《大学电路专业英语3教学课件.ppt》由会员分享，可在线阅读，更多相关《大学电路专业英语3教学课件.ppt（45页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、专业英语教程专业英语教程教学课件P 3 Computer and NetworkI.课文内容简介：本文主要介绍关于计算机硬件和软件的一些基本知识。Lesson 1 Introduction to MicrocomputerII.New WordsP 3 Computer and Network1. essential isenln.adj.要素，要点，必需品必不可少的，绝对必要的；非常重要的；本质的，实质的，基本的2. alphabet :lfbitn.字母，字母表，初步，入门3. punctuation pktueinn.标点法，标点符号，标点符号的使用4. mainboard meinb:
2、dn.主机板，主板5. peripheral prifrln.adj.(计算机的)外围设备，周边设备周围的，边缘的；非本质的；非主要的，次要的，外围的6. plural plurln.adj.复数，复数形式复数的，不止一个7. RAM n.内存，随机存储器，随机存取存储器(=Random Access Memory)8. modem mudemn.调制解调器III. PhrasesP 3 Computer and Network1. Information Technology信息技术2. desktop computer台式计算机3. notebook computer笔记本电脑4. sys
3、tem unit主机5. graphical user interface图形用户界面IV.重点词语1 PDA PDA是Personal Digital Assistant的缩写，字面意思是“个人数字助理”。这种手持设备集中了计算，电话，传真和网络等多种功能。它不仅可用来管理个人信息（如通讯录，计划等），更重要的是可以上网浏览，收发Email，可以发传真，甚至还可以当作手机来用。尤为重要的是，这些功能都可以通过无线方式实现。PDA一般都不配备键盘，而用手写输入或语音输入。PDA所使用操作系统主要有 Palm OS，Windows CE和EPOC。PDA发展的趋势和潮流就是计算、通信、网络、存储
4、、娱乐、电子商务等多功能的融合。2 EEPROMEEPROM (Electrically Erasable Programmable Read-Only Memory)，电可擦可编程只读存储器一种掉电后数据不丢失的存储芯片。EEPROM 可以在电脑上或专用设备上擦除已有信息，重新编程。一般用在即插即用（Plug & Play）接口卡中，用来存放硬件设置数据；防止软件非法拷贝的硬件锁上面也能找到它。P 3 Computer and NetworkV.参考译文第一课 微型计算机简介微型计算机简介计算机的飞速发展已将我们的生活带入信息技术时代。今天，几乎每个人都能很容易地使用微型计算机来工作和娱乐。
5、微型计算机包括台式、笔记本便携式和个人数字助手。个人数字助手又称为掌上微机。本文介绍关于计算机硬件和软件的一些基本知识。1. 硬件微机系统装备的各种设备称为硬件。硬件部件包括输入设备、输出设备、系统单元、存储设备和通信设备等。（1）输入设备 输入设备让用户向计算机存储器输入数据和命令。四种常用的输入设备是键盘、鼠标、麦克风和PC相机。 计算机键盘包括字母键，数字键，空格键，标点符号键和其他符号键。计算机键盘还包括在计算机上执行特殊功能的特殊键。 鼠标是小的手持设备，其上至少有一个按钮。鼠标控制着屏幕上光标的移动，还可以通过鼠标在计算机上进行操作选择和初始化处理。P 3 Computer and
6、 Network麦克风允许你对计算机讲话，以便输入数据和控制计算机的操作。PC相机是在你和其他人通信时，使他们能看到你，PC相机也允许你编辑视频，制作影片和拍摄数码相片。（2）输出设备三种常用的输出设备是显示器，打印机和音箱。显示器看上去像电视屏幕，用来显示文本和图形。打印机在纸上或其他硬拷贝介质上打印文本和图形(如图片)。音箱播放由计算机产生的音乐、语音和其它声音。（3）系统单元系统单元是一个盒状的金属或塑料箱，内有计算机电子电路。系统单元的电路通常是主板的一部分或是连接主板的电路板。在主板上有两个主要的部件：中央处理器(CPU)和内存储器(简称“内存”)。CPU也称处理器，是翻译和执行计算
