《现代汉语词汇优秀课件》由会员分享，可在线阅读，更多相关《现代汉语词汇优秀课件（101页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、现代汉语词汇专题第一讲第一讲 现代汉语词汇概况现代汉语词汇概况词和词汇词和词汇词汇在语言系统中的地位和作用词汇在语言系统中的地位和作用现代汉语词汇特点现代汉语词汇特点什么是词？什么是词？我们把词看做是语言中我们把词看做是语言中有意义有意义的的能单说或用来造句的最小能单说或用来造句的最小单位单位，它一般，它一般具有固定的语音形式具有固定的语音形式。 （付淮青（付淮青现代汉语词汇现代汉语词汇）“能单说或用来造句的最小单位能单说或用来造句的最小单位”包括三种情况：包括三种情况：1. 可以单说，即能独立成句，或者能单独用来回答问题。可以单说，即能独立成句，或者能单独用来回答问题。 哼！哼！票！票！谁？
2、谁？（什么时候动身？）马上！（什么时候动身？）马上！2. 可以单独充当句法成分。可以单独充当句法成分。 高价收购高价收购 加倍偿还加倍偿还 定期储蓄定期储蓄3. 将句法结构中能单说和单用的部分提开之后剩下来的单位。将句法结构中能单说和单用的部分提开之后剩下来的单位。如虚词。如虚词。2021/3/293什么是词汇？什么是词汇？词汇词汇=词词+固定语固定语词汇是一个集合概念，表示的是词的聚合整体。词汇是一个集合概念，表示的是词的聚合整体。词汇必须是就某一种语言或方言而言的。词汇必须是就某一种语言或方言而言的。固定语（固定词组）：固定语是指语言中可以把词作为构成成固定语（固定词组）：固定语是指语言中
3、可以把词作为构成成分的、同词一样作为一个整体来运用的语言单位；它在结构、分的、同词一样作为一个整体来运用的语言单位；它在结构、意义、作用上有自己的特点。意义、作用上有自己的特点。v对于词的确定是意义为区分，而不是以字形为区分。要特对于词的确定是意义为区分，而不是以字形为区分。要特别注意一些字形相同的组合，可能是词，也可能是词组。别注意一些字形相同的组合，可能是词，也可能是词组。2021/3/294词汇的系统性词汇的系统性1）由某一语素构成的同组词，不但构词成分有联系，构词）由某一语素构成的同组词，不但构词成分有联系，构词成分的意义也有联系。成分的意义也有联系。2）词汇的构词类型是成系统的。）词
4、汇的构词类型是成系统的。3）词义的发展、词和词义的各种联系，也显示了词汇的系）词义的发展、词和词义的各种联系，也显示了词汇的系统性。统性。2021/3/295词的分类词的分类一、从语音方面进行分类一、从语音方面进行分类1.根据词的音节多少进行分类。根据词的音节多少进行分类。上古汉语中单音节词占优势上古汉语中单音节词占优势现代汉语中双音节词占优势现代汉语中双音节词占优势多音节词在汉语中数量很少，大多数是一些外来词多音节词在汉语中数量很少，大多数是一些外来词汉语词汇的双音节化趋势，你认为是什么原因造成了这种汉语词汇的双音节化趋势，你认为是什么原因造成了这种现象呢？现象呢？2.从音节的和谐方面进行分
5、类从音节的和谐方面进行分类2021/3/296二、根据词的内部结构进行分类二、根据词的内部结构进行分类单纯词 单音节：单音节： 多音节：多音节：联绵词、叠音词、音译外来词联绵词、叠音词、音译外来词合成词复合式：复合式：联合、偏正、补充、动宾、主联合、偏正、补充、动宾、主谓谓附加式：附加式：前加式、后加式前加式、后加式重叠式：重叠式：2021/3/297三、根据词的意义进行分类三、根据词的意义进行分类褒义词、贬义词、中性词褒义词、贬义词、中性词同义词、反义词、近义词同义词、反义词、近义词四、根据词在句子中的语法功能进行分类四、根据词在句子中的语法功能进行分类汉语词类和句法成分不是一一对应的关系汉
6、语词类和句法成分不是一一对应的关系基本词汇、一般词汇基本词汇、一般词汇历史词、古语词历史词、古语词积极词汇、消极词汇积极词汇、消极词汇2021/3/298词汇在语言系统中的地位和作用词汇在语言系统中的地位和作用词汇作为语言的建筑材料，是构成语言系统的基础。语音词汇作为语言的建筑材料，是构成语言系统的基础。语音的体现和语法的运用都要通过词汇。的体现和语法的运用都要通过词汇。语音是依附于词汇的，是以词音的物质形式表现存在的。语法是词的语法形态变化和词的构句组合规则的抽象概括的总和。没有词汇，就没有语法规则。如果没有词汇，语音、语法都会失去所依附的主体，成为空洞的概念。人类的思维离不开语言，而语言则
7、反映概念，概念的语言形式主要表现为词汇。词汇一直与主客观世界接触，词汇是语言与主客观世界之间的相交面。你认为背单词对你的外语学习有何意义？你认为背单词对你的外语学习有何意义？2021/3/299现代汉语词汇的特点现代汉语词汇的特点现代汉语词汇的主要特点有：现代汉语词汇的主要特点有：1.语素以单音节为主，复合构词法是汉语最基本、最发达语素以单音节为主，复合构词法是汉语最基本、最发达的构词法。的构词法。2.词语有明显的双音节化趋势词语有明显的双音节化趋势3.合成词的内部构造跟短语的构造大体一致。合成词的内部构造跟短语的构造大体一致。我们所谓的我们所谓的“特点特点”，其实应该是与某个特定对象相比，其
8、实应该是与某个特定对象相比较之后显现出来的特征。请试着将汉语词汇与其他另一较之后显现出来的特征。请试着将汉语词汇与其他另一种语言相对比，谈谈现代汉语词汇具有哪些特点。种语言相对比，谈谈现代汉语词汇具有哪些特点。2021/3/2910第二讲第二讲 词的构造词的构造 与与 词的确定词的确定单纯词单纯词由一个语素构成的词是单纯词。由一个语素构成的词是单纯词。联绵词是古代汉语的遗留，也是由一个语素构成的非单音联绵词是古代汉语的遗留，也是由一个语素构成的非单音节单纯词。按照定义，联绵词内部并不能切分，例如蝴蝶、节单纯词。按照定义，联绵词内部并不能切分，例如蝴蝶、骆驼、蜘蛛。但是为什么会出现骆驼、蜘蛛。但
9、是为什么会出现“粉蝶、彩蝶、化蝶、蝶粉蝶、彩蝶、化蝶、蝶泳泳”，“驼峰、驼铃、羊驼驼峰、驼铃、羊驼”等合成词？等合成词？2021/3/2912合成词的结构分析合成词的结构分析1. 汉语词法与句法有重合之处，表现在汉语产生新词时，汉语词法与句法有重合之处，表现在汉语产生新词时，词词根与词根根与词根组合有五种结构类型：组合有五种结构类型：1）偏正：修饰）偏正：修饰-被修饰、限制被修饰、限制-被限制被限制 裸考、宅男、春招、鼠标手、软着陆、山寨机、空巢老人、裸考、宅男、春招、鼠标手、软着陆、山寨机、空巢老人、手机幻听症手机幻听症2）并列：两个词根意义相同、相近、相对、相反）并列：两个词根意义相同、相
10、近、相对、相反 界面、框架、低迷界面、框架、低迷2021/3/29133）动宾：动作）动宾：动作-动作对象（支配动作对象（支配-被支配）被支配） 雷人、洗钱、养眼、煽情雷人、洗钱、养眼、煽情4）补充）补充：动作：动作-动作结果或趋向动作结果或趋向 资深、掏空、推广、装嫩、搞怪、淡出资深、掏空、推广、装嫩、搞怪、淡出5）主谓）主谓：事物：事物-陈述说明陈述说明冰释、自驾、农转非冰释、自驾、农转非汉语词法和句法大体一致性，使得汉语语法规则看起来简汉语词法和句法大体一致性，使得汉语语法规则看起来简单明了，但不可盲目扩大这种单明了，但不可盲目扩大这种“简易性简易性”。现代汉语构词。现代汉语构词法仍具有
11、不少特殊性。例如法仍具有不少特殊性。例如:脚注脚注/注脚、石刻、熊猫。注脚、石刻、熊猫。2021/3/2914复合词的构成成分与意义关系复合词的构成成分与意义关系探讨合成词内部的结构关系要以明确词义、语素义为基础探讨合成词内部的结构关系要以明确词义、语素义为基础的。的。凌晨、阑尾、谛听、冬至、公主、社稷凌晨、阑尾、谛听、冬至、公主、社稷汉语词根语素具有很大的灵活性。汉语词根语素具有很大的灵活性。1）语素的多义性使其在不同的复合词中可能有不同的意义）语素的多义性使其在不同的复合词中可能有不同的意义及作用。及作用。公演、公布、公事、公费、公私、公平公演、公布、公事、公费、公私、公平2）语素的语法类
