《承包商安全教育(图示)》由会员分享，可在线阅读，更多相关《承包商安全教育(图示)（63页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、承包商承包商入厂安全教育入厂安全教育2021/8/141Safety belts, safety boots, protective goggles. Industrial gloves and such equipment are for your protection.Use them.请使用安全带、安全鞋、防护警、工业手套及其它防护用品。12021/8/142Ensure that the protective equipment fitsyou snugly and securely.确保你的防护用品穿戴舒适安全22021/8/143Before commencing work obt
2、ain allnecessary protective gear from yoursupervisor or foreman工作开始前，向主管或工长领取必需劳保用品。32021/8/144Ensure that the protective equipment youhave is in good condition before use.Demand to have it changed if it has defects.在使用前检查劳保用品是否可以使用，如有缺陷可要求更换。42021/8/145Always think for a few seconds of the safe way
3、 to perform your work before starting.工作开始前，思量如何采取最安全的方法进行施工。52021/8/146Observe all warning signs and dangernotices.注意所有的警告牌和危险提示。62021/8/147Follow instructions根据指令施工。72021/8/148If you do not understand instructions given -dont take chances. Ask.如果有不懂之处，请查询。82021/8/149Do not remove your safety helme
4、t unlessyou are free from all hazards of fallingobjects.在有高处坠物危险时，不能摘下安全帽92021/8/1410Concentrate on your work. Do not dreamor think of your personal problems whileyou work.在工作时，不许思考私人问题。102021/8/1411Hoisting rope should be regularly inspectedand replaced if found defective.经常检查吊车缆索，如有问题及时更换。112021/8
5、/1412Report all unsafe conditions to your supervisor or foreman.如有不安全情况及时向主管或工长报告。122021/8/1413Do not stand beneath any suspendedload.吊物下禁止站人。132021/8/1414Never hitch a lift in a hoist bucket of by holding on to any part of a crane.不准借助吊钩、提升筒或其它部位至其它地方。142021/8/1415Safety belts must be fastened on a
6、n anchorage point 安全带必须钩住安全可靠的部位。152021/8/1416Do not work at heights of you are feelingweak or dizzy.如果感到身体不适，不能在高处施工。162021/8/1417Dont guess. If you are in any doubt as to the safe and proper way to carry out a jobor use an equipment always seek advicefrom your supervisor or foreman.如果对施工有不明白之处，请不要
7、猜测，马上请问领班或管理人员。172021/8/1418Always switch off the supply after usingelectrical equipment.用完电器设备后,必须关闭电源。182021/8/1419Do not tamper with any electrical wirings.禁止玩弄电线。192021/8/1420Remove all protruding nails or bend themover.拔除或拗弯所有的外露铁钉。202021/8/1421All injuries should be attended to immediately. Se
8、ek help if you are in doubt.受伤后应马上进行处理，并寻找帮助。212021/8/1422When tipping your lorry make sure no one is behind.卸货前必须检查后方是否有人。222021/8/1423Dumpers and excavating equipment arenot for carrying passengers.挖掘机械及机械装载车禁止乘人 232021/8/1424Inspect the brakes before driving, and drive carefully!驾车前检查刹车装置，并小心驾车。2
9、42021/8/1425Never throw tools to one another.不准掷投施工用具。252021/8/1426Watch where you are going whilst moving materials. Look out for tripping hazards.运输材料时小心绊跌物。262021/8/1427Be extra cautious when conditions are wet.场地潮湿时格外小心。272021/8/1428Dont leave unguarded hole thatsomeone could fall through it. Re
10、port it to your supervisor or foreman.不要离开有人会经过的无防备设施的洞口，马上报告领班或管理人员。282021/8/1429Holes in the floor slab should be propertycovered.楼板上所有的洞必须有效覆盖。292021/8/1430Keep all platforms and gangways free ofdebris, obstructions and tripping hazards.清除平台及过道的碎片，障碍物和绊跌物。302021/8/1431Never store materials on pla
11、tforms organgways.Gangways and staircases are for access,never obstruct them with equipment ormaterials.禁止在平台和过道上堆放材料，平台和走道是用来通行的，禁止堆放各种设备和材料。312021/8/1432Never stack materials near the edge of thebuilding or too near lift openings or otherservice openings on the floor where theyare liable to fall o
12、ff.禁止在建筑物边缘、电梯旁或者其它有可能下跌的开放的场所上堆放材料。322021/8/1433TOOLS AND EQUIPMENTUse the correct tool in the safe mannerAll tools can cause injury when misused.Use them with care for the purpose theyare meant for.安全使用正确的工具，误用工具会造成伤害，选用时应注意。332021/8/1434Do not use equipment you have noknowledge of.禁止使用你不了解的工具。342