7、机指令的电子部件。P 3 Computer and Network内存是一系列的电子元件，用来临时保存正被CPU处理的数据和指令。CPU和内存都是芯片，是一种电子器件，共上有许多能运载电子流的微小通道。芯片大小不到半个平方英才，经包装后连接到母板或其他电路板上。 有些计算机部件如处理器和内存，常驻在系统单元内(亦即系统内部的设备)，而另外有些部件，如键盘、鼠标、麦克风、显示器、PC相机和打印机，通常也作为系统单元，不过，这些设备被认为是外部的。任何连接系统单元的外部设备都称外设。（4）存储器设备 外存储器用来保存数据、指令和信息以备后用。外存储器与内存储器不同，外存能永久保存数据而内存仅临时保
8、存正在被处理的数据。外存介质是存放数据、指令和信息的物理材料。一种常用的外存介质是磁盘，这是一种圆而扁平的塑料或金属盘片，可写入编码的数据项。P 3 Computer and Network外存设备用以向存储介质记录或检索数据、指令和信息。外存设备因其传输数据到内存而作为输入数据源用。四种常用的外存设备分别是：软盘驱动器、硬盘驱动器、CD-ROM驱动器和DVD-ROM驱动器。磁盘驱动器是一种读写设备。 软磁盘是块薄而圆的软盘片，被封装在一个塑料封套内。软磁盘采用磁模式存储数据、指令和信息，并可插入软盘驱动器，或从软盘驱动器取出。 硬盘能比软盘提供更大的存储容量。硬盘通常由若干个圆形碟片构成，数
9、据、指令和信息就存储其入这些碟片密封于一个盒内，碟片盒则安装在系统单元内。有些硬盘是可移动的，这就是说，它们能被插入硬盘驱动器或从硬盘驱动器中取出，这与软盘很相似。可移动硬盘密封在一个塑料或金属盒内。因此，可从驱动器中取出。软盘和硬盘这样的可移动介质的优点是能从计算机中取出以及它的良好的便携性和安全特性。P 3 Computer and Network另一种用于存储数据的盘片是压缩光盘。压缩光盘采用微小的陷坑存储数据，由CD-ROM驱动器制作或播放。与标准CD-ROM有差异的是一种可写入的CD，亦称CD-RW。你只可以访问CD-ROM上的数据，而CD-RW上的数据不仅可以访问，还可以擦写。一种
10、较新的压缩光盘是DVD-ROM，它有足以存放整部电影的巨大存储容量。要使用DVD-ROM，就得有一台DVD驱动器。（5）通信设备 通信设备使得计算机用户与其他计算机通信和交换数据、指令和信息。通信设备通过用以建立两台计算机之间连接的传输介质传输数据，常用的通信介质有电线、电话线等。调制解调器是种能使计算机通过电话线或其他手段实现通信的设备。虽然调制解调器有内部外部之分，但大多是内部的，即装在系统单元内部。P 3 Computer and NetworkI.课文内容简介： 主要介绍Windows XP操作系统操作系统。Lesson 3 Windows XP Operating SystemP 3
11、 Computer and NetworkII.New WordsP 3 Computer and Network1. reliability rilaibilitin.可靠性，安全性；可信赖性；强度2. manageability n.可管理性，易管理性3. innovative inuveitivadj.创新的；革新的；有改革精神的；新发明的，新引进的4. enhance inh:nsvt.提高，增加，加强5. consolidate knslideitvt.vi. (使)巩固；(使)加强；(使)合并6. cue kju:vt.n.向发出指示信号尾白，提示；暗示，暗号，指示7. navig
12、ate nvieitvt.vi. 给(船舶、飞机等)引航；导航；横越；横渡；飞跃8. megabyte mebaitn.兆字节(信息量单位)9. terabyte terbaitn.兆兆字节，太字节(信息量度单位)III. Phrases1. Operating System (OS)操作系统2. Windows MeWindows千禧版3. 64-Bit Edition64位版本4. RAM(Read Access Memory)随机存储器IV.重点词语1 PnPPlug and Play，即插即用，它是Windows操作系统的一个重要技术特性。所谓即插即用是指将符合PNP标准的PC插卡等外
