《英文医学科研论文的撰写与投》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英文医学科研论文的撰写与投（45页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、英文医学科研论文的撰写与投稿英文医学科研论文的撰写与投稿解放军解放军 医学图书馆医学图书馆 王先林王先林 电话电话内容提要一一 为什么要撰写和发表科研论文为什么要撰写和发表科研论文 二二 写作前的准备写作前的准备三三 论题的选择论题的选择 四四 选择投稿期刊选择投稿期刊五五 论文题名论文题名六六 摘要摘要 七七 正文正文八八 参考文献参考文献九九 科研论文写作的学习途径科研论文写作的学习途径十十 结束语结束语为什么要撰写和发表科研论文为什么要撰写和发表科研论文ScienceScience主编，斯坦福大学前任校长主编，斯坦福大学前任校长D. KennedyD. Kennedy博士所说：博士所说：
2、“我们所有我们所有的思考、分析、实验和数据收集工作，的思考、分析、实验和数据收集工作， 在撰写论文之前，就什麽也不算。在撰写论文之前，就什麽也不算。在学术领域，我们的成果是以写出来的东西来体现的。出版物就像硬通在学术领域，我们的成果是以写出来的东西来体现的。出版物就像硬通货币，是学术领域的基本表现形式货币，是学术领域的基本表现形式. .。如果结果没有公开发表，就等。如果结果没有公开发表，就等于没有做试验，这是不言而喻的事情。于没有做试验，这是不言而喻的事情。”科技人员得以卓有成效地获得同行和社会承认的需要科技人员得以卓有成效地获得同行和社会承认的需要科技人员得以和国内外同行进行学术交流的需要科
3、技人员得以和国内外同行进行学术交流的需要科技工作者得以在各种论战中战胜对手获得支持的需要科技工作者得以在各种论战中战胜对手获得支持的需要提高单位知名度也是个人晋升技术职务的需要提高单位知名度也是个人晋升技术职务的需要写作前的准备写作前的准备写作前需要思考的问题写作前需要思考的问题: : 为什麽要写这篇论文为什麽要写这篇论文 要阐述那些观点和论据要阐述那些观点和论据 用什麽方式表达用什麽方式表达 投给那种期刊投给那种期刊 投给的期刊有哪些文体方面的具体要求投给的期刊有哪些文体方面的具体要求 具体应作好以下几项工作具体应作好以下几项工作写作前的准备写作前的准备 具体应作好以下几项工作具体应作好以下
4、几项工作:1. 拟订论文的试用题名和摘要拟订论文的试用题名和摘要:试用题名和摘要对于规定选试用题名和摘要对于规定选题和明确文章的范围具有指导性意义题和明确文章的范围具有指导性意义 ;定稿后的题名和摘要在于引导读定稿后的题名和摘要在于引导读者了解文章的内容和资料检索。者了解文章的内容和资料检索。 2. 整理、分析研究结果整理、分析研究结果: 收集、整理、分析作为论据的研究收集、整理、分析作为论据的研究结果或数据结果或数据 ;认真仔细地思考要采用那些插图和表格。认真仔细地思考要采用那些插图和表格。 3. 检索并查阅参考文献：检索并查阅参考文献：充分重视检索并查阅重要的相关文充分重视检索并查阅重要的
5、相关文献，包括具有研究背景意义的文献，供实验或研究方法参考或引用的文献，包括具有研究背景意义的文献，供实验或研究方法参考或引用的文献，支持或不支持论文证据的文献，对证据或论点进行比较的文献等。献，支持或不支持论文证据的文献，对证据或论点进行比较的文献等。论题的选择原则论题的选择原则科研论文写作的前提是建立在科学研究科研论文写作的前提是建立在科学研究选题之上的选题之上的 。科学研究的本质是创造。科学研究的本质是创造,是不停地走向未知。因此是不停地走向未知。因此,科研论文写作科研论文写作的构思必须遵循科学性、创新性的原则。的构思必须遵循科学性、创新性的原则。论题的选择原则论题的选择原则科学性原则：
6、科学性原则： 科学性是科研论文的灵魂。科研论文要正确科学性是科研论文的灵魂。科研论文要正确地反映客观事物地反映客观事物,忠于事实和资料忠于事实和资料,并揭示客并揭示客观世界的本质规律。因此观世界的本质规律。因此, 构思时必须从客构思时必须从客观出发和经过周密的观察、调查、实验并在观出发和经过周密的观察、调查、实验并在占有充分的材料基础上进行。占有充分的材料基础上进行。论题的选择原则论题的选择原则创新性原则：创新性原则： 科学研究离不开前人的科研结果科学研究离不开前人的科研结果,只有充分吸收、利用和借只有充分吸收、利用和借鉴前人已有的成果鉴前人已有的成果,才能少走弯路才能少走弯路,才能更有效地开
7、创知识的才能更有效地开创知识的新天地。科研论文的精髓在于创新新天地。科研论文的精髓在于创新,创新是科研论文的生命。创新是科研论文的生命。一篇科研论文是否有价值一篇科研论文是否有价值,关键是它是否提出了新发现、新关键是它是否提出了新发现、新成果、新方法和新观点成果、新方法和新观点,其结果是否经得住实践的检验其结果是否经得住实践的检验,并被并被大家承认、接受和推广利用。在组织写作构思时大家承认、接受和推广利用。在组织写作构思时,一定要注一定要注意以下三点：意以下三点：要站在前人的肩上；要从别人容易忽略的地方要站在前人的肩上；要从别人容易忽略的地方入手；要勇于开拓新领域入手；要勇于开拓新领域选择投稿
8、期刊选择投稿期刊选择合适期刊的重要性选择合适期刊的重要性：由于期刊日益专业化，而且期刊常常根据实际需要由于期刊日益专业化，而且期刊常常根据实际需要变更其刊载论文的范围，因此作者一定要了解自己变更其刊载论文的范围，因此作者一定要了解自己研究领域的重要期刊，才能作到所选期刊的出版内研究领域的重要期刊，才能作到所选期刊的出版内容与自己投稿的主题密切相关。换句话说，选择投容与自己投稿的主题密切相关。换句话说，选择投稿的期刊时要投其所好，只有将其刊载的内容研究稿的期刊时要投其所好，只有将其刊载的内容研究透了，才能增加你所投稿件的命中率。透了，才能增加你所投稿件的命中率。选择投稿期刊选择投稿期刊如何选择拟
