwasOK,thoughIfeelabittired.vNo,notverygood,Iwasgotair.Glad to hear it.Do you feel better now?Trip22Tripvyoumustbeti
23、red.vItsalongwaytoChina,isntit?AndIthinkyoumustbetired.vYoumustbeverytiredaftersuchalongflight.vIsthisyourfirstvisitto?vIsthisyourfirstvisit/time/travel/triptoBeijing?23WeathervItsawarm/lovely/beautifuldaytoday.vItsbitingcoldtoday.Itissubzero.vItstoocloudy.Ihearditsgoingtorainthisafternoon.vTheweath
24、erforecastsaysitwillbeastormtomorrow.vLookatthethickclouds,Ithinkitsgoingtorain.vItsbeginningtospot.Itrainsalothereinsummer.vTheweatherisbetterthanyesterday.vItsrathercoldandwindytoday.vItisratherdryinBeijing.vItsbeginningtoletup.vItseemstobeclearingup.vIthasbeenrainingalltheweekinShanghai.24Weather
25、vIhatethewinterhereinBeijing.Itssocoldanddry,andwedontreallygetmuchrain.HowslikeinNewYork?vTherainissoheavy.IdislikethesummerhereinBeijing.Therestoomuchrainfall.HowslikeinNewYork?vItsreallyhottoday.Beijinghasalonghotsummer,longchillywinter,andshorterspringandautumn.ThehottestmonthisJulyandthecoldest
26、isJanuary.vSpringiscoming,butitisstillalittlecold.Inspring,sometimesitwillhavesandstormsinBeijing,butnowthetreeplantingisstillgrowing.Nowitsbetterthanbefore.vItsawarmdaytoday.InBeijing,themostpleasantweatherisinSeptemberandOctober,theyarethebesttimefortraveling.25WeathervImaspring/summer/autumn/wint
27、erperson.vImadogperson.vrain/snow/heavyrain/heavysnow/downpour/drizzle/shower/storm/blizzardvItisdismal/cloudy/cold/damp/stormy/windy/chilly/clearingup/.vItrainscatsanddogs!26ItineraryvHowlongwillyoubeinBeijing?vHowlongdoyouintendtostay?vHowlongdoyouplantostay?vUntilnextmonth.vAboutaweek.vImstayingh
28、ereforfivedays,andIwillflytoLondonnextMonday.vGood.Wellhaveenoughtimeforourbusinesstalks.Andbetweentalks,wellarrangesomesightseeingforyou,ifyouwish.27OfferingvLetmetakeyoursuitcase.vLetmehelpyouwithyourluggage.vCanIhelpyouwithyourbags?vWouldyoulikemetohelpyouwiththeluggage?vOh,thankyouverymuch.vNo,t
29、hanks.Icanmanageit.vItdoesntmatter,thankyou.Icanhandlebymyself.28SomeusefulsentencesvThankyouformeetingmeattheairport.vItisverykindofyoutomeetmeattheairport.vOurcompanyhassentmetopickyouuphere.vWouldyouliketogotoyourhoteltorestforashort?vThiswayplease,mycarisoutside.vPleasewaitformehere,Iamgoingtoth
30、epartinglottodrivemycar.vMycarisintheparkinglot,thiswayplease.29ParttwoActingout In this part, you are requested to act out a conversation with your partner. The following useful expressions are provided for your reference.301.prospective adj. 潜在的潜在的 可能的可能的 预期的预期的 prospective buyers 可能的买主可能的买主 prosp
31、ective business partners 可能的贸易伙伴可能的贸易伙伴 2.trading partner 贸易伙伴贸易伙伴 or business partnerNew Words & Expressions313. intend v. 想要想要, , 打算后常接动词不定式打算后常接动词不定式 e.g. They intend to place an order with you. 他们打算跟贵方订货。他们打算跟贵方订货。 We intend to extend our business activities. 我们打算扩大我们的业务范围。我们打算扩大我们的业务范围。New Word
32、s & Expressions4. enquire v. 询问询问 e.g. We would like to enquire whether you can supply the following items. 我们想询问一下,贵公司能否提供下列商我们想询问一下,贵公司能否提供下列商 品。品。325. catalogue n. 目录目录 quotation n. 报价,报价单报价,报价单 pricelist n. 价目表价目表 New Words & Expressions6. cooperation n. 合作,协作合作,协作 cooperate v. 合作,协作合作,协作e.g. Le