12、别与功能之间不存在简单的一一对应的关）语素的语法类别与功能之间不存在简单的一一对应的关系。系。语言语言语音、教学语音、教学取笑、眼花取笑、眼花葱绿葱绿词根在复合词中的意义及作用并不是孤立实现的，而是与词根在复合词中的意义及作用并不是孤立实现的，而是与另一词根的相互作用产生的。另一词根的相互作用产生的。2021/3/29153. 注意区分同形词或多义词：注意区分同形词或多义词：请给分析下列复合词的结构类型：请给分析下列复合词的结构类型：分头、生息、文体、风化、汇款、化名、美言、风情分头、生息、文体、风化、汇款、化名、美言、风情2021/3/29162. 形态构词（词根形态构词（词根+词缀）词缀）
13、近年来现代汉语新词语中出现了大量的词缀和类词缀，词近年来现代汉语新词语中出现了大量的词缀和类词缀，词缀化倾向发展很快，准词缀或类词缀具有很强的构词能力，缀化倾向发展很快，准词缀或类词缀具有很强的构词能力，词族群化现象非常突出。已经虚化的词缀还具有少部分的词族群化现象非常突出。已经虚化的词缀还具有少部分的构词能力。新生词缀意义尚未完全虚化，原义有一定程度构词能力。新生词缀意义尚未完全虚化，原义有一定程度的保留。的保留。晒晒-：晒客、晒老公、晒孩子、晒恩爱：晒客、晒老公、晒孩子、晒恩爱宅宅-：宅男、宅女、宅人：宅男、宅女、宅人零零-：打理、打造、打拼、打压：打理、打造、打拼、打压-托儿：饭托儿、婚
14、托儿、酒托儿、医托儿托儿：饭托儿、婚托儿、酒托儿、医托儿-奴：房奴、车奴、孩奴奴：房奴、车奴、孩奴2021/3/29173.重叠式重叠式星星、妈妈、哥哥、爸爸星星、妈妈、哥哥、爸爸叠音单纯词和重叠式合成词是有区别的：叠音单纯词和重叠式合成词是有区别的： 叠音单纯词，如叠音单纯词，如“猩猩、娓娓、潺潺、隆隆猩猩、娓娓、潺潺、隆隆”中的中的“猩、猩、娓、潺、隆娓、潺、隆”没有意义，也不能单独成词，而没有意义，也不能单独成词，而“妈妈、爸妈妈、爸爸、哥哥、妹妹、伯伯、星星、恰恰、刚刚爸、哥哥、妹妹、伯伯、星星、恰恰、刚刚”中的中的“妈、妈、爸、哥、妹、伯、星、恰、刚爸、哥、妹、伯、星、恰、刚”等都有
15、意义，也可以单独等都有意义，也可以单独成词。成词。2021/3/2918关于汉语词的确定关于汉语词的确定汉语词的界限不明显。汉语词的界限不明显。词与语素的区分标准：词与语素的区分标准：1）词的意义是完整的、明确的；）词的意义是完整的、明确的；2）能单说单用的，以及提取单说单用后剩下的。）能单说单用的，以及提取单说单用后剩下的。词与短语的区分方法词与短语的区分方法扩展法：扩展法：根据语言成分结合的紧密程度来确定词和非词的界限。根据语言成分结合的紧密程度来确定词和非词的界限。能够扩展而又不改变原结构和语义的就是短语，否则是词。能够扩展而又不改变原结构和语义的就是短语，否则是词。2021/3/291
16、9* 关于扩展法关于扩展法1）插入成分不一定插在词的中间，把词分开即可。）插入成分不一定插在词的中间，把词分开即可。水电水电 看戏看戏 借书借书 刚吃刚吃2）插入的成分必须是一个语言单位。）插入的成分必须是一个语言单位。中国中国中（华人民共和）国中（华人民共和）国3）扩展格式与原格式必须结构相同；）扩展格式与原格式必须结构相同；马车马车马拉车马拉车4）扩展后如果意义与原义一致，是词组；不同，是词。）扩展后如果意义与原义一致，是词组；不同，是词。黑板、黑布、血肉、骨肉、手热、眼热、杀鸡、杀生、说明、黑板、黑布、血肉、骨肉、手热、眼热、杀鸡、杀生、说明、说完说完2021/3/2920扩展法并不是万
17、能的扩展法并不是万能的以下这些语言片段，你认为是词还是词组？以下这些语言片段，你认为是词还是词组？ 羊肉、鸡蛋、专政、很臭、很可以羊肉、鸡蛋、专政、很臭、很可以2021/3/2921简称简称简称是比较复杂的名称的简化形式，大都是选取名称中有简称是比较复杂的名称的简化形式，大都是选取名称中有代表性的语素或词，把全称删减为简称。简称的方式，大代表性的语素或词，把全称删减为简称。简称的方式，大体上有以下几种：体上有以下几种：1.截断简缩：从全称中抽取中心成分截断简缩：从全称中抽取中心成分中国人民解放军中国人民解放军解放军解放军2.分段检索：选取原短语中最主要的语素重新组合分段检索：选取原短语中最主要
18、的语素重新组合邮政编码邮政编码邮编邮编3.省同存异：省减全称中几个并列成分的相同语素省同存异：省减全称中几个并列成分的相同语素出境入境出境入境出入境出入境 青年少年青年少年青少年青少年4.标数概括标数概括包退、包修、包换包退、包修、包换三包三包2021/3/2922关于离合词关于离合词所谓离合词，就是指内部结合比较紧密，但是又可以进行所谓离合词，就是指内部结合比较紧密，但是又可以进行有限度的扩展。我们一般把组合看成词，把扩展以后的格有限度的扩展。我们一般把组合看成词，把扩展以后的格式看做词组。式看做词组。1）扩展性是有限，不能像典型的动宾短语那样自由扩展）扩展性是有限，不能像典型的动宾短语那样
19、自由扩展到家、开光、离婚、缠手到家、开光、离婚、缠手2）离合词扩展后，其构成成分不能自由替换。）离合词扩展后，其构成成分不能自由替换。3）扩展形式在意义上具有凝固性。）扩展形式在意义上具有凝固性。到家、见面、丢人、带头、上课、散步、安心到家、见面、丢人、带头、上课、散步、安心离合词意义较为单一、凝固，难于把意义分割开来交给其离合词意义较为单一、凝固，难于把意义分割开来交给其中的成分。即便扩展后在意义上具有整体性，不像一般的中的成分。即便扩展后在意义上具有整体性，不像一般的动宾短语组合成分意义可以随意组合。动宾短语组合成分意义可以随意组合。2021/3/2923v语素语素语素是最小的语音语义结合
20、体，是最小的语法单位。所谓音义结合体，是指一个语素都具有一定的语音形式并所谓音义结合体，是指一个语素都具有一定的语音形式并表达一定的意义。表达一定的意义。所谓最小，是指不管一个语素里包含多少个音节，在意义所谓最小，是指不管一个语素里包含多少个音节，在意义上都不能作更小的切分。上都不能作更小的切分。汉语语素以单音节为主。汉语语素以单音节为主。请指出下列词由多少个语素组成。请指出下列词由多少个语素组成。电脑、书本、老李、自动化、人民、绿油油、太空服电脑、书本、老李、自动化、人民、绿油油、太空服语素是最小的语音语义结合体，是最小的语法单位。2021/3/2925语素的分类语素的分类成词语素成词语素不
21、成词语素：不成词语素：人、书、伟、拿、吝、好、第、也、吗人、书、伟、拿、吝、好、第、也、吗自由语素自由语素黏着语素：黏着语素：椅、就、也、民、从、和、子、炎、吗椅、就、也、民、从、和、子、炎、吗定位语素定位语素不定位语素：不定位语素：活性语素活性语素惰性语素惰性语素：实语素实语素虚语素：虚语素：（能否独立成词）（能否独立成词）（能否单说，能否独立成句）（能否单说，能否独立成句）（与其他语素的组合能力）（与其他语素的组合能力）（实在意义与抽象的语法意义）（实在意义与抽象的语法意义）（位置是否固定）（位置是否固定）2021/3/2926确定语素的替换法确定语素的替换法替换法是一种语法分析的方法，其
22、目的在于检验某一个语替换法是一种语法分析的方法，其目的在于检验某一个语言片段是否能够独立。言片段是否能够独立。替换法的使用条件：替换法的使用条件：1）音译词、拟声词不能使用替换法。）音译词、拟声词不能使用替换法。2）替换的词语应属于现代汉语。）替换的词语应属于现代汉语。3）替换时，替换片段的前后都必须保持同一。）替换时，替换片段的前后都必须保持同一。4）双向替换）双向替换铅笔、耳机、水壶、冰箱、电视铅笔、耳机、水壶、冰箱、电视鲫鱼、彗星、苋菜、豌豆、蕹菜、啤酒鲫鱼、彗星、苋菜、豌豆、蕹菜、啤酒酒吧酒吧2021/3/2927语素、音节、汉字三者之间的复杂关系语素、音节、汉字三者之间的复杂关系汉语
23、语素的语音形式是音节，书面形式是汉字。汉语语素的语音形式是音节，书面形式是汉字。一个语素一个语素=一个音节？一个音节？ 一个语素一个语素=一个汉字？一个汉字？ 犹豫犹豫 花儿花儿奥林匹克奥林匹克 孬孬“xin”=先、鲜、仙、纤、掀先、鲜、仙、纤、掀有时，一个音节可以代表好几个不同的语素，可以通过字有时，一个音节可以代表好几个不同的语素，可以通过字形来区分。形来区分。语素、音节、汉字之间语素、音节、汉字之间不是简单的一一对应不是简单的一一对应的关系。的关系。2 2音节音节-2-2汉字汉字-1-1语素语素2 2汉字汉字-1-1音节音节-1-1语素语素4 4音节音节-4-4汉字汉字-1-1语素语素1