9、投稿的期刊如何选择拟投稿的期刊： 主题要符合拟投稿期刊所规定的范围主题要符合拟投稿期刊所规定的范围 选择影响因子较高的期刊选择影响因子较高的期刊 选择读者群和发行量大的期刊选择读者群和发行量大的期刊 注意期刊对来稿的录用率和倾向性注意期刊对来稿的录用率和倾向性论文题名论文题名题名的重要性题名的重要性俗话说俗话说,人美美于目人美美于目,文美美于题。这是因为文美美于题。这是因为: (1) 标题吸引人标题吸引人,才能让更多的人看你的文章。才能让更多的人看你的文章。 (2) 只有高质量的论文才能被重要检索刊物收录只有高质量的论文才能被重要检索刊物收录,而衡量你而衡量你的文章的质量或作为你晋升技术职务的
10、依据是看你的文章是的文章的质量或作为你晋升技术职务的依据是看你的文章是否被重要检索刊物和引用源期刊收录。否被重要检索刊物和引用源期刊收录。 因此因此,科研论文的标题必须是论文的缩影科研论文的标题必须是论文的缩影,题名中的术语题名中的术语应是文章内容的亮点词（应是文章内容的亮点词（highlight words), 即论文标题必即论文标题必须是由最能突出论文重要内容的那些词构成。须是由最能突出论文重要内容的那些词构成。论文题名论文题名题名撰写的基本要求题名撰写的基本要求 准确准确 （Accuracy） 简洁简洁 (Brevity) 清楚清楚 (Clarity) 严谨严谨（Strictness)论
11、文题名论文题名准确准确 (Accuracy):题名要准确反映论文的主题名要准确反映论文的主要内容，因为大多数读者只看标题。因此，要内容，因为大多数读者只看标题。因此， 作为论文的标签，题名的含义一定要准确，作为论文的标签，题名的含义一定要准确，用词要具有专指性用词要具有专指性举例举例1：错误：TumorstreatedwithintegratedtraditionalandWesternmedicine正确：GastriccancertreatedwithradiotherapyincombinationwithBuzhongYiqiTang论文题名论文题名举例举例2：“Action of a
12、ntibiotics on bacteria”, 虽然简洁但不准确。可将这个题名改成以虽然简洁但不准确。可将这个题名改成以下几种形式：下几种形式：(a) Action of streptomycin on Mycobaterium tuberculosis (b) Action of streptomycin, neomycin and tetracycline on Gram-positive bacteria (c) Action of polyene antibiotics on plant-pathogenic bacteria (d) Action of various antifu
13、ngal antibiotics on Candidaalbicans and Aspergillus fumigatics “Action of ” 依然不够十分准确，准确表达形式为：依然不够十分准确，准确表达形式为： (a) Inhibition of growth of Mycobaterium tuberculosis by streptomycin (b) Inhibition of growth of Gram-positive bacteria by streptomycin, neomycin and tetracycline (c) Inhibition of growth
14、of plant-pathogenic bacteria by polyene antibiotics (d) Inhibition of growth of Candidaalbicans and Aspergillus by various antifungal antibiotics论文题名论文题名简洁简洁 (Brevity): 提名应当言简意赅，用最少的文字概括尽可能多的内容。题名最好不要提名应当言简意赅，用最少的文字概括尽可能多的内容。题名最好不要超过超过 10-12个单词或个单词或100个英文字符。能用一行文字表达，不要用两行。个英文字符。能用一行文字表达，不要用两行。 如如: “
15、Inosital trisphosphate and calcium signaling”注意：注意： 不能因要追求形式上的简洁而忽视对论文内容的反映，起不到帮助读者理解不能因要追求形式上的简洁而忽视对论文内容的反映，起不到帮助读者理解论文的作用。如论文的作用。如“Studies on Brucella”, 虽然简洁，但很难看出它是有关虽然简洁，但很难看出它是有关Brucella分类学、遗传学、生物化学还是它引起疾病方面的论文。分类学、遗传学、生物化学还是它引起疾病方面的论文。 去掉多余的词：如：去掉多余的词：如：“关于关于 研究研究”，“ 关于关于 分析分析”，“关于关于 观察观察”。 如如
16、 “Studyontheultrasonicdiagnosisofcholestaticjaundice；改写为：改写为：“Ultrasonic diagnosis of cholestatic jaundice 论文题名论文题名清楚清楚(Clarity)： 题名要清晰地反映文章的具体内容和特色，明确表达研究工题名要清晰地反映文章的具体内容和特色，明确表达研究工作的独到之处，力求简洁，重点突出。作的独到之处，力求简洁，重点突出。 注意：注意： 要尽可能把表达核心内容的主题词放在题名之首，如：要尽可能把表达核心内容的主题词放在题名之首，如： Effectivenessofvaccinationa
17、gainstinfluenzainhealthyadults Traffic signalsforlymphocyterecirculationandleukocyteemigration Positional cloning ofthemouseobesegeneanditshumanhomolog 除科技界公认的缩写词外，如除科技界公认的缩写词外，如DNA, AIDS,CT, HCC, 题名题名中要少用或不用缩写词中要少用或不用缩写词论文题名论文题名严谨严谨（Strictness)：即：句法规则：即：句法规则 题名不是句子，因此词序尤为重要。如果词语间的修饰关系使用不当，会影响题名不是句子