33、ts cooperate with each other for our mutual benefits. 为了我们双方的利益,让我们合作吧。为了我们双方的利益,让我们合作吧。 I need your cooperation in this matter. 在这件事情上,我需要你的合作。在这件事情上,我需要你的合作。337. competitive adj. 竞争的,有竞争力的竞争的,有竞争力的 e.g. If your prices are competitive, we would place an order with you. 如果你们的价格有竞争力,我们就跟你们订如果你们的价格有竞争
34、力,我们就跟你们订 货。货。New Words & Expressions8. volume adj. 大量的大量的 e.g. volume orders 大宗订单大宗订单 34New Words & Expressions 9. enter into business relations 建立贸易关系建立贸易关系 还可以用:还可以用:set up open up establish business relations or build up business connections10. take this opportunity to( (后接动词原型后接动词原型) )利用这利用这个机会
35、做个机会做 还可以说还可以说take advantage of this opportunity or avail ourselves of this opportunity.e.g. We take this opportunity to express our great appreciation for your cooperation.借此机会,对于您的合作,我们深表感谢。借此机会,对于您的合作,我们深表感谢。35New Words & Expressions11. deal in 从事,经营从事,经营 =handle v. 经营经营 deal with 跟跟做生意做生意e.g. We
36、 have dealt in the export of washing machines for about ten years. 我们从事洗衣机出口已经有很多年了。我们从事洗衣机出口已经有很多年了。 We handle the import and export business of chemical products. 我们经营化工产品的进出口业务。我们经营化工产品的进出口业务。 We wish to deal with you in this line. 我们希望在该行业与你们做生意。我们希望在该行业与你们做生意。36vThefollowingconversationisbetwee
37、nMr.Gatty,animporterfromBritain,andMr.Dong,adirectorofLimingFoodstuffsFactory.vMrDong:Hereisour_1_roomvMrGatty:Youcertainlyhavegotalargecollectionofsample_2_here.MrDong:Yes.Weare_3_foodstuffstomanycountries.Andthe_4_isgettinggreaterandgreater.MrGatty:Soitis.Though_5_,asyouknow,yourexportsoffoodstuff
38、stoourcountryhave_6_increasedduringthelastfewyears.Itappearsthat_7_.LISTENING PRACTICE37vD:Yousaidit.Thequalityofoursisasgoodasthatofmanyother_8_,whileourpricesarenothighastheirs.Bytheway,which_9_areyouinterestedin?G:Cannedgoodsareof_10_tome,particularlythecannedfruitandmeat.Asyourcannedfruitisamong
39、themostpopularonesinourmarket,Imgoingto_11_inadayortwo.D:Good.Howaboutourcannedmeat?vG:Ithinkitwillalsofindagood_12_inourcountry.Willyoushowmesomesamples?D:Yes.Thisway,please!Ourcannedmeatisinvariousweighs.Thelargestoneweighsthreeandahalfpoundsnet,thesmallestsevenouncesnet.38vG:Thesmallsizesaremore_
40、13_inourmarketthanthelargeones.Ivebroughtwithmeasampleofcannedmeatwhichisonlysixounces.Thesmallestsizeofyoursisevenbiggerthanthatofmine.Iwonderif_14_.D:Yourarewelcometo_15_.Hereitis._16_.G:Oh,Itsdelicious.Mm.Imnotsureaboutthepesticideresiduesinyourfoodstuffs,thoughImsure,youmusthavegivenmuchthoughtt
41、othematter.Butyouknow,ourgovernmentalrestrictionshavebeen_17_,sowearenotallowedtoimportanypollutedgoods.D:Youcan_18_.OurfoodstuffsareguaranteedtoconformtoWHOstandards.G:Good.Idliketoordermeatofthiskindinsevenouncetinsifthepriceis_19_.39vD:Whataboutothercannedgoods,suchascannedmushroomsandvegetables?
42、G:Theyarenotassaleableascannedfruit,Isuppose.D:Mm,no.Ireallydonotthinkthatisso.Theyarealsoamongour_20_andhavefounda_21_receptioninmanyothercountries.G:Then,mayIhavealookatthesamplesfirst?vD:Certainly.Hereyouare.G:Ah,veryniceindeed.ButIamnotsurewhethertheyaretothetasteofourpeople.Whatwouldyouallowmet