24、 1汉字汉字-1-1音节音节-1-1语素语素2021/3/2928现代汉语发展中有关语素的几个问题现代汉语发展中有关语素的几个问题1.汉语的词和语素之间没有一个绝对的界限，应根据具体语境汉语的词和语素之间没有一个绝对的界限，应根据具体语境来判段一个语言片段是语素还是词。来判段一个语言片段是语素还是词。2.部分连绵词、音译词中的非语素音节已经开始部分连绵词、音译词中的非语素音节已经开始“语素化语素化”。蝴蝶：蝴蝶：骆驼：骆驼：蜘蛛：蜘蛛：美利坚：美利坚：啤酒：啤酒：酒吧：酒吧：粉蝶、彩蝶、蝶恋花、化蝶粉蝶、彩蝶、蝶恋花、化蝶驼铃、驼绒、羊驼、驼色驼铃、驼绒、羊驼、驼色蛛网、蛛丝、狼蛛蛛网、蛛丝、
25、狼蛛美元、美籍美元、美籍黑啤、扎啤、生啤黑啤、扎啤、生啤网吧、水吧、陶吧、吧台网吧、水吧、陶吧、吧台2021/3/29293.“咖啡、雷达、俱乐部、香波、卡车、啤酒、冰淇淋咖啡、雷达、俱乐部、香波、卡车、啤酒、冰淇淋”这这些词其内部组合方法是怎样的？些词其内部组合方法是怎样的？“娃娃、星星、宝宝、猩娃娃、星星、宝宝、猩猩、蝈蝈猩、蝈蝈”是语素的重叠还是音节的重叠？是语素的重叠还是音节的重叠？“花里胡哨、花里胡哨、傻不愣登、黑不溜秋傻不愣登、黑不溜秋”由几个语素构成？由几个语素构成？4.皇后皇后后来、见谅后来、见谅见解见解 长度长度成长成长 塞子塞子堵塞堵塞 剥花生剥花生剥削剥削 雪花雪花雪茄、
26、马匹雪茄、马匹马达马达1语音语音-1字形字形-2语素语素2语音语音-1字形字形-2语素语素2语音语音-1字形字形-2语素？语素？2语音语音-1字形字形-1语素语素2021/3/2930练习：练习：u“花儿、冰淇淋、甭、仨、沙发、俩、苗条、廿、匍匐花儿、冰淇淋、甭、仨、沙发、俩、苗条、廿、匍匐”这些词包括几个音节、几个汉字、几个语素？这些词包括几个音节、几个汉字、几个语素？u“喽罗、轱辘、踉跄、唆使、山芋、鱿鱼、荸荠喽罗、轱辘、踉跄、唆使、山芋、鱿鱼、荸荠 、伶俐、伶俐、宣言、良机宣言、良机 、师傅、师傅 、辉煌、辉煌 、伊朗、伊朗 ”哪些是一个语素？哪些是一个语素？哪些是两个语素？哪些是两个语
27、素？2021/3/2931现代汉语词缀的发展现代汉语词缀的发展随着社会的发展，汉语的词缀数目增多，构词能力增强，随着社会的发展，汉语的词缀数目增多，构词能力增强，导致了汉语派生构词手段的发展。导致了汉语派生构词手段的发展。者：志愿者、违章者、舞者、个体经营者者：志愿者、违章者、舞者、个体经营者家：美食家、家：美食家、员：技术员、研究员员：技术员、研究员多：多功能、多渠道、多层次、多角度、多学科多：多功能、多渠道、多层次、多角度、多学科热：汉语热、旅游热热：汉语热、旅游热户：暴发户、专业户、钉子户、关系户、贫困户户：暴发户、专业户、钉子户、关系户、贫困户感：使命感、荣誉感、责任感、自豪感、神秘感
28、感：使命感、荣誉感、责任感、自豪感、神秘感2021/3/2932汉语新词缀的特点汉语新词缀的特点1. 该语素由不定位变为定位。该语素由不定位变为定位。2. 词缀化后，其意义有了一定程度的虚化，但原语素的词汇词缀化后，其意义有了一定程度的虚化，但原语素的词汇意义仍有一定程度的保留，给构成新词提供了方便。这些意义仍有一定程度的保留，给构成新词提供了方便。这些“类词缀类词缀”数量相当可观。数量相当可观。3. 新词缀打破了汉语词双音节的模式，形成了以三音节为主新词缀打破了汉语词双音节的模式，形成了以三音节为主的多音节模式，很多情况下，其附着对象可以是词以上的的多音节模式，很多情况下，其附着对象可以是词
29、以上的单位，单位，“持不同意见者持不同意见者” 。4. 新词缀有更强的结合能力。能构成音节不等、结构复杂的新词缀有更强的结合能力。能构成音节不等、结构复杂的不同类型的新词。不同类型的新词。5. 构词能力强。构词能力强。2021/3/2933汉语词缀发展的原因汉语词缀发展的原因要以发展的眼光看待语言系统，词汇系统变化较快。要以发展的眼光看待语言系统，词汇系统变化较快。词汇发展的原因：词汇发展的原因：内部原因：语言的自我调节机制内部原因：语言的自我调节机制外部原因：社会发展，语言文化不断接触。外部原因：社会发展，语言文化不断接触。2021/3/2934第三讲第三讲 词义词义词义的特点词义的特点请大
30、家回顾请大家回顾现代汉语现代汉语中词义的特点。中词义的特点。1.概括性：词义都是对同一类客观事物或现象的概括认识。概括性：词义都是对同一类客观事物或现象的概括认识。2.模糊性：有些词的意义所概括的范围并没有明确的界限，模糊性：有些词的意义所概括的范围并没有明确的界限，其本身往往就带有一定的模糊性。其本身往往就带有一定的模糊性。3.民族性：由于民族思维、语言系统等方面的差异，决定了民族性：由于民族思维、语言系统等方面的差异，决定了词义出现民族的差异。词义出现民族的差异。2021/3/2936词义的构成词义的构成概念意义（理性意义）概念意义（理性意义）色彩意义：感情色彩、语体色彩、形象色彩色彩意义
31、：感情色彩、语体色彩、形象色彩语法意义：词表示语法特点和语法作用的意义语法意义：词表示语法特点和语法作用的意义Leech在其专著在其专著语义学语义学中提出七种词义：中提出七种词义：概念意义内涵意义 文体意义 感情意义 联想意义 搭配意义 主题意义2021/3/2937概念意义与内涵意义概念意义与内涵意义词的概念意义词的概念意义就是词典里给词所下的定义，概念意义是人就是词典里给词所下的定义，概念意义是人们运用语言进行交际的过程中所表达的最基本的意义。概们运用语言进行交际的过程中所表达的最基本的意义。概念义是稳定的，不会轻易改变，是词义其他部分的基础。念义是稳定的，不会轻易改变，是词义其他部分的基
32、础。内涵意义内涵意义是附加在概念意义之上的意义，它可以因人而异，是附加在概念意义之上的意义，它可以因人而异，也可以因年龄、社会或是带不同而不同。也可以因年龄、社会或是带不同而不同。 “故乡故乡”举头望明月，低头思故乡。举头望明月，低头思故乡。日暮乡关何处是，烟波江上使人愁。日暮乡关何处是，烟波江上使人愁。2021/3/2938文体意义文体意义文体意义一般分哪几种文体？文体意义一般分哪几种文体？正式体、中性体、非正式体正式体、中性体、非正式体书面语体、口语体书面语体、口语体 父亲父亲家父家父爸爸爸爸爹爹除非是为了表达特别的修辞效果，我们可以在日常交际中除非是为了表达特别的修辞效果，我们可以在日常
33、交际中故意用一些书面语的词汇。否则，在遣词造句或者交流对故意用一些书面语的词汇。否则，在遣词造句或者交流对答中，我们应选择适合语体的词汇，以体现得体有礼的原答中，我们应选择适合语体的词汇，以体现得体有礼的原则。则。有些词只在特定的语体环境中使用，因此形成特定的专属有些词只在特定的语体环境中使用，因此形成特定的专属于那个语体的色彩。于那个语体的色彩。选择哪种文体色彩的词，不仅和使用的场合有关，而且和选择哪种文体色彩的词，不仅和使用的场合有关，而且和说话人的文化修养有关。说话人的文化修养有关。2021/3/2939感情意义感情意义感情意义是用来表达说护着的感情或态度的。感情意义是用来表达说护着的感
34、情或态度的。 政治家政治家政客政客汉语中大多数词并不特别表示说话人的感情，是中性词。汉语中大多数词并不特别表示说话人的感情，是中性词。如：如：山河、松鼠、士兵、理由、帽子、油漆、集市、朝代、山河、松鼠、士兵、理由、帽子、油漆、集市、朝代、警报、高、来、跑、西边、右警报、高、来、跑、西边、右这里说的感情色彩，是指固定在词上的感情色彩。有些词这里说的感情色彩，是指固定在词上的感情色彩。有些词造成短语或句子之后，整个语句可以产生褒义或贬义的感造成短语或句子之后，整个语句可以产生褒义或贬义的感情色彩。情色彩。 有水平有水平 够朋友够朋友 他也太嫩了一点。他也太嫩了一点。 这块饼干有点硬。这块饼干有点硬