18、，因此词序尤为重要。如果词语间的修饰关系使用不当，会影响读者正确解读者正确解理理题名的真实含义。题名的真实含义。 错误：错误：Cars blamed for pollution by scientists 正确：正确：Cars blamed by scientists for pollution 错误：错误：Mechanism of suppression of nontransmissible pneumonia in mice induced by newcastle disease virus 正确：正确： Mechanism of suppression of nontransmiss
19、ible pneumonia induced in mice by newcastle disease virus 错误：错误：Factors influence primary liver cancer resection survival rate 正确正确：Factors influencing survival rate after resection of primary liver cancer 错误：错误：Nursing of transphenoid removal of pituitary adenoma 正确：正确：Nursing for patients after tr
20、an-sphenoid removal of pituitary adenoma论文题名的几种不同形式论文题名的几种不同形式无谓语成分的名词性题目：如：无谓语成分的名词性题目：如： Left ventricular function before and after surgical treatment of mitral valve disease. 有谓语的完整句子题目：有谓语的完整句子题目： 如：如： Dietary cholesterol is co-carcinogenic for human colon cancer. 疑问句题目：如：疑问句题目：如： Genetic damage
21、 from diagnostic radiation? Are potassium supplements necessary fro the elderly? 主题目：装饰题目：如：主题目：装饰题目：如： 突出病例数：突出病例数：Subacute thyroiditis: Clinical analysis of 55 cases 研究方法：研究方法：Heparin therapy: A randomized prospective study 突出重点内容：突出重点内容：Sudden cardiac death: Clinicopathologic investigation of 55
22、cases 表示同位关系：表示同位关系：Prazodine: A new vasodilator used for treatment of hypertension 提出问题：提出问题：Unsolved issue: Do drinkers have less coronary heart disease?摘要的作用：摘要的作用： 科技论文的重要组成部分科技论文的重要组成部分 知识传播和学术交流与合作的桥梁和媒介。知识传播和学术交流与合作的桥梁和媒介。 检索数据库的主要信息源检索数据库的主要信息源 增加期刊和论文的被检索和引用机会增加期刊和论文的被检索和引用机会 吸引读者，发挥论文阅读导向作
23、用吸引读者，发挥论文阅读导向作用论文摘要论文摘要摘要的作用摘要的作用摘要是现代科技论文中必不可少的内容，国标对摘要的定义摘要是现代科技论文中必不可少的内容，国标对摘要的定义是是“以提供文献内容梗概为目的，不加评论和任何补充解释，以提供文献内容梗概为目的，不加评论和任何补充解释，简明确切地记述文献重要内容的短文简明确切地记述文献重要内容的短文”。它是国际间知识传。它是国际间知识传播和学术交流与合作的桥梁和媒介，国际上各主要数据库对播和学术交流与合作的桥梁和媒介，国际上各主要数据库对英文摘要的依耐性很强，因此，好的英文摘要对于增加期刊英文摘要的依耐性很强，因此，好的英文摘要对于增加期刊和论文的被检
24、索和引用机会，吸引读者，扩大影响起着重要和论文的被检索和引用机会，吸引读者，扩大影响起着重要作用作用。论文摘要论文摘要摘要的基本结构和内容摘要的基本结构和内容：报道性摘要报道性摘要informative abstract) 指示性摘要指示性摘要(indicative abstract) 报道报道-指示性摘要指示性摘要(informative-indicative abstract) 结构性摘要结构性摘要(structured abstract)论文摘要论文摘要目前科技论文广泛使用结构式摘要。结目前科技论文广泛使用结构式摘要。结构式摘要由四部分构成：构式摘要由四部分构成： 目的：目的：主要描述研
25、究的问题，目的或设想等。主要描述研究的问题，目的或设想等。 方法：方法：所用的理论、条件、材料、手段和设备等，所用的理论、条件、材料、手段和设备等， 包括研究的基本设包括研究的基本设 计，样本的选择、分组、诊断标准和随访情况；研究对象的数计，样本的选择、分组、诊断标准和随访情况；研究对象的数 目、选择过程和条件，处置方法的基本特征，使用那种方法及持目、选择过程和条件，处置方法的基本特征，使用那种方法及持 续时间；主要结果是如何测定、完成的。续时间；主要结果是如何测定、完成的。 结果：结果：研究的主要发现，即观察和实验的结果，测得和经统计学处理的研究的主要发现，即观察和实验的结果，测得和经统计学
26、处理的 数据（应给出确切的置信度和统计学显著性检验值），导出的公式数据（应给出确切的置信度和统计学显著性检验值），导出的公式 结论：结论：对研究做出的定论性总结，通常只用一句或两句话对研究做出的定论性总结，通常只用一句或两句话论文摘要论文摘要摘要撰写技巧：摘要撰写技巧： 摘要的时态：摘要的时态： 1. 目的部分通常是用一个或几个动词不定式短语表示，不涉及时态问题。如果动词目的部分通常是用一个或几个动词不定式短语表示，不涉及时态问题。如果动词不定式后跟的是一个从句，则从句的谓语动词用一般现在时。不定式后跟的是一个从句，则从句的谓语动词用一般现在时。 如如 ：To investigate the
