《5《世说新语》两则》由会员分享，可在线阅读，更多相关《5《世说新语》两则（14页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、 刘义庆刘义庆关于关于世说新语世说新语 世说新语世说新语是南北朝时期（是南北朝时期（420-581420-581）的）的一部记述后汉至南朝刘宋王朝人物的逸闻一部记述后汉至南朝刘宋王朝人物的逸闻轶事的杂史，是当时轶事的杂史，是当时“志人小说志人小说”的代表的代表作。按照内容分为德行、言语、政事、文作。按照内容分为德行、言语、政事、文学等学等3636类，每类收有若干则故事，全书共类，每类收有若干则故事，全书共一千多则。书中所载均属真实人物，但他一千多则。书中所载均属真实人物，但他们的言论和故事有一部分出于传闻，不完们的言论和故事有一部分出于传闻，不完全是史实。全是史实。头戴六角帽，身穿白衣裳，寒冷
2、全不怕，迎风空中舞。咏雪咏雪 谢太傅寒雪日谢太傅寒雪日内集内集，与，与儿女儿女讲论文义讲论文义。俄而俄而雪骤，公雪骤，公欣然欣然曰：曰：“白雪纷纷何所似？白雪纷纷何所似？”兄子胡兄子胡儿曰：儿曰：“撒盐空中差可撒盐空中差可拟拟。”兄女兄女曰：曰：“未若未若柳絮柳絮因因风起。风起。”公大笑公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。之妻也。家庭聚会家庭聚会谈论诗谈论诗文文不久不久高兴的高兴的样子样子相比相比比不比不上上凭借凭借 译文：译文： 谢太傅在一个寒冷的雪天家庭聚会，谢太傅在一个寒冷的雪天家庭聚会，跟子侄一起谈论诗文。不久，雪下得跟子侄一起谈论诗文。不久，雪下
3、得紧了，谢太傅高兴地说：紧了，谢太傅高兴地说：“这白雪纷这白雪纷纷扬扬的像什么呀？纷扬扬的像什么呀？”侄子谢朗说：侄子谢朗说：“跟把盐撒在空中差不多可以相比。跟把盐撒在空中差不多可以相比。”侄女说：侄女说：“比不上白色的柳絮随风比不上白色的柳絮随风飞散。飞散。”太傅大笑非常快乐。（她）太傅大笑非常快乐。（她）就是太傅哥哥谢无奕的女儿，左将军就是太傅哥哥谢无奕的女儿，左将军王凝之的妻子。王凝之的妻子。 思考以下问题思考以下问题1. 1. 文章开篇文章开篇“谢太傅寒雪日内集，与儿谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义女讲论文义”，这句话在全文有什么作，这句话在全文有什么作用？用？2. 2. “寒雪寒雪”
4、“”“内集内集”“”“欣然欣然”“”“大笑大笑”等词语营造了一种怎么样的家庭氛围？等词语营造了一种怎么样的家庭氛围？3.3.“撒盐空中撒盐空中”“”“柳絮因风起柳絮因风起”两个比两个比喻，你认为哪个更好？为什么？喻，你认为哪个更好？为什么？有人认为有人认为“撒盐空中撒盐空中”一喻好，雪的颜色和一喻好，雪的颜色和下落之态跟盐比较接近，而柳絮呈灰白色，下落之态跟盐比较接近，而柳絮呈灰白色，在风中往上扬，甚至飞的更高更远，跟雪的在风中往上扬，甚至飞的更高更远，跟雪的飘舞方式不同。写物必须首先求得形似而后飘舞方式不同。写物必须首先求得形似而后达到神似，形似是基础。胡儿将雪比成盐，达到神似，形似是基础。
5、胡儿将雪比成盐，是就物质的特点而言，他抓住了物体的物象。是就物质的特点而言，他抓住了物体的物象。认为认为“柳絮因风起柳絮因风起”一喻好，它给人以春天一喻好，它给人以春天即将来临的感觉，有深刻的意蕴，而即将来临的感觉，有深刻的意蕴，而“撒盐撒盐”一喻所缺乏的恰恰就是意蕴。道韫将雪比一喻所缺乏的恰恰就是意蕴。道韫将雪比成柳絮，简洁中透着高远的内涵，一语道出成柳絮，简洁中透着高远的内涵，一语道出雪的意蕴，即抓住了物象，又抓住了意象，雪的意蕴，即抓住了物象，又抓住了意象，可谓言有尽而意无穷。可谓言有尽而意无穷。咏雪的诗句咏雪的诗句北国风光，千里冰冻，万里雪飘。北国风光，千里冰冻，万里雪飘。 毛泽东毛泽