43、akingsomesampleshomebeforeI_22_?D:Thatsallright.G:Well,Ihavean_23_at4:00.Shallwetalkaboutovertomorrowmorning?D:Ok,Seeyoutomorrow.40HomeworkvFinish the part five self-practice of task 1 on page 9-10.vBest quality and competitive pricevArrange for further discussion9/21/202441LOGOAdd your company slog
44、an42Task 2 Making Telephone Appointment43WordsandPhrasesvSecretarySecretaryvConcerningConcerningvPossibilityPossibilityvCompletelyCompletelyvBookedBookedvpostponepostpone秘书秘书秘书秘书有关有关有关有关可能性可能性可能性可能性完全完全完全完全预约的预约的预约的预约的推迟推迟推迟推迟44WordsandPhrasesvShuffleShufflevArrangeArrangevConfirmConfirmvRemindRemin
45、dvopeningopeningv搅乱,重组搅乱,重组搅乱,重组搅乱,重组v安排安排安排安排v确认确认确认确认v提醒提醒提醒提醒v空缺空缺空缺空缺45WordsandPhrasesvSchedulingconflictSchedulingconflictvTimeslotTimeslotvReturnacallReturnacallvMisssb.Misssb.vMakeameetingMakeameetingvGetaholdofsb.Getaholdofsb.v行程安排有冲突行程安排有冲突行程安排有冲突行程安排有冲突v时间段时间段时间段时间段v回电话回电话回电话回电话v没找到某人没找到某人
46、没找到某人没找到某人v安排见面安排见面安排见面安排见面v找到某人找到某人找到某人找到某人46WordsandPhrasesvOutoftownOutoftownvMoveameetingMoveameetingvCountonCountonvTakecareofTakecareofvLookforwardtoLookforwardtov出城出城出城出城v改变见面时间改变见面时间改变见面时间改变见面时间v指望,料想指望,料想指望,料想指望,料想v照顾,处理照顾,处理照顾,处理照顾,处理v期待,盼望期待,盼望期待,盼望期待,盼望47WordsandPhrasesvFeelfreeFeelfreev
47、Putsb.in(foranPutsb.in(foranappointment)appointment)vWorksb.InWorksb.InvPutsb.down(foranPutsb.down(foranappointment)appointment)v随时随时随时随时v把某人安排进预约名把某人安排进预约名把某人安排进预约名把某人安排进预约名单单单单v额外安排某人额外安排某人额外安排某人额外安排某人v记下某人的预约时间记下某人的预约时间记下某人的预约时间记下某人的预约时间48初级初级您好,我是比尔您好,我是比尔伯顿。伯顿。Hello,BillBurtonspeaking.您有事吗?您有事吗
48、?WhatcanIdoforyou?很高兴,我终于联系到您了。很高兴,我终于联系到您了。Iamgladtofinallygetaholdofyou. .49初级初级那天,我要出城去办事。那天,我要出城去办事。Iwillbeoutoftownthatday.周四下午怎么样?周四下午怎么样?WhataboutThursdayafternoon?你可以吗?你可以吗?Willthatworkforyou?50我们订在我们订在2点好吗?点好吗?Shallwesayabout2oclock?你好,多丽丝在吗?你好,多丽丝在吗?Hello,isDorisavailable?请问您是哪位?请问您是哪位?Who
49、iscallingplease?初级初级51中级中级 我是布拉德福家庭公司的詹尼我是布拉德福家庭公司的詹尼我是布拉德福家庭公司的詹尼我是布拉德福家庭公司的詹尼 詹金思,您给我打詹金思,您给我打詹金思,您给我打詹金思,您给我打过电话。过电话。过电话。过电话。 ThisisJenkinsofBradfordandSonsThisisJenkinsofBradfordandSonsreturningyourcall.returningyourcall. 我的秘书说您打电话问我们下周二见面的事,是吗我的秘书说您打电话问我们下周二见面的事,是吗我的秘书说您打电话问我们下周二见面的事,是吗我的秘书说您打电
50、话问我们下周二见面的事,是吗? MysectarysaidyoucalledconcerningourMysectarysaidyoucalledconcerningourmeetingnextTuesday?meetingnextTuesday? 我们有没有可能把见面的时间改到周一?我们有没有可能把见面的时间改到周一?我们有没有可能把见面的时间改到周一?我们有没有可能把见面的时间改到周一? IsthereanypossibilitywecanmovetheIsthereanypossibilitywecanmovethemeetingtoMonday?meetingtoMonday?52 对
51、不起恐怕我周一的日程已排满了。对不起恐怕我周一的日程已排满了。对不起恐怕我周一的日程已排满了。对不起恐怕我周一的日程已排满了。 Iamsorry,IamafraidIamcompletelybookedIamsorry,IamafraidIamcompletelybookedonMonday.onMonday. 能否等您回来再说?能否等您回来再说?能否等您回来再说?能否等您回来再说? WhatitbepossibletopostponeuntilyouWhatitbepossibletopostponeuntilyoureturn?return? 我盼着下周四下午我盼着下周四下午我盼着下周四下
52、午我盼着下周四下午2 2点与您见面。点与您见面。点与您见面。点与您见面。 Iwilllookforwardtoseeingyouat2oclockIwilllookforwardtoseeingyouat2oclocknextThursdayafternoon.nextThursdayafternoon.中级中级53 事实上,我确实需要改一下预约时间。事实上,我确实需要改一下预约时间。事实上,我确实需要改一下预约时间。事实上,我确实需要改一下预约时间。 Actually,IdoneedtochangethetimeofmyActually,Idoneedtochangethetimeofmya