27、role of glutathione S-transferase in the development and progression of reflex esophagitis. To assess whether trace metal concentrations are increased or decreased in cancerous tissues 2. 材料和方法以及结果部分通常用一般过去时。材料和方法以及结果部分通常用一般过去时。 如：如：A retrospective analysis of duodenal tumors was done 3.结论部分要用一般现在时。
28、结论部分要用一般现在时。少用或不用少用或不用might, may, can, could 之类的词。之类的词。 如：如：Tissue immunohistochemical staining enables high-throughput analysis of genetic alterations contributing to human colon cancer development and progression.论文摘要论文摘要摘要撰写技巧摘要撰写技巧: 人称和语态人称和语态: 目前，既有主张使用第三人称和被动语态撰写英文科技论文的，也目前，既有主张使用第三人称和被动语态撰写英文
29、科技论文的，也有主张使用第一人称和主动语态撰写英文科技论文的。各种杂志的情有主张使用第一人称和主动语态撰写英文科技论文的。各种杂志的情况也不一样，有的爱使用第一人称和主动语态，有的爱使用第三人称况也不一样，有的爱使用第一人称和主动语态，有的爱使用第三人称和被动语态。因此，建议作者在投稿前应仔细阅读一下你拟投期刊的和被动语态。因此，建议作者在投稿前应仔细阅读一下你拟投期刊的人称和语态的使用情况。人称和语态的使用情况。论文摘要论文摘要结构式摘要实例结构式摘要实例:Selective COX-2 inhibitor, NS-398, suppresses cellular proliferation
30、 in human hepatocellular carcinoma cell lines via cell cycle arrest Abstract AIM: ToinvestigatethegrowthinhibitorymechanismofNS-398,aselectivecyclooxygenase-2(COX-2)inhibitor,intwohepatocellularcarcinoma(HCC)celllines(HepG2andHuh7). METHODS: HepG2andHuh7cellsweretreatedwithNS-398.Itseffectsoncellvia
31、bility,cellproliferation,cellcycles,andgeneexpressionwererespectivelyevaluatedwithwater-solubletetrazoliumsalt(WST-1)assay,4-6-diamidino-2-phenylindole(DAPI)staining,flowcytometeranalysis,andWesternblotting,withdimethylsulfoxide(DMSO)aspositivecontrol. RESULTS: NS-398showeddose-andtime-dependentgrow
32、th-inhibitoryeffectsonthecelllines.proliferatingcellnuclearantigen(PCNA)expressionsinHepG2andHuh7ctwoells,particularlyinHuh7cellsparticularlyinHuh7cellswereinhibitedinatime-dependentanddose-independentmanner.NS-398causedcellcyclearrestintheG1phasewithcellaccumulationinthesub-G1phaseinHepG2andHuh7cel
33、llines.Noevidenceofapoptosiswasobservedintwocelllines. CONCLUSION: NS-398reducescellproliferationbyinducingcellcyclearrestinHepG2andHuh7celllines,andCOX-2inhibitorsmayhavepotentchemopreventioneffectsonhumanhepatocellularcarcinoma.论文正文正文正文是科技论文的主体部分，通常包括：正文是科技论文的主体部分，通常包括：前言前言(Introduction) 材料和方法材料和方
34、法 (Materials and Methods) 结果结果 (Results) 讨论讨论 (Discussion) 结论结论 (Conclusion)论文正文正文前言前言(引言、导言或序言引言、导言或序言)：前言就是论文正文最前面的一段短文前言就是论文正文最前面的一段短文,其目的是说明论其目的是说明论文写作的背景、理由、主要研究成果及其与前人工作的关系等，目的是引导读者进入论文文写作的背景、理由、主要研究成果及其与前人工作的关系等，目的是引导读者进入论文主题主题。前言必须提纲擎领前言必须提纲擎领,精练而开门见山精练而开门见山,且富有吸引力。要求：且富有吸引力。要求： 尽量准确、清楚和简洁地指
35、出所探讨问题的本质和范围尽量准确、清楚和简洁地指出所探讨问题的本质和范围 引用最相关和最具说服力的文献以指引读者引用最相关和最具说服力的文献以指引读者 强调作者在本次研究中的最重要发现或贡献强调作者在本次研究中的最重要发现或贡献 解释或定义专门术语或缩写词解释或定义专门术语或缩写词 叙述前人工作的欠缺以强调自己研究的创新时，应慎重并留有余地叙述前人工作的欠缺以强调自己研究的创新时，应慎重并留有余地 采用如下类似的表达方式：采用如下类似的表达方式： To the authors knowledge, little information is available in literature ab
