《Unit5句子翻译和写作》由会员分享，可在线阅读，更多相关《Unit5句子翻译和写作（8页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、1.由于我受过比较好的教育，我得到了一份办公室的工作。由于我受过比较好的教育，我得到了一份办公室的工作。(bebettereducated)2.每日起床，他都喝一杯水，他认为这对他的身体有好处。每日起床，他都喝一杯水，他认为这对他的身体有好处。(Afterdoing)3.那个门前有两棵树的屋子是他过去曾经居住过的地方。那个门前有两棵树的屋子是他过去曾经居住过的地方。（介词（介词+which）SinceIwasbettereducated,Igotajobworkinginanoffice.Aftergettingup,healwaysdrinksaglassofwater,whichhebel
2、ievesisgoodforhishealth.Thehouse,infrontofwhichtherearetwotrees,wastheplaceheusedtolivein.4.德兰修女德兰修女(MotherTeresa)把自己毕生的精力都倾注在照顾把自己毕生的精力都倾注在照顾穷苦人之上。（穷苦人之上。（devoteto）5.约翰要给捡到他钱包的出租司机一百元作为酬劳。约翰要给捡到他钱包的出租司机一百元作为酬劳。（reward;wallet;who）MotherTeresahasdevotedallherlifetocaringforthepoor.Johnwantedtogive100
3、yuanasarewardtothetaxidriverwhohadfoundhiswallet.1.一些人破门设法从失火的房子里逃了出来。一些人破门设法从失火的房子里逃了出来。（escapefrom;bydoingsth）2.我在小学的时候就认识他我在小学的时候就认识他-事实上我们那时在同一个年级。事实上我们那时在同一个年级。（asamatteroffact）3.曼德拉曼德拉(Mandela)掌权成为总统以后，他的政府尽力为黑人掌权成为总统以后，他的政府尽力为黑人改变不平等的状况。（改变不平等的状况。（cometopower;president;unfair）Somepeoplemanage
4、dtoescapefromtheburningbuildingbybreakingdownthedoors.Iknewhimwhenwewereinprimaryschool-asamatteroffactwewereinthesamegrade.AfterMandelacametopowerandbecamepresident,hisgovernmentdidtheirbesttochangetheunfairsituationforblackpeople.4.他恳求我让他加入我们刚建立的俱乐部。（他恳求我让他加入我们刚建立的俱乐部。（beg;setup）5.这对夫妇由于失业，不得不向亲戚求
5、助。这对夫妇由于失业，不得不向亲戚求助。（outofwork;turnto;relative）Heisbeggingmetolethimjointheclubwehavejustsetup.Asthiscouplewereoutofwork,theyhadtoturntotheirrelativesforhelp.1.由于我受过比较好的教育，我得到了一份办公室的工作。由于我受过比较好的教育，我得到了一份办公室的工作。2.每日起床，他都喝一杯水，他认为这对他的身体有好处。每日起床，他都喝一杯水，他认为这对他的身体有好处。3.那个门前有两棵树的屋子是他过去曾经居住过的地方。那个门前有两棵树的屋子是
6、他过去曾经居住过的地方。4.德兰修女德兰修女(MotherTeresa)把自己毕生的精力都倾注在照顾把自己毕生的精力都倾注在照顾穷苦人之上。穷苦人之上。5.约翰要给捡到他钱包的出租司机一百元作为酬劳。约翰要给捡到他钱包的出租司机一百元作为酬劳。6.一些人破门设法从失火的房子里逃了出来。一些人破门设法从失火的房子里逃了出来。7.我在小学的时候就认识他我在小学的时候就认识他-事实上我们那时在同一个年级。事实上我们那时在同一个年级。8.曼德拉曼德拉(Mandela)掌权成为总统以后，他的政府尽力为黑人掌权成为总统以后，他的政府尽力为黑人改变不平等的状况。改变不平等的状况。9.他恳求我让他加入我们刚建
7、立的俱乐部。他恳求我让他加入我们刚建立的俱乐部。10.这对夫妇由于失业，不得不向亲戚求助。这对夫妇由于失业，不得不向亲戚求助。 It was on July 18, 1918 in South Africa that Nelson Mandela was born. After graduation from college with a law degree, he set up a law office to help the black people. Later, a government by and for the white was built in South Africa.
8、To encourage violence against anti-black laws, he founded ANC. They blew up buildings, so, Mandela, one of the leaders, was sentenced to prison for life. Luckily, it the end, he was released from prison and became President of ANC. In 1993, he won the Nobel Peace Prize for what he had done for the poor black people. Because of his deep devotion to his people, he was chosen as the first black President in the history of South Africa in 1994.