53、ppointment.appointment. 我的行程安排有点冲突,所以我无法那么早到医院。我的行程安排有点冲突,所以我无法那么早到医院。我的行程安排有点冲突,所以我无法那么早到医院。我的行程安排有点冲突,所以我无法那么早到医院。 Ihaveaschedulingconflict,andIcantmakeitthatIhaveaschedulingconflict,andIcantmakeitthatearly.early. 你能把我的名字记载这个时间段吗?你能把我的名字记载这个时间段吗?你能把我的名字记载这个时间段吗?你能把我的名字记载这个时间段吗? Canyouputmedownfort
54、hattimeslot?Canyouputmedownforthattimeslot?中级中级54高级高级 我想告诉您下周二我不能赴约。我想告诉您下周二我不能赴约。我想告诉您下周二我不能赴约。我想告诉您下周二我不能赴约。 IwantedtoletyouknowIwillnotbeabletoIwantedtoletyouknowIwillnotbeabletomakeourmeetingnextTuesday.makeourmeetingnextTuesday. 我打算在离开之前处理好见面之事,不过我想我可我打算在离开之前处理好见面之事,不过我想我可我打算在离开之前处理好见面之事,不过我想我可
55、我打算在离开之前处理好见面之事,不过我想我可以重新安排一下。以重新安排一下。以重新安排一下。以重新安排一下。 IwascountingontakingcareofourmeetingIwascountingontakingcareofourmeetingbeforeIleave,butIsupposeIcouldshuffleabeforeIleave,butIsupposeIcouldshuffleafewthings.fewthings.55 你如果要更改时间,请随时打我手机联系。你如果要更改时间,请随时打我手机联系。你如果要更改时间,请随时打我手机联系。你如果要更改时间,请随时打我手机联
56、系。 Ifyouneedtochangethetime,pleasefeelfreetoIfyouneedtochangethetime,pleasefeelfreetocallmeonmycellphone.callmeonmycellphone. 我打电话是想确认一下你明天上午我打电话是想确认一下你明天上午我打电话是想确认一下你明天上午我打电话是想确认一下你明天上午9 9点与帕克先生的预点与帕克先生的预点与帕克先生的预点与帕克先生的预约有没有问题。约有没有问题。约有没有问题。约有没有问题。 IamcallingtoconfirmyourappointmentforIamcallingtoc
57、onfirmyourappointmentfortomorrowmorningat9amwithMr.Parker.tomorrowmorningat9amwithMr.Parker.高级高级56 对不起,夫人。午饭后唯一的空缺时间是对不起,夫人。午饭后唯一的空缺时间是对不起,夫人。午饭后唯一的空缺时间是对不起,夫人。午饭后唯一的空缺时间是1 1:1515,不过我能把你加在不过我能把你加在不过我能把你加在不过我能把你加在4 4点以后。点以后。点以后。点以后。 Sorrymadam,theonlyopeningwehaveafterSorrymadam,theonlyopeningwehavea
58、fterlunchis1:15,butImightbeabletoworkyoulunchis1:15,butImightbeabletoworkyouinafter4.inafter4.高级高级57MakingTelephoneAppointmentMakingTelephoneAppointment电话预约电话预约电话预约电话预约vv对话对话对话对话1 1 1 1vvA: A: A: A: 您好,我是比尔您好,我是比尔您好,我是比尔您好,我是比尔伯顿。您有事吗?伯顿。您有事吗?伯顿。您有事吗?伯顿。您有事吗?vvB: B: B: B: 您好,伯顿先生。我是布拉德福家庭公司的詹尼您好,伯顿先
59、生。我是布拉德福家庭公司的詹尼您好,伯顿先生。我是布拉德福家庭公司的詹尼您好,伯顿先生。我是布拉德福家庭公司的詹尼詹金思,您给詹金思,您给詹金思,您给詹金思,您给我打过电话。非常抱歉,您今天上午往我办公室大电话时我正好不在。我打过电话。非常抱歉,您今天上午往我办公室大电话时我正好不在。我打过电话。非常抱歉,您今天上午往我办公室大电话时我正好不在。我打过电话。非常抱歉,您今天上午往我办公室大电话时我正好不在。我的秘书说您打电话问我们下周二见面的事,是吗?我的秘书说您打电话问我们下周二见面的事,是吗?我的秘书说您打电话问我们下周二见面的事,是吗?我的秘书说您打电话问我们下周二见面的事,是吗?vvA
60、: A: A: A: 是的,詹金思小姐。谢谢您能回电话。很高兴,我终于联系到您是的,詹金思小姐。谢谢您能回电话。很高兴,我终于联系到您是的,詹金思小姐。谢谢您能回电话。很高兴,我终于联系到您是的,詹金思小姐。谢谢您能回电话。很高兴,我终于联系到您了。我想告诉您下周二我不能赴约。那天我要出城办事,有没有可能了。我想告诉您下周二我不能赴约。那天我要出城办事,有没有可能了。我想告诉您下周二我不能赴约。那天我要出城办事,有没有可能了。我想告诉您下周二我不能赴约。那天我要出城办事,有没有可能把见面时间改到周一把见面时间改到周一把见面时间改到周一把见面时间改到周一? ? ? ?vvB: B: B: B:
61、对不起,恐怕我周一的日程已排满了。能否等到您回来再说?对不起,恐怕我周一的日程已排满了。能否等到您回来再说?对不起,恐怕我周一的日程已排满了。能否等到您回来再说?对不起,恐怕我周一的日程已排满了。能否等到您回来再说?vvA: A: A: A: 噢,天啊,我原本打算在离开之前处理好见面之事,不过我想我噢,天啊,我原本打算在离开之前处理好见面之事,不过我想我噢,天啊,我原本打算在离开之前处理好见面之事,不过我想我噢,天啊,我原本打算在离开之前处理好见面之事,不过我想我可以重新安排一下。没错,我们可以重新安排一下。我周四上午才回可以重新安排一下。没错,我们可以重新安排一下。我周四上午才回可以重新安排
62、一下。没错,我们可以重新安排一下。我周四上午才回可以重新安排一下。没错,我们可以重新安排一下。我周四上午才回来。那周四下午怎么样?这个时间你可以吗?来。那周四下午怎么样?这个时间你可以吗?来。那周四下午怎么样?这个时间你可以吗?来。那周四下午怎么样?这个时间你可以吗?vvB: B: B: B: 应该没问题。我们定在二点可以吗应该没问题。我们定在二点可以吗应该没问题。我们定在二点可以吗应该没问题。我们定在二点可以吗? ? ? ?vvA: A: A: A: 好极了。我盼着下周四下午二点与您见面。如果您要更爱时间,好极了。我盼着下周四下午二点与您见面。如果您要更爱时间,好极了。我盼着下周四下午二点与