6、东欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。 李白李白窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。 杜甫杜甫忽如一夜春风来，千树万树梨花开。忽如一夜春风来，千树万树梨花开。 岑参岑参陈太丘与友期陈太丘与友期 陈太丘与友期行，期日中，过中不至，陈太丘与友期行，期日中，过中不至，太丘舍去，去后乃至。元方时年七岁，门外太丘舍去，去后乃至。元方时年七岁，门外戏。客问元方：戏。客问元方：“尊君在不？尊君在不？”答曰：答曰：“待待君久不至，已去。君久不至，已去。”友人便怒：友人便怒：“非人哉！非人哉！与人期行，相委而去。与人期行，相委而去。”元方曰：元方曰：“君与
7、家君与家君期日中。日中不至，则是无信；对子骂父，君期日中。日中不至，则是无信；对子骂父，则是无礼。则是无礼。”友人惭，下车引之。元方入门友人惭，下车引之。元方入门不顾。不顾。陈太丘与友期陈太丘与友期 陈太丘与友陈太丘与友期期行，期行，期日中日中，过中不，过中不至，太丘舍至，太丘舍去去，去后，去后乃乃至。元方时年至。元方时年七岁，门外戏。客问元方：七岁，门外戏。客问元方：“尊君尊君在在不不？”答曰：答曰：“待君久不至，已去。待君久不至，已去。”友人便怒：友人便怒：“非人哉！与人期行，非人哉！与人期行，相相委委而去。而去。”元方曰：元方曰：“君与君与家君家君期期日中。日中不至，则是无信；对子骂日中
8、。日中不至，则是无信；对子骂父，则是无礼。父，则是无礼。”友人惭，下车友人惭，下车引引之。之。元方入门不元方入门不顾顾。中午中午约定约定离开离开才才对别人父亲的对别人父亲的尊称尊称通通“否否”，句末语气词句末语气词丢下，丢下，舍弃舍弃对别人称自对别人称自己的父亲己的父亲拉拉回头看回头看 补充括号省略的人物补充括号省略的人物陈太丘与友期行，期日中，（陈太丘与友期行，期日中，（ ）过中不至，太丘舍（过中不至，太丘舍（ ）去，）去，（ ）去后（）去后（ ）乃至。元方时）乃至。元方时年七岁，门外戏。客问元方：年七岁，门外戏。客问元方：“尊君尊君在不？在不？”（ ）答曰：）答曰：“（ ）待君久不至，已去
9、。待君久不至，已去。”（ ）日中不至，则是无信；）日中不至，则是无信； （ ）对子骂父，则是无礼。）对子骂父，则是无礼。友人友人 友人友人太丘太丘友人友人元方元方家君家君你你你你翻译翻译 陈太丘和朋友相约出行，约定的时间在中午。过了陈太丘和朋友相约出行，约定的时间在中午。过了中午（朋友）还没有到，陈太丘不再等候他而离开了。中午（朋友）还没有到，陈太丘不再等候他而离开了。（陈太丘）离开后朋友就到了。元方当时年龄七岁，在（陈太丘）离开后朋友就到了。元方当时年龄七岁，在门外嬉戏。陈太丘的朋友问元方：门外嬉戏。陈太丘的朋友问元方：“你的父亲在吗？你的父亲在吗？”（元方）回答道：（元方）回答道：“（我父
10、亲）已经等了您很久您却（我父亲）已经等了您很久您却还没有到，现在已经离开了。还没有到，现在已经离开了。”朋友便生气地说道：朋友便生气地说道：“真不是君子（应有的行为）啊！和别人相约出行，却抛真不是君子（应有的行为）啊！和别人相约出行，却抛下别人先离开了。下别人先离开了。”元方说：元方说：“您与我父亲约在正午。您与我父亲约在正午。正午您没到，这是不讲信用（的表现）；对着孩子骂他正午您没到，这是不讲信用（的表现）；对着孩子骂他的父亲，这是不讲礼貌（的表现）。的父亲，这是不讲礼貌（的表现）。”朋友感到惭愧，朋友感到惭愧，下了车想去拉元方的手，元方头也不回地走进了自家的下了车想去拉元方的手，元方头也不回地走进了自家的大门。大门。整体感知整体感知1. 1. 文章写了多少人发文章写了多少人发“怒怒”？2. 2. 你觉得哪一个人的你觉得哪一个人的“怒怒”更合乎情理？更合乎情理？原因是？原因是？