36、out. Until recently, there is some lack of knowledge about等等。等等。论文正文正文引言写作要点：引言写作要点： 介绍研究背景：介绍研究背景：说明论文主题与研究领域有何关系，同时要提供足够的背景资料，说明论文主题与研究领域有何关系，同时要提供足够的背景资料， 以让读者了解论文内容的重要性。以让读者了解论文内容的重要性。 提出研究问题提出研究问题：通过对研究背景的介绍，提出某个问题或现象值得进一步研究，通过对研究背景的介绍，提出某个问题或现象值得进一步研究， 进而把焦点转到要探讨的研究问题，指出问题和阐明研究动机，进而把焦点转到要探讨的研究
37、问题，指出问题和阐明研究动机， 以让读者了解作者的研究活动与研究目的以让读者了解作者的研究活动与研究目的。主要内容包括：以前学者尚未研究过或处理不够完善的重要课题，从过去研究中衍主要内容包括：以前学者尚未研究过或处理不够完善的重要课题，从过去研究中衍生出有待探讨的新问题，过去提出的方法或技术有待进一步改进，等等。生出有待探讨的新问题，过去提出的方法或技术有待进一步改进，等等。 阐述研究目的阐述研究目的：介绍研究目的是为了将作者的研究任务具体化，可以根据情况说明自己的研究工介绍研究目的是为了将作者的研究任务具体化，可以根据情况说明自己的研究工 作有何贡献和创新：如：作有何贡献和创新：如：The
38、purpose of this study was to emphasize.， 但切忌使但切忌使 用评论性用语。用评论性用语。 常用表达与时态：常用表达与时态：介绍已有的认识或事实，使用现在时；叙述本人或他人的工作或认识介绍已有的认识或事实，使用现在时；叙述本人或他人的工作或认识 时，主句的谓语动词使用过去时，从句的谓语动词使用现在时，后加时，主句的谓语动词使用过去时，从句的谓语动词使用现在时，后加 引用参考文献的序号：如：引用参考文献的序号：如：Liver cancer is one of the most malignant tumors in the world. 有具体时间限制，则要
39、用过去时，有具体时间限制，则要用过去时， 如如 It was reported that the incidence of liver cancer in China was 21% in 1991-1998论文正文正文前言实例简析：前言实例简析：Hilarcholangiocarinomas(Klatskin-tumors)areclassifiedinto4stagesaccordingtotheBismuthclassification:stageIorIIfortumorsexpandingupthehilus,typeIIIA/Binfiltratingtherightorlefth
40、epaticduct,andstageIVwithinfiltrationofbothhepaticductsandsubsegments1.Epidemiologicaldatahaverevealedanincreasingmortalityofprimaryintrahepaticcholangiocarcinoma.Becauseofthelatepresentationofsymptoms,tumorsareusuallydiagnosedintheirlaterstages,andthusmosttherapyconceptscannotbecurative2,3.Theprogn
41、osisofpatientswithhilarcholangiocarcinomaispoor,andthesurvivalratereportedsofardescribesaverylimitedlifeexpectancy3moifnotreatmentisoffered.Althoughradicalhilartumorisaformidablechallengeforsurgeons,endoscopictranspapillaryand/orpercutaneoustranshepaticbiliarydrainageoffersthebestsurvival4,5.Possibl
42、etreatmentstrategiesforbestsupportivecareincludeendoscopicretrogradecholangiography(ERC)withtranspapillarystenttherapyorpercutaneoustranshepaticbiliarydrainage(PTBD)6-8.Effectiveendoscopicstentplacementprovidesadequatereliefofsymptomsassociatedwithbiliaryobstructionandleadstoincreasedoverallsurvival
43、9,10.Systemicchemotherapy,anotherpalliativetherapyconcept,ismarginallyeffectiveanddose-limitedbecauseoftoxicsideeffects11.Unfortunately,theefficacyofpercutaneousradiation,brachytherapyorradiochemotherapyislimited12,13.Inthepresentstudy,theclinicaloutcomeofpatientswithhilarcholangiocarinomawasinvesti