13、021/8/1435MATERIAL HANDLINGWhere materials must be stacked makesure that they are stacked on a firm andlevel base and in a tidy manner.堆放的物品处需保证水平坚实，并整齐码放。352021/8/1436When removing materials from a stackalways remove from the top.当移动材料时要从顶部开始。362021/8/1437Keep clear of all moving machinery if youar
14、e not required in the vicinity.如果没有要求，请远离开动的机械。372021/8/1438Fire is a hazard. If you smoke take care.Refrain completely from smoking when inareas where no smoking signs are displayed.火是危险的，抽烟时小心，当你看到禁烟标志时，马上掐灭烟头。382021/8/1439Guard the circular saw and use a pushstick.警惕运转的锯，用木条推动。392021/8/1440When u
15、sing a ladder, always ensure thatthe ladder is supported by its uprights andnot by one of its rungs.使用楼梯，要确认楼梯上方有牢固的支撑，而不是横档。402021/8/1441LADDERSDont use a badly constructed ladder.Dont stand a ladder on loose material orlean it against fragile material不准使用破损的楼梯不准站在松散的楼梯上成倾斜地靠在脆弱的材料上。412021/8/1442He
16、lp to keep the site tidy. Goodhousekeeping prevents accidents.帮助保持工地整洁，好的环境可以避免事故。422021/8/1443Do not throw debris down from any height.Ensure that debris go down the right chute.不准从任何高处倾到碎片，确认碎片从正确的斜槽滑落。432021/8/1444Never play practical jokes or distract otherswhilst working.工作时禁止开玩笑或干扰别人。442021/8/
17、1445Never do anything that is likely to endangeryourself or others.禁止做对自已或别人有危险的事。452021/8/1446Where loads are too heavy for you to handle alone get help.当承载物过重时，请放下寻求帮助。462021/8/1447Where lighting in staircases is insufficient report to your supervisor or foreman.If you cannot see where youre gong,
18、getadequate lighting first.如果楼梯照明不足时，请通知领班或管理人员。如果你要去的地方照明不足时，首先要有充足的照明。472021/8/1448ACCIDENTS DONT JUST HAPPEN, ACCIDENTS ARE CAUSED.REMEMBER THAT ACCIDENTS ARE DUE TO THOUGHTLESSNESS-YOURS OR SOMEONE ELSES WHEN ONE OCCURS, IT IS BECAUSE SOMEONE HAS FAILED TO FORSEE THAT IT COULD HAPPEN. IF YOU THI
19、NK AHEAD OF THE POSSIBLE HAZARDS APT TO CONFRONT YOU.YOU CANPLAN HOW TO AVOID THEM.意外事件并非无原无故的发生，它是因为人们之疏忽或大意，没有先见之明。如能防患于未然，可作好所须的防备措施，避免发生事故。482021/8/1449气瓶的放置和处理气瓶的放置和处理HANDLING OF GAS CYLINDERS492021/8/1450气瓶的搬运放置气瓶的搬运放置小心操运气瓶，粗心大意会使气瓶爆炸。装满气体的气瓶不可平放於地面，务须将之牢固竖立，也别置放於烈日阳光下。空了气瓶应立即送还指定贮存地点。HANDLIN
20、G OF GAS CYLINDERSHandle gas cylinder with care, rough handling can cause cylinders to explode.Do not lay horizontally full cylinders on the ground, always secure in the vertical position and do not leave cylinders in direct sunlight.Return empty cylinders to the storge without delay.502021/8/1451操作
21、升降的手语操作升降的手语HAND SIGNALS FORHOISTING OPERATIONS512021/8/1452522021/8/1453使用吊索及配件前的检测工作使用吊索及配件前的检测工作PRE-OPERATIONAL CHECK OF SLINGATTACHMENTS532021/8/1454使用吊索及配件前的检测工作使用吊索及配件前的检测工作在检测有关吊索时，必须确认它的颜色符号。发现任何缺陷时，应立即向上级报告。PRE-OPERATIONAL CHECK OF SLING ATTACHMENTSCheck and confirm the colour code for insp
22、ection.Report any defects immediatel.542021/8/1455禁止用单条钢索来吊升材料和设备Do not lift material or equipment by singlewireropes.选择正确规格的钢索提升重物，以防超重。Select the correct size wire rope to suit theweight of the material to be lifted, to preventoverloading.552021/8/1456注重吊车指示手语的运用注重吊车指示手语的运用ENFORCEMENT OF CRANE SIG
23、NALS562021/8/1457只限指定的人士发出吊车信号Crane signals should only be made byassigned person.指示员欲发号时必须站在起重机师能清楚看得见的地方。指示员欲发号时必须站在起重机师能清楚看得见的地方。572021/8/1458遵守交通信号，不可超速驾驶Follow traffic signs and keep to speed limit.严禁无执照者驾驶任何车辆582021/8/1459安全起吊安全起吊SAFE LIFTING592021/8/1460X-光线 禁区OFF-LIMITS WITHIN X-RAY AREAS602021/8/1461X-光线 禁区未经负责人允许，不可擅自进入X-光禁区。OFF-LIMITS WITHIN X-RAY AREASNo persons is permitted to enter an X-ray areapermission from the X-ray supervisor in charge.612021/8/1462部分资料从网络收集整理而来，供大家参考，感谢您的关注！