13、围设备安装到电脑时，操作系统自动设定系统结构的技术。这就是说，当用户安装新的硬件时，不必再设置任何跳线器开关，也不必用软件配置中断请求(IRQ)、内存地址或直接存储器存取(DMA)通道，Windows会向应用程序通知硬件设备的新变化，并会自动协调IRQ、内存地址和DMA通道之间的冲突。2 APIAPI是Application Programming Interface的缩写，也就是应用程序调用系统功能的接口。Windows API主要包括系统定义的函数、消息及与之相关的数据类型。我们使用各种开发工具归根结底都是和API打交道。但是API本身比较难掌握，所以开发工具都提供了各种可视的或面向对象的
14、手段，如控件、类等，用户即使不太了解API，也可以编写Windows程序。但是这些手段是有限的，不可能包括API的所有方面，所以一些复杂的功能仍然需要调用API来实现。P 3 Computer and NetworkV.参考译文第二课 Windows XP操作系统操作系统操作系统是程序组，该程序组控制计算机设备操作、资源管理、提供用户界面以及运行应用程序。操作系统如同在各种应用软件程序与计算机之间的翻译者，成为计算机软件中的重要部分。Windows XP使用图形用户界面(GUI)，以便能容易地看到屏幕上的图标、完成的特定文件和程序的管理任务。Windows XP继承了Windows 2000的
15、高安全性与可靠性。Windows 98、Windows Me的许多卓越的特性，如PnP功能（即插即用功能）也被集成到Windows XP中。Windows XP是 Microsoft Windows在 Windows 2000和 Windows Millennium之后的下一个版本。Windows XP借将Windows 2000的诸优点（基于标准的安全性、可管理性和可靠性）同Windows 98和Windows Me的最佳特性即插即用、易于使用的用户界面以及创新的支持服务集成在一起而打造出了迄今为止最为优秀的一款Windows操作系统。Windows XP建立在增强的Windows 2000
16、代码库之上，有针对家庭用户和企业用户的不同版本：Windows XP Home Edition和Windows XP Professional。虽然保留了Windows 2000的核心，但Windows XP以一个生动的新的视觉设计为号召物。多个共同任务均已被巩固和简化，而新的诸视觉提示已被添加以帮助你更容易地引导你的计算机。P 3 Computer and NetworkP 3 Computer and Network用于一台计算机的多个用户的快速用户切换针对家用设计的快速用户切换让每个人都使用同一台计算机就仿佛该计算机是他们自己的。没有必要将别人注销并决定是否保存另外的用户的诸文件。而是W
17、indows XP利用了终端服务技术，并将每个用户会话运行为一个单独的终端服务会话，使每个用户的数据能够被完全地分离。（每个会话的附加存储器开销近似地为2 MB的RAM；然而，这个量并未计及可能正运行于该会话中的任何应用，为了运行可靠的多用户会话，推荐总共至少使用128MB的RAM）新的视觉样式Windows XP具有新的视觉样式和主题，它们使用亮丽的24位彩色图标和容易地被联系到诸特定的独特颜色。例如，绿色代表你能够做某件事情，或到某处，诸如：“开始”菜单。用户界面提高了生产率该新用户界面将Windows操作系统提到一个新的使用水平，使你可以比以往任何时候都更加容易更迅速地完成诸任务。P 3
18、 Computer and NetworkWindows Media Player 8Windows XP内置Windows Media Player 8软件，它将常见的诸数字媒体活动集成到了同一个软件之中，这些常见的活动包括CD和DVD播放、自动电唱机管理和录制、音频CD创建、Internet广播以及便携设备的媒体传输。Windows Media Player 8包括了诸新功能，比如带有丰富媒体信息和全屏控制的DVD视频播放，CD到PC的音乐拷贝和MP3文件的自动转换。Windows Media Audio 8提供接近于三倍的MP3的音乐存储而有较快的音频CD烧制和用于对数字媒体的更多控制的