63、您见面。如果您要更爱时间,好极了。我盼着下周四下午二点与您见面。如果您要更爱时间,请随时打我手机联系。请随时打我手机联系。请随时打我手机联系。请随时打我手机联系。vvB: B: B: B: 谢谢,伯顿先生。下周四见。谢谢,伯顿先生。下周四见。谢谢,伯顿先生。下周四见。谢谢,伯顿先生。下周四见。58Dialogue1Dialogue1 A:A:您好,我是比尔您好,我是比尔您好,我是比尔您好,我是比尔 伯顿。您有事吗?伯顿。您有事吗?伯顿。您有事吗?伯顿。您有事吗? M:Hello,BillBurtonspeaking.WhatcanIdoforyou?M:Hello,BillBurtonspea
64、king.WhatcanIdoforyou? B:B:您好,伯顿先生。我是布拉德福家庭公司的詹尼您好,伯顿先生。我是布拉德福家庭公司的詹尼您好,伯顿先生。我是布拉德福家庭公司的詹尼您好,伯顿先生。我是布拉德福家庭公司的詹尼 詹金思,詹金思,詹金思,詹金思,您给我打过电话。非常抱歉,您今天商务往我办公室大电话您给我打过电话。非常抱歉,您今天商务往我办公室大电话您给我打过电话。非常抱歉,您今天商务往我办公室大电话您给我打过电话。非常抱歉,您今天商务往我办公室大电话时我正好不在。我的秘书说您打电话问我们下周二见面的事,时我正好不在。我的秘书说您打电话问我们下周二见面的事,时我正好不在。我的秘书说您打
65、电话问我们下周二见面的事,时我正好不在。我的秘书说您打电话问我们下周二见面的事,是吗?是吗?是吗?是吗? F:Hello,MrBurton,thisisJennyJenkinsofBradfordF:Hello,MrBurton,thisisJennyJenkinsofBradfordandSonsreturningyourcall.ImsorryyoumissedmeandSonsreturningyourcall.Imsorryyoumissedmewhenyoucalledmyofficethismorning.Mysecretarywhenyoucalledmyofficethismo
66、rning.MysecretarysaidyoucalledconcerningourmeetingnextTuesday?saidyoucalledconcerningourmeetingnextTuesday?59 A:A:是的,詹金思小姐。谢谢您能回电话。很高兴,我终于联是的,詹金思小姐。谢谢您能回电话。很高兴,我终于联是的,詹金思小姐。谢谢您能回电话。很高兴,我终于联是的,詹金思小姐。谢谢您能回电话。很高兴,我终于联系到您了。我想告诉您下周二我不能赴约。那天我要出城办系到您了。我想告诉您下周二我不能赴约。那天我要出城办系到您了。我想告诉您下周二我不能赴约。那天我要出城办系到您了。我想告
67、诉您下周二我不能赴约。那天我要出城办事,有没有可能把见面时间改到周一事,有没有可能把见面时间改到周一事,有没有可能把见面时间改到周一事,有没有可能把见面时间改到周一? ? M:Yes,M:Yes, MsJenkins,thankyouforreturningmycall.ImMsJenkins,thankyouforreturningmycall.Imgladtofinallygetholdofyou.IwanttoletyouknowIgladtofinallygetholdofyou.IwanttoletyouknowIwillnotbeabletomakeourmeetingnextTu
68、esday.IwillnotbeabletomakeourmeetingnextTuesday.Iwouldbeoutoftownthatday.Isthereanypossibilitywouldbeoutoftownthatday.IsthereanypossibilitywecanmovethemeetingtoMonday?wecanmovethemeetingtoMonday?Dialogue1Dialogue160 B:B:对不起,恐怕我周一的日程已排满了。能否等到您回对不起,恐怕我周一的日程已排满了。能否等到您回对不起,恐怕我周一的日程已排满了。能否等到您回对不起,恐怕我周一的日
69、程已排满了。能否等到您回来再说?来再说?来再说?来再说? F:Iamsorry.ImafraidIamcompletelybookedonF:Iamsorry.ImafraidIamcompletelybookedonMonday.WoulditbepossibletopostponeuntilyouMonday.Woulditbepossibletopostponeuntilyoureturn?return? A:A:噢,天啊,我原本打算在离开之前处理好见面之事,噢,天啊,我原本打算在离开之前处理好见面之事,噢,天啊,我原本打算在离开之前处理好见面之事,噢,天啊,我原本打算在离开之前处理好见
70、面之事,不过我想我可以重新安排一下。没错,我们可以重新安不过我想我可以重新安排一下。没错,我们可以重新安不过我想我可以重新安排一下。没错,我们可以重新安不过我想我可以重新安排一下。没错,我们可以重新安排一下。我周四商务才回来。那周四下午怎么样?这个排一下。我周四商务才回来。那周四下午怎么样?这个排一下。我周四商务才回来。那周四下午怎么样?这个排一下。我周四商务才回来。那周四下午怎么样?这个时间你可以吗?时间你可以吗?时间你可以吗?时间你可以吗? M:Oh,dear.IwascountingontakingcareofourM:Oh,dear.Iwascountingontakingcareof
71、ourmeetingbeforeleave.ButIsupposeIcanshutoffameetingbeforeleave.ButIsupposeIcanshutoffafewthings.Yes,wecanarrangesomething.Iwillbefewthings.Yes,wecanarrangesomething.IwillbebackThursdaymorning.WhataboutThursdaybackThursdaymorning.WhataboutThursdayafternoon?Wouldthatworkforyou?afternoon?Wouldthatwork
72、foryou?Dialogue1Dialogue161 B:B:应该没问题。我们定在二点可以吗应该没问题。我们定在二点可以吗应该没问题。我们定在二点可以吗应该没问题。我们定在二点可以吗? ? F:Thatshouldbefine,shallwesayabouttwoF:Thatshouldbefine,shallwesayabouttwooclock?oclock? A:A:好极了。我盼着下周四下午二点与您见面。如果您要好极了。我盼着下周四下午二点与您见面。如果您要好极了。我盼着下周四下午二点与您见面。如果您要好极了。我盼着下周四下午二点与您见面。如果您要更爱时间,请随时打我手机联系。更爱时间