35、。2021/3/2940联想意义联想意义联想意义是指那些能够通过某些词语引起听着或读者联想联想意义是指那些能够通过某些词语引起听着或读者联想的意义。我们常利用某些词语的联想意义去取得某种修辞的意义。我们常利用某些词语的联想意义去取得某种修辞效果。效果。 张飞张飞 仙鹤仙鹤 凤凰凤凰 红色红色 扶不起的阿斗扶不起的阿斗 柳下惠坐怀不乱柳下惠坐怀不乱 洁白如雪洁白如雪 像狐狸一样狡猾像狐狸一样狡猾2021/3/2941搭配意义搭配意义有些词由于它们的固定搭配关系而产生了区别性特征，这有些词由于它们的固定搭配关系而产生了区别性特征，这就是词的搭配意义。就是词的搭配意义。漂亮漂亮好看好看美丽美丽充足充
36、足充分充分充沛充沛 阳光（阳光（ ） 精力（精力（ ） 理由（理由（ ）2021/3/2942单义词与多义词单义词与多义词单义词的意义都是明确的，不会发生混淆。单义词在汉语单义词的意义都是明确的，不会发生混淆。单义词在汉语中占少数。单义词的种类主要有以下几类：常见事物名称、中占少数。单义词的种类主要有以下几类：常见事物名称、科学术语、专有名词、外来词、一部分文言词等。科学术语、专有名词、外来词、一部分文言词等。多义词是指具有两个及两个以上的互有联系而又互不相同多义词是指具有两个及两个以上的互有联系而又互不相同的意义的词。词的多义性是词义发展变化的结果。的意义的词。词的多义性是词义发展变化的结果
37、。多义词的运用对语境有很强的依赖性。多义词的运用对语境有很强的依赖性。语言中大多数词都是多义词。在多义词的几个义项中，有语言中大多数词都是多义词。在多义词的几个义项中，有一个是它的本义，其他义项都是由它派生出来的。一个是它的本义，其他义项都是由它派生出来的。2021/3/2943词典中的多义词词典中的多义词词典中的多义词的义项，大都包含词义和语素义。词典中的多义词的义项，大都包含词义和语素义。词义义项，能使语音形式作为词来运用；语素义义项，不词义义项，能使语音形式作为词来运用；语素义义项，不能作为词来运用，只能存在于它构成的词和固定结构中。能作为词来运用，只能存在于它构成的词和固定结构中。轻轻
38、 分量小，跟分量小，跟“ 重重 ” 相对：轻重轻于鸿毛身轻如相对：轻重轻于鸿毛身轻如燕头重脚轻。燕头重脚轻。负载小，装备简单：轻装轻骑轻巧负载小，装备简单：轻装轻骑轻巧轻快轻装上阵。轻快轻装上阵。数量少；程度浅：轻微轻伤年轻数量少；程度浅：轻微轻伤年轻|年纪轻。年纪轻。轻松：轻音乐。轻松：轻音乐。不重要：责任轻。不重要：责任轻。用力用力小；不使劲：轻声轻放轻手轻脚。小；不使劲：轻声轻放轻手轻脚。不重视；随便；不重视；随便；不庄重：轻浮轻率轻狂轻薄。不庄重：轻浮轻率轻狂轻薄。 看不起：轻视看不起：轻视轻敌轻蔑。轻敌轻蔑。2021/3/2944多义词的意义多义词的意义本义：从词的来源上看，本义词最
39、初，最原始的意义。本义：从词的来源上看，本义词最初，最原始的意义。基本意义：从词的应用看，基本意义是词最基本，最常用基本意义：从词的应用看，基本意义是词最基本，最常用的意义。的意义。封、集、老、走、兵封、集、老、走、兵派生意义：派生意义：1. 引申义：由基本意义直接引申出来的。口引申义：由基本意义直接引申出来的。口2. 比喻义：用基本意义来比喻另一事物而逐渐固定下来的比比喻义：用基本意义来比喻另一事物而逐渐固定下来的比喻意义。铁喻意义。铁2021/3/2945多义词的产生是语言丰富发达的表现，语言越发达，语言多义词的产生是语言丰富发达的表现，语言越发达，语言中的多义词就越多。多义词虽然有几个义
40、项，但在具体运中的多义词就越多。多义词虽然有几个义项，但在具体运用的时候并不会引起混乱，它具有确定了的意义，因为有用的时候并不会引起混乱，它具有确定了的意义，因为有上下文和语言环境的制约，多义词在具体运用时总是以单上下文和语言环境的制约，多义词在具体运用时总是以单一项的身份出现。一项的身份出现。2021/3/2946词义的理据词义的理据人们在给事物命名时，首先选择能突出其特征的方面，作人们在给事物命名时，首先选择能突出其特征的方面，作为命名的根据、理由，这就是词义的理据。为命名的根据、理由，这就是词义的理据。布谷鸟、蝈蝈、飞机、眉目布谷鸟、蝈蝈、飞机、眉目词义的理据性与词义之间不是对等的，但是
41、它反映人们对词义的理据性与词义之间不是对等的，但是它反映人们对事物的看法、认识，同样的意义，用不同的词表示，词义事物的看法、认识，同样的意义，用不同的词表示，词义的理据不同。的理据不同。番茄番茄西红柿西红柿火柿子火柿子洋海椒洋海椒汉语方言中之所以有那么多的同义词，就是因为词义理据汉语方言中之所以有那么多的同义词，就是因为词义理据差异造成的。差异造成的。2021/3/2947词义的变化发展词义的变化发展词义变化的表现：词义变化的表现：词义的扩大（最常见）：词义的扩大（最常见）：肉、叔叔、脸、洗、江、睡肉、叔叔、脸、洗、江、睡词义的缩小：词义的缩小：宮、学者、勾当、金、臭宮、学者、勾当、金、臭词义
42、的转移：词义的转移：寺、闻、布告、环境、脚寺、闻、布告、环境、脚感情色彩的变化：感情色彩的变化：大师、资深、帅哥、美女、爪牙、勾当大师、资深、帅哥、美女、爪牙、勾当词义的抽象化（虚化词义的抽象化（虚化/语法化）：语法化）：国家、轻重、远近、高国家、轻重、远近、高矮矮2021/3/2948词义发展的原因词义发展的原因1.新事物出现，旧事物灭亡新事物出现，旧事物灭亡钱、火箭、飞、崩、忠、节、地主钱、火箭、飞、崩、忠、节、地主2.人的思想意识的发展与思维联想规律的作用人的思想意识的发展与思维联想规律的作用天、兵、球、齿天、兵、球、齿3.语言内部各个因素的相互作用语言内部各个因素的相互作用声调区别词义
43、词性声调区别词义词性4.社会发展中的其他原因社会发展中的其他原因国、空穴来风国、空穴来风2021/3/2949现代汉语词义的发展现代汉语词义的发展新中国建立以后，中国的政治、经济、文化各方面产生了新中国建立以后，中国的政治、经济、文化各方面产生了巨大的变化。这种社会生活的发展变化，以及引起的思想巨大的变化。这种社会生活的发展变化，以及引起的思想意识的发展变化成为支配现代汉语词义发展变化的强大力意识的发展变化成为支配现代汉语词义发展变化的强大力量和主要根源。量和主要根源。一大批原用的政治、经济、文化、社会生活各方面的词一大批原用的政治、经济、文化、社会生活各方面的词新事物的出现引发新词语大量涌现
44、新事物的出现引发新词语大量涌现词义发展出新义以比喻义居多词义发展出新义以比喻义居多词性转换引起词义转移词性转换引起词义转移一些译音音节构成新词逐渐变成有意义的构词语素一些译音音节构成新词逐渐变成有意义的构词语素在社会政治经济发展的不同阶段，人们所处的社会地位、在社会政治经济发展的不同阶段，人们所处的社会地位、对事物的认识评价有很大的不同。对事物的认识评价有很大的不同。2021/3/2950词义与翻译词义与翻译不同语言间的词义很不对等，这是外语学习者必须牢记的。不同语言间的词义很不对等，这是外语学习者必须牢记的。不同语言之间有所谓的对等词，但实际上不同语言之间有所谓的对等词，但实际上“对等对等”
45、只是指只是指概念域大致相似。概念域大致相似。 book书书 child儿童儿童 the milk way 月光月光moon light2021/3/2951第四讲第四讲 词的聚合词的聚合同音词同音词形式相同而意义不同的词形式相同而意义不同的词 公事、公示、公式、攻势、宫室公事、公示、公式、攻势、宫室同音词：读音（包括声、韵、调）完全相同、意义不同而同音词：读音（包括声、韵、调）完全相同、意义不同而又毫无联系的词叫同音词。又毫无联系的词叫同音词。一类是字形不同的。一类是字形不同的。很很狠狠 案件案件暗箭暗箭 唯心唯心维新维新 平分平分评分评分另一类是字形相同的。另一类是字形相同的。花（花钱）花（
46、花钱）花（花草）花（花草） 官（官商）官（官商）官（五官）官（五官）2021/3/2953同音词的来源同音词的来源汉语中词的音节的相对简单是造成同音词数量众多的根本汉语中词的音节的相对简单是造成同音词数量众多的根本原因。原因。1.语音变化而同音语音变化而同音2.词义分化而同音词义分化而同音黑人、风化、仪表黑人、风化、仪表（词义引申过远而导致词义联系中断而形成同音词）（词义引申过远而导致词义联系中断而形成同音词）3.借用外来词也导致了一些同音词的出现借用外来词也导致了一些同音词的出现站、米、波兰站、米、波兰波澜、智力波澜、智力智利智利4.语言中的简称、词的节略形成同音语言中的简称、词的节略形成同