19、智能媒体跟踪。在Windows XP内，新的“My music”（我的音乐）文件夹使常见音乐任务变得较易于实施。64位支持64位版被设计来利用新的Intel Itanium 64位处理器的威力和效率。Windows XP的32位版本的大多数特点和技术均被包括在64位版本中（不包括红外支持、系统还原、DVD支持以及针对移动的诸特点如像热停靠在内）。该64位版还将通过WOW64 32位子系统P 3 Computer and NetworkWindows Media Player 8Windows XP内置Windows Media Player 8软件，它将常见的诸数字媒体活动集成到了同一个软件之
20、中，这些常见的活动包括CD和DVD播放、自动电唱机管理和录制、音频CD创建、Internet广播以及便携设备的媒体传输。Windows Media Player 8包括了诸新功能，比如带有丰富媒体信息和全屏控制的DVD视频播放，CD到PC的音乐拷贝和MP3文件的自动转换。Windows Media Audio 8提供接近于三倍的MP3的音乐存储而有较快的音频CD烧制和用于对数字媒体的更多控制的智能媒体跟踪。在Windows XP内，新的“My music”（我的音乐）文件夹使常见音乐任务变得较易于实施。64位支持64位版被设计来利用新的Intel Itanium 64位处理器的威力和效率。Wi
21、ndows XP的32位版本的大多数特点和技术均被包括在64位版本中（不包括红外支持、系统还原、DVD支持以及针对移动的诸特点如像热停靠在内）。该64位版还将通过WOW64 32位子系统P 3 Computer and Network支持大多数32位应用程序，并且能够同Windows 32位系统互操作。两个版本都将无缝地运行于同一个网络上。 Windows XP 64-Bit Edition提供一个可伸缩的高性能平台用于基于Win64 API的新一代应用程序。同32位系统比较，64位系统的体系结构提供对超大规模的数据量的更有效率的处理，支持高达8TB的虚拟存储器。用64位Windows,诸应用
22、程序可预先将更多的数据装入虚拟存储器中，使IA-64处理器能够快速访问这些数据。这缩短了将数据装入虚拟存储器、或寻找，读和写数据到诸数据存储设备的时间，从而使应用程序运行得更快且更有效率。该64位版本被建造于与标准的Win32版本相同的编程模型，为开发人员提供单个代码库。I.课文内容简介： 主要介绍Office2003。Lesson 4 Office AutomationP 3 Computer and NetworkII.New WordsP 3 Computer and Network1. spreadsheetn.电子制表软件，电子数据表2. chart t:tn.图，图表，示意图，表格
23、，卡片，航线图，(仪器中用的)有刻度的记录纸3. database deitbeisn.数据库，基本数据4. establishment istblimntn.建立，成立，开设，创办；行政机关；公司，企业；法典，法规5. manuscript mnjuskriptn.adj.手稿，原稿，底稿；手写本手抄的，手写的6. demonstrate demnstreitvt.vi.表示，表明；举例说明；证实，证明示威；炫耀军力7. cursor k:sn.光标；游标，指针；转动臂8. pushbuttonn.按钮；控制按钮9. synchronize sikrnaizvt.vi.把(钟表)拨至相同的时
24、间；校准(使)同步；(使)同速进行III. PhrasesP 3 Computer and Network1. Office Automation (OA)办公自动化2. local network局域网3. word processing文字处理4. drop-down menu下拉式菜单5. surveyors rod标尺IV.重要词汇1 OA办公自动化(OA: OFFICE AUTOMATION)就是采用Internet/Intranet技术，基于工作流的概念，使企业内部人员方便快捷地共享信息，高效地协同工作；改变过去复杂、低效的手工办公方式，实现迅速、全方位的信息采集、信息处理，为企业