44、gatedwithregardtopossibleprognosticfactorssuchasBismuthstage,bilirubinlevels,age,andtypesofendoscopicintervention.Specialattentionwasgiventoendoscopictranspapillaryversuspercutaneoustranshepaticbiliarydrainage.材料和方法材料和方法科学研究的基本要求是他人可以重复其科学研究的基本要求是他人可以重复其研究结果，而判定结果能否重复的最快途径就是作者所描述的材料和方研究结果，而判定结果能否重复的
45、最快途径就是作者所描述的材料和方法法. 因此因此, 擦理疗和方法的表述至关重要。擦理疗和方法的表述至关重要。写作要点写作要点: A: 对材料的描述应清楚和准确对材料的描述应清楚和准确: 材料描述中要明确指出研究的对象（样品或产品，动植物，病人）的数量、来源和准备材料描述中要明确指出研究的对象（样品或产品，动植物，病人）的数量、来源和准备方法等方法等 B: 对方法的描述要详略得当，重点突出对方法的描述要详略得当，重点突出: 通常按研究步骤的时间顺序描述。内容包括：实验环境、条件、对象，选用特通常按研究步骤的时间顺序描述。内容包括：实验环境、条件、对象，选用特定材料、设备和方法的理由，实验程序，统
46、计学方法，等等定材料、设备和方法的理由，实验程序，统计学方法，等等 C: 阅读拟投稿期刊的阅读拟投稿期刊的“作者须知作者须知”，了解其相关的具体要求，了解其相关的具体要求 D: 力求语法和用词准确，表达清楚并合乎逻辑力求语法和用词准确，表达清楚并合乎逻辑 错：错：Blood samples were taken from 5 informed and consenting patients aged at 2 mo-2years. 对：对：Blood samples were taken from patients aged 6 mo-2 years whose parents were in
47、formed of the detail and gave their consent. 材料和方法材料和方法时态与语态的运用时态与语态的运用： A: 若描述的内容为不受时间影响的事实，采用一般现在时，如：若描述的内容为不受时间影响的事实，采用一般现在时，如： Atwin-lenreflexcameraisactuallyacombinationoftwoseparatecameraboxes. B: 若描述的内容为特定的过去行为或事件，则采用过去时，如：若描述的内容为特定的过去行为或事件，则采用过去时，如： TheworkwascarriedoutontheImperialCollegega
48、satomizer,whichhasbeendescribedindetailelsewhere. C: 读者已知进行实验和采用这些材料的人就是作者自己，因而一般习惯采用被读者已知进行实验和采用这些材料的人就是作者自己，因而一般习惯采用被 动语态，如动语态，如: Thesampleswereimmersedinanultrasonicbathfor3minutesinacetonefollowedby10minutesindistilledwater D: 如果涉及表达作者的观点或方法，则应采用主动语态或不定时结构。如：如果涉及表达作者的观点或方法，则应采用主动语态或不定时结构。如： Fort
49、hesecondtrial,theapparatuswascoveredbyasheetofplastic.Webelievedthatthismodificationwouldreducetheamountofscattering.Forthesecondtrial,theapparatuswascoveredbyasheetofplastictoreducetheamountofscattering.材料和方法材料和方法实例简析实例简析： The petri-dish was placed on the turntable. The lid was then raised slightly
50、. An inoculating loop was used to transfer culture on the agar surface. The turntable was rotated 90 degrees by hand. The loop was moved lightly back and forth over the agar to spread the culture. The bacteria were then incubated at 370C for 24 h.简析：这段文字由于过多地描述了不必要的细节而简析：这段文字由于过多地描述了不必要的细节而显得过于冗长。如果
51、改成为：显得过于冗长。如果改成为：The bacteria were incubated at 370C for 24 h in each plate placed on a turntable and rotated at opposing angles with fresh E.coli medium using an inoculating loop.不仅删除了一些不必要的实验过程或不仅删除了一些不必要的实验过程或动作，还补充了原文中遗漏的重要信息（动作，还补充了原文中遗漏的重要信息（E.coli） 结果结果重要性和包含的内容：重要性和包含的内容：结果是整篇论文的关键，是论文要报道的中心
52、内结果是整篇论文的关键，是论文要报道的中心内容，是体现论文水平的重要部分，是研究者和广大容，是体现论文水平的重要部分，是研究者和广大读者关心的焦点，是结论的依据，能导出推理，引读者关心的焦点，是结论的依据，能导出推理，引出讨论和建议，也是评价该课题价值和水平的最重出讨论和建议，也是评价该课题价值和水平的最重要依据。结果的内容包括三部分：即结果的介绍要依据。结果的内容包括三部分：即结果的介绍（指出结果在哪些图表中列出），结果的描述（描（指出结果在哪些图表中列出），结果的描述（描述重要的实验或观察结果），对结果的评论（对结述重要的实验或观察结果），对结果的评论（对结果的说明、解释、与模型或他人结果