47、音人大人大2021/3/2954同音词的应用同音词的应用同音词会产生歧义，给信息传输带来不利影响。一般来说，同音词会产生歧义，给信息传输带来不利影响。一般来说，语境能有效地分解同音词给信息传递带来的不便。语言的语境能有效地分解同音词给信息传递带来的不便。语言的使用者也会在语言实践中通过不同的手段分化同音词。使用者也会在语言实践中通过不同的手段分化同音词。期中考试期中考试期终考试期终考试对于一些单音词在引申过程中产生的新义项，可以通过双对于一些单音词在引申过程中产生的新义项，可以通过双音节化创造新词。音节化创造新词。书书书法、书写、书信、书籍书法、书写、书信、书籍2021/3/2955同音词的应
48、用同音词的应用人们利用同音词创造了许多语言艺术形式。人们利用同音词创造了许多语言艺术形式。东边日出西，道是无晴却有晴。二三第五六七八九缺衣少食民俗中的吉祥话：民俗中的吉祥话：平升三级、早生贵子、马上封侯平升三级、早生贵子、马上封侯2021/3/2956同音词、同形词与多义词同音词、同形词与多义词多义词容易与同形同音词混淆。多义词容易与同形同音词混淆。1. 多义词的义项之间是具有密切联系的，而同音词意义之间多义词的义项之间是具有密切联系的，而同音词意义之间毫无联系，只是语音形式上的巧合。毫无联系，只是语音形式上的巧合。2. 多义词是一个词，同音词却是两个或两个以上的完全不同多义词是一个词，同音词
49、却是两个或两个以上的完全不同的词。的词。v事实上，很多时候，多义词和同音词、同形词之间的关系事实上，很多时候，多义词和同音词、同形词之间的关系不容易分析。一词多义，各个义项之间是否有联系，人们不容易分析。一词多义，各个义项之间是否有联系，人们看法不同。看法不同。2021/3/2957同形词同形词同形词：词的书写形式相同而现时词义之间没有联系的两同形词：词的书写形式相同而现时词义之间没有联系的两个或两个以上的词。个或两个以上的词。同形同音词同形同音词同形异音词：同形异音词：重重zhong、重、重chong；长；长chang、长、长zhang同形词的来源：同形词的来源：1.音变造词。音变造词。落落
50、luo、落、落la2.文字的借形变读。文字的借形变读。假假4、假、假33.彼此构词成分相同，或者彼此书写形式偶然相同，而在声彼此构词成分相同，或者彼此书写形式偶然相同，而在声音上有所不同形成的。音上有所不同形成的。对头对头同形词在意义上，有的是具有一定联系的，有的是根本没同形词在意义上，有的是具有一定联系的，有的是根本没有什么联系，或者是最初可能有过联系，但现在已经失去有什么联系，或者是最初可能有过联系，但现在已经失去了联系。了联系。2021/3/2958同素词同素词词素相同的一组词，彼此互为同素词。多是由于我们创造词素相同的一组词，彼此互为同素词。多是由于我们创造新词时，用了相同的语素而采取
51、了不同的结构方式形成的。新词时，用了相同的语素而采取了不同的结构方式形成的。同素词是从词的语素联系着眼；同义词是从词义联系的角同素词是从词的语素联系着眼；同义词是从词义联系的角度着眼。度着眼。1. 语素的顺序相同的同素词：语素的顺序相同的同素词：厉害厉害利害利害 照应照应照应照应 地道地道地道地道2. 语素的顺序颠倒的同素词：语素的顺序颠倒的同素词：声名声名名声名声 蜜蜂蜜蜂蜂蜜蜂蜜 兄长兄长长兄长兄成长成长长成长成 形象形象象形象形2021/3/2959山河山河河山河山源泉源泉泉源泉源样式样式式样式样觉察觉察察觉察觉笨拙笨拙拙笨拙笨灵魂灵魂魂灵魂灵球赛球赛赛球赛球感情感情情感情感回收回收收回
52、收回开展开展展开展开物产物产产物产物紧要紧要要紧要紧动摇动摇摇动摇动粮食粮食食粮食粮清洗清洗洗清洗清弟兄弟兄兄弟兄弟由于同素词在结构和语义上的特殊性，因此适当使用同素词能由于同素词在结构和语义上的特殊性，因此适当使用同素词能起到很好的修辞作用。起到很好的修辞作用。2021/3/2960同义词同义词同义词是意义相同或相近的一组词。同义词是意义相同或相近的一组词。一个词可以有多个意义或义项，我们通常说到同义词时，一个词可以有多个意义或义项，我们通常说到同义词时，一般只是说两个词仅有一个或几个义项是相同或相近的，一般只是说两个词仅有一个或几个义项是相同或相近的，并不是所有的义项完全相同。并不是所有的
53、义项完全相同。实际上，词义完全相同的绝对同义词在语言中是没有的。实际上，词义完全相同的绝对同义词在语言中是没有的。一般意义上的同义词实际上是同中有异的。我们所讲的同一般意义上的同义词实际上是同中有异的。我们所讲的同义词主要是指词的理性意义相同或相近。义词主要是指词的理性意义相同或相近。同义词在语言的运用中为人们准确、细致地表达思想提供同义词在语言的运用中为人们准确、细致地表达思想提供了多种选择的可能。了多种选择的可能。2021/3/29611.等义词：意义完全相同，在任何语境中都能替换的一组等义词：意义完全相同，在任何语境中都能替换的一组词。词。大夫大夫医生医生 相互相互互相互相 嫉妒嫉妒妒忌
54、妒忌衣服衣服衣裳衣裳 维生素维生素维他命维他命语言的经济原则排斥等义词，因此一部分被淘汰，一部语言的经济原则排斥等义词，因此一部分被淘汰，一部分意义出现分化。分意义出现分化。2.近义词：近义词是意义相近的一组词，在使用中不能任近义词：近义词是意义相近的一组词，在使用中不能任意替换。意替换。看看望望 妈妈妈妈母亲母亲 诞辰诞辰生日生日 研究研究钻研钻研叫叫喊喊 请求请求恳求恳求 开朗开朗爽朗爽朗 思念思念怀念怀念赠赠送送 关心关心关怀关怀 优良优良优秀优秀 繁华繁华繁荣繁荣2021/3/2962同义词产生的原因同义词产生的原因1.外来词引入；外来词引入；再见再见拜拜拜拜 马达马达发动机发动机 摩
55、登摩登时髦时髦2.方言词加盟；方言词加盟；晓得晓得知道知道 名堂名堂花招花招 山药蛋山药蛋马铃薯马铃薯3.语言的创新：语言的创新：忽视忽视漠视漠视无视无视 解除解除破除破除废除废除清除清除2021/3/2963同义词之间的差异（以古代汉语为例）同义词之间的差异（以古代汉语为例）1.析概念的差别：析概念的差别：饥饥饿饿 人人民民2.色彩意义存在差别：色彩意义存在差别：赐赐予予 告告诰诰3.引申义存在差别：引申义存在差别：宫宫室室4.比较同义词的反义词：比较同义词的反义词：贫贫穷穷 轻轻易易5.地域性差异地域性差异6.时间性差异时间性差异7.句法功能存在差别：句法功能存在差别：耻耻辱辱8.结合能力
56、存在差异：结合能力存在差异：美美丽丽2021/3/2964辨析同义词之间的差异（以现代汉语为例）辨析同义词之间的差异（以现代汉语为例）1.范围大小：范围大小： 2.程度轻重：程度轻重： 3.语义侧重：语义侧重： 4.个体与集合：个体与集合： 5.褒贬不同：褒贬不同：6.语体区别：语体区别：7. 理据差别：理据差别： 8. 搭配差异：搭配差异： 粮食粮食食粮食粮 改革改革改良改良 坚定坚定坚决坚决 人人人类、山人类、山山脉、书山脉、书书籍书籍 保护保护庇护、手段庇护、手段伎俩、伎俩、 成果成果结果结果后果、攻克后果、攻克攻占攻占 恐吓恐吓吓唬、若干吓唬、若干一些、一些、 赞誉赞誉称赞称赞夸奖夸奖
57、 摩登摩登现代现代 爱戴爱戴爱护爱护2021/3/2965请试着辨析以下几对同义词。请试着辨析以下几对同义词。交流交流交换交换夸大夸大夸张夸张改善改善改正改正事件事件事故事故爱护爱护保护保护希望希望盼望盼望失望失望绝望绝望成果成果后果后果鼓励鼓励怂恿怂恿周密周密严密严密精密精密铲除铲除拔除拔除根除根除边疆边疆边境边境边界边界充分充分充足充足充沛充沛2021/3/2966反义词反义词一个词的某个或某些义项跟另一个词的某个或某些义项相一个词的某个或某些义项跟另一个词的某个或某些义项相反或相对。反或相对。反义词所反映的事物、现象必须属于同一意义反义词所反映的事物、现象必须属于同一意义范畴。范畴。反义
58、词的分类：反义词的分类：1.绝对反义词（互补性的）：否定一个就是肯定另一个。绝对反义词（互补性的）：否定一个就是肯定另一个。 男男女女 动动静静 生生死死 是是非非 曲曲直直2.相对反义词：可分级的，否定一个并非就是肯定另一个，相对反义词：可分级的，否定一个并非就是肯定另一个，存在中间状态。存在中间状态。 老老少少 上上下下 宽阔宽阔狭窄狭窄 伟大伟大渺小渺小 冷冷热热 大大小小 进步进步落后落后 高高低低3.关系性或换位性：关系性或换位性：买买卖、教卖、教学、原告学、原告被告被告2021/3/2967反义词的语言特点：反义词的语言特点：1.反义词的双方必须都是词，而不能是的短语，或者一方是反