25、的管理和决策提供科学的依据。一个企业实现办公自动化的程度也是衡量其实现现代化管理的标准。P 3 Computer and NetworkP 3 Computer and NetworkV.参考译文第四课第四课 办公自动化办公自动化办公自动化（OA）主要是指利用现代化的办公设备、计算机技术和通信技术来代替办公人员的手工作业，提高办公效率。 我们每天都要应用计算机系统完成各种各样的办公任务，如文字处理、账目计算以及收发电子邮件。办公自动化几乎总是意味着计算机网络及其种种可应用程序。办公自动化系统，通常主要包括公文运转、通知通报、会议管理、办公会议纪要和办公文件传阅、电子邮件、声音邮件、个人办公事务
26、支持、信息发布、公共信息服务、系统管理等功能。1. Office 2003是强大的办公自动化软件Office 2003是强大的办公自动化软件，它集成了几乎全部的办公应用，尤其是从因特网或局域网共享信息。你所知道的仅仅是怎样按下按钮来完成这样那样的任务！2. Office 2003包括P 3 Computer and Network 字处理系统Word 2003：建立、编辑和打印文档，进行文字处理。 电子表格Excel 2003：建立表格、建立电子数据表、快速生成图表和图形，有部分数据库功能。 关系数据库Access 2003：建立小型数据库。文稿演示软件PowerPoint 2003：用来创建
27、幻灯片，简报，各种文稿。 桌面信息管理程序Outlook 2003：组织和共享桌面信息并与他人通信，管理个人信息和商务信息。网页制作软件FrontPage 2003：用来制作编辑网页。3. 何谓文字处理？Word 2003是个什么样的软件？ 计算机文字处理就是使用计算机处理文字信息，文字处理系统包括硬件与软件。硬件包括计算机、通用外部设备和文字输入输出设备；软件主要是字处理软件。Word 2003是在Windows 98/2000/XP环境下运行的文字处理软件，它集文字编辑、制表和图形编辑于一体，操作简便、实用。Word 2003中文版和以前Word版本比较，各方面功能有很大提高。P 3 Co
28、mputer and Network4. Word 2003中文版窗口组成Word 2003中文版窗口主要由文本区、标题栏、菜单栏和工具栏等基本要素组成，如图3.9所示。（1）文本区：Word 2003窗口正中央的一块区域，用于显示正在编辑的文档。文本区中闪烁的“I”形光标，称为插入点。（2）标题栏：用来显示当前正被编辑文档的文件名。（3）菜单栏：Word 2003的菜单栏包括多项菜单命令：文件、编辑、视图、插入、格式、工具、表格、窗口和帮助等，各项菜单都有下拉式菜单提供各种功能的命令。（4）工具栏：Word 2003包含多种工具栏（常用工具栏和浮动工具栏），工具栏包含许多按钮，每一个按钮代表
29、一个常用的命令。（5）标尺：标尺分水平标尺和垂直标尺，用来查看正文的宽度和高度，以及图片、图文框、文本框、表格等的宽度，还可以用来排版正文。P 3 Computer and Network（6）滚动条：滚动条分垂直滚动条和水平滚动条，用来移动文本区。（7）状态栏：状态栏在Word窗口底部，用来显示用户当前正在工作的信息，提供插入点位置的统计数字，以及命令简要描述等重要状态信息。（8）选定栏：文档窗口左边的一列空列，用来选定文本。办公自动化系统的发展与数据、信息和知识的演变同步。由以数据为主要处理内容的第一代办公自动化系统，发展到以信息为主要处理内容的第一代办公自动化系统，再发展到以知识为主要处
30、理内容的第三代办公自动化系统。办公自动化的三个发展阶段，完成了由数据处理向信息处理的飞跃，以及由信息处理向知识处理的飞跃。在办公自动化系统的发展过程中，使用范围逐步扩大，处理内容逐步提升，系统功能逐步完善。I.课文内容简介： 主要介绍计算机网络常识。Lesson 5 Computer NetworkP 3 Computer and NetworkII.New WordsP 3 Computer and Network1. slot sltn.vt.插槽，狭缝；位置；足迹，轨迹把放入狭长开口中；把纳入其中，使有位置；跟着.足迹追踪2. geographically dirfikladv.地理上地