73、,请随时打我手机联系。更爱时间,请随时打我手机联系。更爱时间,请随时打我手机联系。 M:Perfect!IlookforwardtoseeingyouattwoM:Perfect!IlookforwardtoseeingyouattwooclocknextThursdayafternoon.IfyouneedtooclocknextThursdayafternoon.Ifyouneedtochangethetime,pleasefeelfreetocallmeonmychangethetime,pleasefeelfreetocallmeonmycellphone.cellphone. B:B
74、:谢谢,伯顿先生。下周四见。谢谢,伯顿先生。下周四见。谢谢,伯顿先生。下周四见。谢谢,伯顿先生。下周四见。 F:ThanksBurdon,IllseeyouonThursday.F:ThanksBurdon,IllseeyouonThursday.Dialogue1Dialogue162MakingTelephoneAppointmentMakingTelephoneAppointment电话预约电话预约电话预约电话预约对话对话对话对话2 2vvA:A:您好您好您好您好vvB:B:您好,多丽丝在吗?您好,多丽丝在吗?您好,多丽丝在吗?您好,多丽丝在吗?vvA:A:我是多丽丝。请问您是哪位?我是
75、多丽丝。请问您是哪位?我是多丽丝。请问您是哪位?我是多丽丝。请问您是哪位? vvB:B:你好,多丽丝,我是帕克牙医医院的迈克。我打电话是想确认一下你明你好,多丽丝,我是帕克牙医医院的迈克。我打电话是想确认一下你明你好,多丽丝,我是帕克牙医医院的迈克。我打电话是想确认一下你明你好,多丽丝,我是帕克牙医医院的迈克。我打电话是想确认一下你明天上午天上午天上午天上午9 9点与帕克医生的预约有没有问题。点与帕克医生的预约有没有问题。点与帕克医生的预约有没有问题。点与帕克医生的预约有没有问题。vvA:A:噢,我差点忘了。谢谢你打电话提醒我。事实上,我确实需要改一下预噢,我差点忘了。谢谢你打电话提醒我。事实
76、上,我确实需要改一下预噢,我差点忘了。谢谢你打电话提醒我。事实上,我确实需要改一下预噢,我差点忘了。谢谢你打电话提醒我。事实上,我确实需要改一下预约时间。我的行程安排有点冲突,所以我无法那么早到医院。约时间。我的行程安排有点冲突,所以我无法那么早到医院。约时间。我的行程安排有点冲突,所以我无法那么早到医院。约时间。我的行程安排有点冲突,所以我无法那么早到医院。vvB:B:如果把你往后排,那样可以吗?如果把你往后排,那样可以吗?如果把你往后排,那样可以吗?如果把你往后排,那样可以吗?vvA:A:那得午饭以后。那得午饭以后。那得午饭以后。那得午饭以后。2 2点以前你们有空吗?点以前你们有空吗?点以
77、前你们有空吗?点以前你们有空吗?vvB:B:对不起,夫人。午饭后唯一的空缺时间是对不起,夫人。午饭后唯一的空缺时间是对不起,夫人。午饭后唯一的空缺时间是对不起,夫人。午饭后唯一的空缺时间是1 1:1515,不过我能把你加在,不过我能把你加在,不过我能把你加在,不过我能把你加在4 4点以后。这个时间是不是会更合适?点以后。这个时间是不是会更合适?点以后。这个时间是不是会更合适?点以后。这个时间是不是会更合适?vvA:A:那好吧,我想我能在那好吧,我想我能在那好吧,我想我能在那好吧,我想我能在1 1:1515赶到。你能把我的名字记在这个时间段吗?赶到。你能把我的名字记在这个时间段吗?赶到。你能把我
78、的名字记在这个时间段吗?赶到。你能把我的名字记在这个时间段吗?vvB:B:没问题。我把你明天上午预约时间改为明天下午没问题。我把你明天上午预约时间改为明天下午没问题。我把你明天上午预约时间改为明天下午没问题。我把你明天上午预约时间改为明天下午1 1:1515。vvA:A:太好了。非常感谢。太好了。非常感谢。太好了。非常感谢。太好了。非常感谢。63Dialogue2Dialogue2 A:A:您好您好您好您好 F:HelloF:Hello B:B:您好,多丽丝在吗?您好,多丽丝在吗?您好,多丽丝在吗?您好,多丽丝在吗? M:Hello,isDorisavailable?M:Hello,isDor
79、isavailable? A:A:我是多丽丝。请问您是哪位?我是多丽丝。请问您是哪位?我是多丽丝。请问您是哪位?我是多丽丝。请问您是哪位? F:ThisisDoris,whoiscallingplease?F:ThisisDoris,whoiscallingplease? B:B:你好,你好,你好,你好, 多丽丝,我是帕克牙医医院的迈克。我打电话是想确认多丽丝,我是帕克牙医医院的迈克。我打电话是想确认多丽丝,我是帕克牙医医院的迈克。我打电话是想确认多丽丝,我是帕克牙医医院的迈克。我打电话是想确认一下你明天上午一下你明天上午一下你明天上午一下你明天上午9 9点与帕克医生的预约有没有问题。点与帕克
80、医生的预约有没有问题。点与帕克医生的预约有没有问题。点与帕克医生的预约有没有问题。 M:Hi,Doras,thisisMikecallingfromParkersdentistry.ImM:Hi,Doras,thisisMikecallingfromParkersdentistry.Imcallingtoconfirmyourappointmentfortomorrowmorningcallingtoconfirmyourappointmentfortomorrowmorningat9a.m.withDoctorParker.at9a.m.withDoctorParker.64Dialogue
81、2Dialogue2 A:A:噢,我差点忘了。谢谢你打电话提醒我。事实上,噢,我差点忘了。谢谢你打电话提醒我。事实上,噢,我差点忘了。谢谢你打电话提醒我。事实上,噢,我差点忘了。谢谢你打电话提醒我。事实上,我确实需要改一下预约时间。我的行程安排有点冲突,我确实需要改一下预约时间。我的行程安排有点冲突,我确实需要改一下预约时间。我的行程安排有点冲突,我确实需要改一下预约时间。我的行程安排有点冲突,所以我无法那么早到医院。所以我无法那么早到医院。所以我无法那么早到医院。所以我无法那么早到医院。 F:Oh,Ialmostforgot.ThankyouforcallingtoF:Oh,Ialmostf
82、orgot.Thankyouforcallingtoremindme.Actually,Idoneedtochangethetimeremindme.Actually,Idoneedtochangethetimeofmyappointment.Ihaveaschedulingconflict,ofmyappointment.Ihaveaschedulingconflict,andIcantmakeitthatearly.andIcantmakeitthatearly. B:B:如果把你往后排,那样可以吗?如果把你往后排,那样可以吗?如果把你往后排,那样可以吗?如果把你往后排,那样可以吗? M:
83、IfIputyouinthatlaterslot,wouldthatworkM:IfIputyouinthatlaterslot,wouldthatworkout?out?65Dialogue2Dialogue2 A:A:那得午饭以后。那得午饭以后。那得午饭以后。那得午饭以后。2 2点以前你们有空吗?点以前你们有空吗?点以前你们有空吗?点以前你们有空吗? F:Itwouldhavetobeafterlunch.DoyouhaveF:Itwouldhavetobeafterlunch.Doyouhaveanythingavailableabout2oclock?anythingavailable
84、about2oclock? B:B:对不起,夫人。午饭后唯一的空缺时间是对不起,夫人。午饭后唯一的空缺时间是对不起,夫人。午饭后唯一的空缺时间是对不起,夫人。午饭后唯一的空缺时间是1 1:1515,不过我能把你加在不过我能把你加在不过我能把你加在不过我能把你加在4 4点以后。这个时间是不是会更合适点以后。这个时间是不是会更合适点以后。这个时间是不是会更合适点以后。这个时间是不是会更合适? M:Sorry,Mam.TheonlyopeningwehaveafterM:Sorry,Mam.Theonlyopeningwehaveafterlunchis1:15,butImightbeabletow
85、orkyouinatlunchis1:15,butImightbeabletoworkyouinat4:00.Wouldthatbeabettertime?4:00.Wouldthatbeabettertime?66 A:A:那好吧,我想我能在那好吧,我想我能在那好吧,我想我能在那好吧,我想我能在1 1:1515赶到。你能把我的名字记赶到。你能把我的名字记赶到。你能把我的名字记赶到。你能把我的名字记在这个时间段吗?在这个时间段吗?在这个时间段吗?在这个时间段吗? F:Thatsallright.IthinkIshouldbeabletomakeitF:Thatsallright.IthinkI
86、shouldbeabletomakeitat1:15.Canyouputmedownforthattimeslot?at1:15.Canyouputmedownforthattimeslot? B:B:没问题。我把你明天上午预约时间改为明天下午没问题。我把你明天上午预约时间改为明天下午没问题。我把你明天上午预约时间改为明天下午没问题。我把你明天上午预约时间改为明天下午1 1:1515。 M:Noproblem,IhaveyourappointmentchangedM:Noproblem,Ihaveyourappointmentchangedfromtomorrowmorningtotomorr
87、owafternoonatfromtomorrowmorningtotomorrowafternoonat1:15.1:15. A:A:太好了。非常感谢。太好了。非常感谢。太好了。非常感谢。太好了。非常感谢。 F:Wonderful.Thanksverymuch.F:Wonderful.Thanksverymuch.67Thank you68Task 3 Calling on A Customer69v对不起对不起,请问这是纺织公司的办公室吗请问这是纺织公司的办公室吗?vExcuseme,isthistheofficeoftheTextileCorporation?vForexample:vA
88、:Excuseme,isthistheofficeoftheTextileCorporation?v对不起对不起,请问这是纺织公司的办公室吗请问这是纺织公司的办公室吗?vB:Yes,whatcanIdoforyou?是的是的,有什么事能帮有什么事能帮您吗您吗?70v我来自我来自BBS贸易公司。贸易公司。vImfromBBSTradeCompany.vForexample:vA:ImfromBBSTradeCompany.我来自我来自BBS贸易贸易公司。公司。vB:Welcometoourcorporation.Iminchargeoftheexportbusiness.v欢迎光临我们公司。我负
89、责出口业务。欢迎光临我们公司。我负责出口业务。71v我是来与您探讨一下与贵公司建立业务关系的可能性的。我是来与您探讨一下与贵公司建立业务关系的可能性的。vImheretodiscussthepossibilityofestablishingbusinessrelationswithyourcorporation.vForexample:vA:Imheretodiscussthepossibilityofestablishingbusinessrelationsvwithyourcorporation.v我是来与您探讨一下与贵公司建立业务关系的可能性我是来与您探讨一下与贵公司建立业务关系的可能性
90、的。的。vB:Wedbeverygladtodoso.我们很高兴这样做。我们很高兴这样做。72v我只是顺便来看看你。我只是顺便来看看你。vIjustdroppedintosayhello.vForexample:vA:Hi,Mr.Henry!Comein,please.v你好你好,亨利先生。里边请。亨利先生。里边请。vB:Ijustdroppedintosayhello.v我只是顺便来看看你。我只是顺便来看看你。vdropin顺便拜访顺便拜访v我希望不会耽误你的工作。我希望不会耽误你的工作。vIhopeImnotkeepingyoufromyourwork.73v您不忙吗您不忙吗?vArent
91、youbusy?vForexample:vA:Arentyoubusy?您不忙吗您不忙吗?vB:No,ofcoursenot.Comein,please.不不,一点儿也一点儿也不忙。请进。不忙。请进。74v布莱克先生在家吗布莱克先生在家吗?vIsMr.Blakeathome?vIsMr.Blakein?vForexample:vA:IsMr.Blakeathome?布莱克先生在家吗布莱克先生在家吗?vB:Yes,sir.Heisin,是的是的,先生先生,他在。他在。75v请问贵姓请问贵姓?vWhomshallIannounce?vWhatnameshallIsay?v你是想见张先生吗你是想见张
92、先生吗?vDoyouwanttoseeMr.Zhang?vForexample:vA:DoyouwanttoseeMr.Zhang?你是想见张先生你是想见张先生吗吗?vB:Yes,ifheisfree.是的是的,如果他有空的话。如果他有空的话。v我有重要的事情谈。我有重要的事情谈。vIvegotsomethingveryimportanttotalkabout.76v关于我们的业务关于我们的业务,您建议我应该跟谁谈您建议我应该跟谁谈?vDoyouhaveanysuggestionsaboutwhomIshouldspeakwithregardingsales?vForexample:vA:Do