59、义词的双方必须都是词，而不能是的短语，或者一方是词，另一方是短语。词，另一方是短语。2.反义词的词性必须一致。反义词的词性必须一致。3.反义词在词的音节结构、组织结构等方面要求一定的对应反义词在词的音节结构、组织结构等方面要求一定的对应性。性。有时，两个对等的反义词或词组在具体使用中并不对等，有时，两个对等的反义词或词组在具体使用中并不对等，通常用一个词能表示相反两种可能。通常用一个词能表示相反两种可能。你多大了？你多大了？多长？多远？多长？多远？多短？多近？多短？多近？这件事很有意义。这件事很有意义。 这一周有什么情况没有？这一周有什么情况没有？2021/3/2968同义与反义的聚合，是在某
60、种语言的长期使用中历史形成同义与反义的聚合，是在某种语言的长期使用中历史形成的，因此具有民族特点。的，因此具有民族特点。肥：胖肥：胖fat2021/3/2969对义词和类属词（上下位词）对义词和类属词（上下位词）对义词是表示一系列同位概念的词。类属词是表示概念中对义词是表示一系列同位概念的词。类属词是表示概念中类属关系的词。又称上下位词。类属词表示的概念必须是类属关系的词。又称上下位词。类属词表示的概念必须是具有上下级层次的类属关系，既不能处在同等层次，也不具有上下级层次的类属关系，既不能处在同等层次，也不能跨越几个层次，而必须是紧紧相连的上下层次。能跨越几个层次，而必须是紧紧相连的上下层次。
61、植物：植物：菊花、桃花、荷花菊花、桃花、荷花2021/3/2970词义的交叉现象与词义辨析词义的交叉现象与词义辨析现代汉语中大量的多义词、同义词和反义词的存在，构成现代汉语中大量的多义词、同义词和反义词的存在，构成了复杂的词义交叉现象。词汇系统中的每一个词经常处在了复杂的词义交叉现象。词汇系统中的每一个词经常处在一个复杂的意义关系之中，和其他许多词的意义相互联系，一个复杂的意义关系之中，和其他许多词的意义相互联系，相互制约。相互制约。“深深”可利用词义交叉现象来辨析词义：可利用词义交叉现象来辨析词义：当多义词的意义不易准确掌握时，可以把它以及它的不同当多义词的意义不易准确掌握时，可以把它以及它
62、的不同的同义词联系起来看。的同义词联系起来看。“开开”同样，多义词的不同意义，常常有不同的反义词与之对应，同样，多义词的不同意义，常常有不同的反义词与之对应，因此利用不同的反义词，也可以确定多义词的不同意义。因此利用不同的反义词，也可以确定多义词的不同意义。还可以利用反义词来确定同义词词义的细微差别。还可以利用反义词来确定同义词词义的细微差别。“薄薄”2021/3/2971第五讲第五讲 熟语熟语一一. .成语成语成语的特点成语的特点1. 意义的整体性：成语的意义含蓄精深，不像一般词组一样意义的整体性：成语的意义含蓄精深，不像一般词组一样只是意义的简单组合。在理解成语时要从整体上把握，绝只是意义
63、的简单组合。在理解成语时要从整体上把握，绝不能望文生义。不能望文生义。完璧归赵完璧归赵 尺短寸长尺短寸长 问道于盲问道于盲 井底之蛙井底之蛙2. 结构的凝固性：成语的每个构成成分不能随意变更；成语结构的凝固性：成语的每个构成成分不能随意变更；成语的词序固定，不能随意变更。的词序固定，不能随意变更。弃暗投明弃暗投明 掩耳盗铃掩耳盗铃 亡羊补牢亡羊补牢 一呼百应一呼百应深谋远虑深谋远虑 标新立异标新立异 谈笑风生谈笑风生 左右逢源左右逢源3. 成语的民族性：汉语成语体现了中国悠久深厚的历史底蕴，成语的民族性：汉语成语体现了中国悠久深厚的历史底蕴，反应了汉民族人民的经济生活、文化风俗、思维方式。反应
64、了汉民族人民的经济生活、文化风俗、思维方式。4. 成语的四字性成语的四字性2021/3/2974成语的分类成语的分类音节多少：四音节占绝大多数，三音节、双音节占少数音节多少：四音节占绝大多数，三音节、双音节占少数从成语内部语义关系的紧密程度分类：从成语内部语义关系的紧密程度分类：1. 融合性成语：成语只能作整体的理解，不能由成语各部分融合性成语：成语只能作整体的理解，不能由成语各部分的意义推导出来。这类成语结构固定，意义不具可猜测性。的意义推导出来。这类成语结构固定，意义不具可猜测性。胸有成竹、卿卿我我、糟糠之妻、南橘北枳、南柯一梦胸有成竹、卿卿我我、糟糠之妻、南橘北枳、南柯一梦2. 综合性成
65、语：意义整体性略差，整个成语的意义可以由各综合性成语：意义整体性略差，整个成语的意义可以由各个组成部分的意义推导出来，具有很大的可猜测性。个组成部分的意义推导出来，具有很大的可猜测性。一箭双雕、浑水摸鱼、唇亡齿寒、锦上添花、唇枪舌战一箭双雕、浑水摸鱼、唇亡齿寒、锦上添花、唇枪舌战3. 组合性成语：历史相对较短，整体的意义大致由组成成语组合性成语：历史相对较短，整体的意义大致由组成成语的各词的词义和合而成。的各词的词义和合而成。灰心丧气、死里逃生、有名无实、有始无终、百听不厌灰心丧气、死里逃生、有名无实、有始无终、百听不厌2021/3/2975成语的成语的“变变”成语在结构上具有相对固定性，在语
66、义上具有相对完整性，成语在结构上具有相对固定性，在语义上具有相对完整性，但这并不等于说成语是一成不变的。但这并不等于说成语是一成不变的。u形式方面的变化最为明显：形式方面的变化最为明显： 桃之夭夭桃之夭夭逃之夭夭逃之夭夭 每下愈况每下愈况每况愈下每况愈下u意义方面，成语的语义色彩也会发生变化：意义方面，成语的语义色彩也会发生变化： 天花乱坠天花乱坠 大放厥词大放厥词u本有两种用法，其中一种被废弃，只保留一种意义：本有两种用法，其中一种被废弃，只保留一种意义： 叶公好龙叶公好龙u有的成语会由于某些词的读音不同而产生意义方面的差别：有的成语会由于某些词的读音不同而产生意义方面的差别： 难兄难弟难兄
67、难弟2021/3/2976成语的形成及源流成语的形成及源流来源于寓言故事：来源于寓言故事：愚公移山、邯郸学步、杞人忧天、掩耳愚公移山、邯郸学步、杞人忧天、掩耳盗铃、画蛇添足、拔苗助长、黔驴技穷盗铃、画蛇添足、拔苗助长、黔驴技穷来源于历史故事：来源于历史故事：纸上谈兵、完璧归赵、擢发难数纸上谈兵、完璧归赵、擢发难数来源于神话、传说：来源于神话、传说：鸡犬升天、精卫填海鸡犬升天、精卫填海来源于诗文语句：来源于诗文语句：老骥伏枥、水落石出、更上一层楼老骥伏枥、水落石出、更上一层楼来源于口头俗语：来源于口头俗语：七嘴八舌、三心二意、半斤八两、东倒七嘴八舌、三心二意、半斤八两、东倒西歪、吞吞吐吐、乱七八
68、糟、狼吞虎咽、结结巴巴、笨手西歪、吞吞吐吐、乱七八糟、狼吞虎咽、结结巴巴、笨手笨脚笨脚来源于为民族语言：来源于为民族语言：梦幻泡影、昙花一现、一尘不染、回梦幻泡影、昙花一现、一尘不染、回头是岸、心花怒放、火中取栗、物竞天择、弱肉强食头是岸、心花怒放、火中取栗、物竞天择、弱肉强食新创成语：新创成语：洋为中用、古为今用、一分为二、只争朝夕、洋为中用、古为今用、一分为二、只争朝夕、力争上游力争上游2021/3/2977成语的使用成语的使用由于成语的结构相对固定，意义相对完整，所以不太能创由于成语的结构相对固定，意义相对完整，所以不太能创造性地使用。不过，在日常语言实践中，我们还是经常能造性地使用。不
69、过，在日常语言实践中，我们还是经常能看到创造性地使用成语的情况。看到创造性地使用成语的情况。 望洋兴叹望洋兴叹 空穴来风空穴来风 昨日黄花昨日黄花 始作俑者始作俑者有些成语的现代用法是误用的结果。成语的误用与流俗词有些成语的现代用法是误用的结果。成语的误用与流俗词源有关，很多人望文生义，揣度成语意义。源有关，很多人望文生义，揣度成语意义。你喜欢用成语吗？汉语中有使用成语的倾向吗？你喜欢用成语吗？汉语中有使用成语的倾向吗？2021/3/2978二二. .惯用语惯用语从社会语言学的读看，惯用语所负载的文化内容最丰富，它所折射的人文世界最精彩，它所表达的处世道理最深刻，它所反映的时态人心最直接。惯用