31、；地理学地3. metropolitan metrplitnadj.大都会的，大城市的；中心地区的4. proximity prksimitin.接邻，附，临近；近程；近似5. fiber faibn.光纤6. topology tpldin.拓扑，布局；拓扑学7. peripheral prifrladj.n.非本质的；非主要的，外围的，周围的(计算机的)外围设备，周边设备8. hierarchical hair:kikladj.分等级的；层次结构9. mainframe meinfreimn.(大型电脑的)主机，中央处理机10. switch switn.vt.开关；改变，转变；交换机转换
32、；转变，改变11. router rautn.路由器；路由程序；槽刨者；槽刨机III. PhrasesP 3 Computer and Network1. transfer media传输介质2. NIC card网卡3. C/S (ClientServer) model 客户端/服务器模式4. B/S (BrowserServer) model浏览器/服务器模式5. coaxial-line同轴电缆6. host computer主机IV.重要词汇1 OA办公自动化(OA: OFFICE AUTOMATION)就是采用Internet/Intranet技术，基于工作流的概念，使企业内部人员方
33、便快捷地共享信息，高效地协同工作；改变过去复杂、低效的手工办公方式，实现迅速、全方位的信息采集、信息处理，为企业的管理和决策提供科学的依据。一个企业实现办公自动化的程度也是衡量其实现现代化管理的标准。P 3 Computer and NetworkP 3 Computer and NetworkV.参考译文第五课第五课 计算机网络计算机网络今天，计算机网络在我们的日常生活中越来越重要。什么是计算机网络？总的来说，计算机网络是由传输介质将许多单独的计算机连接而成的。今天，人们广泛地使用互联网，它们是人类有用的工具。我们可以使用网络来共享数据、信息、硬件和软件。网络的应用变得越来越有用和重要。为了
34、将您的计算机连接到网络，您必须首先在您的计算机上安装网络设备。首先打开机箱盖，将网卡插入PCI插座，关上机箱盖。然后将网线上的RJ45插头插入网卡面板上的插座。网络有两种应用模型：C/S模型和B/S模型。C/S意为客户/服务器模型，而B/S模型指的是浏览器/服务器模型。每一种模型都有其特有性能。在C/S模型中，每一个客户机遵从域控制服务器的命令。在B/S模型中，我们使用互联网浏览器，比如IE，来游览网络送来的信息。P 3 Computer and Network网络结构有七层：物理层、数据链路层、网络层、传输层、会话层、表示层和应用层。地域上讲，使用有线和无线连接，网络覆盖范围可从一个城市到全
35、世界。这里简介三种网络覆盖类型：局域网、城域网和广域网。连网的计算机和其他设备地理分布临近，例如在一个建筑内，或某一大学校园内，这样的网络称作局域网。局域网由电缆（电话线、同轴电缆或光纤）连接，常采用总线连接结构。局域网可以连接到其他局域网或大型网络上。城域网规模大于局域网，用于连接一个城市内的各个办公楼区。移动电话系统利用局域网，开通汽车电话和手机业务。广域网指国家或世界范围的网络。广域网除了使用电缆连接外，还使用微波传递和卫星传递到达远程的用户。最广泛使用的广域网就是覆盖全球的因特网。网络可以安排成几种不同的连接方式，称为网络结构或拓扑。4种主要的网络结构有：星型、总线型、环形、树型或分级
36、型。P 3 Computer and Network星型网络由许多小型计算机或外围设备连接到一个中央单元（主机或文件服务器）。主机进行总控制，询问每个连网的计算机是否有信息要传递。星型网络的一大优势是几个用户可以共享中央主机的资源。总线型网络中，没有主机，连网的每个设备处理自己的通信。所有通信沿着同一个总线电缆传输，随着信息沿着总线传输，每个设备都在检索需要的信息。这种网络结构常用于相互间分享存储在不同微机上的信息，但是对于公有信息共享效率不如星型网络。环型网络中，每个设备与另外两个设备连接，形成一个环。环型网络没有主机或文件服务器。信息绕着环网传输直到到达正确的目的地。对于微型计算机，环网是