93、youhaveanysuggestionsaboutwhomIshouldspeakwithregardingsales?v关于我们的业务关于我们的业务,您建议我应该跟谁谈您建议我应该跟谁谈?vB:Actually,thewomanwhodoesourpurchasingisinameetingnow.v事实上事实上,帮我们做采购的那位女士正在开会。帮我们做采购的那位女士正在开会。77v您一向好吗您一向好吗?vHowhaveyoubeen?vForexample:vA:Howhaveyoubeen?您一向好吗您一向好吗?vB:Fine,thanks.Andyou?很好很好,谢谢。那您呢谢谢。那
94、您呢?78v看起来我们有很多共同之处。看起来我们有很多共同之处。vItseemsthatwehavealotincommon.vForexample:vA:Itseemsthatwehavealotincommon.看起来看起来我们有很多共同之处。我们有很多共同之处。vB:Yes.Weshouldgettogetherforlunchsometime.v是的。我们应该找个时间聚聚是的。我们应该找个时间聚聚,一起吃午餐。一起吃午餐。v?incommon共同之处共同之处79v要麻烦您时要麻烦您时,我会记得您。我会记得您。vIjustmighttakeyouuponthat.vForexample:
95、vA:Ifyouneedanythingelse,justletmeknow.v如果您要什么的话如果您要什么的话,请告诉我。请告诉我。vB:Thankyou.Ijustmighttakeyouuponthat.v谢谢。要麻烦您时谢谢。要麻烦您时,我会记得您。我会记得您。80v您好。您看起来很面熟。您好。您看起来很面熟。vHello.Youlookfamiliar.vForexample:vA:Hello.Youlookfamiliar.您好。您看起来很面熟。您好。您看起来很面熟。vB:Youdotoo!ImNancyLin.您看起也很面熟您看起也很面熟!我是我是林南茜。林南茜。81v您不用自我
96、介绍。您不用自我介绍。vNoneedtointroduceyourself.vForexample:vA:Mr.Wang,IamBaiXuefromNHKTelevisionStation,v王先生王先生,我是我是NHK电视台的白雪。电视台的白雪。vB:Noneedtointroduceyourself.IwatchyouonTVallthetime.v您不用自我介绍。我在电视上经常看到您。您不用自我介绍。我在电视上经常看到您。82v他告诉过我您会来拜访。他告诉过我您会来拜访。vHetoldmeyouwouldbecalling.vForexample:vA:MynameisNancyMr.R
97、obertWureferredmetoyou.v我的名字是林南茜。是吴先生介绍我来的。我的名字是林南茜。是吴先生介绍我来的。vB:Yes.Hetoldmeyouwouldbecalling.v是的。他告诉过我您会来拜访。是的。他告诉过我您会来拜访。83v这个职务我刚接这个职务我刚接,所以我想来拜访所以我想来拜访,介绍自己。介绍自己。vIjustwantedtointroducemyselfsinceIamnewinthisposition.vForexample:vA:IjustwantedtointroducemyselfsinceIamnewinthisposition.v这个职务我刚接这
98、个职务我刚接,所以我想来拜访所以我想来拜访,介绍自己。介绍自己。vB:OhyourereplacingRobert?喔喔,您是接罗勃特的您是接罗勃特的位置位置?84v我一直盼望着这次旅行我一直盼望着这次旅行,真感谢您的邀请。真感谢您的邀请。vIhavebeenlookingforwardtothistrip.Itsverygoodofyoutoinviteme.v欢迎光临。很高兴你们能来。欢迎光临。很高兴你们能来。vWelcome.Gladyoucouldmakeit.vForexample:vA:Welcome.Gladyoucouldmakeit.欢迎光临。欢迎光临。很高兴你们能来。很高兴
99、你们能来。vB:Thankyouforaskingus.谢谢你们的邀请。谢谢你们的邀请。85v我想会见负责采购的人。我想会见负责采购的人。vIdliketoseethepersoninchargeofpurchasing.vForexample:vA:Idliketoseethepersoninchargeofpurchasing.v我想会见负责采购的人。我想会见负责采购的人。vB:Goodmorning,ImPaulLennon,inchargeofourPurchasingSection.v早安早安,我叫保罗我叫保罗?蓝侬蓝侬,负责本公司的采购部。负责本公司的采购部。v?inchargeo
100、f负责负责86v我可以留下这份小册子吗我可以留下这份小册子吗?vCanIkeepthisbrochure?vForexample:vA:CanIkeepthisbrochure?我可以留下这份小册我可以留下这份小册子吗子吗?vB:Ofcourse.当然可以。当然可以。87v你们经营什么呢你们经营什么呢?vWhatdoyouhave?vForexample:vA:Whatdoyouhave?你们经营什么呢你们经营什么呢?vB:Wespecializeinpowersawsanddrills.我们专我们专门经营电锅和电钻。门经营电锅和电钻。88v你带了样品来吗你带了样品来吗?vDoyouhavea
101、nysampleswithyou?vForexample:vA:Doyouhaveanysampleswithyou?你带了样你带了样品来吗品来吗?vB:Yes.Hereyouare.有的。这就是。有的。这就是。v89v你说你从事的行业是什么你说你从事的行业是什么?vWhatdidyousayyourlineofbusinessis?vForexample:vA:Whatdidyousayyourlineofbusinessis?v你说你从事的行业是什么你说你从事的行业是什么?vB:Textiles.纺织品。纺织品。90v你愿意看一下这个吗你愿意看一下这个吗?vWouldyouliketoha
102、vealookatthisone?vA:Wouldyouliketohavealookatthisone?你愿你愿意看一下这个吗意看一下这个吗?vB:Yes,letmeseewhatyouhave.好的好的,让我看一下让我看一下你的货。你的货。91v我要告辞了。我要告辞了。vImustsaygood-bye.vForexample:vA:Imustsaygood-bye.我要告辞了。我要告辞了。vB:Iwillgiveyouacalltofollowupnextweek.v下个星期我再跟您打个电话看看。下个星期我再跟您打个电话看看。v我想什么时候去拜访你。我想什么时候去拜访你。vIdliketocomeandseeyousometime.vIdliketocomeandvisityousometime.92