70、语惯用语惯用语是主要运用在口语中的短小通俗的固定词组。惯用语是主要运用在口语中的短小通俗的固定词组。钻空子钻空子 开夜车开夜车 泼冷水泼冷水 背黑锅背黑锅 扯后腿扯后腿 敲竹杠敲竹杠 打游击打游击 钻牛角尖钻牛角尖 打退堂鼓打退堂鼓 吃大锅饭吃大锅饭u惯用语的语音形式以三音节为主，不过它的语音形式没有惯用语的语音形式以三音节为主，不过它的语音形式没有成语那么固定。内部结构形式多样。成语那么固定。内部结构形式多样。敲边鼓敲边鼓 挖墙脚挖墙脚 落汤鸡落汤鸡 高帽子高帽子 对台戏对台戏火烧眉毛火烧眉毛 断线风筝断线风筝 打马虎眼打马虎眼 空头支票空头支票脚踏两只船脚踏两只船 干打雷不下雨干打雷不下雨
71、 不管三七二十一不管三七二十一 2021/3/2980惯用语的特点惯用语的特点意义凝固性：惯用语所表示的意义，是一个不能分割的整意义凝固性：惯用语所表示的意义，是一个不能分割的整体，它不是词义简单的相加组合，一般不能直接从字面上体，它不是词义简单的相加组合，一般不能直接从字面上加以解释。加以解释。敲门砖敲门砖 炒鱿鱼炒鱿鱼 枕头风枕头风 敲边鼓敲边鼓惯用语的意思不能简单地看字面意思，其意义的凝固性比惯用语的意思不能简单地看字面意思，其意义的凝固性比成语更高。成语更高。惯用语的结构具有一定的固定性，但没有成语的要求那么惯用语的结构具有一定的固定性，但没有成语的要求那么严格，可以增删或替换个别成分
72、。严格，可以增删或替换个别成分。碰钉子碰钉子碰了一个大钉子碰了一个大钉子开夜车开夜车开了整整一个月的夜车开了整整一个月的夜车大多数惯用语都是贬义的，常用来表示否定、鄙夷、贬斥大多数惯用语都是贬义的，常用来表示否定、鄙夷、贬斥的情感。口语色彩浓厚。的情感。口语色彩浓厚。2021/3/2981惯用语的来源惯用语的来源惯用语大部分都来源于比喻。惯用语大部分都来源于比喻。眼中钉眼中钉 吃哑巴亏吃哑巴亏 打入冷宫打入冷宫 赶鸭子上架赶鸭子上架有些惯用语是行业语演变而来。有些惯用语是行业语演变而来。走过场走过场 台柱子台柱子 唱双簧唱双簧 马后炮马后炮 有些惯用语是来源于历史事件。有些惯用语是来源于历史事
73、件。莫须有莫须有 破天荒破天荒 鸿门宴鸿门宴有些惯用语来源于古书有些惯用语来源于古书作壁上观作壁上观 鸟兽散鸟兽散 倒打一耙倒打一耙 来源于谚语或歇后语的省略。来源于谚语或歇后语的省略。来源于方言或外来词。来源于方言或外来词。马拉松马拉松2021/3/2982惯用语的学习和运用惯用语的学习和运用惯用语简洁生动，通俗有趣，恰当地使用惯用语可以增强惯用语简洁生动，通俗有趣，恰当地使用惯用语可以增强表达效果，可使语言更加生动形象或含蓄幽默。表达效果，可使语言更加生动形象或含蓄幽默。使用时应该注意：首先要准确理解惯用语的含义，其次虽使用时应该注意：首先要准确理解惯用语的含义，其次虽然惯用语的结构比成语
74、灵活，但也不能随心所欲的加以改然惯用语的结构比成语灵活，但也不能随心所欲的加以改变，再次惯用语的使用必须注意语言的规范化，其口语性变，再次惯用语的使用必须注意语言的规范化，其口语性通俗性要控制好，避免方言性过强，抵制过于庸俗的品味。通俗性要控制好，避免方言性过强，抵制过于庸俗的品味。你家的方言中有哪些比较有特色的惯用语？你家的方言中有哪些比较有特色的惯用语？2021/3/2983歇后语歇后语歇后语是我国劳动人民在长期的生产实践中创造的一种特歇后语是我国劳动人民在长期的生产实践中创造的一种特殊语言形式，诙谐形象。殊语言形式，诙谐形象。从形式和内容看，歇后语一般是由前后两个部分构成的，从形式和内容
75、看，歇后语一般是由前后两个部分构成的，前一部分用来对某一事物或行为、动作或情况状态加以比前一部分用来对某一事物或行为、动作或情况状态加以比喻或描绘，后一部分对前一部分所说的意思加以姐说和点喻或描绘，后一部分对前一部分所说的意思加以姐说和点明。所以歇后语后一部分是主要意思所在。前半部分可以明。所以歇后语后一部分是主要意思所在。前半部分可以叫做歇面，后半部分可以叫歇底。叫做歇面，后半部分可以叫歇底。根据前后两部分的关系看，一类是谐音类，一类是喻意类。根据前后两部分的关系看，一类是谐音类，一类是喻意类。空棺材出葬空棺材出葬目中无人目中无人 泥佛爷的眼珠泥佛爷的眼珠动不得动不得2021/3/2984歇
76、后语的特点歇后语的特点歇后语具有口语性的特点。通俗浅近，在选用词汇时，主歇后语具有口语性的特点。通俗浅近，在选用词汇时，主要选用口语中经常使用的极为普通的常用词、大白话。构要选用口语中经常使用的极为普通的常用词、大白话。构成方式上采用比喻谐音的方式，生动形象明白易懂。成方式上采用比喻谐音的方式，生动形象明白易懂。 王八吃西瓜王八吃西瓜滚的滚来爬的爬。滚的滚来爬的爬。 孔夫子穿西装孔夫子穿西装土不土来洋不洋。土不土来洋不洋。歇后语的口语性还表现在它一定的地方色彩上。歇后语的口语性还表现在它一定的地方色彩上。古代习惯用古代习惯用“雅言雅言”士大夫们，不屑也不敢大胆采用这种士大夫们，不屑也不敢大胆采
77、用这种“鄙俗鄙俗”之语。因此在古代文学作品中很少有歇后语的使之语。因此在古代文学作品中很少有歇后语的使用。因此在古代文学作品中很少有歇后语的使用，文学史用。因此在古代文学作品中很少有歇后语的使用，文学史上只有在口语化的文学作品中才大量采用歇后语，所以口上只有在口语化的文学作品中才大量采用歇后语，所以口语化正是歇后语的灵魂所在。语化正是歇后语的灵魂所在。2021/3/2985与谚语相比，歇后语表现出一种轻松乐观的情绪，很多歇与谚语相比，歇后语表现出一种轻松乐观的情绪，很多歇后语来自人们生活中相互揶揄、插科打诨、开玩笑的语言，后语来自人们生活中相互揶揄、插科打诨、开玩笑的语言，还有些来自讽刺挖苦人
78、的言语。还有些来自讽刺挖苦人的言语。差人恼了道：差人恼了道：“这个正合着古语：这个正合着古语：瞒天讨价，就地还钱。瞒天讨价，就地还钱。我说二三百银子，你就说二三十两，我说二三百银子，你就说二三十两，戴着斗笠亲嘴，戴着斗笠亲嘴，差着一帽子差着一帽子！怪不得人说你们！怪不得人说你们诗云子曰诗云子曰的人难讲话的人难讲话！这样看来，你好象！这样看来，你好象老鼠尾巴上害疖子，出脓也不多老鼠尾巴上害疖子，出脓也不多！倒是我多事，不该来惹这婆子口舌！倒是我多事，不该来惹这婆子口舌！”（儒林外史儒林外史十四回）十四回）任何一句歇后语，当它进入具体句子之后，都是作为双关任何一句歇后语，当它进入具体句子之后，都是
79、作为双关来用的。来用的。2021/3/2986歇后语作为熟语的一种，在结构上有相对固定的一面。但歇后语作为熟语的一种，在结构上有相对固定的一面。但又有灵活性的一面。比如取材相同的歇后语前一部分或后又有灵活性的一面。比如取材相同的歇后语前一部分或后一部分说法不一定相同，或前后两部分可以颠倒或加入其一部分说法不一定相同，或前后两部分可以颠倒或加入其他成分。他成分。拉直狗腿拉直狗腿办不到；没法办办不到；没法办腊月卖凉粉腊月卖凉粉不是时候不是时候癞子头上抓痒癞子头上抓痒求之不得求之不得狂犬吠日狂犬吠日空汪汪空汪汪葵花的盘子葵花的盘子老转老转老和尚讲佛经老和尚讲佛经说的说，听的听说的说，听的听老鸦唱山歌
80、老鸦唱山歌不入调不入调2021/3/2987歇后语的运用歇后语的运用首先，要在内容上注意歇后语的清新与文明。首先，要在内容上注意歇后语的清新与文明。其次，要注意选用通用的歇后语，限制使用地域性很强的其次，要注意选用通用的歇后语，限制使用地域性很强的歇后语。注意选用明白易懂的歇后语，避免晦涩和牵强附歇后语。注意选用明白易懂的歇后语，避免晦涩和牵强附会。会。 晋国借路攻被虢晋国借路攻被虢唇亡齿寒唇亡齿寒最后，要注意歇后语书面形式的同一。其中包括写隐性歇最后，要注意歇后语书面形式的同一。其中包括写隐性歇后语的书写形式问题和歇后语的标点符号使用问题。后语的书写形式问题和歇后语的标点符号使用问题。202
81、1/3/2988谚语谚语谚语是流传于群众之中的通俗易懂而含义深刻的现成语句。谚语是流传于群众之中的通俗易懂而含义深刻的现成语句。它用通俗、简练的语句表达一个完整的意思，并且含义深它用通俗、简练的语句表达一个完整的意思，并且含义深刻。谚语的格式固定，结构特殊。谚语概括了人民群众社刻。谚语的格式固定，结构特殊。谚语概括了人民群众社会生活中多方面的经验和客观真理。富有教育意义，是人会生活中多方面的经验和客观真理。富有教育意义，是人们所喜闻乐见的语言形式。言语中所包含的思想、知识、们所喜闻乐见的语言形式。言语中所包含的思想、知识、经验以及情感，对他人和后人都有长久的莫大的教益。经验以及情感，对他人和后