37、4种网络连接中最少使用的类型。环网经常用于连接大型计算机，特别适于地理跨度大的网络。 P 3 Computer and Network 树型网络由几个计算机连接到一个中央主机上，像星型网络一样，但是这些连网的计算机同时又是其他更小的计算机的主机。树型网络多应用于集中的组织团体中。例如，一个公司的各个部门可以让本部门的个人微机连网到部门的主机微机上，部门主机又可以连网到公司的大型计算机主机上，大型主机存有数据和程序供本公司所有连网微机使用。应用于局域网的设备一般包括中继器、集线器、交换机和路由器等。 I.课文内容简介： 主要介绍计算机病毒常识。Lesson 6 Computer VirusP 3
38、 Computer and NetworkII.New WordsP 3 Computer and Network1. vulnerable vlnrbladj.易受伤的，脆弱的，敏感的2. trait treitn.特征，特性，特点，人的个性3. fragment frmntn.碎片；片断4. viral vairladj.病毒的，病毒引起的5. firewalln.防火墙6. destructive distrktivadj.破坏性的，毁灭性的7. sophisticated sfistikeitidadj.老练的；老于世故的8. trick trikn.vt.adj.戏法，把戏；计谋，诡
39、计；诀窍，技巧，技艺哄骗；欺骗；打扮；用于特技的；有意捉弄人的9. susceptible sseptbladj.易受影响的；易动感情的；过敏的；易受感染的10. domain dumeinn.范围，领域；版图，领土；地产；域名III. PhrasesP 3 Computer and Network1. Code Red Worm红色代码蠕虫2. Trojan Horse特洛依木马3. bulletin board电子公告栏4. Boot Sector启动区、引导扇区IV.难点句型1 The most common version of Code Red is a variation, typ
40、ically referred to as a mutated strain, of the original Ida Code Red that replicated itself on July 19, 2001. 最普遍的红色代码蠕虫病毒版本是它最初的病毒Ida红色代码的一个变种。Ida红色代码在2001年7月19日进行复制，通常称为变异的一个种类。P 3 Computer and NetworkP 3 Computer and NetworkV.参考译文第六课第六课 计算机病毒计算机病毒1. 计算机病毒入门计算机病毒入门 计算机病毒神秘莫测，吸引着人们的注意力。一方面，计算机病毒显示，
41、计算机是很容易受到攻击的。一个经过合理设计的计算机病毒可以对全球的Internet产生令人惊异的影响。另一方面也可以看到，人类现在已经变得久经世故，而人们之间又是相互关联的。 举个例子，2000年的I LOVE YOU病毒造成了严重的影响。当你考虑到I LOVE YOU病毒实际上非常的简单，你会感到非常震惊。 什么是“计算机病毒”？ 计算机病毒之所以被称为病毒，是因为它们拥有一些与生物病毒相同的特性。计算机病毒从一台计算机感染另一台计算机，与生物病毒在人与人之间的传染过程相似。 P 3 Computer and Network还有一些更深层的相似性。生物病毒并不是生物。生物病毒只是拥有保护性外
42、层的DNA片断。与生物细胞不同，生物病毒不能做任何事情，不能自我复制，总之它并不是活的生物体。相反，生物病毒必须把它的DNA注人到细胞。病毒DNA会运用细胞中已有的机制进行自我复制。在某些情况，细胞里充满了病毒体，直至细胞全部释放病毒体。另一种情况是，新长成的病毒体立即从细胞释放出来，而细胞继续存活。什么是“蠕虫”？ 计算机蠕虫病毒是一种可以把自身从一台计算机复制到另一台计算机的计算机程序。蠕虫病毒通常到处乱窜，以网络为途径感染其他的计算机。通过网络，蠕虫病毒可以从一份拷贝以非常快的速度扩散。例如2001年7月的Code Red Worm（红色代码蠕虫）在9个小时以内复制了250,000次。计