53、的比较等）。果的说明、解释、与模型或他人结果的比较等）。结果结果撰写要点撰写要点： A: 对实验或观察结果的表达要高度概括和提炼对实验或观察结果的表达要高度概括和提炼描述结果的顺序取决于试验的目的，可按方法部分的顺序描述，也可采用由老及新或按研究过程的顺序或按重要性程度等描述结果。 B: 数据表达可采用文字与图表相结合的形式数据表达可采用文字与图表相结合的形式文字部分用来指出图表中资料的重要性，切忌在文字中简单重复图表中的数据，而忽略叙述其趋势，意义及相关推论。例如，The number of hospitalized patients was 20 in 1996, 30 in 1997,
54、40 in 1998.,应写成：应写成：The number of hospitalized patients increased dramatically between 1996 and 2001, reaching a peak of 60 in 2000 C: 适当说明原始数据，以帮助读者理解适当说明原始数据，以帮助读者理解 D: 文字表达应准确、简洁、清楚文字表达应准确、简洁、清楚 避免用冗长的句子介绍或解释图表。避免用冗长的句子介绍或解释图表。例如：Figure 1 shows the relationship between A and B or It is clearly sh
55、own in Figure 1 that A was significantly higher than B at all time points checked. 应写成：应写成：A was significantly higher than B at all time points checked(Figure 1)结果结果时态的运用时态的运用: A: 结果的介绍结果的介绍: 结果的介绍就是指出结果在哪些图表中列出，常用一般现在时。例如：AsFigure2shows,thetemperatureincreasedrapidly B: 重要结果的描述重要结果的描述:如果叙述或总结的研究结果内
56、容是过去的事实，则通常采用过去时。例如：Afterflightsoflessthantwohours,11%ofthearmypilotsand33%ofthecivilianpilotsreportedbackpain. C: 对结果的评论或说明对结果的评论或说明: (a) 对结果进行说明或由其得出的一般推论时，多用现在时，例如：Apossibleexplanationisthatalloftheoxygenwasusedupintheearlystagesofreactions. (b) 对对不同结果之间或实验数据与理论模型之间进行比较时，多用一般现在时,例如：Thedataindicat
57、ethatthemodelisreliableandaccurate.在对作者的技术和方法的性能与他人的技术和方法的性能进行比较时，通常用一般现在时，例如：ThevaluespredictedbyourmodelhaveasmallerdegreeoferrorthanthosegeneratedbyRichertsmodel 但在特定的情况下，也可用过去时，例如：OuralgorithmrequiredconsistentlylessprocessingtimethanChens讨论讨论 讨论的重点是对实验结果做出解释和理论性分析，并说明作者的研究结果是否支讨论的重点是对实验结果做出解释和理
58、论性分析，并说明作者的研究结果是否支 或反对某种观点，是否提出了新的问题或观点等或反对某种观点，是否提出了新的问题或观点等。基本内容基本内容: 先简要回顾研究目的和重要结果，然后再讨论具体结果蕴含的科学意先简要回顾研究目的和重要结果，然后再讨论具体结果蕴含的科学意或贡献。讨论的开始部分范围较窄，然后逐步展开。其主要内容包括：或贡献。讨论的开始部分范围较窄，然后逐步展开。其主要内容包括： 回顾研究的主要目的或假设，探讨研究结果是否符合原来的期望；回顾研究的主要目的或假设，探讨研究结果是否符合原来的期望； 概述最重要的结果，指出其能否支持先前的假设及是否与其他学者的结果一概述最重要的结果，指出其能
59、否支持先前的假设及是否与其他学者的结果一 致；致； 对结果提出说明、解释或猜测，并根据这些结果能得出何种结论或推论；对结果提出说明、解释或猜测，并根据这些结果能得出何种结论或推论； 指出研究的局限性以及这些局限性对研究结果的影响，提出进一步研究的题指出研究的局限性以及这些局限性对研究结果的影响，提出进一步研究的题 目或方向；目或方向； 指出结果的理论意义及实际运用。指出结果的理论意义及实际运用。讨论讨论温哥华文件强调，在讨论部分应讨论重要的研究内容和由此引出的结论。温哥华文件强调，在讨论部分应讨论重要的研究内容和由此引出的结论。不要重复在引言或结果中已提及的详细数据或其他资料。讨论部分应包不要
60、重复在引言或结果中已提及的详细数据或其他资料。讨论部分应包括所有结果的内在含义及其局限性和进一步研究的启示，要把与研究目括所有结果的内在含义及其局限性和进一步研究的启示，要把与研究目的有关的各种结论联系起来的有关的各种结论联系起来。写作要点写作要点： A: 对结果的解释要重点突出、简洁、清楚对结果的解释要重点突出、简洁、清楚 B: 推论要符合逻辑，避免实验数据不足以支持推论要符合逻辑，避免实验数据不足以支持 的观点或结论的观点或结论 C: 观点或结论的表述要清楚、明确观点或结论的表述要清楚、明确 D: 回答问题回答问题 E: 展望展望讨论讨论表达与时态表达与时态： A: 回顾研究目的时，通常使
61、用过去时回顾研究目的时，通常使用过去时，如：Thisresearchinvestigatedtheeffectsoftwodifferenttherapiesforgastriccancer. B: 概述重要结果概述重要结果:针对本次研究，用过去时针对本次研究，用过去时；具有普遍意义，用现在时用现在时。如：Inthefirstseriesoftrials,theexperimentalvalueswere alllowerthanthetheoreticalpredictions. C: 说明结果或阐述相关推论：说明结果或阐述相关推论：说明结果时多采用主从复合句采用主从复合句的形式。如：Iti