82、人都有长久的莫大的教益。谚语大多来自于民间，也流传于群众之中，是劳动群众观谚语大多来自于民间，也流传于群众之中，是劳动群众观察自然、观察社会、观察生活后的口头总结，反映了群众察自然、观察社会、观察生活后的口头总结，反映了群众的智慧、展示了群众的想象力。所以气象谚语和养生谚语的智慧、展示了群众的想象力。所以气象谚语和养生谚语特别多。特别多。2021/3/2989谚语的特点谚语的特点谚语一般都短小精悍，读起来顺口，听起来悦耳，易懂易谚语一般都短小精悍，读起来顺口，听起来悦耳，易懂易记。记。谚语以口语为基础，又比口语凝练、优美。谚语以口语为基础，又比口语凝练、优美。 早烧阴，晚烧晴。早烧阴，晚烧晴。
83、谚语还往往运用比喻、比拟、对比、烘托等修辞方式，把谚语还往往运用比喻、比拟、对比、烘托等修辞方式，把抽象的事物或道理形象地表达出来，引起读者或听者的联抽象的事物或道理形象地表达出来，引起读者或听者的联想，使人得到深刻的印象。想，使人得到深刻的印象。 看菜吃饭，量体裁衣。看菜吃饭，量体裁衣。 请想想你们方言中有哪些谚语？请想想你们方言中有哪些谚语？2021/3/2990成语、惯用语、歇后语和谚语的区别成语、惯用语、歇后语和谚语的区别惯用语与成语虽然都是定型词语，但在结构上，成语的定惯用语与成语虽然都是定型词语，但在结构上，成语的定型性比惯用语强。型性比惯用语强。谚语的构成形式是短语，而且多为对仗
84、式短语，而惯用语谚语的构成形式是短语，而且多为对仗式短语，而惯用语绝大多数是简短的定型化词组。绝大多数是简短的定型化词组。 平时不烧香急来抱佛脚平时不烧香急来抱佛脚抱佛脚抱佛脚成语大部分是书面用语，风格文雅，谚语是口头俗语，通成语大部分是书面用语，风格文雅，谚语是口头俗语，通俗易懂；成语一般表示概念，谚语则表示判断或推理，成俗易懂；成语一般表示概念，谚语则表示判断或推理，成语一般用作句子成分，谚语在结构上是完整的句子；成语语一般用作句子成分，谚语在结构上是完整的句子；成语的结构比较固定，谚语则比较灵活，可以稍有改动。的结构比较固定，谚语则比较灵活，可以稍有改动。2021/3/2991第六讲第六
85、讲 新词的生成新词的生成在语言发展的最初阶段，一个词应该只具有一个意义，即在语言发展的最初阶段，一个词应该只具有一个意义，即词是单一的。词是单一的。由于不同的人对语言的理解和使用不同，使得原本的单义由于不同的人对语言的理解和使用不同，使得原本的单义词变成多义词。词变成多义词。同时，由于意义的无限表达对语言有限形式的要求，也会同时，由于意义的无限表达对语言有限形式的要求，也会使多义词不断增多。使多义词不断增多。2021/3/2993新词的形式的生成新词的形式的生成1. 形式全新的创造新词形式全新的创造新词一般认为，形式全新地创造新词多发生在语言的初始阶段；一般认为，形式全新地创造新词多发生在语言
86、的初始阶段；在语言相对成熟后，形式全新地创造新词会受到很大的限在语言相对成熟后，形式全新地创造新词会受到很大的限制。制。 氚氚 氘氘 氢氢2.在旧有形式不变的基础上创造新词在旧有形式不变的基础上创造新词番薯番薯红苕红苕地瓜地瓜 番茄番茄西红柿西红柿从旧词直接引申形成一个相对独立的义项，是产生新词的从旧词直接引申形成一个相对独立的义项，是产生新词的重要途径之一。由于引申出的义项的读音形式并无改变，重要途径之一。由于引申出的义项的读音形式并无改变，在汉语中一般处理为一词多义。在汉语中一般处理为一词多义。2021/3/29943.在旧词基础上形式略变造词：内部屈折在旧词基础上形式略变造词：内部屈折s
87、ingsong foodfeed现代汉语中遗留较少现代汉语中遗留较少 ：食（食（shi）食（食（si） 处（处（4）处（处（3）现代汉语中此类现象较少，且许多以前读不同音的词现在现代汉语中此类现象较少，且许多以前读不同音的词现在都读成同音词。都读成同音词。4.利用语言中的类推机制创造新词利用语言中的类推机制创造新词阴谋阴谋阳谋阳谋酒吧：书吧、网吧、话吧、水吧、吧台酒吧：书吧、网吧、话吧、水吧、吧台巴士：大巴、小巴、中巴巴士：大巴、小巴、中巴的士：的哥、的姐的士：的哥、的姐再三再四再三再四 十分十分十二分十二分 百分之百百分之百百分之两百百分之两百2021/3/29955.从其他语言中借用从其他
88、语言中借用拉丁语：阿司匹林、引得、鸦片、乌托邦拉丁语：阿司匹林、引得、鸦片、乌托邦英语：乒乓、吉普、尼龙、雷达、白兰地英语：乒乓、吉普、尼龙、雷达、白兰地法语：芭蕾、咖啡、香槟、幽默、蒙太奇法语：芭蕾、咖啡、香槟、幽默、蒙太奇德语：海洛因、纳粹、马克德语：海洛因、纳粹、马克俄语：苏维埃、卢布、布拉吉、伏特加俄语：苏维埃、卢布、布拉吉、伏特加蒙语：戈壁、站、浩特蒙语：戈壁、站、浩特藏语：糌粑、喇嘛、哈达藏语：糌粑、喇嘛、哈达维语：阿訇、冬不拉、镶维语：阿訇、冬不拉、镶2021/3/2996汉语吸收外来词有三种形式：汉语吸收外来词有三种形式：1. 译音：译音：雷达、拷贝、坦克、吉普、苏维埃、布尔什
89、维克雷达、拷贝、坦克、吉普、苏维埃、布尔什维克2. 译音赋义：译音赋义：俱乐部俱乐部 引得引得 基因基因 绷带绷带 乌托邦乌托邦 维他命维他命 club index gene bandage utopian witamin3. 半译音半译义：半译音半译义：卡车、啤酒、霓虹灯、摩托车、芭蕾舞、马克思主义卡车、啤酒、霓虹灯、摩托车、芭蕾舞、马克思主义汉语吸收外来词过程中，译意词逐渐占优势的原因：汉语吸收外来词过程中，译意词逐渐占优势的原因： 汉语词的音节短，大部分是单音双音，音译词往往是汉语词的音节短，大部分是单音双音，音译词往往是多音节的，不合汉语的习惯；汉语用的是表意文字，音译多音节的，不合汉
90、语的习惯；汉语用的是表意文字，音译词不合这个要求。词不合这个要求。2021/3/2997汉语对日语词的吸收汉语对日语词的吸收1.日本音译外来语，但用汉字书写：日本音译外来语，但用汉字书写：gas（瓦斯）（瓦斯） concrete（混凝土）（混凝土）romantic（浪漫）（浪漫） metro（米）（米）2.日本意译外来语，用汉字书写，只有训读（日本语固有的日本意译外来语，用汉字书写，只有训读（日本语固有的词汇读法），没有音读（日译汉字音的读法）。词汇读法），没有音读（日译汉字音的读法）。入口、出口、立场、市场、广场、手续、憧憬、引渡入口、出口、立场、市场、广场、手续、憧憬、引渡3.日本意译外来
91、语，用汉字书写，用音读，不用训读。日本意译外来语，用汉字书写，用音读，不用训读。绝对绝对相对、积极相对、积极消极、高潮消极、高潮低潮低潮科学、细胞、归纳法、美感、传统、斗争、保证、政策科学、细胞、归纳法、美感、传统、斗争、保证、政策2021/3/29984. 原为日语词汇，结尾汉语词汇后，意译与原义不同：原为日语词汇，结尾汉语词汇后，意译与原义不同：劳动者、辩护士、物语劳动者、辩护士、物语5. 本为古汉语词汇，日文借用意译外来语，又为汉语吸收，本为古汉语词汇，日文借用意译外来语，又为汉语吸收，古今义不同。古今义不同。组织、杂志、劳动、社会组织、杂志、劳动、社会6.汉字字形词义为日本人所造，为汉
92、语吸收：汉字字形词义为日本人所造，为汉语吸收：腺、癌、吋、吨。腺、癌、吋、吨。2021/3/29996.截略法截略法科技、军博、高中科技、军博、高中三伏、五个一三伏、五个一211工程、工程、863计划计划IT、WTO、PKT恤、恤、CD机机HSK、GB7.逆成法逆成法宅宅宅男（女）宅男（女）菜菜菜鸟菜鸟2021/3/29100词义的生成词义的生成词义的生成是通过认知上的相关、相似以及类推机制，在词义的生成是通过认知上的相关、相似以及类推机制，在旧有词义的基础上生成新的词义。旧有词义的基础上生成新的词义。背、脊背背、脊背背面背面物体的背面物体的背面 以背对之以背对之转身离开转身离开违反违反 背诵背诵 以背负之以背负之car轿车轿车pen笔笔通过语言间的借用生成新的词义通过语言间的借用生成新的词义工作工作2021/3/29101