43、算机蠕虫病毒通常利用软件或者操作系统的安全漏洞。例如Slammer蠕虫病毒（在2003年造成破坏）利用了微软SQL Server的漏洞。P 3 Computer and Network什么是“特洛依木马”？传说中的特洛依木马，它看似是一件礼物，结果里面却藏着希腊的士兵。特洛依木马的机关导致了特洛依城最后的沦陷。特洛依木马病毒是这样一种程序，它表面上看是有用的软件，实际上却会破坏计算机的安全机制，并且导致损失。最近的一种特洛依木马病毒以邮件附件的形式传播，它们声称是来自微软的安全升级软件包，实际上却尝试关闭计算机的杀毒软件和防火墙。特洛依木马是一种看起来有用，实际上却会造成损失的计算机程序。特洛
44、依木马的传播是由于人们以为它来自合法的来源，于是便打开运行程序。为了更好地保护使用者，微软通常用电子邮件发送大量的电子公告，但是这些公告都不会带有附件服务提供者也会在给顾客发送通知之前在网页上公布安全警告。特洛依木马可能潜藏在下载的免费软件中。不要从你不信任的站点下载软件。从微软的Windows Update或者Office Update下载最新的更新包和补丁。P 3 Computer and Network2. 计算机病毒的危害计算机病毒的危害 早期案例：可执行文件病毒 早期的计算机病毒作为代码附加在一般的程序之中，例如热门的游戏或者受欢迎的文字处理软件。人们有可能从电子公告栏下载到并且运行
45、已经受感染的游戏软件。计算机病毒是嵌入在规模更大、普通的程序之中的代码片段。 如果将这些已经受感染的程序用软盘传给他人，或者上传到电子公告栏，就会有其他程序受感染。这就是计算机病毒扩散的过程。 扩散是计算机病毒感染程序的过程。如果只是自行复制，人们不会如此鄙视计算机病毒。不幸的是，大多数计算机病毒有一个会造成破坏的攻击阶段。触发机制会激活病毒的攻击阶段，然后计算机病毒就会“干些事情”从在屏幕上显示愚蠢的信息，到删除你所有的数据。触发机制可能是特定的日期，或者计算机病毒已经进行复制的次数，或者相似的其他规则。P 3 Computer and Network启动区病毒 计算机病毒制造者越来越高深，
46、他们使用新的手段。其中一个重要的手段是将病毒装载在内存中，使得病毒可以在计算机启动后一直在后台运行。这使得病毒拥有更有效的自我复制的能力。另一个手段是感染软盘或者硬盘的启动区。启动区是计算机启动时操作系统所装载程序的第一部分。启动区含有一段很短的程序，以告诉计算机怎么装载操作系统的其余部分。把代码写入启动区，病毒就可以保证程序得以运行。 还会有启动区病毒和可执行文件病毒，但是不会那么容易出现，并且，也不会像以前一样快速扩散。 例子：红色代码 最普遍的红色代码蠕虫病毒版本是它最初的病毒Ida红色代码的一个变种。Ida红色代码在2001年7月19日进行复制，通常称为变异的一个种类。根据美国国家机构
47、保护中心（NIPC）的报道：P 3 Computer and Network 由eEye电子安全公司首次报道的Ida红色代码蠕虫病毒，利用了微软IIS网络服务器应用程序接口（ISAPI）服务的漏洞。没有安装补丁的系统会容易导致ida.dll的“缓存溢出”，使得攻击者得以在受感染系统上运行写入代码。这种停留在内存的蠕虫病毒，一旦激活，会首先尝试利用随机IP地址的方法进行扩散，感染未受保护的系统。蠕虫的每个线程都会侦察计算机的时钟。NIPC已经确认DOS系统下的Ida红色代码的爆发时间是格林威治标准时间2001年7月20日0时0分。 成功感染之后，蠕虫病毒会在指定的时间连接到白宫的主页www.wh
48、itehouse.gov。受感染的系统会同时发送100个连接，连接至www.whitehouse.gov（198.137.240.91）80端口连接请求攻击。 美国政府为抵挡蠕虫的攻击，更改了www.whitehouse.gov的IP地址，并且发布了蠕虫的警告信息，建议Windows NT和Windows 2000网页服务器安装安全补丁。P 3 Computer and Network邮件病毒 邮件病毒是计算机病毒世界里的新事物，1999年的Melissa病毒真可谓轰动一时。Melissa通过邮件附带的微软Word文档进行传播，它的工作原理是： 某个人制造了Word文档病毒，并把它上传到Internet的新闻组。每个下载并且打开文件的人就会激活病毒。然后病毒将文件（包括病毒本身）发送到用户的地址薄里前50个联系人的邮箱。邮件内容中包含了用户名字等友好的提示，当接收者收到邮件时，会认为邮件是没有危害的。接着病毒在接收者的机器上创建50个新的邮件。结果，Melissa病毒以一种前所未有的速度迅速扩散。如前所述，它导致许多大公司关闭了它们的电子邮件系统。