62、spossible(maybe,islikely)thataddingwaterincreasesthereactionrate.阐述由结果得出的推论时，通常使用现在时使用现在时。如：Thedatareportedheresuggestthatthereactionratecanbedeterminedbytheamountofoxygenavailable. D. 研究方法或结果的局限性及相关建议研究方法或结果的局限性及相关建议:作者自己完成的研究事实，应使用过去时使用过去时。如：Onlytwosetsofconditionsweretested.指出方法、模型或分析的局限，使用现在时，如：
63、Ourfindingsmaybeonlyvalidforfemales建议新的研究课题或研究方向时，常用现在时,如:Experimentssimilartothosereportedhereshouldbeconductedindifferentagegroups. E: 结果的理论意义或实际应用：用现在时结果的理论意义或实际应用：用现在时，如：Ourfindingsareusefultocliniciansandothersinvolvedinthetreatmentofgastriccancer.结论结论 目前，一般都不将结论作为一个单独的二级标题列出，而是在讨论完后，目前，一般都不将结论
64、作为一个单独的二级标题列出，而是在讨论完后，另起行另起行,以以In conclusion开头。开头。 （1） 基本内容：基本内容：结论是实验结果的逻辑发展结论是实验结果的逻辑发展, 是整篇论文的归宿。结是整篇论文的归宿。结论的内容主要包括：作者对本人研究的主要认识或论点；总结性地阐述论的内容主要包括：作者对本人研究的主要认识或论点；总结性地阐述本研究结果的应用前景，研究的局限性及需要进一步研究的问题。本研究结果的应用前景，研究的局限性及需要进一步研究的问题。 （2） 结论的表达与时态：结论的表达与时态：通常用一般现在时，如：通常用一般现在时，如：Histopathologicalclassif
65、icationsareusefulinmonitoringtheeffectsofhypofractionatedpre-operativeradiotherapyonpatientswithrectalcancer.AdenosineandA1receporstimulationattenuateischemicintestinalinjurybyincreasingoxidativestress,loweringneutrophilinfiltrationandincreasingreducedglutathionecontent.参考文献参考文献参考文献是一篇完整的科技论文中不可或缺的部
66、分，是参考文献是一篇完整的科技论文中不可或缺的部分，是反映作者严肃的科学态度和研究工作的广泛依据。它不仅是反映作者严肃的科学态度和研究工作的广泛依据。它不仅是论文内容的某中缘起及延伸，同时是为有兴趣的读者提供进论文内容的某中缘起及延伸，同时是为有兴趣的读者提供进一步查询资料或信息的线素。其作用是是表示对被引证学者一步查询资料或信息的线素。其作用是是表示对被引证学者之劳动的承认和尊重；避免作者重复论述已有的方法、结果之劳动的承认和尊重；避免作者重复论述已有的方法、结果和结论，论证作者的观点。因此，对参考文献必须严肃认真，和结论，论证作者的观点。因此，对参考文献必须严肃认真，切忌为凑合引述文献数量
67、而把价值不大的文献滥竽充数。参切忌为凑合引述文献数量而把价值不大的文献滥竽充数。参考文献的编排要眉目清楚，内容准确完备（应包括的内容）。考文献的编排要眉目清楚，内容准确完备（应包括的内容）。在引用参考文献时一定要反复核对其准确性，任何一篇引用在引用参考文献时一定要反复核对其准确性，任何一篇引用文献都必须是作者读过的原文文献都必须是作者读过的原文参考文献参考文献参考文献的选择与标引参考文献的选择与标引选取参考文献的基本原则正文中参考文献的标引非公开出版物和电子文献的标引参考文献参考文献参考文献的体例类型参考文献的体例类型著者出版年体系顺序编码体系著者数字（顺序编码）体系文献书目的编排格式参考文献
68、参考文献参考文献各著录项的说明参考文献各著录项的说明作者姓名论文或专著的题目期刊名的缩写期刊或专著的出版时间论文的起止页码出版地和出版者科研论文写作的学习途径科研论文写作的学习途径 1 基础写作的训练基础写作的训练: 基础写作的训练，是指遣词、造基础写作的训练，是指遣词、造句、布局、谋篇乃至行文格式等方面的基本训练。句、布局、谋篇乃至行文格式等方面的基本训练。 2 科技写作知识的学习科技写作知识的学习: 学习一点科技写作知识，懂学习一点科技写作知识，懂得科技写作的过程、思维、选题、结构、语言、表达方式得科技写作的过程、思维、选题、结构、语言、表达方式等方面的特点，以及常用的科技文体的格式要求等
69、。等方面的特点，以及常用的科技文体的格式要求等。 3 多读、多写和多改多读、多写和多改结束语结束语李大钊在其论今一文中有这样一段话：李大钊在其论今一文中有这样一段话：“我以为世间最我以为世间最可宝贵的就是可宝贵的就是今今，最易丧失的也是，最易丧失的也是今今。因为它最容。因为它最容易丧失，所以更觉得它宝贵。为什么易丧失，所以更觉得它宝贵。为什么今今最可宝贵呢？最最可宝贵呢？最好借哲人耶曼孙所说的话来回答这个问题，好借哲人耶曼孙所说的话来回答这个问题，尔若爱千古，尔若爱千古，尔当爱现在尔当爱现在。昨日不能唤回来，明日还不确实，尔能确有。昨日不能唤回来，明日还不确实，尔能确有把握的就是今日。今日一天，当明日两天把握的就是今日。今日一天，当明日两天”。 现在曾是过去的希望，现在的希望则在于未来，现在是连现在曾是过去的希望，现在的希望则在于未来，现在是连接过去和未来的桥梁。让我们从现在做起吧，用知识充实我接过去和未来的桥梁。让我们从现在做起吧，用知识充实我们的头脑，让知识为我们插上奋飞的翅膀，让我们为医学科们的头脑，让知识为我们插上奋飞的翅膀，让我们为医学科学事业的发展而写出更多、更新、更美的文章。学事业的发展而写出更多、更新、更美的文章。
